0+ :DVKOLJKW

More documents

Recommendations

Info

- Mit dieser Funktion können die Anzahl der Lampenzündungen seit dem letzten Reset abgefragt werden. Drücken Sie die Enter-Taste oder die Mode-Taste, um zum Hauptmenü zurückzukehren. Um den Zähler auf 0 zurückzusetzen halten Sie bitte die Up- und Down-Taste und drücken Sie die Enter-Taste. - Maximale Innentemperatur - Mit dieser Funktion kann die maximale Innentemperatur seit der Auslieferung ab Werk abgefragt werden. Drücken Sie die Enter-Taste oder die Mode-Taste, um zum Hauptmenü zurückzukehren. - Mit dieser Funktion kann die maximale Innentemperatur seit dem letzten Reset abgefragt werden. Drücken Sie die Enter-Taste oder die Mode-Taste, um zum Hauptmenü zurückzukehren. Um den Zähler auf 0 zurückzusetzen halten Sie bitte die Up- und Down-Taste und drücken Sie die Enter- Taste. - Temperatur Temperaturangabe im Inneren des Projektors in Grad Celsius. Die normale Betriebstemperatur sollte unter 95° C liegen. 95° Innentemperatur und mehr sind bereits als kritisch zu bewerten und führen zur Abschaltung der Lampe. Bitte beachten Sie, dass die Umgebungstemperatur niemals über 45° C liegen sollte, damit eine ausreichende Kühlung gewährleistet ist. - DMX-Werte: Anzeige der aktuellen DMX-Werte jedes Kanals. Drücken Sie die Up-/Down-Tasten, um den gewünschten Kanal auszuwählen. Drücken Sie die Enter-Taste um den Wert abzulesen oder die Mode-Taste, um abzubrechen. - Software-Version Mit dieser Funktion kann die Software-Version abgefragt werden. Drücken Sie die Enter-Taste oder die Mode-Taste, um zum Hauptmenü zurückzukehren. - Persönliche Einstellungen Mit dieser Funktion können sie die Betriebsbedingungen des MH-640 festlegen. Wählen Sie das gewünschte Untermenü über die Up/Down-Tasten aus und drücken Sie die Enter-Taste. - Panumkehrung: Mit dieser Funktion lässt sich die Pan-Bewegung umkehren. Drücken Sie die Up-/Down-Tasten, um „ON“ oder „OFF“ einzustellen. Drücken Sie die Enter-Taste zur Bestätigung oder die Mode-Taste, um abzubrechen. - Tiltumkehrung: Mit dieser Funktion lässt sich die Tilt-Bewegung umkehren. Drücken Sie die Up-/Down-Tasten, um „ON“ oder „OFF“ einzustellen. Drücken Sie die Enter-Taste zur Bestätigung oder die Mode-Taste, um abzubrechen. 22
- Auflösung: Mit dieser Funktion lässt sich die Auflösung der Kopfbewegung von 8 auf 16 Bit umstellen. Drücken Sie die Up-/Down-Tasten, um „ON“ (16 Bit) oder „OFF“ (8 Bit) einzustellen. Drücken Sie die Enter-Taste zur Bestätigung oder die Mode-Taste, um abzubrechen. Achtung: Wenn Sie den Projektor auf 16 Bit umstellen, belegt der Projektor 16 DMX-Kanäle. Bei der Einstellung 8 Bit belegt er nur 14 DMX-Kanäle. Bitte informieren Sie sich über die DMX-Kanäle im DMX-Protokoll. - Lampenschaltung Mit dieser Funktion können Sie die Voreinstellungen zur Lampenschaltung vornehmen. - Automatische Lampenschaltung Mit dieser Funktion kann das Gerät so programmiert werden, dass die Lampe automatisch zündet, sobald Sie das Gerät einschalten. Wenn die Lampe automatisch gezündet werden soll, wählen Sie über die Up-/Down-Tasten "ON" aus oder "OFF", wenn die Lampe ausgeschaltet sein soll. Drücken Sie die Enter-Taste, um die Auswahl zu bestätigen oder die Mode-Taste, um diesen Modus zu verlassen. - Lampe über DMX abschalten: Mit dieser Funktion lässt sich die Lampenschaltung über DMX deaktivieren. Drücken Sie die Up- /Down-Tasten, um „ON“ (Lampe über DMX abschalten) oder „OFF“ (Lampe nicht über DMX abschalten) einzustellen. Drücken Sie die Enter-Taste zur Bestätigung oder die Mode-Taste, um abzubrechen. - Lampe anschalten, wenn ein DMX-Signal anliegt: Mit dieser Funktion lässt sich die Lampenschaltung aktivieren, wenn ein DMX-Signal anliegt. Dabei zündet das Gerät die Lampe automatisch nach 26 Sekunden, wenn ein DMX-Signal anliegt. Bei nicht erfolgter Zündung (z. B. wenn die Lampe zu heiß ist), versucht das Gerät nach 26 Sekunden erneut, die Lampe zu zünden. Dieser Vorgang wiederholt sich so lange, bis die Lampe brennt. Drücken Sie die Up-/Down-Tasten, um „ON“ oder „OFF“ einzustellen. Drücken Sie die Enter-Taste zur Bestätigung oder die Mode-Taste, um abzubrechen. - Lampe abschalten, wenn kein DMX-Signal anliegt: Mit dieser Funktion lässt sich die Lampe abschalten, wenn kein DMX-Signal anliegt. Dabei schaltet das Gerät die Lampe automatisch nach 2 Minuten ab, wenn kein DMX-Signal anliegt. Drücken Sie die Up-/Down-Tasten, um „ON“ oder „OFF“ einzustellen. Drücken Sie die Enter-Taste zur Bestätigung oder die Mode-Taste, um abzubrechen. - Lampensensor aktivieren/deaktivieren Mit dieser Funktion lässt sich der Lampensensor deaktivieren. Drücken Sie die Up-/Down-Tasten, um „ON“ (Lampensensor aktiviert) oder „OFF“ (Lampensensor deaktiviert) einzustellen. Drücken Sie die Enter-Taste zur Bestätigung oder die Mode-Taste, um abzubrechen. Achtung: Die Option "OFF" ist nur für Notfälle gedacht, z. B. wenn der Lichtsensor defekt ist und Sie auf das Ersatzteil warten. Wenn der Lichtsensor deaktiviert ist, werden die Fehlermeldungen "LAEr, SnEr, HEAt" nicht angezeigt ("HEAt" wird angezeigt, wenn die Lampe innerhalb von 5 Minuten aus- und wieder eingeschalten wurde). Deshalb wird die Elektronik des Gerätes weiterhin versuchen, die Lampe zu zünden, auch wenn die Lampe beschädigt oder überhaupt keine Lampe vorhanden ist! Bitte beachten Sie, dass bei diesem Vorgang auch elektronische Bauteile beschädigt werden können. - Display-Einstellungen: Mit dieser Funktion lassen sich verschiedene Einstellungen für das Display vornehmen: 23
Page 1 and 2: Version 3.0 0+ BEDIENUNGSANLEITUNG
Page 3 and 4: 0+ :DVKOLJKW %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ In
Page 5 and 6: Geräteübersicht 5 1 - Projektorko
Page 7 and 8: Dieses Gerät ist für professionel
Page 9 and 10: Strahlenverlauf Beam opening (m) Mi
Page 11 and 12: Das Gerät kann direkt auf den Bode
Page 13 and 14: Anschluss ans Netz Schließen Sie d
Page 15 and 16: DMX-Protokoll Funktionen der Steuer
Page 17 and 18: Steuerkanal 13 - Effektrad 0 - 70 V
Page 19 and 20: Lüfter Der MH-640 wird über zwei
Page 21: Wenn ein Gerät als Master-Gerät d
Page 25 and 26: - Lüftergeschwindigkeit niedrig/ma
Page 27 and 28: - Programmwiedergabe Mit dieser Fun
Page 29 and 30: 1. Kalibrieren über das Control Bo
Page 31 and 32: Strobe - Strobe-Effekt mit variable
Page 33 and 34: Sicherungswechsel Wenn die Feinsich
Page 35 and 36: CAUTION! Keep this device away from
Page 37 and 38: Safety instructions Safety CAUTION!
Page 39 and 40: Fitting/Exchanging the lamp Install
Page 41 and 42: Rigging DANGER TO LIFE! Please cons
Page 43 and 44: Installation via the adapter plate
Page 45 and 46: Caution: At the last fixture, the D
Page 47 and 48: Channel 7 - Colour-wheel Linear col
Page 49 and 50: in the input connector. Note: It’
Page 51 and 52: Control Board The Control Board sit
Page 53 and 54: - The maximum temperature since the
Page 55 and 56: eturn to the menu. - Display-On Thi
Page 57 and 58: - Stand Alone-settings This menu of
Page 59 and 60: - Lamp adjustment This function can
Page 61 and 62: Error and information messages This
Page 63 and 64: Safety chain/cord attachment point
Page 65 and 66: 0+ :DVKOLJKW 0RGH G HPSORL Sommaire
Page 67 and 68: Description de l'appareil 67 1 - T
Page 69 and 70: Effets lumineux ne sont pas conçus
Page 71 and 72: Cours de rayons Beam opening (m) Mi
Page 73 and 74:
ATTENTION! N’installez le project
Page 75 and 76:
Connexions au contrôleur DMX-512 /
Page 77 and 78:
Fonctions des canaux de contrôle P
Page 79 and 80:
Canal de contrôle 14 - Sans foncti
Page 81 and 82:
Opération Stand Alone En mode Stan
Page 83 and 84:
Quand un projecteur est définé co
Page 85 and 86:
- Allumer la lampe automatiquement
Page 87 and 88:
Fonction PAN-reverse TILT-reverse R
Page 89 and 90:
Appuyez sur les touches Up-/Down po
Page 91 and 92:
Protocôle de calibration DMX: Apr
Page 93 and 94:
Pan/Tilt - Mouvement PAN en 530° -
Page 95 and 96:
Quand le câble d'alimentation de c
Page 97 and 98:
¡PRECAUCION! ¡Evite el contacto d
Page 99 and 100:
Instrucciones de seguridad Segurida
Page 101 and 102:
Instalación Instalación/reemplaza
Page 103 and 104:
Montaje del proyector ¡PELIGRO DE
Page 105 and 106:
Alimentación Conectar el aparato a
Page 107 and 108:
Fonctions de los canales de control
Page 109 and 110:
Canal 14 - No ocupado Canal 15 - Sh
Page 111 and 112:
Operación Stand Alone En el modo S
Page 113 and 114:
del controlador. Ejemplo: En el pro
Page 115 and 116:
- Encender la lámpara automaticame
Page 117 and 118:
Personality PAN-reverse TILT-revers
Page 119 and 120:
"P.End." - Numero total de los step
Page 121 and 122:
Avisos de error Este aviso aparece
Page 123 and 124:
Dimensiones y peso Largo de la base
Page 125:
Si tiene alguna pregunta más, pón
show all

0+ :DVKOLJKW

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?