<strong>Comm</strong>-55 8/06/11 15:31 Page 6Paroles de BeaunoisVous avez la paroleUne ville c’est d’abord ses habitants. Et ce sont eux qui en parlentle mieux. Nous leur donnons la parole.Kyriakos Kynigopoulos, chef d’entreprise« J’ai fait mes premiers pas à <strong>Beaune</strong> en 1985 »,explique Kyriakos Kynigopoulos, à la tête de Burgundiaœnologie, dont les locaux flambant neufs se trouventdésormais en ZAC Porte de <strong>Beaune</strong>, rue Buffon. Sontravail l’amène à voyager sur toute la planète et àrecevoir des clients du monde entier : « Je peux vousdire qu’il me jalouse », glisse le chef d’entreprise, enévoquant « une ville où il fait bon vivre et travailler ».« Une ville qui a su se moderniser et dont ses habitants doivent être fiers,ce sont eux les premiers ambassadeurs. D’autant que <strong>Beaune</strong> a égalementune image d’excellence qu’il s’agit de valoriser et de pérenniser. »Agnès Gayot, mère de famille« Il y a une vraie qualité de vie », lance tout de go,Agnès Gayot, Beaunoise depuis avril 2000. « Ici toutest facile, tout est pratique. C’est encore plus vrai pourla maman que je suis. Je peux tout faire à pied. »« Pourtant, je ne voulais pas venir », se rappelle lajeune femme qui était précédemment à Villefranchesur-Saône.« Mais c’est une ville que j’ai appris àaimer », et elle parle désormais de « ma ville ».« Une ville préservée où l’on se sent en sécurité. » Ce qui ne l’empêche pasde formuler des vœux, comme pour une nouvelle piscine et peut-êtrequelques commerces supplémentaires.Théo Naudin, lycéen« J’aime beaucoup ma ville, je m’y trouve très bien etje peux vous dire que je ne m’y ennuie pas, entre lesport (il pratique le hand) et les soirées entre amisdans tel ou tel lieu. J’adore par ailleurs me promenersur le marché du samedi matin, on y croise beaucoupde monde. J’entends parfois dire de <strong>Beaune</strong> que c’estune ville calme et bourgeoise. Ce n’est pas du toutl’image que j’en ai. Au contraire.Je ne sais pas encore ce que me réserve ma vie professionnelle, mais je saisque si je suis amené à partir, je reviendrai à <strong>Beaune</strong>. D’ailleurs, dès qu’il y aun rayon de soleil, on a l’impression d’y être en vacances… »Denise Bullier, retraitéeSeurroise d’origine, Denise Bullier a vécu à <strong>Beaune</strong>dans les années 50 avant de partir pour Lons-le-Saunier et revenir s’installer à <strong>Beaune</strong> en 1977.« C’est une ville qui a beaucoup évolué, en bien. Je m’yplais énormément, y compris dans mon quartier, lesBlanches-Fleurs, qui n’a pourtant pas toujours bonnepresse. Cependant je reconnais que j’ai eu un peu demal à m’adapter et à m’intégrer. C’est grâce à monimplication dans le monde associatif que cette intégration a pu se faire.Aujourd’hui je suis ravie de voir les travaux qui vont intervenir aux Blanches-Fleurs, mais je souhaite que dans le même temps le tissu associatif se redynamise.Ici comme ailleurs les bénévoles sont parfois rares, c’est dommage. »Pour des vacances activesQu’il s’agisse de la période scolaire, commedes vacances, les jeunes - et plus largement lafamille - sont une préoccupation première dela Ville.En ce sens, des actions sont menées tout aulong de l’année.L’été, des activités sont largement proposées,en partenariat avec des acteurs locaux : associationssportives, artistes et bénévoles qui souhaitentfaire partager à nos jeunes des tempsd’action et de découverte.Au programme Jeunes, dans le cadre des DéfisSport-Nature : stages de voile, randonnéemoyenne montagne, spéléologie, canoékayak,football, football américain, futsal, tir àl’arc en pleine nature.Dans le cadre de nos Défis Citoyens, les jeunesse verront proposer des stages de formationsPremiers secours. Ils seront également amenésà s’engager dans des Chantiers Jeunes etpourront ainsi participer de manière active àdes travaux d’aménagement urbain.Dans le cadre des Défis Culture : stage dedanses africaines et percussion et plus spécifiquement,animé par une artiste-designer, lesfilles bénéficieront d’un atelier artistique decréation-textile qui se déroulera durant 3semaines au mois de juillet et qui sera finalisépar un défilé organisé au Théâtre de Verdure.Et toujours, découverte du patrimoine, desmusées locaux et de leurs expositions.Pour les familles : Parcours pédestres pourpetits et grands, marches en famille, baladesensorielle intergénérations, et autres momentsà partager en nature.Pour les familles gastronomes : ateliers cuisineen famille, la cuisine des tout-petits, cuisineintergénérations, et aussi, le Petit Goûter qui sedéclinera dans votre quartier et permettra àtous de se rencontrer et d’échanger autour dela parentalité !A vos jeux : la