12.07.2015 Views

formulaire d'abonnement - Biennale de la Danse 2006

formulaire d'abonnement - Biennale de la Danse 2006

formulaire d'abonnement - Biennale de la Danse 2006

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ulletin<strong>de</strong> réservationLe bulletin <strong>de</strong> réservation et son <strong>formu<strong>la</strong>ire</strong>sont téléchargeables sur le site www.biennale-<strong>de</strong>-lyon.orgNom:Prénom :Adresse :Co<strong>de</strong> postal :Ville :Pays :Tél. :E-mail :Votre numéro <strong>de</strong> téléphone et votre adresse e-mail nous sont nécessaires pour vouscontacter en cas <strong>de</strong> changement ou d’annu<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> spectacle et satisfaire votre<strong>de</strong>man<strong>de</strong> dans les meilleurs dé<strong>la</strong>is. Merci <strong>de</strong> ne pas oublier <strong>de</strong> les préciser.Êtes-vous déjà venu à <strong>la</strong> <strong>Biennale</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danse</strong>?OuiNonÊtes-vous déjà venu à <strong>la</strong> <strong>Biennale</strong> d’Art Contemporain?OuiNonCochez cette case si vous souhaitez recevoir<strong>de</strong>s informations sur <strong>la</strong> <strong>Biennale</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danse</strong>Cochez cette case si vous souhaitez recevoir<strong>de</strong>s informations sur <strong>la</strong> <strong>Biennale</strong> d’Art ContemporainAbonnementsConstituez votre abonnement en sélectionnant obligatoirement un spectacledans chacune <strong>de</strong>s catégories proposées (voir <strong>formu<strong>la</strong>ire</strong> au verso).L’abonnement est nominatif, veuillez remplir un <strong>formu<strong>la</strong>ire</strong> par personne.En tant qu’abonné, vous bénéficiez du tarif réduit pour tous les spectaclesque vous n’avez pas choisis dans votre abonnement, dans <strong>la</strong> limited’une p<strong>la</strong>ce par spectacle et par personne.Utilisez <strong>la</strong> partie «hors-abonnement» du <strong>formu<strong>la</strong>ire</strong> se trouvant au verso.Parcours <strong>de</strong> création (p.65)Indiquez le nombre <strong>de</strong> parcours que vous souhaitez dans le <strong>formu<strong>la</strong>ire</strong>au verso.Si vous souhaitez assister à un même spectacle et être p<strong>la</strong>cé côte-à-côteauprès d’une au plusieurs personnes, transmettez-nous les <strong>formu<strong>la</strong>ire</strong>sagrafés ensemble. Nous essaierons <strong>de</strong> satisfaire au mieux votre <strong>de</strong>man<strong>de</strong>en fonction <strong>de</strong>s p<strong>la</strong>ces disponibles.Hors abonnementSi vous ne souhaitez pas vous abonner, ou si vous souhaitez réserver <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>ces supplémentaires en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> votre abonnement, remplissez<strong>la</strong> partie «hors abonnement» du <strong>formu<strong>la</strong>ire</strong> se trouvant au verso etappliquez le tarif vous concernant en vous référant à <strong>la</strong> grille tarifairepage 79.Par correspondancePour les abonnements et réservations par correspondance, retournezce bulletin avant le 2 septembre <strong>2006</strong> accompagné du règlementpar chèque à l’ordre <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Biennale</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danse</strong> et d’une enveloppetimbrée à vos nom et adresse pour l’envoi <strong>de</strong>s billets.Service Billetterie, <strong>Biennale</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danse</strong> <strong>de</strong> Lyon:BP 1137 – 69 203 Lyon ce<strong>de</strong>x 01Attention : toute <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> tarif réduit adressée sans justificatif ne pourra êtreprise en compte. Pensez à joindre les photocopies <strong>de</strong>s documents vous donnantdroit au tarif réduit.77


<strong>formu<strong>la</strong>ire</strong> <strong>de</strong> réservationAbonnement «<strong>Danse</strong> <strong>la</strong> Ville» 3 spectacles: 50 eurosAbonnement «<strong>Danse</strong> <strong>la</strong> Ville -26 ans» 3 spectacles: 32 eurosChoisissez un spectacle dans chacune <strong>de</strong>s catégories proposées ci-<strong>de</strong>ssousAbonnementNom:Prénom:Un <strong>formu<strong>la</strong>ire</strong> par personneHors abonnementdate choisie date <strong>de</strong> repli date choisie date <strong>de</strong> repli nb <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ces série prix unitaire prix totalCatégorie 1Cie Marie Chouinard / Orchestre national <strong>de</strong> Lyon p.63Benjamin Millepied & Company p.37Compañia Nacional <strong>de</strong> Danza p.19Farruquito y Familia p.25Ballet National <strong>de</strong> Marseille p.43Ballet <strong>de</strong> l’Opéra <strong>de</strong> Lyon p.15Les Ballets C.<strong>de</strong> <strong>la</strong> B. p.55Union Tanguera p.45Tres Miradas p.49Needcompany p.47Bal électro p.51Catégorie 2Nasser Martin-Gousset / « La Maison » p.59Faso <strong>Danse</strong> Théâtre p.41Cie L’Explose p.34The Egyptian Mo<strong>de</strong>rn Dance Company / Cie Karine Saporta p.21Kim Itoh p.17Mimulus Cia <strong>de</strong> Dança p.53Pockemon Crew p.14Force Majeure p.23Cie Salia nï Seydou / Ars Nova p.58Storm p.35Bal Bollywood p.29Catégorie 3Companhia Urbana <strong>de</strong> Dança - Irigny p.48Companhia Urbana <strong>de</strong> Dança - Bron p.48La 5ème dimension p.56No<strong>la</strong>nd p.46Entre nosotros p.57Compagnie Sylvie Kay p.20Asssociation Woo p.61Chatha p.50Atelier <strong>de</strong> Coreografia p.38The Guests company p.64Compagnie Germaine Acogny p.27Floating Outfit Project p.26Selenographica p.39Edgardo Mercado p.52Les Ateliers Desmaé p.60Javier Con<strong>de</strong> p.40Seulement hors abonnementCompagnie Sylvain Groud p.67Melting Spot p.66Parcours <strong>de</strong> création (voir page 65)78Parcours Amérique du SudParcours Du côté <strong>de</strong> l’AfriqueParcours Mythes sous tensionParcours Horizons multiples________ x 25 euros =________________ x 25 euros =________________ x 25 euros =________________ x 25 euros =________Pour tout achat supérieur à 150 euros ou à votre <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, les billets vous sont expédiésen recommandé avec AR. Ajoutez 6 euros au montant <strong>de</strong> votre comman<strong>de</strong>.Abonnement «<strong>Danse</strong> <strong>la</strong> ville»Abonnement «<strong>Danse</strong> <strong>la</strong> ville -26 ans»Total hors abonnement = ________Total Parcours <strong>de</strong> création = ________Recommandé = ________TOTAL GÉNÉRAL = ________________ x 50 euros =________________ x 32 euros =________


