V6g6tation marine de I'Ile de Port-Cros (Parc National). - Phycology ...

Giorn. Bot. Ital., 110: 219-229, 1976V6g6tation marine de I'Ile de Port-Cros (Parc National).XII: Sur Acrochaetium mohieri sp. nov.et Lophosiphonia cristata FalkenbergERIC COPPEJANS * et CHARLES-FRANCOIS BOUDOURESQUE *** Laboratorium voor systematiek, morfologie en ekologie van de planten, RijksuniversiteitGent (Belgique)** Laboratoire de Biologie v6gCtale marine, Facult6 des Sciences de Luminy,Marseille (France)In Redazione il 23 Ottobre 1975In Tipografza il 30 Gennaio 1976ABSTRACT. - Marine vegetation of Port-Cros Island (National park). XII:on Acrochaetium ?nolinieri sp. nou. and Lophosiphovtia cristata Falkenberg. -Acrochaetium molinieri sp. nov. is characterized by its bicellular base; only oneof these cells originates an erect filament. Lophosiphonia cristata, rarely mentionedfrom the Mediterranean, is richly illustrated and described in detailCe travail s'inthgre dans la rialisation d'une sirie de recherches, poursuiviesdepuis 1966, sur la vigitation marine du Parc National de Port-Cros (Var, France).I1 constitue le douzitme fascicule d'un ensemble de publications presenteessous le titre general cr Vigitation marine de I'ile de Port-Cros (Parc National) >>(AUGIER et BOUDOURESQUE, 1967; 1968, 1969, 1970a, 1970b; AUGIER, BOUDOU-RESQUE et LABOREL, 1971; BOUDOURESQUE, 1972; BOUDOURESQUE, AUGIER,BELSHER, COPPEJANS et PERRET, 1975; BOUDOURESQUE, AUGIER et GUENOUN,1972; BOUDOURESQUE et HuvB, 1969; COPPEJANS, 1975).1. Acrochaetium molinieri nov. sp. (Rhodophyceae, Acrochaetiales)Nous avons rGcoltC, en avril et septembre 1975, dans le port de l'anse de Port-Cros, gpiphyte de Stypocaulolz scoparium (L.) Kuetzing et d'H~1optep.i~ filicina (Grateloup)Kuetzing, un minuscule Acrochaetium qui nous semble nouveau.Nous proposons de le nommer A. molinieri, en l'honneur du Professeur RenCMolinier dCced6 le 20 juin 1975. Le Professeur RenC Molinier a 6t6 le premier PrCsidentdu ComitC Scientifique du Parc National de Port-Cros. Le recherches scieiitifiquesqui ont CtC conduites Port-Cros doivent beaucoup B son aide et 2 ses encouragements.et nous sommes heureux de dedier cette espgce B sa mgmoire.

