13.07.2015 Views

Liste de prix - IP CCTV GmbH

Liste de prix - IP CCTV GmbH

Liste de prix - IP CCTV GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>prix</strong> 2013liste <strong>de</strong> <strong>prix</strong> brut (Client finale)CHF incl. TVAvalable à partir du 01.04. 2013jusqu‘à 30.03.2014Interphone portier vidéo / portier audio


Seite / PageBPT Interphone portier et Interphone portier vidéoBPT SET BUS Line Interphone portier vidéo2 Set interphone portier vidéo, BUS, OPALE2 Set interphone portier vidéo, BUS, PERLA2 Set interphone portier vidéo, BUS, OPHERA2 Set interphone portier vidéo, BUS, MITHO2 Set interphone portier vidéo, BUS, NOVA3 Set interphone portier vidéo, BUS, LYNEA3 Set interphone portier vidéo, BUS, b-redSET Interphone portier3 Set interphone portier, LITHOS, BUS X-1BPT Système BUS X1/X<strong>IP</strong>, postes extérieurs THANGRAM4 Postes extérieurs audio / vidéo Système BUS THANGRAM4 #BEZUG!4 Module pour THANGRAM (Util. Avec centrale VA/01 ou VA/08)4 Postes extérieurs à appel digital Système X<strong>IP</strong> THANGRAM4 X1 Alimentation / Centrale pour THANGRAM4 Xip/LAN Serveur / Centrale / AccessoiresBPT Système X-15 Postes extérieurs Audio Système X-2 / X-1, TARGHA5 Postes extérieurs Audio / Vidéo Système X-1 / X-2, TARGHA5 Unitée d'extension et accessoires postes extérieurs Système X-1/ X-2, TARGHA5 Postes extérieurs à appel digital Système X-1/ X-25 Compositions <strong>de</strong>s postes extérieurs sans vidéo avec platines non Bpt5 Compositions <strong>de</strong>s postes extérieurs avec platines non Bpt6 Postes extérieurs anti-vandale audio Système X-1/ X-26 Postes extérieurs anti-vandale audio / vidéo Système X-1/ X-26 Postes extérieurs anti-vandale pour caméra séparée Système X-1/ X-26 Postes extérieurs anti-vandale à appel digital Système X-1/ X-26 Postes extérieurs audio / vidéo Système BUS LITHOS7 Postes intérieurs Série OPALE, BUS X-1 / X<strong>IP</strong>7 Postes intérieurs Série PERLA, BUS X-1 / X<strong>IP</strong>7 Postes intérieurs Série OPHERA, BUS X-1 / X-2 / 300 / X<strong>IP</strong>7 Postes intérieurs Série MITHO, BUS X-1 / X-2 / 3007 Postes intérieurs Série NOVA, BUS X-1 / X-2 / 3008 Combiné Série LYNEA , BUS X-1/ X-28 Portier audio et interphone portier vidéo Système X-1, Alimentation, Distributeur, Amplificateur etc.,8 Câbles multiplesSystème 3008 Portier audio et interphone portier vidéo Système 300, Alimentation, Distributeur, Amplificateur etc.,Alimentation et amplificateur principale interphone portier système 1+n8 Portier audio Système 1+n, Alimentation, Distributeur, Amplificateur etc.,Système 2009 Postes extérieurs audio Système 200 / 300 / 1+n, TARGHA9 Postes extérieurs audio / vidéo Système 200 / 300 / 1+n, TARGHA9 Postes extérieurs à appel digital Système 200 , TARGHA9 Module pour postes extérieur TARGHA Système 200 / 3009 Accessoires postes extérieur système 200 / 300 / 1+n, TARGHA10 Combiné Série LYNEA10 Postes intérieurs Série NOVA<strong>IP</strong> <strong>CCTV</strong> <strong>GmbH</strong>, Marthalerstr.5, CH-8447 Dachsen, Tel. +41 (0)52 659 62 22, Fax +41 (0)52 659 62 27 , E-Mail: info@ipcctv.ch, Internet: www.ipcctv.chgültig ab 01.04.2013 bis zum 31.03.2014. valable à partir du 01.04.2013 jusqu'à 31.03.2014


TechnischeBezeichnungDésignationtechniqueSet interphone portier vidéo, BUS X-1, THANGRAM, PERLABPT SET BUS Line Interphone portier vidéo<strong>Liste</strong>npreisCHFinkl. MwStPrix <strong>de</strong> venteCHFincl TVAEVKITOPL01 Kit portier vidéo: - poste extérieur à encastrement DVC/01 ME (x1), Alimentation VA/01 (x1), 2'260.--Farbeplaque frontale noir DPF NF (x1), Boîte d'encastrement DSI (x1), châssis DCI ME (x1), Module blindé DPS (x1), Bouton DTS ME (x3)CouleurMoniteur "OPALE" couleurs <strong>de</strong> 3,5” (4:3), boutons “Touch Sensitive”, blanc, vive-voix à encastrer,Programmation <strong>de</strong> la mélodie associée à l'appel, Dimensions: 158x138x9 mmEVKITOPL11 i<strong>de</strong>m EVKITOPL01, mais moniteur couleur 2'260.--Set interphone portier vidéo, BUS X-1, LITHOS, PERLALVKITOPL04 Kit portier vidéo composé <strong>de</strong>: - moniteur module couleur PERLA - poste extérieur montage mural LVC/01, alimentation VAS/101 1'150.--FarbeMoniteur couleurs <strong>de</strong> 3,5”, vive-voix, montage mural, couleur: blanc, Dimensions: 145x170x30.9 mmLVKITOPL14 i<strong>de</strong>m LVKITOPL04, mais moniteur couleur 1'150.--Set interphone portier vidéo, BUS X-1, THANGRAM, PERLAEVKITPEV01 Kit portier vidéo: - poste extérieur à encastrement DVC/01 ME (x1), Alimentation VA/01 (x1), 2'175.--Farbeplaque frontale noir DPF NF (x1), Boîte d'encastrement DSI (x1), châssis DCI ME (x1), Module blindé DPS (x1), Bouton DTS ME (x3)CouleurMoniteur couleurs <strong>de</strong> 3,5”, vive-voix, montage mural, couleur: blanc, Dimensions: 145x170x30.9 mmEVKITPEV11 i<strong>de</strong>m EVKITPEV01, mais moniteur couleur 2'175.--Set interphone portier vidéo, BUS X-1, LITHOS, PERLALVKITPEV04 Kit portier vidéo composé <strong>de</strong>: - moniteur module couleur PERLA - poste extérieur montage mural LVC/01, alimentation VAS/101 1'050.--FarbeMoniteur couleurs <strong>de</strong> 3,5”, vive-voix, montage mural, couleur: blanc, Dimensions: 145x170x30.9 mmLVKITPEV14 i<strong>de</strong>m LVKITPEV01, mais moniteur couleur 1'050.--Set interphone portier vidéo, BUS X-1, THANGRAM OPHERAEVKITOPH01 Kit portier vidéo: - poste extérieur à encastrement DVC/01 ME (x1), Alimentation VA/01 (x1), 2'340.--plaque frontale noir DPF NF (x1), Boîte d'encastrement DSI (x1), châssis DCI ME (x1), Module blindé DPS (x1), Bouton DTS ME (x3)FarbeMoniteur couleurs <strong>de</strong> 3,5”, vive-voix, à encastrement, 3 caches colorés (blanc, bleu ciel artic et orangier)Couleurmodule intercom et boîtier PHI, Dimensions: 158,8x124,8x18mmEVKITOPH21 i<strong>de</strong>m, mais avec moniteur OPHERA SV (argent) 2'340.--Set interphone portier vidéo, BUS X-1, TAGHA, OPHERAOPHERA KIT/00 Kit portier vidéo composé <strong>de</strong>: - moniteur module couleur Ophera - poste extérieur à encastrement HEVC/301GH 2'175.--FarbeMoniteur couleurs <strong>de</strong> 3,5”, vive-voix, à encastrement, 3 caches colorés (blanc, bleu ciel artic et orangier)Couleurmodule intercom et boîtier PHI, Dimensions: 158,8x124,8x18mmOPHERA KIT/10 i<strong>de</strong>m, mais avec moniteur OPHERA SV (argent) 2'175.--Set interphone portier vidéo, BUS X-2, THANGRAM, OPHERABVKITOPH00 Kit portier vidéo: - poste extérieur version en saillie DVC/01(x1), Bouton DPH(x1), Module blindé DTH(x3) Alimentation VAS/100.30 (x1), 2'015.--FarbeMoniteur couleurs <strong>de</strong> 3,5”, vive-voix, à encastrement, 3 caches colorés (blanc, bleu ciel artic et orangier)Couleurmodule intercom et boîtier PHI, Dimensions: 158,8x124,8x18mmBVKITOPH20 i<strong>de</strong>m, mais avec moniteur OPHERA SV (argent) 2'015.--Set interphone portier vidéo, BUS X-1, LITHOS, OPHERALVKITOPH04 Kit portier vidéo composé <strong>de</strong>: - moniteur module couleur Ophera - poste extérieur montage mural LVC/01, alimentation VAS/101 1'150.--FarbeMoniteur couleurs <strong>de</strong> 3,5”, vive-voix, à encastrement, 3 caches colorés (blanc, bleu ciel artic et orangier)Couleurmodule intercom et boîtier PHI, Dimensions: 158,8x124,8x18mmSet interphone portier vidéo, BUS X-2, THANGRAM, MITHOBVKITMTH01 Kit portier vidéo: - poste extérieur version en saillie DVC/01 ME(x1), plaque frontale noir DPF NF (x1), 2'660.--Bouton DPH(x1), Module blindé DTH ME(x1) Alimentation VAS/100.30 (x1),Farbemoniteur 4,3" Touch-Screen couleur MITHO BICouleurCouleur blanc, Dimensions: 203,5x108,4x30,8mmBVKITMTH11 i<strong>de</strong>m, mais avec moniteur MITHO NF (noir) 2'660.--Set interphone portier vidéo, BUS X-2, THANGRAM, NOVABVKITNVM31 Kit portier vidéo composé <strong>de</strong>: - module mains libres NC/321 GR - moniteur module NVM/301 GR - 2'335.--Farbe- boîtier d’encastrement double NSI/6M - châssis NS/61 - platine thermoplastique gris NPT/6V GRCouleurposte extérieur montage mural DVC/01 ME(x1), plaque frontale noir DPF NF (x1),Bouton DPH(x1), Module blindé DTH ME(x1) Alimentation VAS/100.30 (x1),BVKITNVM01 i<strong>de</strong>m, mais poste intérieur blanc 2'335.--BVKITNVM21 i<strong>de</strong>m, mais poste intérieur argent 2'335.--<strong>IP</strong> <strong>CCTV</strong> <strong>GmbH</strong>, Marthalerstr.5, CH-8447 Dachsen, Tel. +41 (0)52 659 62 22, Fax +41 (0)52 659 62 27 , E-Mail: info@ipcctv.ch, Internet: www.ipcctv.chgültig ab 01.04.2013 bis zum 31.03.2014. valable à partir du 01.04.2013 jusqu'à 31.03.2014


