0+ :DVKOLJKW

More documents

Recommendations

Info

Beampath Beam opening (m) Min. radiation-angle 8° Max. radiation-angle 22° Distance (m) Diameter (m) 40 Beam opening (m)
Rigging DANGER TO LIFE! Please consider the EN 60598-2-17 and the respective national norms during the installation! The installation must only be carried out by an authorized dealer! The installation of the projector has to be built and constructed in a way that it can hold 10 times the weight for 1 hour without any harming deformation. The installation must always be secured with a secondary safety attachment, e.g. an appropriate catch net. This secondary safety attachment must be constructed in a way that no part of the installation can fall down if the main attachment fails. When rigging, derigging or servicing the fixture staying in the area below the installation place, on bridges, under high working places and other endangered areas is forbidden. The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are approved by an expert before taking into operation for the first time and after changes before taking into operation another time. The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are approved by an expert after every four year in the course of an acceptance test. The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are approved by a skilled person once a year. Procedure: The projector should be installed outside areas where persons may walk by or be seated. IMPORTANT! OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE, including (but not limited to) calculating working load limits, installation material being used, and periodic safety inspection of all installation material and the projector. If you lack these qualifications, do not attempt the installation yourself, but instead use a professional structural rigger. Improper installation can result in bodily injury and.or damage to property. The projector has to be installed out of the reach of people. If the projector shall be lowered from the ceiling or high joists, professional trussing systems have to be used. The projector must never be fixed swinging freely in the room. Caution: Projectors may cause severe injuries when crashing down! If you have doubts concerning the safety of a possible installation, do NOT install the projector! Before rigging make sure that the installation area can hold a minimum point load of 10 times the projector's weight. DANGER OF FIRE! When installing the device, make sure there is no highly-inflammable material (decoration articles, etc.) within a distance of min. 0.5 m. CAUTION! Use 2 appropriate clamps to rig the fixture on the truss. Follow the instructions mentioned at the bottom of the base. Make sure that the device is fixed properly! Ensure that the structure (truss) to which you are attaching the fixtures is secure. 41
Page 1 and 2: Version 3.0 0+ BEDIENUNGSANLEITUNG
Page 3 and 4: 0+ :DVKOLJKW %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ In
Page 5 and 6: Geräteübersicht 5 1 - Projektorko
Page 7 and 8: Dieses Gerät ist für professionel
Page 9 and 10: Strahlenverlauf Beam opening (m) Mi
Page 11 and 12: Das Gerät kann direkt auf den Bode
Page 13 and 14: Anschluss ans Netz Schließen Sie d
Page 15 and 16: DMX-Protokoll Funktionen der Steuer
Page 17 and 18: Steuerkanal 13 - Effektrad 0 - 70 V
Page 19 and 20: Lüfter Der MH-640 wird über zwei
Page 21 and 22: Wenn ein Gerät als Master-Gerät d
Page 23 and 24: - Auflösung: Mit dieser Funktion l
Page 25 and 26: - Lüftergeschwindigkeit niedrig/ma
Page 27 and 28: - Programmwiedergabe Mit dieser Fun
Page 29 and 30: 1. Kalibrieren über das Control Bo
Page 31 and 32: Strobe - Strobe-Effekt mit variable
Page 33 and 34: Sicherungswechsel Wenn die Feinsich
Page 35 and 36: CAUTION! Keep this device away from
Page 37 and 38: Safety instructions Safety CAUTION!
Page 39: Fitting/Exchanging the lamp Install
Page 43 and 44: Installation via the adapter plate
Page 45 and 46: Caution: At the last fixture, the D
Page 47 and 48: Channel 7 - Colour-wheel Linear col
Page 49 and 50: in the input connector. Note: It’
Page 51 and 52: Control Board The Control Board sit
Page 53 and 54: - The maximum temperature since the
Page 55 and 56: eturn to the menu. - Display-On Thi
Page 57 and 58: - Stand Alone-settings This menu of
Page 59 and 60: - Lamp adjustment This function can
Page 61 and 62: Error and information messages This
Page 63 and 64: Safety chain/cord attachment point
Page 65 and 66: 0+ :DVKOLJKW 0RGH G HPSORL Sommaire
Page 67 and 68: Description de l'appareil 67 1 - T
Page 69 and 70: Effets lumineux ne sont pas conçus
Page 71 and 72: Cours de rayons Beam opening (m) Mi
Page 73 and 74: ATTENTION! N’installez le project
Page 75 and 76: Connexions au contrôleur DMX-512 /
Page 77 and 78: Fonctions des canaux de contrôle P
Page 79 and 80: Canal de contrôle 14 - Sans foncti
Page 81 and 82: Opération Stand Alone En mode Stan
Page 83 and 84: Quand un projecteur est définé co
Page 85 and 86: - Allumer la lampe automatiquement
Page 87 and 88: Fonction PAN-reverse TILT-reverse R
Page 89 and 90: Appuyez sur les touches Up-/Down po
Page 91 and 92:
Protocôle de calibration DMX: Apr
Page 93 and 94:
Pan/Tilt - Mouvement PAN en 530° -
Page 95 and 96:
Quand le câble d'alimentation de c
Page 97 and 98:
¡PRECAUCION! ¡Evite el contacto d
Page 99 and 100:
Instrucciones de seguridad Segurida
Page 101 and 102:
Instalación Instalación/reemplaza
Page 103 and 104:
Montaje del proyector ¡PELIGRO DE
Page 105 and 106:
Alimentación Conectar el aparato a
Page 107 and 108:
Fonctions de los canales de control
Page 109 and 110:
Canal 14 - No ocupado Canal 15 - Sh
Page 111 and 112:
Operación Stand Alone En el modo S
Page 113 and 114:
del controlador. Ejemplo: En el pro
Page 115 and 116:
- Encender la lámpara automaticame
Page 117 and 118:
Personality PAN-reverse TILT-revers
Page 119 and 120:
"P.End." - Numero total de los step
Page 121 and 122:
Avisos de error Este aviso aparece
Page 123 and 124:
Dimensiones y peso Largo de la base
Page 125:
Si tiene alguna pregunta más, pón
show all

0+ :DVKOLJKW

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?