13.07.2015 Views

Arbu Infos 5 - Accueil - Commune d'Arbusigny

Arbu Infos 5 - Accueil - Commune d'Arbusigny

Arbu Infos 5 - Accueil - Commune d'Arbusigny

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dossiers<strong>Arbu</strong> <strong>Arbu</strong> info info11 Novembre 2009 - Commémoration Intercommunale« On dit que les hommes meurent deux fois : lapremière lors de leur décès, la seconde lorsque pluspersonne ne parle d’eux ». C’était la première phrase dudiscours de Laurent Delieutraz pendant la cérémonieintercommunale du 11 novembre 2009. Mémoire honoréepour une cérémonie du souvenir commémorant 91 ansaprès, la fin de la première guerre mondiale.En présence des Anciens Combattants et de leursresponsables, des représentants du 27ème BCA, duConseiller Général Maurice Sonnerat, des maires ducanton, des maires délégués, de Madame le Commandantde la Gendarmerie de Reignier, de l’harmonie municipalede Reignier, des prêtres de Reignier et des enfants del’école d’<strong>Arbu</strong>signy avec leurs institutrices, en présencedes habitants de la commune et de ses environs, ledépôt de gerbe et la minute de silence furent suivi parle chant des enfants de l’école primaire et la musique del’harmonie municipale.Un apéritif était offert à tous à la salle des fêtes pourclore la matinée.Cette cérémonie intercommunale a lieu tous les 9 ansdans notre commune et rendez vous est pris en 2018pour commémorer à 11 heures, le onzième jour duonzième mois le 100 ème anniversaire de l’armistice de1918 car « L’histoire n’est utile que si l’on s’en sert pourmieux appréhender le présent ».V.M.Asters : présentation et invitationLe plateau des Bornes abrite un réseau de zones humidesqui contribuent à préserver la qualité et la quantité dela ressource en eau. Ces marais jouent également unrôle important dans la richesse de la biodiversité duterritoire.Avec le soutien de l’Agence de l’Eau Rhône-Méditerranée-Corse et de la Région Rhône-Alpes,Asters (Conservatoire des espaces naturels de Haute-Savoie) travaille actuellement pour la préservation deces milieux par le biais de partenariat avec Evires et<strong>Arbu</strong>signy, et avec la perspective d’étendre les actions àd’autres communes.A l’occasion de la journée mondiale des zones humides,une soirée sur ce thème, destinée à un large public, seraorganisée lemardi 2 février 2010,salle communale d’<strong>Arbu</strong>signy, à partir de 19 h.7Cette rencontre sera ouverte à l’ensemble des communesconcernées par les zones humides du plateau des Bornes.La soirée débutera par un diaporama de présentationdes zones humides du plateau, suivie d’une table rondeet d’un pot qui clôturera la rencontre.Le 2 février correspond àla date anniversaire de lasignature de la conventioninternationale de Ramsar,qui incarne les engagementsde ses États membres (dontla France) à maintenir lescaractéristiques écologiquesdes zones humides se trouvantsur leur territoire.


<strong>Arbu</strong>signiennes et<strong>Arbu</strong>signiens<strong>Arbu</strong> <strong>Arbu</strong> info infoVente de Chrysanthemes de l'APEFidèles aux postes les membres de l’APE ont bravé desconditions météo difficiles pour nous proposer un beaupar terre de fleurs en cette fin octobre 2009.Association des Parents d’Elèves - APENoel des ecolesL’APE a organisé avec maestria le noël des enfants.Pour l’occasion le père Noël a écouté attentivement les chansons des enfants qui tous ont reçu un cadeau avec unbon gouter. L’après midi se conclut devant une raclette qui réunit plus de 250 convives les yeux illuminés de millechandelles. Bravo à tous les participants.Croix Rouge FrançaiseEn octobre et novembre, la Croix Rouge Françaisea animé 3 cessions de formation en réanimationlors desquelles, le défibrillateur d’<strong>Arbu</strong>signy a étéprésenté.Trois moniteurs ont enseigné la théorie « alerter,masser, défibriller » à une soixantaine de personnesqui s’étaient inscrites. A la fin de la théorie, lesparticipants ont mis en pratique le massage cardiaqueet installé le défibrillateur sur des mannequins. Ils ontpu se rendre compte qu’il était nécessaire de masseravant et après la mise en place du défibrillateur. Plusde la moitié des participants se sont inscrits pourla formation de secourisme PSC1 qui aura lieu aupremier trimestre 2010 à <strong>Arbu</strong>signy.Un grand merci aux moniteurs de la Croix Rougefrançaise pour leur disponibilité et leur enseignementde qualité.Trophée « Karting des élus »La Communauté de <strong>Commune</strong>s Arveet Salève a organisé le traditionneltrophée « karting des élus » au kartingde Scientrier le 26 septembre 2009. C’estl’équipage Laurent Delieutraz – JeanBochet qui remporta le trophée devantles équipes de Monnetier et Pers Jussy. Letandem Christophe Chlakhoff – VincentMartin terminait à la huitième place aprèsquelques erreurs de trajectoires.Ce trophée, pour être conservé par les gagnants doitêtre remporté 3 années consécutivement. Bonnechance pour le prochain rendez vous en 2010 et 2011 !!V.M.8


<strong>Arbu</strong>signiennes et<strong>Arbu</strong>signiens<strong>Arbu</strong> <strong>Arbu</strong> info infoPortes ouvertesAprès la rentrée scolaire, le foyer rural a fait également lasienne avec ses « Portes Ouvertes » pour les inscriptions2009-2010.Les <strong>Arbu</strong>signiens étaient au rendez-vous pour inscrireleurs enfants ou pour se renseigner des différentesactivités proposées. Ce moment d’échange permet aussiaux nouveaux habitants de rencontrer les animateurs duFoyer ou de proposer ses services ou ses idées.Foyer ruralAssemblée généraleL’assemblée générale a eu lieu le mardi 17 novembredernier en présence de toutes les autres associations dela commune représentées par un de leur membre.Le bilan financier a été approuvé et après tous lescompte-rendus d’activités, nous avons dégusté gâteauxet verre de l’amitié.JudoLe Foyer Rural a organisé commechaque année sa traditionnelle« Coupe de Noël ».Rencontre entre les judokas duClub d’<strong>Arbu</strong>signy.Résultat du tournoi :1 ère poule : 1 er BEGA Clément2 ème poule : 1 ère VERVOUX Camille3 ème poule : 1 ère GAL Laëtitia4 ème poule : 1 ère GERMAIN Amandine5 ème poule : 1 er DESTRUEL Alexandre6 ème poule : 1 er DUPENLOUP Arthur7 ème poule : 1 er WUTRICH Vladimir8 ème poule : 1 er DUPENLOUP Rémy.Cette matinée s’est clôturée par un apéritif offert par leFoyer Rural.Nous remercions les parents qui nous ont aidés àl’installation de la salle.Théâtre enfantsCette année, nous avons deux groupes à l’activité« Théâtre enfants et ados » : des petits (5 à 10 ans) et desgrands (11 à 14 ans). Nous aurons de ce fait 2 spectaclesqui seront présentés pour la première fois lors du 5 èmeFestival Amateurs des Arts de la Parole le 13 mars 2010dès 20 heures à la salle communale.9


