Instructions de montage et d'utilisation RÃ©gulateur de ... - ChaleurTerre

More documents

Recommendations

Info

5.6 Commande des pompes de circulationLa commande de l'une des pompes decirculation permet de déterminer la destinationde la chaleur produite par la pompe à chaleur.En cas d'extension maximale de l'installation,une pompe de circulation d'eau chaude, deuxpompes de circulation de chauffage, une pompede circulation d'eau de piscine et une pompe de5.6.1 Pompe de circulation de chauffagecirculation complémentaire sont commandées.Pour les pompes à chaleur de chauffage et derefroidissement, des pompes de circulationcomplémentaires sont commandées (voir auchapitre 7)Pour la pompe de circulation de chauffage, deuxmodes de fonctionnement sont possibles etpeuvent être réglés dans le menu « Réglages ».L'optimisation de pompes de chauffage estréglée sur « Non » : La pompe de circulation dechauffage fonctionne toujours, sauf lors duréchauffement d’eau chaude et d'eau de piscineet en mode de fonctionnement « Eté".L'optimisation de pompes de chauffage estréglée sur « Oui » : La pompe de circulation dechauffage marche alors pendant 30 minutesaprès la mise en circuit et après l'arrêt de lapompe à chaleur.Si la pompe de circulation de chauffage a étédésactivée pendant plus de 40 minutes ou si latempérature de retour est descendue endessous de la valeur de consigne, elle estremise en marche pendant 7 minutes, pourfournir à nouveau la température représentativedu circuit de chauffage à la sonde de retour(temps de rinçage).Indépendamment du réglage, la pompe decirculation de chauffage fonctionne toujoursdurant les modes Chauffage, Dégivrage et encas de risque de gel. Pour les installations àdeux circuits de chauffage, la 2 e pompe decirculation de chauffage présente la mêmefonction.En cas de commutation du mode de chauffage àla préparation d'eau chaude ou à la préparationd'eau de piscine, la pompe de circulation dechauffage marche pendant au moins 1 minute.La pompe de chauffage fonctionne de façonpermanente à des températures extérieures
5.6.4 Pompe de circulation complémentaireLa pompe de circulation complémentairefonctionne toujours, lorsque la pompe à chaleurest activée ou la température de retour se trouveen dessous de 15 °C. En mode defonctionnement d’été, la pompe de circulationcomplémentaire se met en marche pendant 1minute toutes les 150 heures.5.6.5 Pompe primaire pour la source de chaleurPAC air/eau : ventilateurPAC eau glycolée/eau : Pompe de circulation del'eau glycoléePAC eau-eau : pompes de puitsLa pompe de circulation d'eau de puits ou d'eauglycolée se met en marche chaque fois que lapompe à chaleur est activée. Elle se met enmarche 1 minute avant le compresseur ets'arrête 1 minute après le compresseur.Pour les pompes à chaleur air-eau, le ventilateurest également arrêté durant le dégivrage.5.7 Fonctions de protection! Attention !Pour garantir la fonction de protection antigel, le régulateur de pompe à chaleur ne doit pas être mishors tension et les pompes à chaleur doivent être traversées par l'écoulement.5.7.1 Acquittement des pannesLe régulateur de la pompe à chaleur affiche lespannes en texte clair et, de plus, la touche(ESC) clignote en rouge. La pompe à chaleurest désactivée. Le deuxième générateur dechaleur est lancé et couvre tout le besoin enchaleur (pas sur les installations monovalentes).Après l'élimination de la panne, la pompe àchaleur peut être remise en marche enactionnant la touche (ESC). (La coupure de latension de commande permet égalementd'acquitter une panne existante.)5.7.2 Rupture de la sondeLe régulateur surveille les sondes detempérature. Si une sonde n'est pas raccordéeou en cas de court-circuit ou de rupture dans laconduite d'une sonde, alors l'installationcommute sur le mode de chauffage, pour éviterle gel.5.7.3 Protection antigelSi la température extérieure descend endessous de 3 °C et si l'optimisation de la pompeest activée, alors la pompe de circulation dechauffage est mise en marche, pour empêcherle gel. Si la température de l'eau de chauffagebaisse dans le circuit de retour en dessous de15 °C ±1K, alors les pompes de circulation dechauffage et complémentaires seront égalementmises en routeSur les pompes à chaleur air-eau, la pompe decirculation complémentaire est mise en circuit,lorsque la température aller d'eau de chauffageest inférieure à 6°C.6 Fonctions spéciales6.1 Mise en service (des pompes à chaleur air-eau)Directement après l'activation de la fonction Mise en service, un dégivrage éventuel est réprimé pendantune heure, un dégivrage en cours est immédiatement interrompu.Tant que cette fonction est activée, le deuxième générateur de chaleur est validé.La pompe de chauffage fonctionne en continu durant la mise en service (aucune optimisation).Une demande éventuelle d’eau chaude ou d'eau de piscine est ignorée.39
Page 1: Instructions de montage etd'utilisa
Page 5 and 6: 1.1 Régulateur de pompe à chaleur
Page 7 and 8: 2.2.2.1 Montage de la sonde de temp
Page 9 and 10: Touche Affichage principal MenuEsc
Page 11 and 12: 3.1.4 Menu RéglagesTous les régla
Page 13 and 14: "#$%&$#'! ! M&) .8&)3#;8= ')>= #&)
Page 15 and 16: 3.1.6 Menu HistoriqueDans le menu
Page 17 and 18: 3.2 Affichages sur le cadranL'état
Page 19 and 20: 4 Réglages par le technicien quali
Page 21 and 22: ! 2,3# +#/#5,16*# 378#)*#'Durée d
Page 23 and 24: ! ! ;0*.=.8=G .,)*6# .8=9&%#)* 1&O0
Page 25 and 26: ! ! M&) .8&)3#;8&)44&$# ')>>%#1#-/&
Page 27 and 28: 4.2.2 Fonctions spécialesSelon la
Page 29 and 30: etour maximale nécessaire est entr
Page 31 and 32: 4.4.3 Régulation à valeur fixe /
Page 33 and 34: • Le thermostat intégré au ther
Page 35 and 36: 5.4 Réglage de puissance / command
Page 37: 5.4.3 Commande du 2 e générateur
Page 41 and 42: Dans l’étape 5, la température
Page 43 and 44: 7 Description fonctionnelle étendu
Page 45 and 46: Pendant la préparation d’eau cha
Page 47 and 48: 9 Exemples d'intégration9.1 Instal
Page 49 and 50: 10.1 Régulateur de pompe à chaleu
Page 51 and 52: 10.3 Régulateur de pompe à chaleu
Page 53 and 54: 10.3 Légende du schéma de câblag
Page 55 and 56: la pompe à chaleur se remette en m

Instructions de montage et d'utilisation RÃ©gulateur de ... - ChaleurTerre

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?