cyclE ScolairE Et univErSitairEcyclE ScolairE Et univErSitairECinespaña propose cette année une sé<strong>le</strong>ctionde films à découvrir ou à revoir qui permettrontaux jeunes d’approcher <strong>le</strong>s réalités socia<strong>le</strong>s,historiques ou géographiques et <strong>le</strong>s aspects fondamentauxde la culture hispanique dans sa diversité.Toutes <strong>le</strong>s informations concernant la programmation,<strong>le</strong>s modalités de réservation ainsi que <strong>le</strong>s dossierspédagogiques sont disponib<strong>le</strong>s sur <strong>le</strong> site <strong>du</strong><strong>festival</strong>.En partenariat avec l’Inspection Académique de laHaute-Garonne et la Délégation Académique àl’Action Culturel<strong>le</strong> (DAAC).DANIèLE SAINT-AMANScollÈgE / lycéEEl bola de achero Mañas2000 // 1h28 // pro<strong>du</strong>ction José Antonio Fé<strong>le</strong>z // Scénario Achero mañas // photographieJuan Carlos Gómez // Musique e<strong>du</strong>ardo Arbide // interprétation Juan José Bal<strong>le</strong>sta,Pablo Galán, Alberto Jiménez…El Bola, un garçon de douze ans, vit dans une atmosphère familia<strong>le</strong> sordide et vio<strong>le</strong>nte.Incapab<strong>le</strong> d’avoir des relations et de communiquer avec <strong>le</strong>s autres, il découvriral’amitié grâce à l’arrivée d’un nouveau camarade de collège.univErSité70 ans de si<strong>le</strong>nce de émi<strong>le</strong> navarro voir pagE 53, SEction MéMoirEFilm suivi <strong>du</strong> court-métrage Haciendo memoria de Sandra Ruesga.Après la projection, débat animé par l’association IRIS Mémoires d’Espagne.>> lundi 3 - 18h - iEp dE toulouSE (accessib<strong>le</strong> uniquement aux étudiants de l’iEp)>> vEndrEdi 7 - 17h - univErSité dES SciEncES SocialESunivErSitéunivErSitéandercollÈgE / lycéE / univErSitéde roberto castónEn présence deéMilE navarro[sous réserve]2009 // 2h08 // pro<strong>du</strong>ction Berdin<strong>du</strong> // Scénario roberto Castón // photographie Kike lópez// interprétation Josean Bengoetxea, Cristhian esquivel, mamen ribeira…Ander mène une vie routinière à la ferme où il vit avec sa mère et sa sœur. Alors que cel<strong>le</strong>cidoit bientôt se marier, Ander se casse la jambe et doit rester plâtré pendant deux mois.Pour l’assister dans ses tâches, la famil<strong>le</strong> embauche José, un travail<strong>le</strong>ur péruvien…>> lundi 3 - 20h - la FabriQuE, univErSité <strong>du</strong> Mirailbarcelona abans que el temps ho esborride Mireia ros2010 // 1h33 // pro<strong>du</strong>ction Promarfi Futuro 2010, marta Figueras// Scénario VictoriaBermejo, Javier Baladía // Musique maur<strong>ici</strong>o Villavecchia // Montage mireia rosLa chronique de la haute-bourgeoisie qui fit la révolution in<strong>du</strong>striel<strong>le</strong> en Catalogne.Une ballade ironique dans la Barcelone <strong>du</strong> XX e sièc<strong>le</strong> à travers <strong>le</strong>s souvenirs recueillispar l’un de <strong>le</strong>urs descendants, Javier Baladia.>> lundi 3 - 17h30 - la FabriQuE, univErSité <strong>du</strong> MirailEl viaje de carol de imanol uribe2002 // 1h44 // pro<strong>du</strong>ction Andrés Santana et Fernando Bovaira // Scénario Ángel Garcíaroldán e imanol uribe, d’après A boca de noche de Ángel García roldán // Musique Bingenmendizábal // interprétation Clara lago, Juan José Bal<strong>le</strong>sta, Álvaro de luna…Carol se rend pour la première fois en Espagne au printemps de 1938. Son arrivéeau village transforme l’environnement familial p<strong>le</strong>in de secrets.>> Mardi 11 - inSa, (accessib<strong>le</strong> uniquement aux étudiants de l’inSa)collÈgE, 3 e / lycéE / univErSitécollÈgE 3 e / lycéE / univErSitécollÈgE / lycéEla buena nueva d’he<strong>le</strong>na taberna2008 // 1h43 // pro<strong>du</strong>ction lamia Pro<strong>du</strong>cciones // Scénario He<strong>le</strong>na taberna, Andrésmartorell // Musique Ángel illarramendi // interprétation unax ugalde, Bárbara Goenaga,Gorka Aginagalde…Lors <strong>du</strong> soulèvement de 1936, Miguel est nommé curé d’un village. Il est témoinde la répression qui a lieu à l’arrière garde et réagit en prenant la défense des républicainspersécutés.también la lluvia de icíar bollaín2010 // 1h44 //pro<strong>du</strong>ction Juan Gordon // Scénario Paul laverty // Musique Albertoig<strong>le</strong>sias Photographie A<strong>le</strong>x Catalán // interprétation luis tosar, Gael García Bernal, JuanCarlos A<strong>du</strong>viri, Karra e<strong>le</strong>jalde, Carlos