Logiciel PC HMGWIN 3000 Manuel - HYDAC

Logiciel PC HMGWIN 3000 Page 3Sommaire1 Indications générales relatives à l’utilisation du logiciel ............................... 51.1 Droits d'auteur ....................................................................................................... 51.2 Conseil à propos de la garantie ........................................................................... 52 Sécurité ............................................................................................................... 53 Indications relatives à l’installation.................................................................. 63.1 Environnement logiciel et matériel requis .......................................................... 63.2 Installation du pilote USB ..................................................................................... 63.3 Installation HMGWIN 3000 .................................................................................... 63.4 Démarrage du programme ................................................................................... 73.5 Établir une connexion avec l'HMG 3010 .............................................................. 73.5.1 Problèmes de connexion ..................................................................................................... 84 Utilisation du programme .................................................................................. 94.1 Visualiser les valeurs de mesure actuelles de l'HMG 3010 dans HMGWIN 300094.2 Appel d’une courbe de mesure ............................................................................ 94.2.1 Appeler (et effacer) un fichier de l'HMG 3010 dans HMGWIN 3000 ................................... 94.2.2 Ouverture d’une courbe de mesure déjà enregistrée dans le PC ..................................... 104.2.3 Appel d’un fichier déjà ouvert ............................................................................................ 104.3 " Aperçu " boîte de dialogue ...............................................................................114.4 Boîte de dialogue „Graphique“ ...........................................................................114.4.1 Mesurer .............................................................................................................................. 114.4.2 Mesure différentielle .......................................................................................................... 124.4.3 Suiveur ............................................................................................................................... 124.4.4 Comparer ........................................................................................................................... 124.4.5 Agrandir ............................................................................................................................. 134.4.6 Réduire .............................................................................................................................. 134.4.7 Déplacer ............................................................................................................................ 134.4.8 Pleine échelle ..................................................................................................................... 144.4.9 Mise à l'échelle automatique .............................................................................................. 144.4.10 Réglages échelle ........................................................................................................... 144.4.11 Touches de navigation ................................................................................................... 144.4.12 Remarque ...................................................................................................................... 154.4.13 Liste des annotations ..................................................................................................... 164.4.14 Paramétrages ................................................................................................................ 174.4.15 Retour ............................................................................................................................ 174.4.16 Suivant ........................................................................................................................... 174.4.17 Sauvegarder un affichage .............................................................................................. 184.4.18 Vue repérées ................................................................................................................. 184.4.19 Exporter image... ........................................................................................................... 184.5 Menu „Exploitation“ .............................................................................................194.5.1 Extraire l'enregistrement .................................................................................................... 194.5.2 Superposition de courbes .................................................................................................. 194.5.3 Décaler les canaux dans le temps ..................................................................................... 20Edition 22.05.2012 HYDAC ELECTRONIC GMBH Code art. 669848