TechnischeBezeichnungDésignationtechnique<strong>Liste</strong>npreisCHFinkl. MwStPrix <strong>de</strong> venteCHFincl TVASet interphone portier vidéo, BUS X-1, THANGRAM, LYNEAEVKITYVC01 Kit portier vidéo composé <strong>de</strong>: - moniteur module couleur YVC - base murale YKP/301.01 1'210.--Farbeposte extérieur à encastrement DVC/01 ME (x1), Alimentation VA/01 (x1),Couleurplaque frontale noir DPF NF (x1), Boîte d'encastrement DSI (x1), châssis DCI ME (x1), Bouton DPS (x1), Bouton Module blindé DTS ME (x3)Set interphone portier vidéo, BUS X-1, THANGRAM, LYNEA BASICEVKITYVL00 Kit portier vidéo composé <strong>de</strong>: - moniteur noirblanc YVL/301.01 1'695.--Schwarzweissposte extérieur à encastrement DVC/01 (x1), Alimentation VA/01 (x1),Noir/blancBoîte d'encastrement DSI (x1), châssis DCI (x1), Module blindé DPS (x1), Bouton DTS (x3)EVKITYVCL00 Kit portier vidéo composé <strong>de</strong>: - moniteur couleur YVCL/301 1'895.--Farbeposte extérieur à encastrement DVC/01 (x1), Alimentation VA/01 (x1),CouleurBoîte d'encastrement DSI (x1), châssis DCI (x1), Module blindé DPS (x1), Bouton DTS (x3)Set interphone portier vidéo, BUS X-2, THANGRAM, LYNEABVKITYVC00 Kit portier vidéo composé <strong>de</strong>: - moniteur module couleur YVC - base murale YKP/301 1'610.--poste extérieur version en saillie DVC/01(x1), Bouton DPH(x1), Module blindé DTH(x1) Alimentation VAS/100.30 (x1),BVKITYV00 i<strong>de</strong>m BVKITYVC00, mais avec moniteur noir/blanc YV 1'240.--Set interphone portier vidéo, BUS X-2, LITHOS, LYNEA BASIC CouleurLVKITYVCL04 Kit portier vidéo composé <strong>de</strong>: - moniteur module couleur YVCL/301 - 999.--poste extérieur version en saillie LVC/01(x1), Bouton DPH(x1), Module blindé DTH(x1) Alimentation VAS/101 (x1),Set interphone portier vidéo, BUS X-2, THANGRAM, LYNEA BASICBVKITYVL00 Kit portier vidéo composé <strong>de</strong>: - moniteur noirblanc YVL/301 1'180.--poste extérieur version en saillie DVC/01(x1), Bouton DPH(x1), Module blindé DTH(x1) Alimentation VAS/100.30 (x1),BVKITYVCL00 Kit portier vidéo composé <strong>de</strong>: - moniteur couleur YVCL/3301 1'495.--poste extérieur version en saillie DVC/01(x1), Bouton DPH(x1), Module blindé DTH(x1) Alimentation VAS/100.30 (x1),Set interphone portier vidéo, BUS X-2, LITHOS, LYNEA BASICLVKITYVL04 Kit portier vidéo composé <strong>de</strong>: - moniteur noirblanc YVL/301 805.--poste extérieur version en saillie LVC/01(x1), Bouton DPH(x1), Alimentation VAS/101 (x1),Set interphone portier, LITHOS, BUS X-1SET Interphone portierLCKITYCA04 Kit portier audio, composé <strong>de</strong>: - combiné YC/300 - poste extérieur support mural LC/04 - alimentation VLS/101 370.--LCKITYCA04B Kit portier audio, composé <strong>de</strong>: - combiné 2xYC/300 - poste extérieur support mural LC/04 - alimentation VLS/101 420.--<strong>IP</strong> <strong>CCTV</strong> <strong>GmbH</strong>, Marthalerstr.5, CH-8447 Dachsen, Tel. +41 (0)52 659 62 22, Fax +41 (0)52 659 62 27 , E-Mail: info@ipcctv.ch, Internet: www.ipcctv.chgültig ab 01.04.2013 bis zum 31.03.2014. valable à partir du 01.04.2013 jusqu'à 31.03.2014