WOELKERLING (1972, 1973~) 19738) a propos6 de nominer Audo~linella 12 plupartdes espkces jusqu'ici rangees dans le genre Acrochaetiu~n et dont les organessexu6s sont connus, et de mettre dans le genre Colaconema les autres espgces.Entre autres inconvknients, cette conception conduit B ranger dans deux genresdiff6rents des espkces assez proches telles que A. nzicroscopicum Naegeli et A. molinieri.C'est la raison pour laquelle, en accord avec le Professeur J. Feldmann que nous remercionspour ses conseils, nous pr6f6rons nous en tenir B la classification des Acrochaetialespropos6e par FELDMANN (1962) et ranger notre espece nouvelle dans le genre Acrochuetium.DESCRIPTION - Aprks sa fixation sur un substrat (Fig. I), la spore d7A. mo1iniej.ise divise en deux (Fig. 2, 3)) comme c'est le cas pour divers Acrochaetizl?n (HAMEL,1927).Une seule des deux cellules issues de la spore initiale donne naissance B unrameau dress6 (Fig. 4 B 20). Ce rameau dress6 s'incurve 16gPrement vers le substratet donne naissance, unilatiralement du c6t6 convexe, B des rameaux secondaires ou iides sporocystes, pCdicellCs OLI non (Fig. 11 B 17, 19 et 20).En g6nCral la premiitre cellule de l'axe dress6 ne donne pas de rarneau secondaire,mais il existe des exceptions (Fig. 16 et 17).Chez les individus 8g6s, les rameaux secondaires peuvent donner des rameauxcie troisikme ordre (Fig. 17, 19, 20). Des poils hyalins ont 6t6 observes chez quelquessp6cimens (Fig. 16 et 17).Le plaste est 6toil6 avec un pyr6noide central (Fig. 25).Le diamktre de la spore initiale d6jh divide en deux est de (12-) 14 (- 17) pm.Le rameau principal des plus grands A. molilzieri observ6s mesure 120 pin de longalors que le diamktre en est compris entre (7) 9-12 pm. Les sporocystes ~r" mesurent19 pm de long et 11 pm de large.ANOMALIES - Dans le cas gCnCra1, une seule des cellules issues de la divisionen deux de la spore initiale donne naissance B un rameau dress& Mais, trks rarement,il peut se produire que l'autre cellule donne 6galement un rameau dress6; ce rameaudress6 est toujours moins dCvelopp6 que le premier (Fig. 21, 22, 23, 24).Des irr6gularitCs dans la ramification ont Cgalement 6t6 observ6es exceptionnelleinent(Fig. 18); enfin nous avons vu: une seule fois, un d6but de formation d'un disq~lebasal B partir de la spore initiale divis6e en deux (Fig. 24).DISCUSSION - Acrochaetium molinieri ressemble beaucoup B A. crassipes Boergesen.La principale diff6rence entre les deux espkces r6side dans le fait que, chez A. molinieri,la spore initiale se divise en deux; d'autre part, par l'ensemble de ses dimensions,A. molinieri est plus grand qu'A. crassipes (BOERGESEN 1909, 1915-1920; BOUDOU-RESQUE, 1970).L'importance g6nCralement attribu6e B la partie basale des Acrochaetiales nousa incit6 B considgrer A. molinieri comme une bonne espkce et non comme une simplevariCt6 d'A. crassipes. L'observation mentionnke plus haut d'un disque en formation(Fig. 24), bien qu'unique, n'en r6vkle pas moins les potentialitis de cette base bicellulaire:il s'agit d'un disque (r6duit B l'extreme ou embryonnaire) et A. moli~zieri estB ranger dans le groupe des Acrochaetium B disque basal: il est peut 2tre plus 6loign6d7A. crassipes que ce que leur resemblance morphologique pourrait le laisser penser.220 GIORNALE BOTANIC0 ITALIAN0 - VOLUME 110, 1976

Fig. 1 8 18 - Acrochaetiunz molinieri sp. nov. Aspect gCnCral du thalle 21 divers stades deson d6veloppement. Toutes les figures sont A la m&me Cchelle. (d'aprts matCrielType, sauf les Fig. 16, 17, 18).- Acrochaetium ?yzolinieri sp. nov. Aspetto generale del tallo in diversi stadi di sviluppo.Le figure sono alla stessa scala (da materiale del Tipo, salvo le Figg. 16-18).