<strong>Arbu</strong>signiennes et<strong>Arbu</strong>signiens<strong>Arbu</strong> <strong>Arbu</strong> info infoFoyer ruralContes et violons - Dimanche 13 décembre 2009Ils étaient 40 violonistes de tous âges, de l’école : « Les Cordes d’Ambilly » sous la direction de Blandine. Ils ontcharmé l’auditoire nombreux avec un répertoire varié.Le CINEBUS à <strong>Arbu</strong>Quel drôle de nom Cinébus. Ne vous imaginez pas entrain de monter dans un bus pour voir un film, il s’agit ducinéma itinérant des pays de Savoie, qui circule chaquesemaine depuis 26 ans dans les deux départements.A <strong>Arbu</strong>signy, le projectionniste passe deux mercredi parmois dans la salle communale en face de l’église.A l’origine, Cinébus a pour objectif de promouvoir lecinéma « art et essai » et de suivre des jeunes cinéastes.Ce lieu permet de diffuser des films de qualité et permetà des réalisateurs d’être diffusés, ce qui n’est pas la casdes multiplexes commerciaux. Le but est d’amener uneanimation culturelle dans nos campagnes. Les films «grand public » sont aussi les bienvenus mais il seraitdommage que Cinébus s’oriente uniquement vers cecinéma pour vivre financièrement (les subventions en2010 vont être encore à la baisse). C’est un service deproximité et il faut le soutenir. Cinébus c’est égalementdes séances pour les scolaires, des séances plein air l’étéet des ateliers cinéma pour les écoles.A <strong>Arbu</strong>signy , Cinébus fonctionne grâce aux bénévolesdu foyer rural, Nathalie Dupenloup, Anne Wütrichet Régis Piard. Venez nombreux aux soirées dans uneambiance chaleureuse et décontractée, la salle estmaintenant plus confortable avec des fauteuils. L’entréereste modique (5 €, adhérent 4 €, enfant 3 €) car lesfilms proposés sont récents (2 mois après la sortie).A l’entracte , changementde bobineoblige, c’est le momentde papoteravec son voisin autourd’une boissonet d’un gâteau offertsgracieusementaux cinéphiles.10Et si le mercredi vous pensiez CINEBUS ?Vous pouvez trouver les programmes à la fruitièred’<strong>Arbu</strong>signy, à la mairie d’<strong>Arbu</strong>signy, à la boulangeriede La Muraz, Au gré des raisons (fleuriste) à LaMuraz, Chez Michel au Chaumet et sur les panneauxd’affichage. Le résumé des films et les autres salles (dontReignier) sur le site internet www.cinebus.frEgalement disponible sur le site www.lamuraz.comrubrique loisirs. Si vous désirez recevoir le programmedirectement par e-mail contactez Régis Piard(r.e.piard@9online.fr ou 04 50 95 75 04).Pour Février le programme est le suivant :• mercredi 3 février à 20 h 30 : LE RUBAN BLANC,palme d’or canne 2009• mercredi 17 février à 17 h 30 : ARTHUR ET LAVEANGEANCE DE MALTHAZAR cinéma enfantmercredi 17 février à 20 h 30 : LE VILAIN, avec AlbertDupontel, Catherine Frot•Date à définir : WALTER RETOUR EN RESISTANCEdocumentaire du haut savoyard Gilles Perret sur lerésistant Walter Bassan qui conjugue résistance au passéet au présent.Voir le site www.walterretourenresistance.comRégis Piard pour le Foyer RuralRégis et ses régisseuses !