TechnischeBezeichnungDésignationtechniqueBPT Système BUS X1/X<strong>IP</strong>, postes extérieurs THANGRAMPostes extérieurs audio / vidéo Système BUS THANGRAM<strong>Liste</strong>npreisCHFinkl. MwStPrix <strong>de</strong> venteCHFincl TVADVC/01 X1 Platine <strong>de</strong> portier audio et caméra couleur avec boîtier "greyhound" et plaque aluminium, sans button 1'210.--DVC/01 ME X1 Platine <strong>de</strong> portier audio et caméra couleur "métal", sans plaque et buttons 1'200.--DVC/08 X<strong>IP</strong> Platine <strong>de</strong> portier audio et caméra couleur avec boîtier "greyhound" et plaque aluminium, sans button 1'175.--DVC/08 ME X<strong>IP</strong> Platine <strong>de</strong> portier audio et caméra couleur "métal", sans plaque et buttons 1'165.--DC/01 X1 Platine <strong>de</strong> portier audioavec boîtier "greyhound" et plaque aluminium, sans button 386.--DC/01 ME X1 Platine <strong>de</strong> portier audio"métal", sans plaque et buttons 378.--DC/08 X<strong>IP</strong> Platine <strong>de</strong> portier audio avec boîtier "greyhound" et plaque aluminium, sans button 378.--DC/08 ME X<strong>IP</strong> Platine <strong>de</strong> portier audio "métal", sans plaque et buttons 362.--DPS Kit bouton-poussier unique, hauteur simple 10.--DPD Kit bouton-poussier double, hauteur simple 21.--DPH Kit bouton-poussier unique, hauteur double 16.--DTS Modul blindée pour boutons-poussoir, hauteur simple 5.--DTS ME Modul blindée pour boutons-poussoir, hauteur simple, couleur métal 8.--DTH Modul blindée pour boutons-poussoir, hauteur double 7.--DTH ME Modul blindée pour boutons-poussoir, hauteur double, couleur métal 11.--DP/O Platine pour expansion d’appel, sans boutons-poussoir, modul blindée et plaque frontale 116.--DMI Module d'information avec éclairage pour postes extérieur THANGRAM, utilise <strong>de</strong>ux emplaçements touche d'appel 15.--DTP Visière murale pour montage postes extérieur DVC/01 etDC/01 97.--Boîte d'encastrement, châssis etc. THANGRAMDPF AL plaque frontale couleur aluminium 42.--DPF ME plaque frontale couleur métal 53.--DPF NF plaque frontale couleur noir 53.--DCI châssis pour montage postes extérieur DVC/01, DVC/08, DC/01 et DC/08, sans plaque et boîte d'encastrement 24.--DCI ME châssis pour montage postes extérieur DVC/01 ME, DVC/08 ME, DC/01 ME et DC/08 ME, sans plaque et boîte d'encastrement 46.--DSI boîte d'encastrement pour DCI et DCI ME 10.--Module pour THANGRAM (Util. Avec centrale VA/01 ou VA/08)DNA Module <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong>s accès avec clavier, pour postes extérieur THANGRAM 298.--DNA ME Module <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong>s accès avec clavier, pour postes extérieur THANGRAM, couleur métal 322.--DRFID Lecteur RFID 298.--DBAD10 Badge pour DRFID, Set avec 10pcs 127.--DTAG5 Keytag pour DRFID, Set avec 5pcs 62.--Postes extérieurs à appel digital Système X<strong>IP</strong> THANGRAMDDVC/08 X<strong>IP</strong> Platine <strong>de</strong> portier audio et caméra couleur "métal", sans boîtier 2'495.--DDC/08 X<strong>IP</strong> Platine <strong>de</strong> portier audio "métal", sans boîtier 2'255.--DDSI VR Boîtier d’encastrement antivandale pour DDVC/08 et DDC/08 177.--DDSP VR Boîtier mural antivandale pour DDVC/08 et DDC/08 322.--DDCI VR Guérite pour DDVC/08 et DDC/08 97.--X1 Alimentation / Centrale pour THANGRAMVA/01 Alimentation et amplificateur principale interphone portier vidéo système X<strong>IP</strong>, sortie pour BUS X1, pour max. 3 postes extérieur 645.--VSC/01 X-1 Sélecteur pour max. 4 caméras externe 266.--Xip/LAN Serveur / Centrale / AccessoiresVA/08 Alimentation et amplificateur principale interphone portier vidéo système X<strong>IP</strong>, sortie pour BUS X1, max. 4 postes extérieur, RESIDENCE 840.--VSC/08 Xip Sélecteur pour max. 4 caméras externe 266.--ETI/X<strong>IP</strong> X<strong>IP</strong>LAN GATEWAY 2'080.--ETI/SER Serveur X<strong>IP</strong>LAN (sans gateway ETI/X<strong>IP</strong>) 3'800.--PCS/PORTER logiciel, 1 licence pour ordinateur 805.--PCS/X<strong>IP</strong> Logiciel programmation X<strong>IP</strong> et LAN 805.--LIC/GST 001 Licence pour 1x Creston TPMC-4SM Touchpanel (sans ETI/X<strong>IP</strong>, ETI/SER et PCS/Porter per système) 645.--LIC/GST 010 Licence pour 10x Creston TPMC-4SM Touchpanel (sans ETI/X<strong>IP</strong>, ETI/SER et PCS/Porter per système) 6'125.--LIC/GST 050 Licence pour 50x Creston TPMC-4SM Touchpanel (sans ETI/X<strong>IP</strong>, ETI/SER et PCS/Porter per système) 27'375.--LIC/GST 100 Licence pour 100x Creston TPMC-4SM Touchpanel (sans ETI/X<strong>IP</strong>, ETI/SER et PCS/Porter per système) 48'300.--LIC/SR001 Licence pour 1x logiciel pour visualisation par ordinateur (sans ETI/X<strong>IP</strong>, ETI/SER et PCS/Porter per système) 645.--LIC/SR010 Licence pour 10x logiciel pour visualisation par ordinateur (sans ETI/X<strong>IP</strong>, ETI/SER et PCS/Porter per système) 6'125.--LIC/SR050 Licence pour 50x logiciel pour visualisation par ordinateur (sans ETI/X<strong>IP</strong>, ETI/SER et PCS/Porter per système) 27'375.--LIC/SR100 Licence pour 100x logiciel pour visualisation par ordinateur (sans ETI/X<strong>IP</strong>, ETI/SER et PCS/Porter per système) 48'300.--<strong>IP</strong> <strong>CCTV</strong> <strong>GmbH</strong>, Marthalerstr.5, CH-8447 Dachsen, Tel. +41 (0)52 659 62 22, Fax +41 (0)52 659 62 27 , E-Mail: info@ipcctv.ch, Internet: www.ipcctv.chgültig ab 01.04.2013 bis zum 31.03.2014. valable à partir du 01.04.2013 jusqu'à 31.03.2014


