Instructions de montage et d'utilisation RÃ©gulateur de ... - ChaleurTerre

More documents

Recommendations

Info

Un système de répartition de chaleur (parexemple le chauffage au sol) est dimensionnépour une température aller maximale à unetempérature extérieure standard biendéterminée. Celle-ci dépend du lieud'emplacement de la pompe à chaleur et setrouve en Allemagne entre -12 et -16°C.La température maximale de retour qui doit êtreréglée sur le régulateur de pompe à chaleur doitêtre entrée à une température extérieure –20°C.Pour ce faire, la température maximale de retourdoit être entrée pour une température extérieurestandard donnée. La valeur de réglage à unetempérature de –20°C peut être lue sur lesystème de courbes.Courbes de chauffage62602220181614121086420-2-4Ex. 2: retour à unetempératureext.érieurestandard de 45°C-6-8Ex. 2: retour àunetempératureext. standard de28°C-10-12-14-16-18-205856545250484644424038363432302826242220Ex. 2 : point finalde courbe dechauffage 48°CConsigne temperaureretour en ‘CEx. 1 : point finalde courbe dechauffage 29°CTempérature du mur extérieur en °CEx.2 : Températuredimensionnementnormal –16°CEx.1 : Températuredimensionnementnormal –16°CFig. 4.2 : courbes de chauffage4.4.2 Optimisation de la courbe de chauffageLa courbe de chauffage permet deux possibilités de réglage pour l'optimisation de la courbe dechauffage:• Modification de l'inclinaison par un « point final de courbe de chauffage » plus élevé ou plus bas.• Augmentation ou baisse de la courbe de chauffage tout entière à l'aide des touches ‘plus chaud’ ⇑ et‘plus froid’ ⇓)Sitrop froidtrop chaudTempérature mur extérieuren dessous de -7 °C -7 à +7 °C au-dessus de +7 °CValeur «Point final courbe de Plus chaud (") / plus froid (#) Plus chaud (") / plus froid (#)chauffage » plus élevée de 2 valeur plus élevée de 1 °C à 2 valeur plus élevée de 1 °C à 2°C à 3 °C.°C°C et valeur « courbe dechauffage point final » plusfaible de 2 °C à 3 °CValeur «Point final courbe dechauffage » plus faible de 2°C à 3 °C.Plus chaud (") / plus froid (#)valeur plus faible de 1 °C à 2°CPlus chaud (") / plus froid (#)valeur plus faible de 1 °C à 2°C et valeur « courbe dechauffage point final » plusélevée de 2 °C à 3 °C30
4.4.3 Régulation à valeur fixe / Réglage d'une courbe caractéristique horizontalePour des cas exceptionnels (par exemple lacharge d'un réservoir tampon à une températureconstante) une courbe caractéristiqueindépendante de la température extérieure(courbe caractéristique horizontale) peu êtreréglée. La sélection s’effectue dans le menu« Réglages – Circuit de chauffage 1 (2) –Régulation valeur fixe ». La valeur de consignede la température de retour souhaitée peut êtreréglée au point de menu suivant « Régulationvaleur fixe – Valeur de consigne température deretour » entre 15 °C et 60 °C.4.5 Préparation d'eau chaudeLa préparation d’eau chaude s’effectue via leballon d’eau chaude avec des surfacesd'échangeur suffisamment grandes pour pouvoirtransmettre de façon permanente la puissancede chauffage maximale de la pompe à chaleur.Pour ce faire, les réservoirs sont en généraléquipés d'une sonde qui est raccordéedirectement au régulateur de pompe à chaleur.La courbe caractéristique de sonde estconforme à la norme DIN 44574.La régulation de la température et du chauffagesupplémentaire soumis à un programmetemporel via un thermoplongeur s’effectue par