<strong>Arbu</strong>signiennes et<strong>Arbu</strong>signiens<strong>Arbu</strong> <strong>Arbu</strong> info infoPeintureL’activité peinture est accueillie pour la 2 ème année dans lasalle paroissiale. Un grand merci à l’association de noushéberger avec notre matériel.Après un début de saison difficile par manque d’effectifs,l’activité a connu un nouveau souffle en changeant dejour, d’horaire et en s’ouvrant aux adultes. Merci auxprotagonistes de la publicité orale qui reste, visiblement,la plus efficace.Dès le premier cours, Dominique Boyer, artiste peintre, a suenchanter petits et grands. Elle transmet l’art de la peinturevivante. Les enfants ont copié des tableaux de maîtresavant de poursuivre sur des sujets libres et un tableau deNoël. Les adultes sont restés sur des modèles personnels.Une bonne ambiance règne dans ce cours.En 2010, nous souhaitons créer « la galerie d’<strong>Arbu</strong> » afind’exposer les tableaux réalisés, et nous espérons queles artistes d’<strong>Arbu</strong>signy se joindront à nous pour nouspermettre de découvrir l’art de chacun. Afin que cettegalerie soit conviviale, donnez-nous de vos nouvelles.Comité des FêtesConcours de BeloteLe comité des fêtes « Lou Chavan » a organisé sonpremier concours de belote à la mêlée. Nous avons pucompter 52 inscriptions, c’est un petit début mais il enfaut bien un ! Les trois premiers prix furent remportépar des <strong>Arbu</strong>signiens. Cette journée, animée par uneéquipe dynamique s’est clôturée autour d’une bonnetartiflette préparée par nos bénévoles. La plupartnous ont déjà donné rendez vous l’année prochaine.Foyer ruralARBUSIGNYVendredi 12 et Samedi 13 Mars 2010Le Foyer rural propose à la SALLE COMMUNALE son…CHASSE 5AU TRESOR ème FestivalAmateur des Artsde la ParoleVendredi 1214h30 CONTE THEATRALISE pour les écoles20h30 CAFE THEÂTRE SCENE OUVERTESamedi 139h30 et 11h00 SPECTACLE MARIONNETTESsur inscription20h00 THEÂTRE TOUT PUBLIC 3 spectaclespar les troupes d’<strong>Arbu</strong>signyla Cool Compagnie et Passer les BornesLa ludothèqueChasse au trésor"Votre point de départ se situe dans la commune des arbres en feu.Une fois au centre du village, passez devant celui qui a les mêmes parents que moi, puis devantl'animal sans t. Sans vous arrêter pour faire du ski, rejoignez l'entrepôt à foin. Garez-vous au pieddu crêt. Une petite montée au réservoir pour compter les petits carreaux..."Vous voulez connaître la suite de cette énigme et découvrir le trésor caché ?Rendez-vous sur le site Internet www.cistes.net !CHASSE AU TRESORLes cistes, ce sont des "trésors" cachés dans toute l'Europe ; des jeux de pistes pour découvrir nosrégions d'une façon ludique et originale.L'une d'entre elle (la "Ciste de Mouille-Marin") se trouve près d'ici, cachée par Amélys et Yolan.Saurez-vous la trouver ?N'oubliez pas : quand vous aurez trouver le trésor, remplacez un des objets par un autre que vousaurez amenez avec vous et mettez à jour le site.Bonne chasse !Luc Rodet"Votre point de départ se situe dans la commune des arbres en feu.Une fois au centre du village, passez devant celui qui a les mêmes parentsl'animal sans t. Sans vous arrêter pour faire du ski, rejoignez l'entrepôt à fodu crêt. Une petite montée au réservoir pour compter les petits carreaux..."Vous voulez connaître la suite de cette énigme et découvrir le trésor cachéRendez-vous sur le site Internet www.cistes.net !Les cistes, ce sont des "trésors" cachés dans toute l'Europe ; des jeux de pisrégions d'une façon ludique et originale.L'une d'entre elle (la "Ciste de Mouille-Marin") se trouve près d'ici, cachéeSaurez-vous la trouver ?N'oubliez pas : quand vous aurez trouver le trésor, remplacez un des objetsaurez amenez avec vous et mettez à jour le site.Bonne chasse !Luc RodetSoirée Jeux : La ludothèque sort ce soirSoirée Jeux : La ludothèque sort ce soirRéveillon de la Saint SylvestreNous avons accueilli, dans une salle des fêtesmagnifiquement décorée pour cette occasion, pasloin de 220 personnes qui ont pu déguster un copieuxrepas préparé par le traiteur « l’Annecienne ». Nousavons dansé jusqu’au bout de la nuit avec l’orchestre «Couleur Nuit ». Aux 12 coups de minuit une pluie deballons et de serpentins a arrosé la piste. Pour clôturercette soirée, nous avons servi une soupe à l’oignon.Stone Age, Durch die Wuste, Scotland Yard,Don, ChinaStone Age,Moon,DurchCartagena....die Wuste,LeScotlandmondeYard,desjeux de Don, société China ne Moon, se résume Cartagena.... pas au seul Le monde desMonopoly jeux de ou société Scrabble ne se ou résume à des jeux pas au pour seulenfants Monopoly ! ou Scrabble ou à des jeux pourenfants !Il existe en effet toute une variété de jeuxdestinés Il existe aux adultes, en effet créés toute par une des variété auteurs de jeuxreconnus destinés en France aux adultes, mais surtout créés par en des Allemagne auteurs ;des jeux reconnus où il ne en suffit France pas mais de lancer surtout un en dé Allemagne mais ;où se mélangent des jeux où réflexion, il ne suffit bluff, pas de enchères, lancer un prise dé maisoù se mélangent réflexion, bluff, enchères, prisede risque, etc.de risque, etc.DepuisDepuisnovembre,novembre,un jeudiun jeudisur deuxsur deuxà partirà partirdede20h30, 20h30, un groupe un groupe de joueurs, de joueurs, novices novices ou plus ou plusaguerris, aguerris, se réunit se réunit au Bistrot au Bistrot d'<strong>Arbu</strong>signy d'<strong>Arbu</strong>signy (que (que nous nous remercions remercions de de nous nous accueillir) pour pour passer dessoirées soirées conviviales. conviviales. Les jeux Les jeux sont sont fournis fournis par par la la ludothèque du du village village gérée gérée par par l'associationEvolution. Evolution.11Vous êtes Vous intéressés êtes intéressés pour pour vous vous joindre joindre à nous à nous ? ?Affutez Affutez vos neurones, vos neurones, prenez prenez un peu un peu d'argent d'argent (pour (pour boire), boire), trouvez trouvez une une babysitter si si nécessaire etvenez venez nous rejoindre nous rejoindre ! !Contact : Luc Rodet – 04 50 85 20 90 – luc.rodet@club-internet.frContact : Luc Rodet – 04 50 85 20 90 – luc.rodet@club-internet.fr