TechnischeBezeichnungDésignationtechniquePostes extérieurs Audio Système X-2 / X-1, TARGHABPT Système X-1<strong>Liste</strong>npreisCHFinkl. MwStPrix <strong>de</strong> venteCHFincl TVAHEC/301 ST Platine <strong>de</strong> portier audio, groupe audio, 1 bouton-poussoir et afficheur rétroéclairés, 345.--Dimensions: 99x207x12 + 51,5 UP, <strong>de</strong> couleur acierHEC/301 GH i<strong>de</strong>m, mais gris-clair 345.--Postes extérieurs Audio / Vidéo Système X-1 / X-2, TARGHAHET/301 ST Platine <strong>de</strong> portier audio / et connecteur 75 Ohm pour vidéo externe à 1 bouton-poussoir et afficheur rétroéclairés, 665.--Dimensions: 99x207x12 + 51,5 UP, <strong>de</strong> couleur acierHET/301 GH i<strong>de</strong>m, mais gris-clair 665.--HEV/301 ST Platine <strong>de</strong> portier vidéo, groupe audio et caméra noir/blanc, 1 bouton-poussoir et afficheur rétroéclairés, 1'025.--Dimensions: 99x207x12 + 51,5 UP, <strong>de</strong> couleur acierHEV/301 GH i<strong>de</strong>m, mais gris-clair 1'025.--HEVC/301 ST Platine <strong>de</strong> portier vidéo, groupe audio et caméra couleur, 1 bouton-poussoir et afficheur rétroéclairés, 1'290.--Dimensions: 99x207x12 + 51,5 UP, <strong>de</strong> couleur acierHEVC/301 GH i<strong>de</strong>m, mais gris-clair 1'290.--Unitée d'extension et accessoires postes extérieurs Système X-1/ X-2, TARGHAHEP/306 ST Platine à 6 boutons-poussoir et afficheur rétroéclairés, Dimensions: 99x207x 12, <strong>de</strong> couleur acier 140.--HEP/306 GH i<strong>de</strong>m, mais gris-clair 140.--HEP/312D ST Platine à 12 boutons-poussoir et afficheur rétroéclairés, Dimensions: 99x207x 12, <strong>de</strong> couleur acier 145.--HEP/312DGH i<strong>de</strong>m, mais gris-clair 145.--KHPS Kit bouton-poussier unique pour postes extérieur Targha 8.--KHPD Kit bouton-poussier double pour postes extérieur Targha 13.--KHSO Kit lampe occupé pour postes extérieur Targha 34.--KHIN Module d'information avec éclairage pour postes extérieur Targha, utilise <strong>de</strong>ux emplaçements touche d'appel 18.--KHLV Accessoire éclairage boutons 12.--HP GR Guerite couleur anthracite pour boutton-poussier Targha 4.--HP GH Guerite couleur gris claire pour boutton-poussier Targha 3.--HBP/M Boîtier <strong>de</strong> montage platines en saillie. En Inox. 112.--HBP/T Boîtier <strong>de</strong> montage platines sur mural. Couleur noir, guérite 85.--Postes extérieurs à appel digital Système X-1/ X-2HAC/300LR Platine digitale, <strong>de</strong> couleur gris anthracite, permettant d’archiver jusqu’à 2.000 co<strong>de</strong>s, 725.--Afficheur graphique LCD, 122 x 32 points, Programmation et insertion <strong>de</strong>s noms directement du clavier ou d’un PC(au moyen d’une interface en option), Dimensions: 99x207x12HAC/X2 LR Module interface pour HAC/300LR 135.--Compositions <strong>de</strong>s postes extérieurs sans vidéo avec platines non BptAZ/304 Module audio système Bus X2, pour platine <strong>de</strong> rue auxiliaire. Gère jusqu’à 4 appels 320.--Appels supplementaire avec VZS/308C.Compositions <strong>de</strong>s postes extérieurs avec platines non BptAZV/304 Module audio-vidéo système Bus X2, pour platine <strong>de</strong> rue auxiliaire. Gère jusqu’à 4 appels 580.--et connecteur 75 Ohm pour vidéo externe. Appels supplementaire avec VZS/308C.<strong>IP</strong> <strong>CCTV</strong> <strong>GmbH</strong>, Marthalerstr.5, CH-8447 Dachsen, Tel. +41 (0)52 659 62 22, Fax +41 (0)52 659 62 27 , E-Mail: info@ipcctv.ch, Internet: www.ipcctv.chgültig ab 01.04.2013 bis zum 31.03.2014. valable à partir du 01.04.2013 jusqu'à 31.03.2014


TechnischeBezeichnungDésignationtechniqueBPT Système X-1/X-2, postes extérieurs, TARGHA VR<strong>Liste</strong>npreisCHFinkl. MwStPrix <strong>de</strong> venteCHFincl TVAPostes extérieurs anti-vandale audio Système X-1/ X-2HEC/301 VR Platine <strong>de</strong> portier avec groupe audio 1 bouton-poussoir, 485.--gris anthracite inox et polycarbonate <strong>de</strong> 4 mm épaisseur,boîtier encastrement pas dans le volume <strong>de</strong> livraison. Dimensions: 99x207x22 +51,5 UPHEC/302 VR i<strong>de</strong>m, mais avec 2 boutons-poussoir 565.--HEC/303 VR i<strong>de</strong>m, mais avec 3 boutons-poussoir 595.--HEC/304 VR i<strong>de</strong>m, mais avec 4 boutons-poussoir 615.--HTS/VR Boîtier d’encastrement antivandale 76.--Postes extérieurs anti-vandale audio / vidéo Système X-1/ X-2HEV/300 VR Platine <strong>de</strong> portier audio et caméra noir/blanc sans bouton-poussoir, 1'270.--gris anthracite inox et polycarbonate <strong>de</strong> 4 mm épaisseur,boîtier encastrement pas dans le volume <strong>de</strong> livraison. Dimensions: 99x207x22 +51,5 UPHEV/301 VR i<strong>de</strong>m, mais avec 1 bouton-poussoir 1'290.--HEV/302 VR i<strong>de</strong>m, mais avec 2 boutons-poussoir 1'370.--HEVC/300 VR i<strong>de</strong>m HEV/300VR, mais avec caméra couleur 1'450.--HEVC/301 VR i<strong>de</strong>m HEV/301VR, mais avec caméra couleur 1'610.--HEVC/302 VR i<strong>de</strong>m HEV/302VR, mais avec caméra couleur 1'775.--HTS/VR Boîtier d’encastrement antivandale 76.--Postes extérieurs anti-vandale pour caméra séparée Système X-1/ X-2HET/301 VR Platine <strong>de</strong> portier audio / et connecteur 75 Ohm pour vidéo externe à 1 bouton-poussoir et afficheur rétroéclairés, 865.--gris anthracite inox et polycarbonate <strong>de</strong> 4 mm épaisseur,boîtier encastrement pas dans le volume <strong>de</strong> livraison. Dimensions: 99x207x22 +51,5 UPHET/302 VR i<strong>de</strong>m, mais avec 2 boutons-poussoir 885.--HET/303 VR i<strong>de</strong>m, mais avec 3 boutons-poussoir 916.--HET/304 VR i<strong>de</strong>m, mais avec4 boutons-poussoir 934.--HTS/VR Boîtier d’encastrement antivandale 76.--Postes extérieurs anti-vandale Système X-1/ X-2HEP/306 VR Platine à 6 boutons-poussoir anti-vandale, <strong>IP</strong>-54, sans KHLV afficheur rétroéclairés, 400.--gris anthracite inox et polycarbonate <strong>de</strong> 4 mm épaisseur,boîtier encastrement et VZS/308C pas dans le volume <strong>de</strong> livraison. Dimensions: 99x207x22 +51,5 UPHTS/VR Boîtier d’encastrement antivandale 76.--Postes extérieurs anti-vandale à appel digital Système X-1/ X-2HAC/300LR VR Platine digital anti-vandale, <strong>de</strong> couleur acier, permettant d’archiver jusqu’à 2.000 co<strong>de</strong>s, 965.--Afficheur graphique LCD, 122 x 32 points, Programmation et insertion <strong>de</strong>s noms directement du clavier ou d’un PC(au moyen d’une interface en option), gris anthracite inox et polycarbonate <strong>de</strong> 4 mm épaisseurboîtier encastrement pas dans le volume <strong>de</strong> livraison. Dimensions: 99x207x22 +51,5 UPHTS/VR Boîtier d’encastrement antivandale 76.--HAC/X2 LR Module interface pour HAC/300LR VR 135.--Postes extérieurs audio / vidéo Système BUS LITHOSLVC/01 X1 Platine <strong>de</strong> portier audio et caméra couleur avec boîtier couleur aluminium, sans button 510.--LC/01 X1 Platine <strong>de</strong> portier audioavec boîtier couleur aluminium, sans button 230.--LSI Boîte d'encastrement pour poste extérieur LITHOS 10.--LCI Châssis pour montage postes extérieur LVC/01 et LC/01, sans boîte d'encastrement LSI 25.--LTP Visière murale pour montage postes extérieur LVC/01 et LC/01 97.--VAS/101 Bloc d'alimentation 230VAC >> 18 VDC, 1 A-0,5A 1’/3’, Module <strong>de</strong> 8 unités bas pour rail DIN 159.--DPS Kit bouton-poussier unique, hauteur simple 10.--DPD Kit bouton-poussier double, hauteur simple 21.--DPH Kit bouton-poussier unique, hauteur double 16.--DTS Modul blindée pour boutons-poussoir, hauteur simple 5.--<strong>IP</strong> <strong>CCTV</strong> <strong>GmbH</strong>, Marthalerstr.5, CH-8447 Dachsen, Tel. +41 (0)52 659 62 22, Fax +41 (0)52 659 62 27 , E-Mail: info@ipcctv.ch, Internet: www.ipcctv.chgültig ab 01.04.2013 bis zum 31.03.2014. valable à partir du 01.04.2013 jusqu'à 31.03.2014