Santos…Costa, pro<strong>du</strong>cteur de cinéma et Sebastián réalisateur, arrivent en Bolivie avec unambitieux projet cinématographique sur l’arrivée des Espagnols en Amérique.En partenariat avec rencontres cinémas d’amérique latine de toulouselycéE, 1 er Et tErMinalE / univErSitéun franco, 14 pesetas de carlos ig<strong>le</strong>sias2006 // 1h36 // pro<strong>du</strong>ction Drive Cine, Adivina Pro<strong>du</strong>cciones // Scénario Carlos ig<strong>le</strong>siasavec la collaboration de Central de Guiones // photographie tote trenas // Musiquemario de Benito // interprétation Carlos ig<strong>le</strong>sias‚ Javier Gutiérrez‚ nieve de medina…L’Espagne des années soixante. Deux amis décident d’émigrer en Suisse à la recherched’un travail et d’une nouvel<strong>le</strong> vie dans l’Europe <strong>du</strong> progrès et des libertés.Ils découvriront là-bas une mentalité très différente de la <strong>le</strong>ur et devront s’y adapter.yo también de álvaro pastor et antonio naharro2009 // 1h34 // Scénario Álvaro Pastor et Antonio naharro // photographie Alfonso Postigomusique Guil<strong>le</strong> milkyway // interprétation lola Dueñas, Pablo Pineda, isabel Garcíalorca…Daniel est <strong>le</strong> premier trisomique d’Europe ayant obtenu un titre universitaire. Ilcommence sa vie professionnel<strong>le</strong> et il fait la connaissance de Laura. Entre <strong>le</strong>s deuxse crée une amitié qui se transformera vite en un problème pour Laura…62 63
EncontrES proFESSionnEllESLE MAGAZINE DE VOTRE CINÉMA2 e RencontresProfessionnel<strong>le</strong>s5.6.7 octobre 2011<strong>le</strong>s 2 e rencontres professionnel<strong>le</strong>s<strong>du</strong> <strong>Festival</strong> <strong>du</strong> film espagnol de toulouseauront lieu <strong>le</strong>s 5, 6 et 7 octobreà la cinémathèque de toulouse et au cinéma abcCes journées de Rencontres entre pro<strong>du</strong>cteurs et distributeursont pour objectif la sortie nationa<strong>le</strong> de longs-métragesespagnols dans <strong>le</strong>s sal<strong>le</strong>s de cinémas françaises.au prograMME> Projections de longs-métrages inédits en compétition pourla Vio<strong>le</strong>tte d’Or. (une aide à la distribution d’un montant de5 000€ sera attribuée au film récompensé et remise au distributeurpour une sortie nationa<strong>le</strong> dans l’année suivant <strong>le</strong> <strong>festival</strong>).> Projections de longs-métrages inédits de fictions etdocumentaires hor compétition.Cette année, L’Evènement 2011, sera <strong>le</strong> rEndEz-vouS dES ExploitantS !> Deux films seront projetés en avant-première en présence des distributeurs et suivies d’une tab<strong>le</strong>ronde où <strong>le</strong>s professionnels pourront évoquer <strong>le</strong>s différents aspects et contraintes <strong>du</strong> support numériquedéjà bien présent dans <strong>le</strong>s sal<strong>le</strong>s.la buena nueva d’he<strong>le</strong>na taberna >> voir pagE 10, avant-prEMiÈrE2008 // 1h43 // pro<strong>du</strong>ction lamia Pro<strong>du</strong>cciones // interprétation unax ugalde, Bárbara Goenaga,Gorka Aginagalde… // Lors <strong>du</strong> soulèvement de 1936, Miguel est nommé curé dans un villagesocialiste. Depuis <strong>le</strong> début de la guerre, <strong>le</strong> front nationaliste occupe <strong>le</strong> village et <strong>le</strong>s fusilladess’y succèdent fréquemment. Dans sa lutte pour défendre <strong>le</strong>s républicains persécutés, Miguelse heurte à la hiérarchie ecclésiastique et militaire, au péril de sa vie.prix <strong>du</strong> public cinespaña 2009distributeur colifilms>> jEudi 6 - 11h30 - abcChaque mois, retrouvez <strong>le</strong>s fi lmsà l’affi che, <strong>le</strong>s actus ciné et toutes<strong>le</strong>s infos DVD et jeux vidéos dansCôté Ciné, <strong>le</strong> magazine offert parvotre cinéma !la mosquitera de agustí vila >> voir pagE 11, avant-prEMiÈrE2010 // 1h35 // pro<strong>du</strong>ction eddie Saeta // interprétation emma Suárez, e<strong>du</strong>ard Fernández,martina García… // Une famil<strong>le</strong> aisée, vit enfermée dans <strong>le</strong> petit mondequ’el<strong>le</strong> a construit à sa mesure entouré d’animaux. Chaque membre de la famil<strong>le</strong>se bat seul pour donner un sens à sa vie. Luis traverse l’ado<strong>le</strong>scence etw découvreautour de lui des femmes et des hommes à la fois coupab<strong>le</strong>s et innocents.distributeur bodega Films >> jEudi 6 - 15h30 - cinéMathÈQuEnoS partEnairESwww.cotecine.fr65