12.07.2015 Views

Paul Jargot - ville de Crolles

Paul Jargot - ville de Crolles

Paul Jargot - ville de Crolles

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Théâtre musical / danseDès 14 ans - Durée : 1h10Tarif : Bven. 8 oct.20h30Ma<strong>de</strong> in Taïwan ?« L’essentiel <strong>de</strong> l’hommeest <strong>de</strong> réussir sa folie »François Tosquelle.Migrances© Jean-Louis Fernan<strong>de</strong>zD’après le texte <strong>de</strong> : Dorothée ZumsteinMise en scène et conception : Eric MasséCréation musicale : Marc Chalosse, Yi Ping YangDramaturgie : Catherine Ailloud – NicolasScénographie : Anouk Dell’AieraCréation Lumières : David DebrinayRégie Lumières et Vidéo : Rodolphe MartinCostumes : Julie LascoumesCollaboration artistique et technique :Sylvain ReymondAdministration : Irène Joattonet Laurence RotgerPhotographies : Jean-Louis Fernan<strong>de</strong>zInterprétation : Béatrice Chatron, Yi Ping YangCompagnie <strong>de</strong>s LumasYi Ping Yang, jeune percussionniste virtuose, partage <strong>de</strong>puis plusieurs années les aventures artistiquesd’Eric Massé et <strong>de</strong> la Compagnie <strong>de</strong>s Lumas. C’est autour <strong>de</strong> son art et <strong>de</strong> son histoire, celle d’unetaïwanaise qui a choisi l’exil à Lyon pour travailler, que se noue cette nouvelle pièce, une création à mi-cheminentre théâtre et musique, entre documentaire et fiction vidéo réalisée à Taïwan avec les interprètes.Yi Ping Yang, la musicienne, y <strong>de</strong>vient à la fois le personnage et l’actrice d’une vie fantasmée où ellerencontre une autre artiste qui aspire à lui ressembler jusqu’au désir vertigineux <strong>de</strong> la fusion.Migrer, faire sa vie ailleurs ? pour réaliser quels rêves ? Devenir artiste, au risque <strong>de</strong> renoncements et <strong>de</strong>ruptures ? L’exil comme moyen d’exprimer son art, <strong>de</strong> se réaliser, mais à quel prix ?Migrances évoque ces questions en confrontant avec virtuosité les musiques, <strong>de</strong> la percussioncontemporaine, à la musique électro en passant par une séquence <strong>de</strong> karaoké et les troubles i<strong>de</strong>ntitairesliés à la coexistence <strong>de</strong>s cultures et à la tension entre tradition et mo<strong>de</strong>rnité.Réservation fortement conseillée.Production Compagnie <strong>de</strong>s LumasAvec le soutien <strong>de</strong> CulturesFrance dans le cadre d'une Rési<strong>de</strong>nce CulturesFrance Hors Les Murs 2010,<strong>de</strong> la Région Rhône-Alpes, <strong>de</strong> la Ville <strong>de</strong> Saint-Etienne, <strong>de</strong> l’Opéra-Théâtre <strong>de</strong> St Etienne, et <strong>de</strong> Cultures France,du R.I.T. - Ren<strong>de</strong>z-vous internationaux <strong>de</strong> la Timbale, <strong>de</strong>s Subsistances-Lyon, du Moulin du Roc – ScèneNationale <strong>de</strong> Niort, <strong>de</strong> la Scène Nationale 61-Théâtre d’Alençon, <strong>de</strong> la SPEDIDAM et <strong>de</strong> la DMDTS.En savoir plus : www.cie-lumas.fr7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!