liste <strong>de</strong>s tarifs1re série 1re réduit 2e série 2e réduit 3e série 3e réduitAuditoriumCompagnie Marie Chouinard p.63 45 € 22,5 € 32 € 16 € 15 € 7,5 €Bourse du travailUnion Tanguera p.45 25 € 22 € 19 € 16 €Centre Chorégraphique National <strong>de</strong> Rillieux-<strong>la</strong>-PapeChatha p.50 15 € 12 €Association Woo p.61 15 € 12 €Le Toboggan – DécinesForce Majeure p.23 22 € 19 €Cie Salia nï Seydou / Ars Nova p.58 22 € 19 €Storm p.35 22 € 19 €Espace Albert Camus – BronCompanhia Urbana <strong>de</strong> Dança p.48 17 € 14 €l'Amphithéâtre / Cité internationaleCompañia Nacional <strong>de</strong> Danza p.19 35 € 32 € 29 € 26 €Les Ballets C. <strong>de</strong> <strong>la</strong> B. p.55 30 € 27 € 23 € 20 €Le RadiantMelting Spot (1 jeune / 1 adulte) p.66 10 € 6 €Le RectangleAtelier <strong>de</strong> Coreografia p.38 15 € 12 €Le Sémaphore - Théâtre d'IrignyCompanhia Urbana <strong>de</strong> Dança p.48 17 € 14 €Le Transbor<strong>de</strong>urMimulus Cia <strong>de</strong> Dança p.53 22 € 19 €Bal Bollywood p.29 22 € 19 €Maison <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danse</strong>Benjamin Millepied & Company p.37 35 € 32 € 29 € 26 €Nasser Martin-Gousset / « La Maison » p.59 22 € 19 € 16 € 13 €Pockemon Crew p.14 20 € 17 € 14 € 11 €Maison <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danse</strong> / Studio Jorge DonnLes Ateliers Desmaé p.60 10 €Opéra <strong>de</strong> Lyon, l'AmphiCompagnie Sylvie Kay p.20 15 € 12 €Entre nosotros p.57 15 € 12 €No<strong>la</strong>nd p.46 15 € 12 €Opéra <strong>de</strong> LyonBallet <strong>de</strong> l’Opéra <strong>de</strong> Lyon p.15 30 € 23 € 15 €Ballet National <strong>de</strong> Marseille p.43 30 € 27 € 23 € 20 € 15 € 12 €Pa<strong>la</strong>is <strong>de</strong>s Sports <strong>de</strong> Lyon Ger<strong>la</strong>ndBal électro p.51 22 € 19 €Salons <strong>de</strong> l'Hôtel <strong>de</strong> Ville <strong>de</strong> LyonJavier Con<strong>de</strong> p.40 10 €Studio 24 – VilleurbanneFaso <strong>Danse</strong> Théâtre p.41 22 € 19 €The Guests company p.64 15 € 12 €Théâtre <strong>de</strong> <strong>la</strong> Croix-RousseLa 5ème dimension p.56 18 € 15 €Compagnie Germaine Acogny p.27 15 € 12 €Jan Lauwers & Needcompany p.47 24 € 21 €Théâtre <strong>de</strong> VénissieuxCompagnie Sylvain Groud (1 jeune / 1 adulte) p.67 10 € 6 €Tres Miradas p.49 25 € 22 €Célestins, Théâtre <strong>de</strong> LyonThe Egyptian Mo<strong>de</strong>rn Dance Company/Cie Karine Saporta p.21 22 € 19 € 18 € 15 € 13 € 10 €Cie L'Explose p.34 22 € 19 € 18 € 15 € 13 € 10 €Théâtre du Point du JourFloating Outfit Project p.26 15 € 12 €Selenographica p.39 15 € 12 €Edgardo Mercado p.52 15 € 12 €TNP – VilleurbanneFarruquito y Familia p.25 35 € 32 €Kim Itoh p.17 22 € 19 €79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!