formulaire d'abonnement - Biennale de la Danse 2006
formulaire d'abonnement - Biennale de la Danse 2006
formulaire d'abonnement - Biennale de la Danse 2006
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ulletin<strong>de</strong> réservationLe bulletin <strong>de</strong> réservation et son <strong>formu<strong>la</strong>ire</strong>sont téléchargeables sur le site www.biennale-<strong>de</strong>-lyon.orgNom:Prénom :Adresse :Co<strong>de</strong> postal :Ville :Pays :Tél. :E-mail :Votre numéro <strong>de</strong> téléphone et votre adresse e-mail nous sont nécessaires pour vouscontacter en cas <strong>de</strong> changement ou d’annu<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> spectacle et satisfaire votre<strong>de</strong>man<strong>de</strong> dans les meilleurs dé<strong>la</strong>is. Merci <strong>de</strong> ne pas oublier <strong>de</strong> les préciser.Êtes-vous déjà venu à <strong>la</strong> <strong>Biennale</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danse</strong>?OuiNonÊtes-vous déjà venu à <strong>la</strong> <strong>Biennale</strong> d’Art Contemporain?OuiNonCochez cette case si vous souhaitez recevoir<strong>de</strong>s informations sur <strong>la</strong> <strong>Biennale</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danse</strong>Cochez cette case si vous souhaitez recevoir<strong>de</strong>s informations sur <strong>la</strong> <strong>Biennale</strong> d’Art ContemporainAbonnementsConstituez votre abonnement en sélectionnant obligatoirement un spectacledans chacune <strong>de</strong>s catégories proposées (voir <strong>formu<strong>la</strong>ire</strong> au verso).L’abonnement est nominatif, veuillez remplir un <strong>formu<strong>la</strong>ire</strong> par personne.En tant qu’abonné, vous bénéficiez du tarif réduit pour tous les spectaclesque vous n’avez pas choisis dans votre abonnement, dans <strong>la</strong> limited’une p<strong>la</strong>ce par spectacle et par personne.Utilisez <strong>la</strong> partie «hors-abonnement» du <strong>formu<strong>la</strong>ire</strong> se trouvant au verso.Parcours <strong>de</strong> création (p.65)Indiquez le nombre <strong>de</strong> parcours que vous souhaitez dans le <strong>formu<strong>la</strong>ire</strong>au verso.Si vous souhaitez assister à un même spectacle et être p<strong>la</strong>cé côte-à-côteauprès d’une au plusieurs personnes, transmettez-nous les <strong>formu<strong>la</strong>ire</strong>sagrafés ensemble. Nous essaierons <strong>de</strong> satisfaire au mieux votre <strong>de</strong>man<strong>de</strong>en fonction <strong>de</strong>s p<strong>la</strong>ces disponibles.Hors abonnementSi vous ne souhaitez pas vous abonner, ou si vous souhaitez réserver <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>ces supplémentaires en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> votre abonnement, remplissez<strong>la</strong> partie «hors abonnement» du <strong>formu<strong>la</strong>ire</strong> se trouvant au verso etappliquez le tarif vous concernant en vous référant à <strong>la</strong> grille tarifairepage 79.Par correspondancePour les abonnements et réservations par correspondance, retournezce bulletin avant le 2 septembre <strong>2006</strong> accompagné du règlementpar chèque à l’ordre <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Biennale</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danse</strong> et d’une enveloppetimbrée à vos nom et adresse pour l’envoi <strong>de</strong>s billets.Service Billetterie, <strong>Biennale</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danse</strong> <strong>de</strong> Lyon:BP 1137 – 69 203 Lyon ce<strong>de</strong>x 01Attention : toute <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> tarif réduit adressée sans justificatif ne pourra êtreprise en compte. Pensez à joindre les photocopies <strong>de</strong>s documents vous donnantdroit au tarif réduit.77
<strong>formu<strong>la</strong>ire</strong> <strong>de</strong> réservationAbonnement «<strong>Danse</strong> <strong>la</strong> Ville» 3 spectacles: 50 eurosAbonnement «<strong>Danse</strong> <strong>la</strong> Ville -26 ans» 3 spectacles: 32 eurosChoisissez un spectacle dans chacune <strong>de</strong>s catégories proposées ci-<strong>de</strong>ssousAbonnementNom:Prénom:Un <strong>formu<strong>la</strong>ire</strong> par personneHors abonnementdate choisie date <strong>de</strong> repli date choisie date <strong>de</strong> repli nb <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ces série prix unitaire prix totalCatégorie 1Cie Marie Chouinard / Orchestre national <strong>de</strong> Lyon p.63Benjamin Millepied & Company p.37Compañia Nacional <strong>de</strong> Danza p.19Farruquito y Familia p.25Ballet National <strong>de</strong> Marseille p.43Ballet <strong>de</strong> l’Opéra <strong>de</strong> Lyon p.15Les Ballets C.