<strong>Arbu</strong>signiennes et<strong>Arbu</strong>signiens<strong>Arbu</strong> <strong>Arbu</strong> info info<strong>Arbu</strong> socialPlace aux AînésCe sont des jeunes premières et jeunes premiers denotre commune qui, d’année en année, se réunissentautour d’un petit repas convivial. Au programme, dela bonne humeur bien sûre, agrémentée d’une pointed’humour quelques sketchs sur « la Noiraude » et pourl’aspect plus « sportif » de l’événement, quelques toursde piste au rythme de l’orgue de barbarie. Le CCASdonne donc rendez-vous à tous(tes) ces pimpant(e)sarbusignien(ne)s très prochainement !EntreprisesMaçonnerie paysagère Patrice GrassonneTerrasses, bois, pierrenaturelle, pose depierres sèches. Depuis2003, Patrice Grassoneest inscrit commeartisan dans la communed’<strong>Arbu</strong>signy.Après 30 ans d’expériencedans les espacesverts, les piscines et les extérieurs de piscine, il spécialiseson activité dans le travail de la pierre.A partir de plans, d’une épure ou d’un simple croquis,votre projet verra le jour. Ensuite vous serez conseillé surle choix des pierres en tenant compte de vos goûts touten respectant des exigences esthétiques et climatiques.M. Grassone mettra son savoir-faire à votre service. Ila aussi d’autres cordes à son arc pour composer desterrasses en bois, poser des pavés dans votre cour maisaussi monter des cheminées, un bar en intérieur ou enextérieur.Pour tous renseignements ou rendez-vous contactez :M. Grassone Patrice - Lachat - 74930 <strong>Arbu</strong>signyTél. : 04.50.94.53.31 ou 06.71.09.43.77Demandez à voir le portfolio de ses réalisations. VML’équipe du CCAS a confectionné les colis de noëlpour les aînés qui n’ont pas pu venir au repas.EntreprisesFR-@nge, coiffureà domicileDepuis plus de 6 mois Angélique arpente notre région,de <strong>Arbu</strong>signy à Boëge pour coiffer parents, enfants,mamis, papis à leur domicile.Un CAP de coiffure en poche et une expérience de 10ans dans un salon annemassien, Angélique proposeaujourd’hui les soins d’un salon chez ses clients. Coupe,shampoing, mise en plis et même onglerie, le tout à votredomicile. Le salon utilise des produitsprofessionnels Wella et Peggy sage.Comptez 22 € pour une coupe femme et13 € pour la coupe homme.Pour prendre rendez-vous prévoyez undélai d’une semaine. Le salon ambulantest ouvert du lundi au samedi de 8h à 21h.Pour tous contacts téléphonez àAngélique tél : 06 07 50 72 51FR-@NGEANGÉLIQUE : UNE PROFESSIONNELLE A VOTRE SERVICETEL.: 06 07 50 72 51BBA, charpente,menuiserie,couverture,maison ossaturebois, rénovationPlusieurs maisonsde la communesont déjà passéesentre les mains dePatrice Blard et son Team. Jeune entreprise familiale de6 personnes (3 ouvriers, 2 apprentis et lui-même) quidepuis 3 ans rénove, bâtit des habitations en utilisantdes qualifications multiples. Mr. Blard lui même titulaired’un BEP menuiserie, rénovation, charpente a sus’entourer d’ouvriers bardés de diplômes et formations(CAP couverture et zinguerie, habilitation électricité,CAP ébénisterie, CAP ossature bois, formation enmaçonnerie et terrassement, géothermie, pompe àchaleur et formation en placo). BBA fait presque toutsauf les peintures et les carrelages.Toujours à la recherche de la qualité, l’entreprise estorientée vers des techniques durables pour proposer dessystèmes de chauffage plusécologiques et des matériauxprésentant moins d’impacts pourl’environnement (isolation, boisFSC,…)Pour tous contacts :M. Patrice BLARD - La Plagne74930 <strong>Arbu</strong>signyTel : 06.75.33.77.93Email : bba.nr@orange.frcoiffure à domicileHOMME FEMME ENFANT


<strong>Arbu</strong>signiennes et<strong>Arbu</strong>signiens<strong>Arbu</strong> <strong>Arbu</strong> info infoL’Patwé d’chin noC’était il y a quarante ans, au village, il y avait 4cafés : chez Fauchet, chez La Camille, chez Marin etchez Polliand.Après la Messe tout le monde s’y retrouvait : ceux quiallaient à la messe, puis ceux qui étaient au bistrot…Ily en avait qui jouaient aux cartes et puis d’autres quifaisaient les 4 bistrots. Un de mes compagnons pingre( il avait le porte –monnaie en peau d’hérisson) , avecqui qu’il soit, quand c’était le moment de payer, ilpartait tout le temps en disant : « Ecoute on se reverrabien. » Là il y a quelqu’un qui lui dit : « Dis donc l’ami,si on se revoyait d’abord. »Le patois de chez nous : Traduction du texte de Régis duprécédent numéro.Don du sang - « Don du cœur »Il y a des records qui font énormément plaisir et celui-cien fait partie. Non, ce n’est pas un record sportif ; c’esttout simplement un record qui vient du cœur !En effet, ce ne sont pas moins de 67 donneurs qui se sontprêtés de bonne grâce au rituel du dernier prélèvementde sang et c’est dans la joie et la bonne humeur que celas’est terminé autour d’un petit repas.Les bénévoles des donneurs de sang vous souhaitentune bonne santé pour 2010 et vous donnent rendez vousles vendredi 19 mars, 4 juin et 24 septembre 2010 de 18heures à 20 heures à la salle des fêtes.Association des Donneurs de SangEcoleL’école numérique rurale<strong>Arbu</strong> <strong>Arbu</strong> info infoUne vaste opération a été lancée l’année dernièrepar le ministère de l’éducation nationale : équiper enmatériel numérique 5000 écoles rurales situées dans descommunes rurales de moins de 2000 habitants.Un acte de candidature a été formulé par Madame CécileRovarch , directrice de l’école et une convention a été signéentre Monsieur le maire de la commune d’<strong>Arbu</strong>signy etl’inspecteur académique. L’Etat prenant en charge 80 %de l’investissement à hauteur de 9000 € HT. Notredossier de candidature a été réceptionné en avril 2009et nous avons reçu une réponse positive en juillet 2009.Dans le détail, au niveau matériel, la classe sera équipéed’un tableau blanc interactif, d’ordinateurs portables,d’un meuble de rangement, d’imprimantes et deserveurs adaptés.La connexion Internet et les ressources numériquesn’étant pas subventionnées.C’est la société « Assistance informatique » de Reignierqui a été retenue après nous avoir fait un devis quicorrespondait aux attentes de l’inspection académiqueet qui nous faisait bénéficier de ses compétences.Le coût total de l’opération s’éleve à 12 106€ HT.La livraison du tableau a été effectué pendant lesvacances de la Toussaint ainsi que son installation. Lereste du matériel est arrivé avant noël. Le tout étantopérationnel au début de cette année 2010.La sieste des plus petits de l’écoleLes élèves des moyennes et petites sections de Madame Gal font la sieste sur de nouvelles petites couchettes bleuesdepuis le mois d’octobre.Pratiques et bien plus confortables, les enfants ont été ravis de cette nouveauté !13