Ludo-Mobile viendra à votrerencontre. Aussi, suivez son trajet et rendezvousdans votre quartier !Pour les familles qui bougent : visite des expositionset musées locaux mais aussi sorties à ladécouverte de nouveaux horizons.Enfin, pour les familles créatives et sportives :activités sportives pour petits, grands et trèsgrands,ateliers poterie, après-midi pêche, bricolage…Renseignements et inscriptions dans les Espaces Bretonnière,Blanches-Fleurs, Saint-Jacques et à l’Espace Jeunes mais aussi surnotre site internet : www.beaune.frPour recevoir nos informations en direct, transmettez votre adressemail à l’adresse suivante :florence.bernard@mairie-beaune.frChamp Lain - RD 23 - BP 26 - 21190 MEURSAULT 03 80 21 69 09
<strong>Comm</strong>-55 8/06/11 15:31 Page 7Infos travauxPlace aux travauxLes prochaines semaines vont être marquées par le démarragede travaux d’importance qui porteront, d’une part surle réaménagement du parc Saint-Jacques (l’étang Duthu),d’autre part, sur le réaménagement complet de la placeMalmedy. Ce sont encore les premiers coups de pelle ducontournement de <strong>Beaune</strong>.Dans le même temps les travaux de la future salle de spectacleset de répétitions, porte Marie de Bourgogne, se terminent.L’ouverture prochaine de ce nouvel équipement varenforcer encore le rôle de ce lieu désormais incontournablede <strong>Beaune</strong>, qui accueille le musée et l’école desBeaux-arts, l’Office intercommunal de tourisme et laMaison des associations. L’ouverture officielle est prévuepour le mois d’octobre.Voirie : l’été sera chaudL’un des gros chantiers du moment estsans conteste celui du réaménagementcomplet de l’avenue de Lattre de Tassignyqui a débuté tout récemment. A terme,c’est toute cette artère qui va être totalementréaménagée, avec reprise de lachaussée et des trottoirs, dans un soucide sécurisation. Un plateau surélevé vaainsi être créé devant l’écoleChampagne-Saint-Nicolas et un autre aucarrefour de la rue des Castors. L’objectifest bien sûr de réduire la vitesse des véhicules.Dans le même temps, l’éclairageva également être refait. Enfin, à l’automne,interviendront les plantations. Lestravaux proprement dits doivent durerjusqu’à mi-août.Parmi les chantiers notables de l’été, onpeut également relever ceux concernantla place et le faubourg Saint-Jacques.Après les travaux d’enfouissement deréseaux réalisés l’an dernier, il s’agitdésormais de réhabiliter la chaussée etles trottoirs, alors que deux plateauxvisant à sécuriser le passage des piétonsvont être créés.La route de Verdun, depuis la rocade jusqu’àl’avenue du Lac, va elle aussi êtreentièrement refaite, chaussée et trottoirs,avec création d’une piste cyclable.L’éclairage ne sera pas en reste.Après le centre-ville, où des travauxd’achèvements sont conduits, la rénovationde l’éclairage, dans le cadre dupartenariat public privé (PPP) se poursuitd’ailleurs plus généralement dans lesquartiers, dont Chilènes et Blanches-Fleurs.Des travaux vont également concerner lapiste cyclable entre le square Pétasse et larue Maufoux, tandis que va être crééeune nouvelle piste reliant <strong>Beaune</strong>à Vignoles par la route de Seurre.TRAVAUX PUBLICSVIGOTTRANSPORTSCOMMISSIONNAIREDE TRANSPORTMANUTENTION PORTUAIREZ.A. du Champ des Cannes - Route de Seurre - 21200 <strong>Beaune</strong>Tél. : 03 80 24 94 61 - Fax : 03 80 24 24 85 - Vigot.tp@wanadoo.frQuelques chiffres simplesNous avons adopté le 7 avril dernier le Compte Administratif, c'est-à-dire l’état précis de l’exécution du budget 2010.Il me semble important de vous communiquer quelques chiffres simples pour vous donner une juste vision de lasituation de notre Ville.La bonne santé financière de BEAUNE fait des envieux. Nous sommes animés par des principes simples et de bonsens tels que la chasse au gaspillage, la recherche systématique de cofinancements, des investissements utiles audéveloppement économique et la recherche de l’efficacité dans les services à la population, sans pour autantdemander toujours plus au contribuable comme le font de trop nombreuses collectivités.Des taux d’imposition en baisse et parmi les plus bas de la RégionLe taux de la taxe d’habitation à <strong>Beaune</strong> était de 13,95 % en 1995. Il est en 2011 de 12,60 % (soit une baisse de9% sur la période). A titre de comparaison, ce taux est de 15.35 % à Mâcon, de 18.54 % au Creusot, de 19,62 %à Chalon-sur-Saône, et de 21,53 % à Dijon.S’agissant de la taxe sur le foncier bâti, elle était à <strong>Beaune</strong> de 22,16 % en 1995. Ce taux est de 21,72 % en 2011(soit une baisse de 2% sur la période). Toujours à titre de comparaison, la taxe foncière est de 23,51 % à Mâcon,de 26,37 % à Dijon, de 