TechnischeBezeichnungDésignationtechniquePostes intérieurs Série OPALE, BUS X-1 / X<strong>IP</strong>Postes intérieurs, Système BUS<strong>Liste</strong>npreisCHFinkl. MwStPrix <strong>de</strong> venteCHFincl TVAOPALE WHITE Moniteur "OPALE" couleurs <strong>de</strong> 3,5” (4:3), boutons “Touch Sensitive”, blanc, vive-voix à encastrer, 715.--Programmation <strong>de</strong> la mélodie associée à l'appel, Dimensions: 158x138x9 mmOPALE BLACK i<strong>de</strong>m OPALE WHITE, mais couleur noir 715.--OPALE W WHITE Moniteur couleurs <strong>de</strong> 4,3” (16:9) Touchscreen, blanc, vive-voix à encastrer, 970.--Programmation <strong>de</strong> la mélodie associée à l'appel, Dimensions: 158x138x9 mmOPALE W BLACK i<strong>de</strong>m OPALE W WHITE, mais couleur noir 970.--OPALESI Boîte d'encastrement pour OPALE (1 pcs incl.avec moniteur OPALE) 19.--OPALEKP WHITE Support mural pour moniteur OPALE en saillie, blanc 19.--OPALEKP BLACK Support mural pour moniteur OPALE en saillie, noir 19.--OPALE KP WH BF Support mural pour moniteur OPALE en saillie, version <strong>de</strong>stinée aux défificients auditifs, blanc 62.--Postes intérieurs Série PERLA, BUS X-1 / X<strong>IP</strong>PEV BI Moniteur couleurs <strong>de</strong> 3,5”, blanc, vive-voix, montage mural, 615.--Programmation <strong>de</strong> la mélodie associée à l'appel, Dimensions: 145x170x30.9 mmPEV NF i<strong>de</strong>m PEV BI, mais couleur noir 615.--PEC BI Module vive-voix, couleur blanc, comman<strong>de</strong> ouvre-porte et 1 bouton-poussoir auxiliaires 65.--dimensions 110x170x31mmPEV NF i<strong>de</strong>m PEC BI, mais couleur noir 65.--Postes intérieurs Série OPHERA, BUS X-1 / X-2 / 300 / X<strong>IP</strong>OPHERA A Moniteur couleurs <strong>de</strong> 3,5”, vive-voix, à encastrement, 3 caches colorés (blanc, bleu ciel artic et orangier) 795.--module intercom et boîtier PHI, Dimensions: 158,8x124,8x18mmOPHERA A SV Moniteur couleurs <strong>de</strong> 3,5”, vive-voix, à encastrement, 3 caches colorés (ice-white, fusion-noir et argent ) 795.--module intercom et boîtier PHI, Dimensions: 158,8x124,8x18mmOPHERA TABLESET Support <strong>de</strong> table pour moniteur OPHERA, câble 3m, metall, blanc 345.--PHKT BB Support <strong>de</strong> table pour moniteur OPHERA, câble 1.7m, blanc 110.--PHKT SV Support <strong>de</strong> table pour moniteur OPHERA, câble 1.7m, argent 110.--PHKP BB Boîtier <strong>de</strong> montage moniteur OPHERA en saillie, blanc 45.--PHKP SV Boîtier <strong>de</strong> montage moniteur OPHERA en saillie, argent 45.--PHI Boîte d'encastrement pour OPHERA (1 pcs incl.avec moniteur OPHERA) 12.--Postes intérieurs Série MITHO, BUS X-1 / X-2 / 300MITHO BI Moniteur couleurs <strong>de</strong> 4,3” (11cm) 16:9 touchcreen, vive-voix et interphone, Répon<strong>de</strong>ur audio-vidéo 1'225.--Temps / Date et Alarm, Programmation <strong>de</strong> la mélodie associée à l'appel, Montage mural, couleur: blancMITHO XL BI i<strong>de</strong>m, mais avec moniteur couleurs <strong>de</strong> 7” sans téléphone, comman<strong>de</strong> homeautomation HOASIS 3'175.--MITHO NF Moniteur couleurs <strong>de</strong> 4,3” (11cm) 16:9 touchcreen, vive-voix et interphone, Répon<strong>de</strong>ur audio-vidéo 1'225.--Temps / Date et Alarm, Programmation <strong>de</strong> la mélodie associée à l'appel, Montage mural, couleur: anthraciteMITHO XL NF i<strong>de</strong>m, mais avec moniteur couleurs <strong>de</strong> 7” sans téléphone, comman<strong>de</strong> homeautomation HOASIS 3'175.--MHKT BB Support <strong>de</strong> table pour moniteur MITHO, câble 1.7m, blanc 155.--MHKT NF Support <strong>de</strong> table pour moniteur MITHO, câble 1.7m, argent 155.--Postes intérieurs Série NOVA, BUS X-1 / X-2 / 300NC/321 BB Module vive-voix, couleur blanc, comman<strong>de</strong> ouvre-porte et 1 bouton-poussoir auxiliaires 98.--boîtier, cadre et plaque pas dans le volume <strong>de</strong> livraison, dimensions avec plaque 120x80x15mmNC/321 GR i<strong>de</strong>m, mais anthracite 98.--NVM/301 BB Moniteur couleur , 2" TFT, couleur blanc, functions: Luminosité, Saturation couleur, 935.--Mise en marche du poste extérieur, et 1 bouton-poussoir auxiliaires,boîtier, cadre et plaque pas dans le volume <strong>de</strong> livraison, dimensions avec plaque 120x80x15mmNVM/301 GR i<strong>de</strong>m, mais anthracite 935.--Boîtier d'encastrement, cadres et plaques 3 modules (Simple)NSI/3M Boîtier d'encastrement, 3 modules (simple), Dimensions: 96x59x49,8mm 4.--NSI/3PL Boîtier d'encastrement pour mur moins profond, 3 modules (simple), Dimensions: 96x59x49,8mm 8.--NPT/3V BB Plaque synthétique blanc pour 3 modules (simple) 12.--NPT/3V GR i<strong>de</strong>m, mais anthracite 12.--NPP/3V BB Plaque métallique blanc pour 3 modules (simple) 31.--NPP/3V GR i<strong>de</strong>m, mais anthracite 31.--Boîtier d'encastrement, cadres et plaques 6 modules (Double)NSI/6M Boîtier d'encastrement, 6 modules (double), Dimensions: 174,3x59x49,8mm 15.--NSI/6PL Boîtier d'encastrement pour mur moins profond, 6 modules (double), Dimensions: 174,3x59x49,8mm 16.--NS/61 Châssis pour l'installation NC/321 et NVM/301 dans le boîtier d'encastrement double 21.--NPT/6V BB Plaque synthétique blanc pour 6 modules (double) 24.--NPT/6V GR i<strong>de</strong>m, mais anthracite 24.--NPP/6V BB Plaque métallique blanc pour 6 modules (Double) 62.--NPP/6V GR i<strong>de</strong>m, mais anthracite 62.--Postes intérieurs pour table Série NOVANST/61 Support <strong>de</strong> table pour NVM/301 + NC/321 110.--NS/61 Châssis pour l'installation NC/321 et NVM/301 dans le boîtier d'encastrement double 21.--<strong>IP</strong> <strong>CCTV</strong> <strong>GmbH</strong>, Marthalerstr.5, CH-8447 Dachsen, Tel. +41 (0)52 659 62 22, Fax +41 (0)52 659 62 27 , E-Mail: info@ipcctv.ch, Internet: www.ipcctv.chgültig ab 01.04.2013 bis zum 31.03.2014. valable à partir du 01.04.2013 jusqu'à 31.03.2014