Ecole<strong>Arbu</strong> <strong>Arbu</strong> info infoBibliothèqueToute l’équipe de la bibliothèque vous présenteses meilleurs vœux pour 2010.Du nouveau à la bibliothèque, le directeur des Editions «Cheminements », Monsieur Couturier a eu la gentillessed’offrir une centaine de livres neufs (bibliographies,autobiographies, thèmes divers).Venez nombreux les découvrir aux horairesd’ouverture :Mardi de 16 h à 18 h 30Vendredi de 16 h à 18 h 30Bonnes lectures pour cette nouvelle année !Régine, Sylvie et Carmen.CantineBernadette et Nathalie autour d’Hélènela cantinière sont les deux surveillantesde la cantine « Lou Ptiou golus » quis’occupent des enfants tous les midis,soutenues par les parents inscrits à tourde rôle.Bernadette prend en charge les plus petits dès 11 h 30et Nathalie restent avec les plus grands en attendantle deuxième service. Cette organisation permet à tousde manger dans le calme. Elles aident toutes les deuxles enfants à goûter et à découvrir toutes les saveursdifférentes que les menus proposent chaque jour.Le repas de noël étaient l’occasion pour les parents quile désiraient de venir manger avec leurs enfants.Le maire et ses adjoints ainsi que les employéscommunaux qui étaient invités par l’association levendredi 18 décembre dernier ont tous appréciél’ambiance et le menu de fête !Les invités de la cantine14


<strong>Infos</strong> Communales<strong>Arbu</strong> <strong>Arbu</strong> info infoCompte-rendus des conseils municipauxConseil municipal du 5 octobre 2009représenter la commune d’<strong>Arbu</strong>signy à la Commissionscolaire de la Communauté de communes Arve etLe Conseil Municipal :Salève.- Autorise (14 Pour + 1 Abstention) l’adhésion de la- Prend note que le service de l’apéritif et du repas lorsCommunauté de <strong>Commune</strong>s Arve et Salève au Syndicatde la cérémonie intercommunale du 11 novembre seraMixte dénommé Assemblée Régionale de Coopérationeffectué par une société de professionnels.du Genevois, Syndicat Mixte (ARC SM) après avoirentendu l’exposé de Mr. Le Maire.- Approuve l’adhésion au SELEQ 74 de la ville d’Annecy.- Approuve, à l’unanimité, la modification des statuts - Aménagement du Chef-Lieu/Procédure adaptée dude la Communauté de <strong>Commune</strong>s Arve et Salève pour marché des travaux : le conseil approuve le montantcompléter la compétence relative aux transports publics des travaux complémentaires qui s’élève à la somme dede voyageurs et pour pouvoir mettre en place un 21 716,28 € HT soit un décompte des travaux réalisésTransport à la Demande sur le territoire en partenariat par les entreprises Colas et Decarroux pour un montantavec le Conseil Général.total de 191 842,07 € HT soit 229 443,12 € TTC.- Vote à l’unanimité, sur proposition de M. le Maire, une - Suite à la demande de M. Chauvenet concernantsubvention exceptionnelle de 4 000 € pour l’Association l’installation d’un chalet démontable, sans fondation« Lou Ptiou Golus » (cantine scolaire).pour la fabrication et la vente de pizzas à emporter,le conseil à l’unanimité, approuve cette initiative et- Crée une commission chargée d’étudier l’aménagementsuggère comme emplacement l’entrée du parking dudu pourtour du carrefour du Souget (les membres decimetière et charge M. le Maire de prendre un arrêtécette commission sont : Louis Rey – Vincent Martin –municipal réglementant l’exercice de ce commerce surNathalie Moreno-Parage & Laurent Delieutraz)le domaine public.- Décide d’embaucher sous contrat, à temps partiel,- Refuse de participer aux frais des travaux à effectuernotamment pour le déneigement une personne pendantsur le poids public du Chaumet, <strong>Commune</strong> d’Evires.la mise à disponibilité d’un des adjoint technique.- Désigne comme membres, Mrs. Bochet Jean – Vachoux- Fixe une réunion avec tous les présidents d’Association,Esther et Mlle Granier Jannick, à la commissionles agents de service et les élus des commissionsconsultative communale pour le recensement agricolecommunales (responsables des salles et des relationsde 2010.avec les associations) le Mardi 3 Novembre 2009 à 20 h.en mairie.- Apéritif offert par la municipalité en l’honneur deConseil municipal du 7 décembre 2009Jérôme Coppel, préparation de cette réception vendredi Le Conseil Municipal :9 Octobre 15 h.- Ecoute l’exposé présenté par la société CLIC’ (cabinet- Prend note que le SCOT a été approuvé par Monsieur Uguet) concernant le Plan de Mise en Accessibilité de laLe Préfet et que dès réception il sera affiché en mairie voirie et des espaces publics, en agglomération et horspendant un mois.agglomération. Ce PMA précise les conditions et délais- Prend note que le nouveau « <strong>Arbu</strong> Info » n°4 est de réalisation des équipements et aménagements prévus.entièrement imprimé sur papier Eural 100 % recyclé. - Approuve le plan de financement pour les travaux,- Prend note qu’un débat pourrait être engagé pour la réalisés par le SELEQ 74, sur le réseau de distributioncréation d’un centre de loisirs sous forme associative public d’électricité sur le poste de Marny-Dessousavec la commune de Pers-Jussy.pour un montant global estimé à 39 806 € avec uneparticipation financière communale s’élevant à 22 417 €- Prend note que le CCAS, par voie d’huissier, a signifiéy compris les frais généraux.congé des deux baux ruraux concernant les terrainssitués « Les Fins Nord et Sud » pour le 25 Mars 2011. - Fixe le prix forfaitaire du repas du 11 Novembre à20 € par personne et charge M. le Maire d’en assurerConseil municipal du 2 novembre 2009l’encaissement auprès de chaque commune participantesur la base du nombre de repas réservés.Le Conseil Municipal :- Est informé que la commission en charge de- Autorise M. le Maire à signer la demande de permis l’aménagement des carrefours et du Chef-Lieu s’estde construire pour la création d’une salle associative et réunie et qu’elle envisage surtout un aménagementd’un local de rangement pour le matériel dans la salle paysager et l’installation de mobilier urbain.des fêtes et à la déposer au service instructeur.- Prend note que le 20 ème rallye national automobile du- Désigne Mr. Tristan PITTARD en tant que délégué pour Massif des Bornes/La Roche-Sur-Foron aura lieu, avecune spéciale à <strong>Arbu</strong>signy, le 26 Juin 2010.15