WOELICERLING (1972) r6unit sous le nom d'Audouinella microscopica (Naegeli)WoeIkerling sept espkces :Acrochaetium microfilum JaoKylinia collopoda (Rosenvinge) KylinKylinia compacta (Jao) PapenfussKylitzia moniliformis (Rosenvinge) KylinAcrochaetiu?n crassipes BoergesenAcrochaetium catenulatzrm HoweAcrochnetiz~m microscopiczlm NaegeliI1 considkre d'autre part que 17Acrochaetium mediterraneum (Levring) Boudouresqueappartient lui aussi probablement B cette esp+ce unique. I1 nous parait certainqu'un trop grand nombre d'espkces d7Acrochaetiz~m ont Ct6 dgcrites par les auteurs:si certaines des synonymies propos6es par Woelkerling sont peut-ittre prCmatur6es,d'autres sont justifides. Nous ne discuterons pas ici du problkme de 176ventuelle conspCcificitCd7Acrochaetium crassipes, A. mediterraneum et A. microscopicum: en effet,quelque soit la rgponse 21 cette question, A. nzolinieri diffkre nettement de toutes cesespkces par le caractirre de sa base bicellulaire; de plus, A, molinieri peut coexister dansun meme biotope avec A. mediterraneum (port de Port-Cros, sur Stypocaulon scopariunz),ce qui confirme la distinction spgcifique entre ces deux esptces.ECOLOGIE, PHI~NOLOGIE - Acrochaetium mdinierz a 6t6 r6colt6 dans le port del'anse de Port-Cros avec sporocystes en avril 1975, sur Stypocaulon scoparium: unepremiere fois sur une paroi verticale (quai) expos6e au Sud, 2 10 cm de profondeur,en mode calme (F. 1065), une seconde fois sur le fond, vers 1 in de profondeur.I1 a 6tC retrouvt st6rile en septembre 1975, toujours dans le port de Port-Cros,mais sur Halopteris flicina, B 10 cm de profondeur, sur une sudace horizontale l6gi-rementombragie.Fig. 19-25 - Acrochaetium molinieri sp. nov.Fig. 19 et 20 - Sptcimens adultes avec sporocystes (d'aprirs le inattriel Type).- Individui adulti con sporocisti (da materiale del Tipo).Fig. 21 i 24 - Sptcirnens anormaux dont les deux cellules basales ont donn6 naissance 2 unfilament dress6 (d'aprts le mattriel Type).- Individui anomali in cui le due cellule basali hanno dato origine a un Mamentoeretto (da materiale del Tipo).Fig. 25 - D6tail d'une cellule montrant le plaste et le pyrtnoyde (d'aprts le matdriel Type).- Dettaglio di una cellula con plastidio e pirenoide (da materiale del Tipo).Fig. 26 et 27 - Acrochaetium mediterraneum (Levring) Boudouresque. Aspect gtntral dethalles vivant mtlts i des Acrochaetium molinieri, dans la mtme station que le type.- Conformazione dei talli viventi insieme a quelli di Acrochaetium molinieri, nellastessa stazione del tipo.Fig. 28 - Acrochaetitlm crassipes Boergesen. Aspect gtntral d'un talle rtcoltt B Marseille(d'aprts BOUDOURESQUE, 1970).- Morfologia di un tallo raccolto a Marsiglia (da BOUDOURESQUE, 1970).(Toutes les figures sont i la m$me Cchelle, sauf les figures 25 et 28).

