GÉ THERMIEHTREVERSIBLE CHAUD/FROIDCLIMAT EXTREMERADIATEUR HAUTE TEMPERATUREPRODUCTION EAU CHAUDE SANITAIRE65°TEMPERATURE SORTIE D’EAUEn option115 T94T78T574739TTTPuissance en kW27 T21 T18 T18 M13 M07 MPACEAU / EAUEAU GLYCOLÉE / EAUGEOTHERMIE HAUTE TÉMPÉRATUREPOUR TOUS CAPTAGESHIGH 65 °C TEMPERATURE HEAT PUMP FOR GEOTHERMAL BOILER REPLACEMENTHEAT PUMPGEOTERMIA REEMPLACE ALTA SU CALDERA TEMPERATURA POR UNA PAC 65°CCette pompe à cha<strong>le</strong>ur eau/eau est destinée aux applications très haute température en permettant uneproduction d’eau à 65°C jusqu’à une température de captage de 0°C.De faib<strong>le</strong> encombrement et particulièrement si<strong>le</strong>ncieuse, el<strong>le</strong> viendra se loger faci<strong>le</strong>ment dans votre caveou votre garage. Pour <strong>le</strong>s puissances é<strong>le</strong>vées, idéa<strong>le</strong>s pour des applications tertiaires, <strong>le</strong>s machinespourront être fabriquées, sur demande, dans des carrosseries différentes permettant de respecter <strong>le</strong>scontraintes dimensionnel<strong>le</strong>s du bâtiment (accès, sal<strong>le</strong> technique).Cette machine remplacera aisément une chaudière existante, avec des performances inégalées.Sur demande, <strong>SDEEC</strong> propose une PACAO THT avec une température de sortie d’eau de 75°C.Upon request, <strong>SDEEC</strong> offers PACAO THT with water out<strong>le</strong>t temperature up to 75°C.Sobre demanda, <strong>SDEEC</strong> propone una PACAO THT con un temperatura de salida de agua de 75°C.65°C DOWN TO 0°C WATER SOURCE TEMPERATURETANDEM TECHNOLOGY ABOVE PACAO 78TSMALL AND SILENT65°C HASTA A 0°C DE TEMPERATURA DE ENTRADA DE AGUATECNOLOGÍA TANDEM A PARTIR DE LA PACAO 78TDIMENSIONES REDUCIDASApplications :Aplicaciones :GroundwaterVertical geothermal probeDomestic Hot Water ProductionCapa freáticaSonda geotérmica verticalProducción de Agua Caliente Sanitaria90CPGP/Catalogue produits/<strong>SDEEC</strong>/<strong>2013</strong>-<strong>2014</strong>V.Français - Anglais - Espagnolwww.sdeec.fr
65°C JUSQU’À 0°C DE TEMPÉRATURE D’ENTRÉE D’EAU GLYCOLÉEÉTAGEMENT DE PUISSANCE GRÂCE À LA TECHNOLOGIE TANDEM À PARTIR DE LA PACAO 78TENCOMBREMENT MINIMUMApplications types :Nappe phréatiqueSonde géothermique vertica<strong>le</strong>Production Eau Chaude SanitaireThis water/water heat pump is for high temperature applications (steel radiators)for water source temperature down to 0°C. Small and particularly si<strong>le</strong>nt, it willreally high performance.Esta bomba de calor agua/agua está destinada a aplicaciones muy alta temperaturapermitiendo una producción de agua a 65°C hasta a un temperatura decaptación de 0°C. Con dimensiones reducidas y particularmente si<strong>le</strong>nciosa, estapodrá emplazarse en su sótano o en su garaje.Conditions nomina<strong>le</strong>s chaud : Entrée d’eau : 12°C - sortie condenseur 35°CConditions nomina<strong>le</strong>s froid : Entrée d’eau : 30°C - sortie condenseur 7 °CPACAO htDésignationModè<strong>le</strong> 7 M 13 M 18 M 18 T 21 T 27 T 39 T 47 T 57 T 78 T 94 T 115 TChauffagemaison kW 7,5 12,6 18,1 18,1 21,2 27,3 38,8 46,7 57,2 77,6 93,4 114,4Puissance Absorbée kW 1,6 2,5 3,5 3,5 4,1 5,2 7,3 8,7 10,6 14,6 17,4 21,2COP instantané - 4,7 5,1 5,2 5,2 5,2 5,3 5,3 5,4 5,4 5,3 5,4 5,4Demande NF PACEn coursRafraîchissementmaison (Option) kW 5,4 9,2 12,8 13,1 15,8 19,8 27,7 34,3 40,2 112,4 138,0 159,9Puissance Absorbée kW 1,8 2,8 3,9 3,8 4,6 6,2 8,7 11,7 14,4 33,4 43,5 52,7EER instantané - 2,9 3,3 3,3 3,4 3,4 3,2 3,2 2,9 2,8 3,4 3,2 3,0Tension - 230V / 1ph / 50Hz 400V / 3ph+N / 50HzDonnéesé<strong>le</strong>ctriquesDonnéesthermodynamiquesIntensité max (Total) A 14,5 20,6 31,1 10,1 11,8 17,0 21,0 25,0 32,0 42,0 50,0 64,0Intensité démarrage sansdémarreur progressifAvec démarreurprogressifNombre de circuitNombre decompresseur / circuitA* * *64 74 99 127 167 198 127 167 198A 45 45 45 38 40 59 75 75 99 75 75 99- 1- 1 2Fluide - R407CDonnéesHydrauliquesDébit d’eau de captage m 3 /h 1,0 1,8 2,6 2,6 3,0 3,9 5,5 6,6 8,1 11,1 13,3 16,3Pertes de chargecaptagekPa 1,1 2,2 5,2 5,3 2,3 2,4 3,4 3,4 5,1 5,0 5,3 4,0Surface de captage(avec 30 W/m²) (1) m² 197 338 487 487 570 737 1050 1267 1553 2100 2533 3107Longueur de forage(avec 50 W/m lin.) (1) m 118 203 292 292 342 442 630 760 932 1260 1520 1864Débit d’eau primaire m 3 /h 1,3 2,2 3,2 3,1 3,7 4,8 6,7 8,0 9,8 13,5 16,3 19,9Pertes de chargeprimairekPa 1,6 3,1 4,5 4,5 3,3 3,5 4,8 2,8 3,0 2,2 2,3 2,7Raccords [Diamètre] - 1" [26x34] 1»1/2 [40x49] 2" [50x60] Bride DN65Hauteur mm 85 85 85 85 85 166 166 166 166 136 136 136DonnéesphysiquesLargeur mm 59,5 59,5 59,5 59,5 59,5 59,5 59,5 59,5 59,5 100 100 100Profondeur mm 55 55 55 55 55 55 55 55 55 105 105 105Poids Kg 97 105 119 119 125 192 229 233 244 441 463 516Niveau sonore LP à 10m dB(A) 33 33 33 33 36 36 39 43 45 46 48 50(1)Variab<strong>le</strong> suivant <strong>le</strong>s caractéristiques du terrain. * Le démarreur progressif est intégré de série dans <strong>le</strong>s machines monophasées.CPGP/Catalogue produits/<strong>SDEEC</strong>/<strong>2013</strong>-<strong>2014</strong>V.Français - Anglais - Espagnol91www.sdeec.fr