<strong>Infos</strong> Communales<strong>Arbu</strong> <strong>Arbu</strong> info infoCompte-rendus des conseils municipaux- Prend note que M. le Maire va recevoir le SIDEFAGEpour étudier la réorganisation du Tri sélectif.- Prend acte que dans le cadre du projet EcoleNumérique Rurale, la Classe Mobile (tableau interactif+ 9 ordinateurs portables + imprimante) a été installéeà l’école primaire.- Prend bonne note que M. Couturier, en tant qu’éditeur,a offert à la bibliothèque municipale une centaine delivres.- Emet un avis favorable à la proposition du Comitédépartemental de la Fédération Française de Cyclismepour l’organisation des championnats de Haute-Savoiede cyclisme sur route à <strong>Arbu</strong>signy en 2010 (date à fixer).- Prend acte que la commission chargée de ladénomination des voies et chemins et de la numérotationmétrique des habitations a retenu le Cabinet de Conseilset de Services M. LAUWERS à Reignier pour un coût de6 936 € TTC.- Prend note que la prochaine Assemblée Générale de laCommunauté de <strong>Commune</strong>s Arve et Salève aura lieu leMercredi 16 Décembre à <strong>Arbu</strong>signy.Etat civilNAISSANCES fin 2008 - 2009• CONDEVAUX Arthur 26 Novembre 2008 Chez Vachoux• GERGAUD Brieuc 13 Novembre 2008 Chef Lieu• GREPILLAT Inyan 21 Janvier Chef Lieu• BLOUET Meadow 2 Mars Chez le Cordier• DURET- -BERTRAND Samuel 22 Mai Le Parc• NIGMANSKI Jan 28 Mai Le Magnin• JAYR Maëlle 26 Juillet Le Souget• LEMONNIER Zoé 25 Août La Moussière• DELPEYROU Lauriane 5 Septembre Les Perces-Neige• THIEL Théodore 22 Octobre Le Fresnay• GATTO- -GARCIA Tim 15 Novembre Chef Lieu• PICHERIE Elerinna 29 Novembre Chez Janton• CHERNOV Nicolay 27 Décembre Les Perces-NeigeDECES 2009• BENOIT David 10 janvier La TourMARIAGES 2009• Sabrina GRASSONE etHervé CARDINAUX 21 Mars Vers Mules• Paula OLTEAN etJulien THIEL 13 Juin Le Fresnay• Yaël BENZ etFabrice BADET 19 Septembre La Grange16


<strong>Infos</strong> Communales<strong>Arbu</strong> <strong>Arbu</strong> info infoPermis de construire - Déclarations de travaux accordés fin 2008 et 2009PERMIS DE CONSTRUIRE ou PERMIS D’AMENAGER :• GERMAIN Alain – Bâtiment agricole – Le Vernay Dessous• LANOVAZ Séverine – SIGOT Stéphane – Villa – LesChavannes• LAVERRIERE Bluette – Villa – Les Chavannes• GAIGNARD Marc – Garage et clôture – Le Fresnay• DURET Roland – Extension d’un bâtiment agricole – LeParc• PICHERIE Frédéric et Carine – Villa – Les Chavannes• LEANDRI Dominique et KERVAON Nathalie – Villa –Les Chavannes• FERRANDO Guillaume – Logement et bâtiment pourapiculteur – La Plagne• BOIS Gilles – Villa – Chef Lieu• REMILLON Robert – Balcon garage sous le balcon et abride jardin – Le Magnin• LAVY Bruno – Garage – La Tour• CALVO Sébastien et Stéphanie – Villa – Les Chavannes• GEORGEL Vincent – Villa – Le Fresnay• RIGGAZ Daniel – Hangar agricole – Le Biollay• DARDAILLON Laurent – Villa – Les Chavannes• EURL EQUINOX – lotissement de 5 lots – Le Magnin• WEILER Magaly – Villa – Le Fresnay• DUPANLOUP Nicolas – Villa – Le Fresnay• MAIRIE d’<strong>Arbu</strong>signy – Aménagement de locauxassociatifs dans la salle des fêtes – Chef Lieu• LEVY Sébastien – Modifications de façades – Le Magnin• HUMBERT Patrice – Garage – Le Fresnay• THIODET – CHEVALLEY Michèle – Véranda – La TourDECLARATIONS PREALABLES :• BAJOREK Patrice – Pose d’Algeco – Le Magnin• BRAND René – Création d’une fenêtre en façade – LeVernay Dessous• TRONCHI Joseph - Installation de panneaux photovoltaïquessur le toit – le Fresnay• CLAVEL Jean Pierre TAMAGNY Isabelle – Mur – LeSouget• GILLARD Didier – Abri de jardin – Le Magnin• PEGUET Mathias – Installation de panneaux photovoltaïques– Le Parc• CROSA Alain – Panneaux solaires en façade – Le Péryl• THIEBLEMONT Cédric – Remplacement d’une portepar 2 porte-fenêtres et pose d’un velux – Lachat• POLLET Sébastien – Pose de panneaux photovoltaïquessur toit – Le Fresnay• BRIFFAUT David – Garage en bois – Le Vernay Dessous• THIODET Raphaël – Clôture – La Tour• CHLAKHOFF Christophe – Clôture balconréaménagement d’un abri existant – Chef Lieu• VACHOUX Hervé – Poulailler et serre – La Grange• GOURMAUD Alban – Clôture – Lachat• DURET Jacky LAVERRIERE Bluette – Détachement de 3lots à bâtir – Les Chavannes• LAFFIN Bruno et Florence – Pose de 3 vélux et d’unchâssis sur toiture existante – La Magne• VARESANO Jérôme – Auvent sur garage existant – LesChavannes• CONDEVAUX Denis – Création de 3 fenêtres sur abri devoiture existant – Chez Vachoux• SABIRON Stéphane – Réfection de toiture avec mise enplace de capteurs solaires thermiques et pose de 4 velux –La Grange• DOMINGUES Helga – Véranda et ouverture d’uneporte-fenêtre – Le Magnin• MONNET Franck – Panneaux photovoltaïques – LesChavannes• THEVENON ROUSSIAUD Laurent et Stéphanie – CaveLe Biossy• DUPANLOUP Gérard – Division parcellaire en 2 lots –Le Fresnay• VIDONNE Paul – Abri en bois – Chef Lieu• RONDEAU Dominique – Abri en bois – Le Crêt Volant• MARTIN Vincent – Abri voitures – Chez Janton• GAEC CHAINE BLANCHE – Panneaux photovoltaïquesLe Parc• DE VITO Libératore – Création d’un couvert sur la ported’entrée et l’escalier – Chez Janton• CLAVEL Jean Pierre TAMAGNY Isabelle – Constructiond’un abri maçonné enterré – Le Souget• RICE IMMO Société - Division de propriété pourconstruction de 2 maisons – Les Chavannes• EXCOFFIER Roland – Division pour 1 lot pour uneconstruction – Chef Lieu• DUPANLOUP Gérard – Pose sur toit de 16 modulessolaires photovoltaïques – Le Fresnay• NICART Alain – deux panneaux solaires sur toit – ChezPaccard17