TechnischeBezeichnungDésignationtechniqueCombiné Série LYNEA , BUS X-1/ X-2<strong>Liste</strong>npreisCHFinkl. MwStPrix <strong>de</strong> venteCHFincl TVAYC/300A Combiné en version base, couleur blanc, touches ouvre-porte et auxiliary, Dimensions: 98x 215x 62mm 98.--choisier <strong>de</strong> la note d’appel parmis quatre motifs différents pour l’appel platine et quatre autres pour l’appel palier.Logements pour les accessoires YP3 et YPL.YKT/C Support <strong>de</strong> table pour YC/300-300A 42.--Postes intérieurs Série LYNEA, BUS X-1YKP/301.01 Etrier <strong>de</strong> fixation avec interphone pour YV et YVC, touches ouvre-porte, insertion et sélection cyclique <strong>de</strong>s postes extérieurs 168.--YV Module vidéo 4” plat, noir et blanc, couleur blanc 255.--YVC Module vidéo 3,5” plat, couleurs, couleur blanc 415.--YVL/301.01 Interphone vidéo 4" n/b, touches ouvre-porte, insertion et sélection cyclique <strong>de</strong>s postes extérieurs 385.--(ne pas possible Intercom, etc.)YVCL/301 Interphone vidéo 3.5" couleur, touches ouvre-porte, insertion et sélection cyclique <strong>de</strong>s postes extérieurs 480.--(ne pas possible Intercom, etc.)YKT/F Support <strong>de</strong> table pour YV(C)+YKP/301 avec fiche RJ45 88.--Accessoires, kit boutonsYP/1 Kit une bouton poussoir pour comman<strong>de</strong>s auxiliaires 7.--YP/3 Kit trois boutons poussoir pour intercommunication ou comman<strong>de</strong>s auxiliaires avec YC/200A 26.--YPL Accessoires <strong>de</strong> coupure et réglage du volume d’appel et voyants <strong>de</strong> signalisation (fonction coupure sonnerie, signalisation porte ouverte) 39.--YAL Haut-parleur supplémentaire pour YC300A et YKP 301 13.--Portier audio et interphone portier vidéo Système X-1, Alimentation, Distributeur, Amplificateur etc.,VA/301 Alimentation système X-1, 230V, 18,0Vcc. Module <strong>de</strong> 12 unités bas pour rail DIN 450.--AS/200 Alimentation supplémentaire pour postes extérieur 2-4, 11V cc , 200mA 14V AC, 600mA. Module <strong>de</strong> 4 unités bas pour rail DIN 63.--VAS/100.30 Alimentation supplémentaire, 230V, 60VA, 17,5Vcc, 1,7A. Module <strong>de</strong> 8 unités bas pour rail DIN 182.--VAS/101 Bloc d'alimentation 230VAC >> 18 VDC, 1 A-0,5A 1’/3’, Module <strong>de</strong> 8 unités bas pour rail DIN 159.--XDV/304 Distributeur vidéo à 4 sorties miniaturisé. Dimensions 60 x 44 x 16 mm 85.--XDV/304A Distributeur vidéo amplifié à 4 sorties, module <strong>de</strong> 6 unités bas pour rail DIN 240.--XDV/300A Amplifi cateur vidéo miniaturisé. Dimensions 60 x 44 x 16 mm 115.--XAS/301 Amplificateur BUS, max. 1000mAlimentation 230V, 50/60 Hz, 45VA 240.--AC/300 Adaptateur d’appel 110.--VLS/300 Relais à 2 contact d’échange prgrammable. Module <strong>de</strong> 4 unités bas pour rail DIN 115.--VLS/101 Relais à un contact d’échange. Module <strong>de</strong> 4 unités bas pour rail DIN 55.--Pouvoir <strong>de</strong> coupure: 2 ou 5A(ind.) 230 VAC, consommation max. 60mARC/300 Répétiteur d’appel, Dimensions: 95 x 95 x 41 mm 100.--VSE/301 Sélecteur pour systèmes d’intercommunication, module <strong>de</strong> 6 unités bas pour rail DIN, 230VAC 320.--IAV/300 Interface Audio/Vi<strong>de</strong>o 260.--Câbles multiplesVCM/1D Câble à 1 paire 2x 1mm² torsadée en bobine <strong>de</strong> 100 ou 500 mètres 2.2VCM/2D Câble à 2 conducteurs + 1 paire torsadée en bobine <strong>de</strong> 100 ou 500 mètres 3.7VCM/4D Câble à 2 conducteurs + 3 paire torsadée en bobine <strong>de</strong> 100 ou 500 mètres 6.2Système 300Portier audio et interphone portier vidéo Système 300, Alimentation, Distributeur, Amplificateur etc.,XA/301LR Alimentation et amplificateur principale interphone portier vidéo système 300, sortie pour BUS X1 450.--XAV/300 Modulateur vidé pour XA/300 und XA/301 480.--HIA/300 Interface Audio / vidéo 130.--ICP/LR Module gestion poste extérieur (max. 64 appel) 130.--AVT/300 Appareil pour la gestion du secret audio dans <strong>de</strong>s installations portier audio. Dimensions: 60x44x16 mm 58.--ICB/300 Sélecteur <strong>de</strong> bloc 128.--IOD/303LR Actionneur 3 relais LONRS485 228.--RTC/300LR Appareil pour la gestion du secret audio dans <strong>de</strong>s installations portier audio. Dimensions: 60x44x16 mm 128.--RIR/300 Module horloge 56.--XDV/303 Distributeur vidéo bidirctionnel 185.--AZ/300 Module groupe audio 110.--Système 1+nPortier audio Système 1+n, Alimentation, Distributeur, Amplificateur etc.,A/241 Alimentation et amplificateur principale interphone portier système 1+n 155.--SI/200 Sélecteur d’entrées et pour installations rési<strong>de</strong>ntielles permettant <strong>de</strong> sélectionner 2 postes extérieurs. Module <strong>de</strong> 8 unités bas pour rail DIN 135.--KD/4 Modulateur vidé pour XA/300 und XA/301 9.--YC/241 Combiné en version base, couleur blanc, touches ouvre-porte et auxiliary, Dimensions: 98x 215x 62mm 39.--Postes extérieur et accessoires, voir système 200<strong>IP</strong> <strong>CCTV</strong> <strong>GmbH</strong>, Marthalerstr.5, CH-8447 Dachsen, Tel. +41 (0)52 659 62 22, Fax +41 (0)52 659 62 27 , E-Mail: info@ipcctv.ch, Internet: www.ipcctv.chgültig ab 01.04.2013 bis zum 31.03.2014. valable à partir du 01.04.2013 jusqu'à 31.03.2014