E. COPPEJANS e C. F. BOUDOURESQUE - Acrochaetizi~~z i~zolitzieri sp. nov. et Lophosiphonia cristata Falk. 223

DIAGNOSE LATINE - 3pora germznans zn duas cellulas aequales dzvzsa, utraqtte unasingula filum singulum erectum procreans. Filzlm erectum recurvaturn usque ad 120 pmlongu~n et 9-12 {rm crassurn, nonnzlnquam pilos hyalinos ferens, anilateraliter ramosum.Cellzda basalis fili erecti generaliter fzon ramosa. Cellulae chromatophorum stell~tumpyre~zoide centrali i;rzstructz~m continentes. Sporangia ouata, 19 pnz longa, 11 ,~cm lata.Habitat in nzari mediterraneo prope Port-Cros insuln, ad frondes Stypocaulon scopariurnet Hnlopteris filicina. Typus in herbario Boudouresque (specimen F-1065); isotypusin herbavio gandauensis (Gent, specimen HEC-2602).2. Lophosiphonia eristata Falkenberg (Rhodophyceae - Rhodomelaceae)DESCRIPTION - Les 6chantillons rCcoltt$s B Port-Cros sont d6crits ci-dessous.Le thalle est form6 d'un axe rampant (cladome) et d'axes dress& d'origine endogitne(brachycladomes), ins6rCs sur celui-ci B des intervalles irrCguliers.Le cladome, qui a un diamittre de 100 pm, est form6 par des segments isodiam6triquesou 1Cgitrement plus courts que larges. I1 y a toujours 9 pericentrales (Fig. 32,33). L'apex du cladome est lCg&rement incurv6 vers le bas chez les individus jeunes(Fig. 30, 34) et droit chez les individus plus Bges, Le cladome est fix6 au substrat pardes rhizoides unicellulaires longs ou courts B expansion disciforme terminale q ~ adhitre ~ iau substrat (Fig. 35, 36). 11s prennent tous naissance sur les cellules pericentrales du thalle.Le cladome principal se ramifie SIB et 12 latgralement, donnant ainsi naissance Bdes cladomes fils.Les brachycladomes, hauts de 1-2 mm et d'origine endogitne, naissent 8 des intervallestrits irriguliers sur le c8t6 dorsal du cladome rampant. Nous n'avons jamaisobservg de brachycladome ramifiC. Les apex des brachycladomes sont incurvCs versl'apex du cladome (Fig. 29, 30, 37, 38). Leur diamgtre (90 pm) est ldgitrement inf6rieurB celui du cladome rampant, et les segments contenant 9 pericentrales (Fig. 31) sontbeaucoup rnoins hauts que larges.Les trichoblastes caduques n'apparaissent que sur les brachycladomes et seulementlorsque ceux-ci ont une certaine longueur. 11s sont situ6s du cat6 convexe du brachycladome.Au debut l'intervalle entre les trichoblastes est de 3-5 segments (Fig. 37);plus tard cet intervalle diminue et, au sommet, chaque segment peut en porter un(Fig. 38). 11s sont situ6s sur une ligne droite et leurs cicatrices forment des >,ce qui donne un aspect en escalier trgs caracteristique 8 l'apex du brachycladome (Fig. 38).La prisence d'un seul trichoblaste adulte au point culminant du brachycladomeest assez frCquente, alors que la partie incurvie porte des 6bauches de trichoblastes.Ce trichoblaste adulte est gCnCralement plus long que le brachycladome m&me (Fig.29, 30).Cette description concorde tout B fait avec celle de BOERGESEN (1915-1920).Nous n'avons observ6 que les t6trasporocystes. Ceux-ci sont disposes en h6licoi'dedans des articles contigus de la partie sup6rieure des brachycladomes (Fig. 39). A maturittils ont un diamgtre de 65 pm. Les rameaux t6trasporifitres ne sont pas d6formCspar la prisence des tktrasporocystes. Les trichoblastes restent disposks en ligne droite,B l'encontre des observations de BOERGESEN (1915-1920) et de HOLLENBERG (1968) quimentionnent que les trichoblastes sont dispos6s en h6licoi'de chez les t6trasporophytes.DISTRIBUTION G~OGRAPHIQUE - Lophosiphonia cristata, originalenlent dgcrit parFALICENBERG (1901) de Naples, n'y a plus Cte retrouv6 depuis sa description. DE TONI224 GIORNALE BOTANIC0 ITALIAN0 - VOLUME 110, 1976

Fig. 29-31 - Lophosiphonia cristata Falkenberg.Fig. 29 et 30 - Aspect giniral.- Morfologia generale.Fig. 31 - Coupe dans un brachycladome.- Sezione di un brachicladoma.E. COPPEJANS e C. F. BOUDOURESQUE - Acrochaetittm molinieri sp. nov, et Lophosipho~zia cristata Falk. 225

Fig. 32-36 - Lophosiphonia cristata Falkenberg.Fig. 32 et 33 - Coupes dans le cladome rampant.- Sezioni in cladoma rampante.Fig. 34 - Apex d'un cladome rampant.- Apice di un cladoma rampante.Fig. 35 et 36 - Cladomes rampants avec rhizoi'des.- Cladomi rampanti con rizoidi.