26,60 % à Chalon-sur-Saône et de 28,83 % au Creusot.La baisse des taux décidée par vos élus est d’autant plus importante que sur la même période, les taux des communesaugmentaient en moyenne de 1,5 % par an, ce qui se traduit pour certaines communes par des augmentationsde plus de 15% sur la même période de 1995 à aujourd’hui.Un endettement parfaitement maîtriséUn autre indicateur important de la santé financière d’une collectivité est la dette par habitant. Elle est au31 décembre 2010 à 843,18 euros par habitant (elle était de 1 200 euros par habitant en 2002). Là encore, lacomparaison est à l’avantage de <strong>Beaune</strong>. Jugez par vous-même : la dette était en 2009 de 1 444 euros par habitantà Chalon-sur-Saône, 1 603 euros par habitant à Auxerre, 1 324 euros par habitant à Dôle, 1 242 euros par habitantà Dijon, 955 euros par habitant à Gevrey-Chambertin…C’est ainsi que nous concevons notre action au service de tous : le dynamisme des investissements, l’efficacité del’action et la maitrise des coûts et des finances.Une action dynamique au service des habitantsA <strong>Beaune</strong>, nous faisons rimer maîtrise financière et dynamisme des actions. Il suffit de se promener pour constaterchaque jour de nouveaux travaux d’amélioration de notre cadre de vie ou des investissements témoignant du développementéconomique. C’est au service de ces actions que nous consacrons l’ensemble du budget de la collectivité.Je ne citerai pas toutes les réalisations de votre équipe municipale, mais nous pouvons être fiers d’avoir enquelques années transformé <strong>Beaune</strong> en profondeur en l’inscrivant résolument dans l’avenir, en réaménageant lesespaces publics, en créant de nouveaux lieux de vie et en agissant au plus près de chacun, dans tous les quartiers.Nous ne concevons notre action qu’en assurant une pleine concertation au cours des réunions de quartier ou denos rencontres spécifiques sur tous les projets d’envergure (réaménagement de la place Malmédy, de la placeMadeleine, rénovation du quartier Blanches Fleurs…).Face à une opposition qui n’a rien à proposer et qui refuse de voter des dossiers d’importance pour notre quotidiencomme par exemple les subventions aux associations ou la mise en place de la vidéo protection, nous préféronsrésolument l’action, c’est ce que vous attendez de nous.Pour le groupe majoritairePierre BOLZELe festival des apparencesLors du dernier conseil municipal ont été examinés les comptes de la ville pour l'année 2010.Apparemment, tout va bien, on nous annonce un excèdent de plus de 5 millions d'euros, les impôts continuent àbaisser et les investissements reprennent.Sauf que, l'excèdent est constitué à hauteur de 2,5 millions d'euros d'un emprunt ! La dette par habitant réaugmentedonc. Quant aux impôts, il suffira à chacun de se pencher avec attention sur son avis pour constater que siles taux n'augmentent pas, pour autant, l'addition au profit de la commune continue à grimper.L'investissement est au plus bas depuis 2004 et d'un tiers inférieur à ce qu'il est au niveau national dans des villesde taille similaire à la nôtre. L'excèdent permettrait un investissement plus soutenu ; on nous annonce malgrétout le report de travaux attendus telle la sécurisation de la place Malmédy.Pourtant, investir, c'est créer des richesses au profit de tous, c'est faire travailler les entreprises et donc soutenirl'emploi en ces temps difficiles.Mais à <strong>Beaune</strong>, on gère comme si l'on était seul au monde : nous avions déjà indiqué qu'aucune mesure spécifiquen'avait été adoptée lors du déclenchement de la crise économique, de même, le défi écologique ne semblepas concerner les Beaunois.Dans ce domaine, aucune idée n'émerge pour aider les particuliers à investir pour réduire leurs dépenses d'énergieou d'eau. Les propositions que nous faisons régulièrement en ce sens restent lettre morte. La majorité choisitde récompenser et aider ceux qui, principalement au centre ville, rénovent leur façade... L'immédiateté de l'apparenceest toujours préférée à l'efficacité d'une aide plus discrète certes, mais ô combien plus indispensable :alors que le coût de la vie - dont principalement les dépenses énergétiques - ne cesse d'augmenter, des mesuresd'aide dans ce secteur seraient doublement efficaces, pour le budget des ménages mais aussi pour la planète !<strong>Beaune</strong> la Belle pourrait aussi être <strong>Beaune</strong> ville écologique, solidaire et responsable. Une fois de plus, tout estquestion de volonté politique...Sylvie MARTIN, Guillaume BROQUET, Frédérique GRENIER, Danièle JONDOT, Loïc FIRLEYgroupe « le printemps de <strong>Beaune</strong> »
Change language