Mise en page 1

Les gensMouammarKadhafiL'arbre de Noël géant du quartierSaint-Roch a peut-être été sauvédes bombardements en Libye.C'est qu'un second acheteur s'yintéressait : nul autre queMouammar Kadhafi.Stéphane Sabourin était au fait dela situation au moment où laSociété de développementcommercial (SDC) du centre-villede Québec a fait l'acquisition del'arbre en 2010. A l'époque, ledirecteur général de l'organismene voyait pas l'intérêt de diffusercette information obtenue auprèsde Blachère illumination France,entreprise qui a fabriqué l'arbre.Mais c'était avant le Printempsarabe, le renversement du régimede Kadhafi et l'assassinat dugénéral. Aujourd'hui, la petitehistoire se révèle croustillante etd'actualité. «C'est véridique, réel.Kadhafi en personne avaitl'intention d'acheter cet arbre siQuébec ne le prenait pas. C'estclair et net», insiste M. Sabourin.L'ancien dictateur prévoyaitl'ériger à un important carrefour àTripoli. Son intention était de l'ylaisser à l'année. «On pourraitdire que l'arbre est fonctionnel etvivant à Québec parce qu'il auraitprobablement été détruit enLibye», précise le DG, faisantréférence à la guerre civile et auxbombardements alliés qui ontfrappé le pays en 2011. M.Sabourin prend soin de dire quela présence d'un second acheteur,en l'occurrence Kadhafi, n'a pasfait grimper le prix de vente. «S'ily avait eu des enchères, c'est sûrqu'on aurait perdu», lance-t-il à lablague. La SDC a acheté l'arbreau coût de 278 000 $. La Ville deQuébec a contribué pour 50 000 $.Etats-UnisLe FBI auraitespionné descommunautésreligieusesLe FBI a espionné desgroupes religieux, pourcertains musulmans, etcompilé des données surleurs membres, dans lecadre de rencontresdestinées en principe àaméliorer les relationsintercommunautaires, aaccusé jeudi un groupeaméricain de défense desdroits civils.Le FBI a outrepassé sesdroits et trahi la confiancede ces groupes quiavaient accepté cesrencontres, affirme l'Aclu(American Civil LibertiesUnion, Union américainedes libertés civiles) dansun rapport basé sur desdocuments obtenus dansle cadre de la loi sur la libertéd'information. «LeFBI a utilisé illégalementses programmes decontact descommunautés pourcollecter secrètement etconserver desinformations (...) à desfins de renseignement»,écrit l'ACLU.Le FBI, sollicité par l'AFP,a rejeté ces accusations,affirmant que lesinformations rassembléesn'étaient pas utilisées àdes fins opérationnelles.L'Aclu mentionne dansson rapport des mémosrédigés par des agents duFBI ayant assisté à desrepas du ramadhan à SanFranciso, dans le cadred'un de ces programmesorganisés avec unemosquée en 2007 et2008. Les agents avaientnoté le nom desparticipants et leursdéclarations. En 2008, ilsavaient même notécomment contacter cespersonnes, leurs opinionset leurs organisations.MécontentUn Indien lâche des serpentsdans un bureau des impôtsUn charmeur de serpents a lâché des dizaines de reptiles dansun bureau des impôts, dans le nord de l'Inde, pour souligner sonmécontentement face à l'absence de réponse de fonctionnairesau sujet d'une demande de terrain. Pris d'effroi, des employésont sauté sur leurs bureaux tandis que d'autres ont pris leursjambes à leur cou en voyant cet homme, Hakkul, laisser desserpents, dont des cobras venimeux, s'échapper des trois sacsdans lesquels ils étaient enfermés. «Il avait fait une demande deterrain pour garder ses serpents», a rapporté jeudi SubhashMani Tripathi, le chef de l'administration en charge des recettesfoncières, interrogé par l'AFP par téléphone depuis la ville deHarraiya, dans l'Etat de l'Uttar Pradesh. «Mais il n'y a pas dedispositions légales» évoquant la possibilité de garder desserpents sur un terrain. «Au lieu d'attendre une réponse écrite,que nous lui aurions adressée, Hakkul a provoqué la panique enlâchant ses serpents dans tout le bureau», a-t-il ajouté, aprèsl'incident survenu mardi. Le charmeur de serpents a expliqué àdes journalistes locaux qu'un administrateur du district lui avaitpromis un terrain voici deux ans.> A C T U / P O S T - R E S T A N T E21Violée par un procheUne Afghaneépouse unagresseur pour êtrelibérée de prisonLe président afghan Hamid Karzaï a accepté, jeudi, de libérer une jeuneAfghane qui purgeait une peine de 12 ans de prison pour avoir eu unerelation sexuelle hors du mariage, après avoir été violée par un proche.Le bureau de M. Karzaï adéclaré dans un communiquéque la jeune femme etson agresseur avaientaccepté de se marier. Il s'a-git doncd'un revirement pour la jeunefemme de 19 ans, qui avait précédemmentrefusé l'offre d'un jugequi lui proposait d'être libérée sielle épousait son violeur. Son cas aété média-tisé dans un documentaire,dont la diffusion a été interditedans l'Union européenne parcrainte que les femmes qui y figurentne soient mises en danger si lefilm était diffusé. Plus de 5 000 personnesont récemment signé uneDes chercheurs américains, en utilisantune stratégie analogue à lathérapie génique, ont réussi à protégerdes souris contre le virus du sida,avec une seule injection, selon des travauxpubliés mercredi dans la revue scientifiquebritannique Nature. Cette stratégie a permisd'induire une production permanented'anticorps neutralisants anti-VIH chezdes rongeurs génétiquement modifiés,après une seule injection dans le muscle dela patte des animaux. La technique reposesur l'utilisation d'un vecteur, en l'occurrenceun virus inoffensif (un virus associé à l'adénovirusou «AAV»), qui transporte les gènes chargés de programmerla fabrication, directement dans le muscle,des anticorps protecteurs, qui ensuite diffusent dansl'organisme. Etant donné le niveau de protectionALGERIE NEWS Samedi 3 décembre 2011pétition demandant au présidentKarzaï de libérer la jeune femme.En prison, elle a accouché d'unefille conçue lors du viol et ellel'élève derrière les barreaux, unepratique courante chez les femmesemprisonnées en Afghanistan. Lecommuniqué du bureau du présidentne précise pas quand la jeunefemme sera libérée.Lors d'une entrevue avecl'Associated Press le mois dernier, lajeune femme avait dit espérer quel'attention suscitée par le filmpuisse l'aider à être libérée. Maisaprès l'interdiction du film, elle adit perdre espoir et a indiquéqu'elle envisageait d'épouser sonvioleur pour pouvoir être libérée.Elle a précisé que son agresseuravait fait des pressions pour qu'ellecesse d'accorder des entrevues.Environ la moitié des 300 à 400femmes détenues en Afghanistansont emprisonnées pour des «crimesmoraux», comme les relationssexuelles hors du mariage oul'abandon du foyer conjugal, selondes rapports des Nations unies et dedifférentes orga-nisations derecherche. Les relations sexuelleshors du mariage sont un crime enAfghanistan, mais pas le faitd'abandonner son mari.VIHUn pas vers le vaccin franchichez les sourisobtenu, avec ce procédé surnommé «VIP» (pour «vectoredimmunoprophylaxis»), l'équipe de biologistes deCaltech (Institut de technologie, Californie) dirigée parle prix Nobel David Baltimore, espère pouvoir transposercette approche chez l'humain.