<strong>Infos</strong> Communales<strong>Arbu</strong> <strong>Arbu</strong> info infoPalmarès des Maisons Fleuries 2009Catégorie Chalets :1 er prix : Mme Démolis Jacqueline et Mr Junet Patrice2 ème prix : Mme Mr Bucher Michel3 ème prix : Mme Mr Brand MichelCatégorie Villas :1 er prix : Mme Mr Borcard Michel (photo)2 ème prix : Mme Mr Dusonchet Guy3 ème prix : Mme Mr Cessens MauriceCatégorie Fermes :1 er prix : Mme Mr Dubouchet Maurice2 ème prix : Mme Mr Chamot Régis3 ème prix : Mme Dusonchet MadeleineCatégorie Aménagement paysager :1 er prix : Mme Mr Brand Michel (photo)2 ème prix : Mme Champal VéroniqueMr Champal Alain3 ème prix : Mme Mr Thiodet RaphaëlCatégorie Maisons rénovées :1 er prix : Mme Mr Taupenas André2 ème prix : Mme Mr Laverrière Henry3 ème prix : Mme Mr Regat Jean MarcTri SélectifAu printemps 2010, 4 lieux complets seront désormais à votre disposition pour les déchets du tri sélectif :• au chef lieu en dessous de lasalle des fêtes,• sur le parking du Foyer de skide fond,• au Souget18• au Vernay dessous.


<strong>Infos</strong> Pratiques<strong>Arbu</strong> <strong>Arbu</strong> info infoMairie d’<strong>Arbu</strong>signyChef Lieu - 74930 ARBUSIGNY<strong>Accueil</strong> du public :mardi et jeudi : 9 h à 12 h et 14 h à 18 hsamedi : 9 h à 12 hTél : 04 50 94 50 01Télécopie : 04 50 94 59 80E-mail : mairie.arbusigny@wanadoo.frUn collecteur de piles usagées est à votredisposition au secrétariat de la Mairie.AssociationsA.C.C.A (chasse)305, rue de la gare - 74930 REIGNIERContact : M. Peguet - Présidentwww.chasseurdefrance.comAÏKI - JUJUTSUContact : L. Lavaud : 06 79 83 15 17ARBU SOCIALSalle des associationsChef Lieu - 74930 ARBUSIGNYContact : J. Blouet - PrésidenteAssociation des Parents d’Elèves (APE)Contact : Mélanie Straub - PrésidenteTél. : 04 50 85 18 68Comité des fêtes « Lou Chavans »Bureau en cours de compositionDonneurs de sangContact : M. DE VITO - PrésidentTél. : 04 50 94 51 77Evolution (Soutien scolaire et activités ludiques)Contact : M. RUSSO - PrésidentTél. : 06 23 14 85 97evolutionfirst@free.frFoyer Rural de Loisirs pour TousContact : Nathalie DUPENLOUPPrésidente : 04 50 94 56 77www.foyer-arbusigny.meilleurforum.comKop CoppelContact : Thierry Gay : 06 79 83 15 17www.jeromecoppel.comLa P’tite Toile (cirque)Contact : Tristan PITTARDTél. : 06 79 34 25 28Les Bornes en VTTContact : M. LemonnierPrésident : 04 50 57 84 97Lou Ptiou Golus (cantine scolaire)Contact : Nadia BLARD - PrésidenteTél. : 04 50 85 23 13 - louptiougolus@free.frMoto Club d’<strong>Arbu</strong>signy – La MurazContact: M. Moreau - PrésidentTél. : 04 50 60 59 72Vie quotidienneBibliothèque municipaleChef Lieu – salle cinébus - Tél. : 04 50 85 09 68Mardi et vendredi de 16 h à 18 h30La PostePers Jussy - Chef LieuReignier - 4, Grande-Rue8 h 30 à 12 h et 14 h 30 à 17 h Lundi au VendrediSamedi : 9 h à 12 h8 h 30 à 12 h et 14 h à 17 hFermée le lundi et mercrediSamedi : 8 h 30 à 12 h04 50 94 41 60 04 50 43 41 84Communauté de <strong>Commune</strong>s Arve et SalèveMaison Cécile Bocquet - 160, Grande-Rue - 74930 REIGNIERPréfectureRue du 30 ème régiment d’infanterie - 74000 ANNECYTél. : 04 50 33 60 00 - www.haute-savoie.pref.gouv.frDirection départementale des services fiscaux3 rue Marie Curie - 74100 ANNEMASSETél. : 04 50 43 91 50EcolesMaternellePrimaireChef LieuChef LieuTél. : 04 50 94 56 74Bureau de la DirectionEcole-maternelle. Tél. : 04 50 94 56 82arbusigny@wanadoo.frClasse Grande SectionTél. : 04 50 85 09 68ecarbusi@edres74.netEnvironnementDéchetterie de Reignier1496, route des Rocailles – 74930 REIGNIERTél. : 04 50 43 42 03Lundi, mardi, jeudi : 8 h 30 à 12 hMercredi : 8 h 30 à 12 h et 14 h à 18 h (19 h de mars à juin)Vendredi : 14 h à 18 hSamedi : 9 h à 12 h et 13 h à 18 h (19 h de mars à juin)Syndicat des eaux des rocailles (eau)ZI de Bidaille – 74930 SCIENTRIERTél. : 04 50 03 95 46Syndicat de Bellecombe (assainissement)160, Grande-Rue - 74930 REIGNIERTél. : 04 50 95 71 63UrgencesPompier : 18 Gendarmerie : 17 Samu : 15Hôpital d’Annemasse : 04 50 87 47 47Clinique de Savoie - Annemasse : 04 50 95 41 41Pharmacie de garde : 32 37Centre antipoison - Lyon : 04 72 11 69 11GDF - dépannage (numéro azur) : 0810 333 074EDF - dépannage (numéro azur) : 0810 333 074Eau - dépannage : 06 09 37 26 63 – 06 09 37 26 64ARBU INFO - Bulletin municipal N° 5 - Janvier 2010 - Trimestriel imprimé à 550 exemplairesDirecteur de la publication : Laurent Delieutraz - Rédaction : Vincent Martin - Les associations <strong>Arbu</strong>signiennesRemerciements : membres des associationsCréation et Impression : Imprimerie Offset Service Dufrêne - 04 50 43 43 02 - Imprimé entièrement sur papier Cocoon 100 % recyclé19


