12.07.2015 Views

Frans/Nederlands + Spaans - Medimmigrant

Frans/Nederlands + Spaans - Medimmigrant

Frans/Nederlands + Spaans - Medimmigrant

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ConTenU• Que faire si vous ne vous sentez pas bien ? 4• la sécurité sociale belge 12• l’Assurance Maladie-Invalidité (mutuelle) 14• l’Aide médicale urgente (AMu) 18• Quelques statuts particuliers 22Demandeurs d’asile ? 22Citoyens de l’Union européenne ou titre de séjour dans un autrepays européen ? 22• Quelques situations particulières 24Grossesse, accouchement et soins postnataux 24Que faire en cas d’accident de travail ? 26Vous avez des problèmes psychiques ? 28• retour ou séjour pour raisons médicales 30Vous voulez retourner dans votre pays d’origine et vous avezbesoin d’une aide médicale ? 30(court) Séjour pour raisons médicales 30Annexe: Plan d’accès des différents CPAS/OCMWInHoUDSTAFeL• Wat te doen als u zich niet goed voelt ? 4• de Belgische sociale zekerheid 12• de Ziekte- en Invaliditeitsverzekering (ziekenfonds) 14• de dringende Medische hulp (dMh) 18• enkele bijzondere statuten 22Asielaanvrager ? 22Burger van de Europese Unie of in het bezit van eenverblijfsvergunning van een ander Europees land ? 22• enkele bijzondere situaties 24Zwangerschap, bevalling en postnatale zorgen 24Wat te doen bij een arbeidsongeval ? 26U heeft psychische problemen ? 28• terugkeer of verblijf om medische redenen 30U wil terugkeren naar uw land van oorsprong en u hebt medischehulp nodig ? 30(kort) Verblijf voor medische redenen 30In bijlage: Wegbeschrijving van verschillende OCMW/CPAS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!