Fig. 37-39 - Lophosiphonia cristata Falkenberg.Fig. 37 - Apex d'un jeune brachycladome.- Apice di un giovane brachicladoma.Fig. 38 - Apex d'un brachycladome 2gC; le trichoblaste situC au point culminant n'est figurkque par sa base..- Apice di un brachicladoma invecchiato; il tricoblasto situato sulla culrninazione Pfigurato solo per la base.Fig. 39 - Brachycladome avec t@trasporocystes. Les ovales en trait gras, align& longitudinalementsur les brachycladome, figurent les cicatrices des trichoblastes.- Brachicladoma con tetrasporocisti. Gli ovali in neretto, allineati longitudinalmente,:*A;"-*,. 1- ,.:--*..:-: 2-: +.:-l-1.-'.:

et FORTI (1913) le mentionnent de Tobrouk (Libye). BOERGESEN (1915-1920) le mentionned'un seul endroit, B St. Thomas (Antilles Ngerlandaises), TAYLOR (1960) des Bermudes,de la Jamai'que et des Virgin Islands, HOLLENBERG (1968) entre autres des ilesHawaii, Marshall, Fiji, Philippines et Flores (E. de Java).ECOLOGIE - A Port-Cros Lophosiphonia cvistata est pr6sent en septembre et enfkvrier en petites quantitks, dans plusieurs relev6s phytosociologiques effectugs par I'und'entre nous (E. Coppejans) dans le Parc National de Port-Cros. I1 vit sur substratrocheux horizontal, sans ombre portge, B des profondeurs variables: 1 m: relev6 REC 35;2 m: relev6 REC 9; 3 m: relevC REC 6, 37; 5 m: relev6 REC 10, 35, 36, 39; 10 m:relev6 REC 5, 40.Remercienzents - Ces recherches on CtC rendues possibles gr&ce 2 l'aide du directeur du ParcNational, M. Ravetta et du Conseil Scientifique du Parc prCsidC par le Professeur Roger Molinier;Mm. Charmeil, Allavena et Helgen, gardes du Parc National, nous ont accompagnCs et aides dans letravail a la mer. Michele Perret a rCalisC une partie des figures. Que tous trouvent ici l'expressionde notre profonde reconnaissance.BIBLIOGRAPHIEAUGIER H. et BOUDOURESQUE C.-F., 1967 - Ve'gttation marine de Vile de Port-Cros (ParcNational). I: La baie de La Palu. Bull. Mus. Hist. nat. (Marseille), 27: 93-124.-, 1968 - Ve'ge'tation marine de l'ile de Port-Cros (Parc National). 11: Les peuplementssciaphiles superficiels. Bull. Mus. Hist. nat. (Marseille), 28: 149-168.-, 1969 - Ve'ge'tation marine de l'ile de Port-Cros (Parc National). IV: Radicilingua thysanorhizans(Holmes) Papenfuss, Rhodophyce'e nozlvelle pour la Mtditerrante. T6thys, l(4):1139-1146.-, 1970a - Ve'ge'tation marine de lJile de Port-Cros (Parc National). V: La baie de Port-Man et le problPme de la re'gression de Vherbier de Posidonies. Bull. Mus. Hist. nat.(Marseille), 30: 145-164.-, 1970b - Ve'gttation marine de l'ile de Port-Cros (Parc National) VI: Le rtcif-barviere dePosidonies. Bull. Mus. Hist. Nat. (Marseille), 30: 221-228.AUGIER H., BOUDOURESQUE C.-F. et LABOREL, 1971 - Ve'ge'tation marine de Vile de Port-Cros(Parc National). VII: Les peuplements sciaphiles profonds sur substrat dzir. Bull. Mus.-Hist. nat. (Marseille), 31: 153-183.BOERGESEN F., 1909 - Some lzew or little known West Indian Florideae, I. Bot. Tidsskr.,30: 1-19.-, 1915-1920 - The marine algae of the Danish West Indies. Part 3. Rhodophyceae. DanskBot. Ark., 3(1): 1-504.BOUDOURESQUE C.-F., 1970 - Recherches de bionomie analytique, structurale et expe'rimentalesur les peuplenzents benthiques sciaphiles de Me'dite'rrane'e occidentale (fraction algale).These Doctorat d'Etat, Univ. Marseille-Luminy.-, 1972 - Ve'gttation marine de Pile de Port-Cros (Parc National). IX: Sur Gelidiella antipaeMarie Celan (Ge'lidiales). Bull. Soc. Phycol. Fr., 17: 1-8.BOUDOURESQUE C.-F., AUGIER H., BELSHER T., COPPEJANS E. et PERRET M., 1975 - Vtgitationmarine de 1'2e de Port-Cros (Parc National). X: La re'gressiovt du ve'cif-barri2rede Posidonies. Trav. sci. Parc. nation. Port-Cros, 1: (sons presses).BOUDOURESQUE C.-F., AUGIER H. et GUENOUN Y. C., 1972 - Vtge'tation marine de Vile dePort-Cros (Parc National). VIII: Premiers rtsultats de l'e'tude de la croissance in sitzrde Lithophyllum tortuosunz (Rhodophyce'es, Corallinace'es). Bull. Mus. Hist. nat. (Mar-seille), 32: 197-215.BOUDOURESQUE C.-F, et HuvB H., 1969 - Vtge'tation marine de Vile de Port-Cros (Parc228 GIORNALE BOTANIC0 ITALIAN0 - VOLUME 110, 1976