lerégulateur de pompe à chaleur.Régulation via le thermostatUne autre alternative est la régulation via unthermostat. Dans ce cas d'utilisation, lechauffage supplémentaire d'eau chaude via unthermoplongeur n'est pas possible.! Préparation d'eau chaude avec des pompes à chaleur dotées d'un échangeur thermiquesupplémentaireLa régulation des pompes à chaleur avec un échangeur thermique supplémentaire (par exemple lespompes à chaleur réversibles) est décrite au chapitre 7.4.5.1 Températures de réservoir pouvant être atteintesLa température maximale de l’eau chaude quipeut être atteinte avec la pompe à chaleurdépend :• de la puissance de chauffage (puissancecalorifique) de la pompe à chaleur• de la surface d'échangeur thermiqueinstallée et4.5.2 Notions Préparation d'eau chaude• du débit volumique dans l'échangeur.La sélection du ballon d’eau chaude doit êtreeffectuée d´après la puissance de chauffagemaximale de la pompe à chaleur(fonctionnement en été) et de la température deréservoir souhaitée (par exemple 45°C).Temp. EC fonct. PAC :PAC Maximum :Chauffage supplémentaire :Chauffage supplémentairemaxi :Température de chauffagesupplémentaire :Température qui doit être atteinte dans le ballon d’eau chaude,si aucun chauffage supplémentaire n'est actiftempérature maximale pouvant être obtenue avec un fonctionnementexclusif de la pompe à chaleur.Atteindre une température dans le ballon d’eau chaude qui est supérieure àPAC Maximum par l'activation d'un thermoplongeur.Température maximale admissible pour le chauffage supplémentaireTempérature de chauffage supplémentaire réglée pour le jour de semainecorrespondant.4.5.3 Réglage de la préparation d’eau chaude sans chauffage supplémentaired'eau chaudeMenu Sous-menu Valeur de réglagePréconfiguration Préparation d'eau chaude OuiPréconfiguration Thermoplongeur NonRéglages PAC Température maximale env. 10°C en dessous de la températuremaximale aller de la pompe à chaleurEau chaude – réchauffement31
Page 1: Instructions de montage etd'utilisa
Page 5 and 6: 1.1 Régulateur de pompe à chaleur
Page 7 and 8: 2.2.2.1 Montage de la sonde de temp
Page 9 and 10: Touche Affichage principal MenuEsc
Page 11 and 12: 3.1.4 Menu RéglagesTous les régla
Page 13 and 14: "#$%&$#'! ! M&) .8&)3#;8= ')>= #&)
Page 15 and 16: 3.1.6 Menu HistoriqueDans le menu
Page 17 and 18: 3.2 Affichages sur le cadranL'état
Page 19 and 20: 4 Réglages par le technicien quali
Page 21 and 22: ! 2,3# +#/#5,16*# 378#)*#'Durée d
Page 23 and 24: ! ! ;0*.=.8=G .,)*6# .8=9&%#)* 1&O0
Page 25 and 26: ! ! M&) .8&)3#;8&)44&$# ')>>%#1#-/&
Page 27 and 28: 4.2.2 Fonctions spécialesSelon la
Page 29: etour maximale nécessaire est entr
Page 33 and 34: • Le thermostat intégré au ther
Page 35 and 36: 5.4 Réglage de puissance / command
Page 37 and 38: 5.4.3 Commande du 2 e générateur
Page 39 and 40: 5.6.4 Pompe de circulation complém
Page 41 and 42: Dans l’étape 5, la température
Page 43 and 44: 7 Description fonctionnelle étendu
Page 45 and 46: Pendant la préparation d’eau cha
Page 47 and 48: 9 Exemples d'intégration9.1 Instal
Page 49 and 50: 10.1 Régulateur de pompe à chaleu
Page 51 and 52: 10.3 Régulateur de pompe à chaleu
Page 53 and 54: 10.3 Légende du schéma de câblag
Page 55 and 56: la pompe à chaleur se remette en m

Instructions de montage et d'utilisation RÃ©gulateur de ... - ChaleurTerre

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?