Agenda<strong>Arbu</strong> <strong>Arbu</strong> info infoLes prochains événements sur notre communeConférence - diaporama avec ASTERS(conservatoire départemental d’espaces naturels)Présentation des zones humides du plateau des BornesMardi 2 février 2010 de19 h à 21 hSalle des fêtesConcours de belote organisé par le Comité desfêtesDimanche 7 février à 14 heuresSalle des fêtesContes pour les enfants de 4 à 8 ansMercredi 10 février de 10 h à 11 h« Désert »Salle des fêtesRenseignements : 04 50 94 50 94Réunion Publique du PLUContexte législatif, diagnostic et présentation du PADD(Plan d’Aménagement et de Développement Durable)Mardi 2 mars à 20 heuresSalle des fêtesRepas dansant de l’APE - Carnaval de l’écoleSamedi 6 mars à 19 heures à la salle des fêtesRenseignements : 04 50 85 18 68Festival des Arts de la Parole organisé par le FoyerruralVendredi 12 marsSamedi 13 marsRenseignements : 04 50 94 50 94 - 04 50 85 13 04Elections RégionalesDimanche 14 mars de 8h à 18hDimanche 21 mars de 8h à 18hLe bureau de vote seraà la salle des fêtesDon du sangOrganisé par l’association des donneurs de sangVendredi 19 mars de 18 h à 20 hSalle des fêtesRenseignements : 04 50 94 51 77Contes pour les enfants de 4 à 8 ansMercredi 24 mars de 10 h à 11 h« Lutins »Salle des fêtesRenseignements : 04 50 94 50 94Vide-grenier organisé par l’APEDimanche 28 mars à la salle des fêtesRenseignements : 04 50 85 18 68Stage de cirque (5 12 ans)Organisé par le Foyer rural (vacances de Pâques)Salle des fêtesRenseignements et inscriptions : 04 50 94 57 07Bennes pour les encombrantsVendredi 23 et samedi 24 avrilAu chef lieu et sur le parking du Foyer de ski de fondContes pour les enfants de 4 à 8 ansMercredi 28 avril de 10 h à 11 h« Amérindiens »Salle des fêtesRenseignements : 04 50 94 50 94Vente de plantons – APESamedi 8 mai à partir de 8 h 30Renseignements : 04 50 85 18 68Contes pour les enfants de 4 à 8 ansMercredi 26 mai de 10 h à 11 h« La Terre et les Eaux »Salle des fêtesRenseignements : 04 50 94 50 94Journée des FemmesSamedi 29 maiRenseignements : 04 50 94 52 39Fête de Mai – Cantine Lou P’tiou GolusDimanche 30 maiRenseignements : 04 50 85 23 13Salle des fêtesVentes des viennoiseries 2009/2010Vendredi 12 févrierVendredi 19 marsVendredi 9 avrilVendredi 7 maiVendredi 11 juinRenseignements A partir du 9 janvier... : 04 50 85 18 68AIDE en La INFORMATIQUEludothèqueAIDE en INFORMATIQUEA partir du 9 janvier...- Vous avez un souci informatique et souhaitez avoir un conseil.- Vous voulez en savoir plus sur le fonctionnement d'un ordinateur.- Vous - Vous avez souhaitez un souci savoir informatique comment et gérer souhaitez vos photos avoir un numériques, conseil.- Vous utiliser voulez un tableur en savoir ou un plus traitement sur le fonctionnement de texte, créer des d'un vidéos. ordinateur.- Vous souhaitez savoir comment gérer vos photos numériques,utiliser L'association un tableur Evolution ou un traitement organise une de texte, créer des vidéos.Permanence gratuitetous les samedis matins de 11h à 12h.(hors Permanence vacances scolaires et sauf si la gratuitesalle des fêtes est louée)tous les samedis matins de 11h à 12h.L'association Evolution organise uneLieu : ludothèque (au dessus de la salle des fêtes)Sans rendez-vous !Lieu : ludothèque (au dessus de la salle des fêtes)Sans rendez-vous !(hors vacances scolaires et sauf si la salle des fêtes est louée)Vous aimeriez pouvoir suivre quelques cours pour mieux maîtriserl'outil informatique ?Faîtes-le nous savoir et nous pourrons organiser des sessionsVous aimeriez pouvoir suivre quelques cours pour mieux maîtrisercollectives sur les sujets de vos choix (fonctionnement del'outil informatique ?l'ordinateur, logiciels libres, outils bureautique, images et photos,Faîtes-le nous savoir et nous pourrons organiser des sessionsvidéos, ...)collectives sur les sujets de vos choix (fonctionnement del'ordinateur, logiciels libres, outils bureautique, images et photos,Contact : Luc Rodet – 04 50 85 20 90 – luc.rodet@club-internet.frvidéos, ...)Contact : Luc Rodet – 04 50 85 20 90 – luc.rodet@club-internet.fr« Les Pizzas d’Angel » vous proposeront prochainementune vente de pizzas tous les vendredi et samedi soir àpartir de 18 heures. Le chalet se trouve sur le parkingdu cimetière et une dizaine de compositions différentesseront à votre appréciation.Vous pouvez, si vous le désirez, passer commande partéléphone au 06 80 95 95 46.Bon appétit !

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!