JOINTS D'ÉTANCHÉITÉ HYDRAULIQUES/PNEUMATIQUES 6/9JOINTS D'ÉTANCHÉITÉ POUR MOUVEMENTSDE ROTATION ET DE BASCULEMENTTempérature 1)(en fonctiondu matériau)Caractéristiques techniquesVitesse 1) 2) Pression 1)dynamiqueDureté de surfaceSurface antagonisteMatériauMatériau standarddu joint d'étanchéitéJoint d'étanchéité:Modèle°Cm/s MPa (bar) min.– 54+ 2001 30 (300)Turcon ® T 1055 HRC2 20 (200) Turcon ® T 40RotoGlyd Ring ®– 54+ 2002 30 (300)Turcon ® T 1055 HRC2 20 (200) Turcon ® T 40RotoGlyd Ring ®Zurcon ® Z 52RotoGlyd Ring ® S– 45+ 1002 30 (300) 55 HRCZurcon ® Z 80Zurcon ® Z 52RotoGlyd Ring ® S– 45+ 1002 30 (300) 55 HRCZurcon ® Z 8015 (150) 55 HRC Turcon ® T 40RotoVariseal ®– 100+ 26025 (50) 170 HB Turcon ® T 78* Les valeurs indiquées sont des valeurs maximales qui ne doivent pas être atteintes simultanément. La pression maximale admissible dépend de la température et del'interstice.** La plage de température dépend du fluide et du choix de l'élastomère.1)Ces données techniques sont des valeurs maximales qui ne doivent pas être atteintes simultanément. En cas d'utilisation dans la plage de basse température en dessousde -30 °C, nous contacter.2)Vitesse sur courte durée, et non en marche continue.tel +352.481545.600 / fax +352.481545.811
6/10 JOINTS D'ÉTANCHÉITÉ HYDRAULIQUES/PNEUMATIQUESJOINTS D'ÉTANCHÉITÉ POUR MOUVEMENTS DE ROTATIONET DE BASCULEMENTTurcon ® Roto Glyd Ring ® TG 3Étanchéité intérieureSchéma de montageDimensions de montagePlagestandard∅ de perçageD H9∅ de fondde gorgeLargeur degorgeétenduestandard d 1 h9 L + 0,210 MPa(100 bar)Jeu radialS max*Rayonjoint torique∅ de fil20 MPa(200 bar) r1 d2Nombre degorges6 - 18,9 6 - 130,0 d N + 4,9 2,20 0,15 0,10 0,40 1,78 019 - 37,9 10 - 245,0 d N + 7,5 3,20 0,20 0,15 0,60 2,62 138 - 199,9 19 - 455,0 d N + 11,0 4,20 0,25 0,20 1,00 3,53 1200 - 255,9 38 - 655,0 d N + 15,5 6,30 0,30 0,25 1,30 5,33 2256 - 649,9 120 - 655,0 d N + 21,0 8,10 0,30 0,25 1,80 7,0 0 2650 - 999,9 650 - 999,9 d N + 28,0 9,50 0,45 0,30 2,50 8,40 2En cas de pressions > 10 MPa, choisir une section transversale de préférence dans le profil suivant dans la série « Plage étendue ».Exemple : ∅ de perçage 80 mm* En cas de pressions > 30 MPa : S max. = H8/f8 (perçage / arbre) dans la zone du joint d'étanchéité.Critères de sélection pour joints d'étanchéité de rotation – Matériaux des joints et des surfaces antagonistesJoint d'étanchéité:ModèleMatériauApplicationPropriétésCodeMatériaujoint toriqueou ressortCodePlage detempératurerecommandée °CFluides 1)antagonisteMatériauRoto Glyd Ring ® Turcon ® T 10pour tous les fluides <strong>hydrauliques</strong>lubrifiants et non lubrifiantsT 10 NBR NNBRBasse températureFKMTV–30 à + 120 HL, HLP–20 à + 80 HETG, HEPG, HEES–30 à + 120 HL, HLP-54 à + 120 MIL-H 5606–20 à + 80 HETG, HEPG, HEES-20 à + 150 HFDacierAcier, chroméMatériaux avecHRC ≥ 55 HRCTurcon ® T 40pour l'eau et tous les fluides<strong>hydrauliques</strong> lubrifiants etnon lubrifiantsT 40 NBR NNBRBasse températureFKMEPDMTVE–30 à + 120 HL, HLP–20 à + 80 HETG, HEPG, HEES+ 5 à + 55 HFA, HFB–20 à + 60 HFC–30 à + 120 HL, HLP-54 à + 120 MIL-H-5606–20 à + 80 HETG, HEPG, HEES-20 à + 150 HDF–20 à + 60 HFC-60 à + 150 HFRacierAcier, chroméMatériaux avecHRC ≥ 55 HRCà v < 0,2 m/ségalement matériauxavec HB ≥1)Les données se rapportent aux fluides courants du commerce. Pour des fluides différents de ceux indiqués, nous contacter.technique@gummi-roller.lu / www.gummi-roller.lu