<strong>de</strong> <strong>la</strong> B. p.55Union Tanguera p.45Tres Miradas p.49Needcompany p.47Bal électro p.51Catégorie 2Nasser Martin-Gousset / « La Maison » p.59Faso <strong>Danse</strong> Théâtre p.41Cie L’Explose p.34The Egyptian Mo<strong>de</strong>rn Dance Company / Cie Karine Saporta p.21Kim Itoh p.17Mimulus Cia <strong>de</strong> Dança p.53Pockemon Crew p.14Force Majeure p.23Cie Salia nï Seydou / Ars Nova p.58Storm p.35Bal Bollywood p.29Catégorie 3Companhia Urbana <strong>de</strong> Dança - Irigny p.48Companhia Urbana <strong>de</strong> Dança - Bron p.48La 5ème dimension p.56No<strong>la</strong>nd p.46Entre nosotros p.57Compagnie Sylvie Kay p.20Asssociation Woo p.61Chatha p.50Atelier <strong>de</strong> Coreografia p.38The Guests company p.64Compagnie Germaine Acogny p.27Floating Outfit Project p.26Selenographica p.39Edgardo Mercado p.52Les Ateliers Desmaé p.60Javier Con<strong>de</strong> p.40Seulement hors abonnementCompagnie Sylvain Groud p.67Melting Spot p.66Parcours <strong>de</strong> création (voir page 65)78Parcours Amérique du SudParcours Du côté <strong>de</strong> l’AfriqueParcours Mythes sous tensionParcours Horizons multiples________ x 25 euros =________________ x 25 euros =________________ x 25 euros =________________ x 25 euros =________Pour tout achat supérieur à 150 euros ou à votre <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, les billets vous sont expédiésen recommandé avec AR. Ajoutez 6 euros au montant <strong>de</strong> votre comman<strong>de</strong>.Abonnement «<strong>Danse</strong> <strong>la</strong> ville»Abonnement «<strong>Danse</strong> <strong>la</strong> ville -26 ans»Total hors abonnement = ________Total Parcours <strong>de</strong> création = ________Recommandé = ________TOTAL GÉNÉRAL = ________________ x 50 euros =________________ x 32 euros =________
liste <strong>de</strong>s tarifs1re série 1re réduit 2e série 2e réduit 3e série 3e réduitAuditoriumCompagnie Marie Chouinard p.63 45 € 22,5 € 32 € 16 € 15 € 7,5 €Bourse du travailUnion Tanguera p.45 25 € 22 € 19 € 16 €Centre Chorégraphique National <strong>de</strong> Rillieux-<strong>la</strong>-PapeChatha p.50 15 € 12 €Association Woo p.61 15 € 12 €Le Toboggan – DécinesForce Majeure p.23 22 € 19 €Cie Salia nï Seydou / Ars Nova p.58 22 € 19 €Storm p.35 22 € 19 €Espace Albert Camus – BronCompanhia Urbana <strong>de</strong> Dança p.48 17 € 14 €l'Amphithéâtre / Cité internationaleCompañia Nacional <strong>de</strong> Danza p.19 35 € 32 € 29 € 26 €Les Ballets C. <strong>de</strong> <strong>la</strong> B. p.55 30 € 27 € 23 € 20 €Le RadiantMelting Spot (1 jeune / 1 adulte) p.66 10 € 6 €Le RectangleAtelier <strong>de</strong> Coreografia p.38 15 € 12 €Le Sémaphore - Théâtre d'IrignyCompanhia Urbana <strong>de</strong> Dança p.48 17 € 14 €Le Transbor<strong>de</strong>urMimulus Cia <strong>de</strong> Dança p.53 22 € 19 €Bal Bollywood p.29 22 € 19 €Maison <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danse</strong>Benjamin Millepied & Company p.37 35 € 32 € 29 € 26 €Nasser Martin-Gousset / « La Maison » p.59 22 € 19 € 16 € 13 €Pockemon Crew p.14 20 € 17 € 14 € 11 €Maison <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danse</strong> / Studio Jorge DonnLes Ateliers Desmaé p.60 10 €Opéra <strong>de</strong> Lyon, l'AmphiCompagnie Sylvie Kay p.20 15 € 12 €Entre nosotros p.57 15 € 12 €No<strong>la</strong>nd p.46 15 € 12 €Opéra <strong>de</strong> LyonBallet <strong>de</strong> l’Opéra <strong>de</strong> Lyon p.15 30 € 23 € 15 €Ballet National <strong>de</strong> Marseille p.43 30 € 27 € 23 € 20 € 15 € 12 €Pa<strong>la</strong>is <strong>de</strong>s Sports <strong>de</strong> Lyon Ger<strong>la</strong>ndBal électro p.51 22 € 19 €Salons <strong>de</strong> l'Hôtel <strong>de</strong> Ville <strong>de</strong> LyonJavier Con<strong>de</strong> p.40 10 €Studio 24 – VilleurbanneFaso <strong>Danse</strong> Théâtre p.41 22 € 19 €The Guests company p.64 15 € 12 €Théâtre <strong>de</strong> <strong>la</strong> Croix-RousseLa 5ème dimension p.56 18 € 15 €Compagnie Germaine Acogny p.27 15 € 12 €Jan Lauwers & Needcompany p.47 24 € 21 €Théâtre <strong>de</strong> VénissieuxCompagnie Sylvain Groud (1 jeune / 1 adulte) p.67 10 € 6 €Tres Miradas p.49 25 € 22 €Célestins, Théâtre <strong>de</strong> LyonThe Egyptian Mo<strong>de</strong>rn Dance Company/Cie Karine Saporta p.21 22 € 19 € 18 € 15 € 13 € 10 €Cie L'Explose p.34 22 € 19 € 18 € 15 € 13 € 10 €Théâtre du Point du JourFloating Outfit Project p.26 15 € 12 €Selenographica p.39 15 € 12 €Edgardo Mercado p.52 15 € 12 €TNP – VilleurbanneFarruquito y Familia p.25 35 € 32 €Kim Itoh p.17 22 € 19 €79