Finishing Tools - AE Industrial

Pro& ErgoProPro and ErgoPro Series Finishing ToolsOutils de Finition, Séries Pro et "ErgoPro"Werkzeuge zur Oberflächenbearbeitung der Baureihe Pro und ErgoProHerramientas de Acabado - Serie Pro y ErgoProUtensili per la Finitura - Serie Pro e ErgoProPro and ErgoPro Series equipmentEquipements des séries Pro et ErgoProBaureihe Pro und ErgoPro - Teile & ZubehörEquipamientos de las series Pro y ErgoProAttrezzature di equipaggiamento delle serie Pro e ErgoProDescription – BeschreibungDescripción – Descrizione61H 77H 88V 99V 88S 77A 71/4" Erickson colletPince Erickson 1/4" G160HD-700- 1 /41/4" Erickson Spannzange (models — — — — — —Pinza Erickson 1/4"61H...G4)Pinza Erickson 1/4"Collet nut wrench / Collet body wrenchClé d'écrou de pince / Clé pour corps de pinceDG120-69Schlüssel für: Spannzangenmutter / Gehäuse DG10-69 — — — — — —Llave: para tuerca de pinza / para cuerpo de pinza (modelsChiave dado pinza / Chiave corpo pinza61H...G4)Cone wheel adapterAdaptateur pour meule coniqueDG220-104-L6Adapter für Konische Schleifkörper (models — — — — — —Adaptador de fresa cónica61H...L6)Adattatore mola conicaCone wheel wrenchClé pour meule conique7RAQT4-254Schlüssel für Konische Schleifkörper — (model — — — — —Llave para fresa cónica77H...L10)Chiave mola conicaWheel retaining screw wrenchClé de vis de retenue de meule88V-562(models88V-562(models 88V-562Schlüssel für Scheibenhalteschraube — — 88V...P107M 99V...P107M — (models —Llave para tornillo de retención de muela 88V...P109M 99V...P109M 77A...P107MChiave vite ritenuta mola 88V...S106M) 99V...S106M) 77A...P109M)Depressed centre wheel nut spanner wrenchClé d'écrou pour disque de meule concave AG230-26M AG230-26MSchlüssel für mittig gekrümmte Schleifscheiben — — (models (models — — —Llave de tuerca muela de centro hundido 88V...P107M 99V...P107MChiave a Settore per mola a centro depresso 88V...P109M) 99V...P109M)Disc wheel flange wrenchClé pour bride de meule à disque 7RAQT4-254 7RAQT4-254Schlüssel für Scheibenflansch — — (models (models — — —Llave de brida para disco 88V...P107M 99V...P107MChiave flangia mola a disco 88V...P109M) 99V...P109M)Sanding pad (medium)77A-AM825-7 77A-AM825-7Plateau de ponçage (medium) (Ø 180 mm) (Ø 180 mm)Schmirgelteller (mittel) — — — —Plato de lijado (medio)77A-AM825-9 77A-AM825-9Platorello (medio) (Ø 230 mm) (Ø 230 mm)—Pad mounting kitKit d'assemblage plateauTellerbefestigungssatz — — — — 77A-826 77A-826 —Juego montaje platoKit montaggio platorelloArbor wrenchClé d'arbreSpindelschlüssel — — — — DG120-69 — 7S60-24818Llave del ejeChiave alberoDisc wheel flange wrenchClé pour bride de meule à disque7RAQT4-254Schlüssel für Scheibenflansch — — — — — (models —Llave de brida para disco77A...P107MChiave cuffia77A...P109M)Wool bonnetPeau de mouton P500-850 P500-850Wollpolierhaube — — — — — (model (model 7P)Boina de lana77A...F107)Cuffia in lana180 mm (7") sanding pad (firm)Plateau de ponçage Ø 180 mm (ferme)180 mm Schmirgelteller (fest) — — — — — — 77A-BM825-7Plato de lijado 180 mm ( firme)Platorello 180 mm (rigido)Pad nut wrenchClé d'écrou de plateauSchlüssel für Tellermutter — — — — AG230-26M — —Llave para tuerca de platoChiave dado platorello22