Technische Système 200 <strong>Liste</strong>npreisBezeichnungDésignationtechniquePostes extérieurs audio Système 200 / 300 / 1+n, TARGHACHFinkl. MwStPrix <strong>de</strong> venteCHFincl TVAHPC/1 ST Platine <strong>de</strong> portier audio à 1 bouton-poussoir et afficheur rétroéclairés, sans HA/200 35.--Dimensions: 99x207x12, <strong>de</strong> couleur acierHPC/1 GH i<strong>de</strong>m, mais gris-clair 35.--HPC/1 HNA ST Faça<strong>de</strong> pour portier audio avec logement pour HNA/102 46.--HPC/1 HNA GH i<strong>de</strong>m, mais gris-clair 46.--HPC/1 VR Platine portier audio à 1 bouton-poussoir et afficheur rétroéclairés, antivandale, 231.--sans HA/200, Dimensions: 99x250x22, gris anthracite inox et polycarbonate <strong>de</strong> 4 mm épaisseurHPC/2 VR i<strong>de</strong>m, mais avec 2 boutons-poussoir 260.--HPC/3 VR i<strong>de</strong>m, mais avec 3 boutons-poussoir 297.--HPC/4 VR i<strong>de</strong>m, mais avec 4 boutons-poussoir 322.--Postes extérieurs audio / vidéo Système 200 / 300 / 1+n, TARGHAHPV/1 ST Platine <strong>de</strong> portier audio / vidéo à 1 bouton-poussoir et afficheur rétroéclairés, sans HAV(C)/200, 64.--Dimensions: 99x207x 12, <strong>de</strong> couleur acierHPV/1 GH i<strong>de</strong>m, mais gris-clair 64.--HPV/0 VR Platine portier audio / vidéo sans bouton-poussoir, antivandale, <strong>IP</strong>-54, 292.--sans HAV(C)/200, Dimensions: 99x250x22, gris anthracite inox et polycarbonate <strong>de</strong> 4 mm épaisseurHPV/1 VR Platine portier audio / vidéo à 1 bouton-poussoir et afficheur rétroéclairés, antivandale, 295.--sans HAV(C)/200, Dimensions: 99x250x22, gris anthracite inox et polycarbonate <strong>de</strong> 4 mm épaisseurHPV/2 VR i<strong>de</strong>m, mais avec 2 boutons-poussoir 322.--Unitée d'extension postes extérieurs Système 200 / 300 / 1+n, TARGHAHPP/3 HNA ST Faça<strong>de</strong> avec 3 boutons poussoir et logement pour HNA/102 70.--HPP/3 HNA GH i<strong>de</strong>m, mais gris-clair 70.--HPP/6 ST Platine à 6 boutons-poussoir et afficheur rétroéclairés, Dimensions: 99x207x 12, <strong>de</strong> couleur acier 65.--HPP/6 GH i<strong>de</strong>m, mais gris-clair 65.--HPP/12D ST Platine à 12 boutons-poussoir (6x doubel) et afficheur rétroéclairés, Dimensions: 99x207x 12, <strong>de</strong> couleur acier 117.--HPP/12D GH i<strong>de</strong>m, mais gris-clair 117.--HPP/2 VR Platine à 2 boutons-poussoir et afficheur rétroéclairés, antivandale, <strong>IP</strong>-54, 337.--Dimension: 99x207x 99, gris anthracite inox et polycarbonate <strong>de</strong> 4 mm épaisseurHPP/6 VR i<strong>de</strong>m, mais avec 6 boutons-poussoir 361.--Postes extérieurs à appel digital Système 200 , TARGHAHAC/200 ST Platine digitale, <strong>de</strong> couleur gris anthracite, permettant d’archiver jusqu’à 2.000 co<strong>de</strong>s, 720.--Afficheur graphique LCD, 122 x 32 points, Programmation et insertion <strong>de</strong>s noms directement du clavier ou d’un PC(au moyen d’une interface en option), Dimensions: 99x207x12HAC/200 GH i<strong>de</strong>m, mais gris-clair 720.--Module pour postes extérieur TARGHA Système 200 / 300HA/200 Groupe audio seulement, à utiliser dans <strong>de</strong>s installations avec caméra séparée 46.--HAV/200 Ensemble <strong>de</strong> caméra n/b CCD 1/3”, groupe phonique, LED à infrarouges 720.--HAVC/200 Ensemble <strong>de</strong> caméra en couleurs CCD 1/3”, groupe phonique, lumineuse LED 1'040.--Attention: L'éclairage reste en permanence allumé lors d'un environnement froidHNA/102 GR Clavier pour contrôle d’accès avec 100 co<strong>de</strong>s 2 relés pour HPC/1HNA ST et HPP/3HNA ST 288.--HNA/102 GH Clavier pour contrôle d’accès avec 100 co<strong>de</strong>s 2 relés pour HPC/1HNA GH et HPP/3HNA GH 288.--Accessoires postes extérieur système 200 / 300 / 1+n, TARGHAHBP GR Base murale, <strong>de</strong> couleur anthrazite 10.--HBP GH Base murale, <strong>de</strong> couleur gris-clair 11.--HTS GR Boîte d'encastrement avec châssis, 90 x 198 x 51,5mm, <strong>de</strong> couleur anthrazite 15.--HTS GH Boîte d'encastrement avec châssis, 90 x 198 x 51,5mm, <strong>de</strong> couleur gris-clair 15.--HTS/VR Boîtier d’encastrement blindée avec châssis, en gris anthracite 76.--HTI Boîte d'encastrement i<strong>de</strong>m HTS GR/GH, mais sans châssis, 90 x 198 x 51,5mm 7.--<strong>IP</strong> <strong>CCTV</strong> <strong>GmbH</strong>, Marthalerstr.5, CH-8447 Dachsen, Tel. +41 (0)52 659 62 22, Fax +41 (0)52 659 62 27 , E-Mail: info@ipcctv.ch, Internet: www.ipcctv.chgültig ab 01.04.2013 bis zum 31.03.2014. valable à partir du 01.04.2013 jusqu'à 31.03.2014


Technische BPT Système 200 <strong>Liste</strong>npreisBezeichnungDésignationtechniquePortier audio et interphone portier vidéo Système 200, Alimentation, Distributeur, Amplificateur etc.CHFinkl. MwStPrix <strong>de</strong> venteCHFincl TVAA/200N Alimentation principale portier audio, 230V, 15VA. Module <strong>de</strong> 4 unités bas pour rail DIN 110.--SI/200 Sélecteur d’entrées et pour installations rési<strong>de</strong>ntielles permettant <strong>de</strong> sélectionner 2 postes extérieurs. Module <strong>de</strong> 8 unités bas pour rail DIN 135.--GS/200 Appareil pour la gestion du secret audio dans <strong>de</strong>s installations portier audio. Dimensions: 60x44x16 mm 28.--VA/200 Alimentation et amplificateur principale interphone portier vidéo système 200, module <strong>de</strong> 12 unités bas pour rail DIN 415.--VSI/200 Sélecteur d’entrées et pour installations rési<strong>de</strong>ntielles permettant <strong>de</strong> sélectionner 2 postes extérieurs interphone portier vidéo système 200 247.--VAS/100.30 Alimentation supplémentaire portier vidéo, 230V, 60VA, 17,5Vcc, 1,7A. Module <strong>de</strong> 8 unités bas pour rail DIN 182.--VAV/400P Distributeur vidéo sur 4 lignes, mural. Dimensions: 195 x 105 x 42 mm 89.--VAV/600 Distributeur vidéo sur 6 lignes. Module <strong>de</strong> 12 unités haut pour rail DIN 121.--VDV/400 Distributeur vidéo sur 4 lignes, miniaturisé, pour paire torsadée. Dimensions: 60 x 44 x 16 mm 51.--VDX/400 Distributeur vidéo sur 4 lignes, miniaturisé, pour paire torsadée. Dimensions: 60 x 44 x 16 mm 58.--VLS/400 Relais avec 2 relais 10-18VDC, indépendants à 2 échanges. Module <strong>de</strong> 4 unités bas pour rail DIN 77.--1A 24 VDC. consommation 15mA par RelaisVLS/101 Relais à un contact d’échange. Module <strong>de</strong> 4 unités bas pour rail DIN 54.--Pouvoir <strong>de</strong> coupure: 2 ou 5A(ind.) 230 VAC, consommation max. 60mAAC/200 Adaptateur d’appel, Pouvoir <strong>de</strong> coupure: 2A /24 VA, consommation 15 mA, 14-17VDC/11-14VAC 41.--RC/200 Répétiteur d’appel, à utiliser comme avertisseur sonore auxiliaire. Dimensions: 95 x 95 x 41 mm 46.--VSE/201,01 Sélecteur pour installations avec postes intérieurs à intercom. Dimensions: 60x44x16 mm 89.--BC/200 Amplifi cateur d’appel permettant d’appeler simultanément jusqu’à 7 postes intérieurs.Sans bloc d'alimentation 61.--GVV/200 Centrale <strong>de</strong> contrôle pour la gestion <strong>de</strong> mains libres 70.--Combiné Série AGATAAGATA C 200 Combiné en version base, couleur blanc, touches ouvre-porte, Dimensions: 190x102x30,9 mm 3.Q.2013Postes intérieurs Série AGATAAGATA VC 200 Interphone vidéo 3.5" couleur, touches ouvre-porte, aux 1 et 2 3.Q.2013AGATA V 200 black/white Interphone vidéo 3.5"n/n, touches ouvre-porte, aux 1 et 2 3.Q.2013Combiné Série LYNEALe combiné Lynea est disponible en trois versions: <strong>de</strong> base, pouvant être équipé et avec secret <strong>de</strong> conversation.La version avec secret <strong>de</strong> conversation YC/201 peut être équipée avec l’YC/200A, mais elle ne petu pas intercommuniquer.YC/200 Combiné en version base, couleur blanc, touches ouvre-porte et auxiliary, Dimensions: 98x 215x 62mm 28.--YC/200A i<strong>de</strong>m, mais aveclogements pour les accessoires YP3 et YPL. 31.--YC/201 i<strong>de</strong>m YC/200, mais avec secret d'écoute 46.--YKT/C Support <strong>de</strong> table pour YC/200-200A 42.--<strong>IP</strong> <strong>CCTV</strong> <strong>GmbH</strong>, Marthalerstr.5, CH-8447 Dachsen, Tel. +41 (0)52 659 62 22, Fax +41 (0)52 659 62 27 , E-Mail: info@ipcctv.ch, Internet: www.ipcctv.chgültig ab 01.04.2013 bis zum 31.03.2014. valable à partir du 01.04.2013 jusqu'à 31.03.2014


