Exemple 3 - The College of Family Physicians Canada

HautementcertifiableCertifiableNoncertifiableCouvre lespoints 1, 2, 3et 4.Couvre lespoints 1, 2 et3.Ne couvre pasles points 1, 2et 3.Démontre une synthèse initiale des facteurscontextuels et sa compréhension de leursrépercussions sur le vécu des symptômes. Fait partau patient de ses observations et perceptionsavec sympathie.Démontre qu’il reconnaît les répercussions de cesfacteurs contextuels sur le vécu des symptômes.Voici un exemple d’énoncé d’un candidatcertifiable :« Je peux comprendre que ce problèmed’humeur vous dérange. Vous craignezde ne pas être capable d’assumer vosresponsabilités »Ne démontre qu’un intérêt minime face auxrépercussions des facteurs contextuels sur le vécudes symptômes ou va même jusqu’à interromprele patient.Voici un exemple d’énoncé d’un candidat noncertifiable :« Il existe des traitements tant pour lesyndrome du canal carpien que pour ladépression. Je ne vois pas pourquoi vous vousinquiétez. Peut-être devriez-vous chercher unautre type d’emploi? »LE COLLÈGE DES MÉDECINS DE FAMILLE DU CANADA Page 23