13.07.2015 Views

Pension de vieillesse au Luxembourg - CNAP

Pension de vieillesse au Luxembourg - CNAP

Pension de vieillesse au Luxembourg - CNAP

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Janvier 2015Caisse nationale d’assurance pension14. Les pério<strong>de</strong>s pendant lesquelles une personne a accueilli un enfant en placement sur décisiond’un organisme agréé.15. Les pério<strong>de</strong>s pendant lesquelles l’intéressé a participé à une activité <strong>de</strong> volontariatréglementée.16. Les pério<strong>de</strong>s correspondant <strong>au</strong> congé parental.17. Les pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s travailleurs handicapés occupés dans les ateliers protégés à partir du 1 er juin2004.18. Les pério<strong>de</strong>s pendant lesquelles l’intéressé a exercé une activité sportive d’élite.Pério<strong>de</strong>s d’assurance continuéeLes personnes qui justifient <strong>de</strong> douze mois d’assurance obligatoire pendant la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> troisannées précédant leur désaffiliation peuvent <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r <strong>de</strong> continuer leur assurance. La <strong>de</strong>man<strong>de</strong>visant la continuation <strong>de</strong> l’assurance doit être présentée <strong>au</strong> Centre commun <strong>de</strong> la sécurité socialedans un délai <strong>de</strong> six mois suivant la perte <strong>de</strong> l’affiliation.Pério<strong>de</strong>s d’assurance facultativeLes personnes qui ne remplissent pas les conditions pour l’assurance continuée peuvent, sur avisfavorable du Contrôle médical <strong>de</strong> la sécurité sociale, s'assurer facultativement à partir du premierjour du mois suivant celui <strong>de</strong> la présentation <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> pendant les pério<strong>de</strong>s <strong>au</strong> cours<strong>de</strong>squelles elles n'exercent pas leur activité professionnelle pour <strong>de</strong>s raisons familiales, à conditionqu'elles rési<strong>de</strong>nt <strong>au</strong> <strong>Luxembourg</strong>, qu'elles aient été affiliées <strong>au</strong> titre <strong>de</strong> l’assurance obligatoirependant <strong>au</strong> moins douze mois et qu'<strong>au</strong> moment <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> elles n'aient ni dépassé l'âge <strong>de</strong>soixante-cinq ans ni droit à une pension personnelle.Pério<strong>de</strong>s d’assurance d’un achat rétroactifLes personnes qui ont abandonné ou réduit leur activité professionnelle pour <strong>de</strong>s raisons familialespeuvent couvrir ou compléter les pério<strong>de</strong>s correspondantes par un achat rétroactif, à conditionqu’elles rési<strong>de</strong>nt <strong>au</strong> <strong>Luxembourg</strong> 14 , qu’elles aient été affiliées <strong>au</strong> titre <strong>de</strong> l’assurance obligatoirependant <strong>au</strong> moins douze mois 15 et qu’<strong>au</strong> moment <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> elles n’aient ni dépassé l’âge <strong>de</strong>soixante-cinq ans ni droit à une pension personnelle. Cette <strong>de</strong>man<strong>de</strong> est à présenter <strong>au</strong>près <strong>de</strong> laCaisse nationale d’assurance pension.14 La condition <strong>de</strong> rési<strong>de</strong>nce peut être levée en cas d’application du droit commun<strong>au</strong>taire ou d’uneconvention bilatérale.15 Les personnes qui ne peuvent faire valoir les douze mois d’assurance et qui ont bénéficié d'un remboursement <strong>de</strong>cotisations (personnes assurées avant le 01.08.1978) peuvent faire revivre ces pério<strong>de</strong>s d'assurance en restituant lemontant <strong>de</strong>s cotisations remboursées à condition qu'<strong>au</strong> moment <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> elles n'aient ni dépassé l'âge <strong>de</strong>soixante-cinq ans ni droit à une pension personnelle.<strong>CNAP</strong> – <strong>Pension</strong> <strong>de</strong> <strong>vieillesse</strong> <strong>au</strong> <strong>Luxembourg</strong> Page | 17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!