Technische Postes intérieurs Série LYNEA <strong>Liste</strong>npreisBezeichnungCHFDésignationinkl. MwSttechniquePrix <strong>de</strong> venteCHFincl TVAYKP/200 Etrier <strong>de</strong> fixation avec interphone pour YV et YVC, touches ouvre-porte, insertion et sélection cyclique <strong>de</strong>s postes extérieurs 89.--et 2 boutons-poussoir auxiliaires, en option YAL, YP3, YP1, YPL, Dimensions 206x 215x 59mmYV Module vidéo 4” plat, noir et blanc, couleur blanc 255.--YVC Module vidéo 3,5” plat, couleurs, couleur blanc 415.--YKT/F Support <strong>de</strong> table pour YV(C)+YKP/200 avec fiche RJ45 88.--YVL/200 Interphone vidéo 4" n/b, touches ouvre-porte, insertion et sélection cyclique <strong>de</strong>s postes extérieurs 315.--(ne pas possible Intercom et boutons etc.)Accessoires, kit boutonsYP/1 Kit une bouton poussoir pour comman<strong>de</strong>s auxiliaires 7.--YP/3 Kit trois boutons poussoir pour intercommunication ou comman<strong>de</strong>s auxiliaires avec YC/200A 26.--YPL Accessoires <strong>de</strong> coupure et réglage du volume d’appel et voyants <strong>de</strong> signalisation (fonction coupure sonnerie, signalisation porte ouverte) 39.--YAL Haut-parleur supplémentaire pour YC200A et YKP 200 13.--Postes intérieurs Série NOVADie Serie Nova ist einangeordnet wer<strong>de</strong>n. DieStrassenverkehr störendschwarz erhältlich undL’esclusif poste vidéo à mains libres, en couleurs et à encastrement <strong>de</strong> Bpt. Il peut être inséré dans les boîtiersrectangulaires unifiés simples ou doubles. Il est possible <strong>de</strong> le revêtir avec les platines standards les plus courantes.Compatible avec tous les autres éléments du Système 200, il permet <strong>de</strong> réaliser <strong>de</strong>s installations mixtesavec combinés et mains libres (sauf pour les versions à intercommunication).NC/220 BB Interphone mains libres, sans secret d'écoute, touches ouvre-porte, audio et auxiliary, couleur blanc, 52.--boîtier, cadre et plaque pas dans le volume <strong>de</strong> livraison, dimensions avec plaque 120x80x15mmNC/220 GR i<strong>de</strong>m, mais anthracite 52.--NC/221 BB Interphone mains libres, avec secret d'écoute, touches ouvre-porte, audio et auxiliary, couleur blanc, 66.--boîtier, cadre et plaque pas dans le volume <strong>de</strong> livraison, dimensions avec plaque 120x80x15mmNC/221 GR i<strong>de</strong>m, mais anthracite 66.--NVM/200 BB Moniteur couleur , 2" TFT, couleur blanc, functions: Luminosité, Saturation couleur, 880.--Mise en marche du poste extérieur, et 1 bouton-poussoir auxiliaires,boîtier, cadre et plaque pas dans le volume <strong>de</strong> livraison, dimensions avec plaque 120x80x15mmNVM/200 GR i<strong>de</strong>m, mais anthracite 880.--Boîtier d'encastrement, cadres et plaques 3 modules (Simple)NSI/3M Boîtier d'encastrement, 3 modules (simple), Dimensions: 96x59x49,8mm 4.--NSI/3PL Boîtier d'encastrement pour mur moins profond, 3 modules (simple), Dimensions: 96x59x49,8mm 8.--NPT/3V BB Plaque synthétique blanc pour 3 modules (simple) 12.--NPT/3V GR i<strong>de</strong>m, mais anthracite 12.--NPP/3V BB Plaque métallique blanc pour 3 modules (simple) 31.--NPP/3V GR i<strong>de</strong>m, mais anthracite 31.--Boîtier d'encastrement, cadres et plaques 6 modules (Double)NSI/6M Boîtier d'encastrement, 6 modules (double), Dimensions: 174,3x59x49,8mm 15.--NSI/6PL Boîtier d'encastrement pour mur moins profond, 6 modules (double), Dimensions: 174,3x59x49,8mm 16.--NS/61 Support NVM/200 + NC/220 + NC/221 pour boîtier à encastrement 6 modules 21.--NPT/6V BB Plaque synthétique blanc pour 6 modules (Double) 24.--NPT/6V GR i<strong>de</strong>m, mais anthracite 24.--NPP/6V BB Plaque métallique blanc pour 6 modules (Double) 62.--NPP/6V GR i<strong>de</strong>m, mais anthracite 62.--Postes intérieurs pour table Série NOVANST/61 Support <strong>de</strong> table pour NVM/200 + NC/221 110.--NS/61 Support NVM/200 + NC/220 pour boîtier à encastrement 6 modules 21.--Câbles multiplesVCM/40 Câble multiple, couleur blanc avec câble vidéo et 3x 0,5mm², longeur max. 100m 3.9VCM/60 Câble multiple, couleur blanc avec câble vidéo et 2x 1mm², 3x 0,5mm², longeur max. 100m 4.5VCM/60/500 Câble multiple, couleur blanc avec câble vidéo et 2x 1mm², 3x 0,5mm², longeur max. 500m 4.6VCM/60-7 Câble multiple, couleur blanc avec câble vidéo et 2x 1mm², 10x 0,5mm², longeur max. 100m 9.0VCM/60-11 Câble multiple, couleur blanc avec câble vidéo et 2x 1mm², 14x 0,5mm², longeur max. 100m 11.0VCM/130 Câble multiple, couleur gris avec câble vidéo et 5x 1mm², 5x 0,5mm², 1x 1,5mm², 1x 0,75mm², longeur max. 150m 9.3VCM/130/500 SCâble multiple, couleur gris avec câble vidéo et 5x 1mm², 5x 0,5mm², 1x 1,5mm², 1x 0,75mm², longeur max. 500m 9.9<strong>IP</strong> <strong>CCTV</strong> <strong>GmbH</strong>, Marthalerstr.5, CH-8447 Dachsen, Tel. +41 (0)52 659 62 22, Fax +41 (0)52 659 62 27 , E-Mail: info@ipcctv.ch, Internet: www.ipcctv.chgültig ab 01.04.2013 bis zum 31.03.2014. valable à partir du 01.04.2013 jusqu'à 31.03.2014

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!