L'annotation pour la recherche d'information dans le contexte d ...

(W3 Workgroup on Collaboration, Knowledge Representation and Automatability) 6Pour nous, tous les objets associés à d’autres objets par une relation n’ont pasforcément une connotation d'annotation.Et d’abord, comment définir un objet ?Dans le domaine de la science de l’information et de la communication, un objet est« la matière et la désignation caractérisant le contenu d'un article ». Dans ce cas,« le paragraphe » d’un article est associé au titre principal, mais le paragraphe d’unarticle n’est pas forcément une annotation de son titre.tel-00131856, version 1 - 19 Feb 2007Selon le Grand Dictionnaire 7 , une annotation est « un bref commentaire, uneexplication d'un document ou de son contenu, ou même une très brève description,habituellement ajouté(e) en note après la référence bibliographique du document ».Cette définition est évidemment intéressante, mais nous paraît un peu réductrice,quant à sa localisation ou son expression.« Les annotations sont les commentaires, les remarques, les suppressions, lessignets externes etc... qui peuvent être attachés à distance à n'importe queldocument du Web ou à une section de document du Web » 8Cette définition est encore plus réductrice puisque ne concernant que les documentsdu Web6 An annotation can be loosely defined as "any object that is associated with another objectby some relationship" http://www.w3.org/Collaboration/ (04/10/2005)7 http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index800_1.asp (28-Mar-06)8 Annotations are external comments, remarks, deletions, bookmarks etc. that can beattached remotely to any Web document or a selected part of it. Annotations are externalcomments, remarks, deletions, bookmarks etc. that can be attached remotely to any Webdocument or a selected part of it ». (http://annotest.w3.org/annotations).32