National). III: Sur Chondrynze~zia lobata (Men.) Zarz., Rhodophycke nouvelle pour laflore fvancaise. Bull. Mus. Hist. nat. (Marseille), 29: 89-92.COPPEJANS E., 1975 - Vkgktation marine de l'ile de Port-Cros (Pnrc National). XI: Sur Halodictyorzmirabile Zan. (Rhodophyceae). Biol. Sb. Dodonaea Belg., 43: 116-126.DE TONI 6. B. et FORTI A,, 1913 - Contribution rl la gore algologique de la Tripolitaine etde la Cyre'na?qz~e. Ann. Inst. Ockanogr., 5(7): 1-56.FALKENBERG P., 1901 - Die Rhodomelaceen des Golfes von Neapel und der angrenzenderzMeeresabschrzitte. In: Fauna und Flora des Golfes von Neapel. Mitt. Zool. Stat. Neapel,26: 1-754.FELDMANN J., 1962 - The Rhodophyta order Acrochaetiales and its classification. Proc. pacif.Sci. Congr., 9(4): 219-221.HAMEL G., 1927 - Recherches sur les genres Acrochaetium Naeg. et Rljodochovton Naeg. St L6,France.HOLLENBERG G., 1968 - Phycological notes III. New recovds of marine algae from the centraltropical Pacific Ocean. Brittonia, 20: 74-82.TAYLOR W. R., 1960 - Marine algae of the eastern tropical and subtropical coasts of theAmericas. Ann Arbor, University Michigan Press.WOELKERLING W. J., 1972 - Studies on the Azidouinella ~~zicroscopica (Naeg.) Woelk. complex(Rhodophyta). Rhodora, 74 (797): 85-96.--, 19730 - The Audouinella conzplex (Rhodophyta) in the Western Sargasso Sea. Rhodora,75(801): 78-101.-, 1973b -The morphology and systematics of the Audouinella complex (Acrochaetiales,Rhodophyta) in ?zortherrz United States. Rhodora, 75(804): 529-621.RESUMEAcvochaetium molirzieri sp. nov. est caractkrist par sa base bicellulaire dont une seule desdeux cellules donne naissance i un filament dresst. Lophosiphonia cristata Falk., rarement signal6en MCditerranCe, est dkcrit et figurC en dCtail.RIASSUNTOAcrochaetium nzolinieri sp. nov. & caratterizzata dalla base bicellulare; una sola di questedue cellule dA origine a1 filament0 eretto. Lophosiphonia cristata Falk., specie raramente osservatanel Mediterraneo, viene descritta e raffigurata dettagliatamente.E. COPPEJANS e C. F. BOUDOURE~QUE - Acrochaetium rnoliuiievi sp. ~zov. et Loplzosipho~zia cristata Falk. 229