13.07.2015 Views

Incendie Incendie - Saint-Gobain Glass

Incendie Incendie - Saint-Gobain Glass

Incendie Incendie - Saint-Gobain Glass

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

34<strong>Incendie</strong>Environnement réglementaire34<strong>Incendie</strong>Le règlement de sécurité contrel’incendie et la panique se préoccupeessentiellement de la protection despersonnes. Le risque vital impose sonapplication très rigoureuse. Il considèrela réaction au feu des matériaux et larésistance au feu des éléments deconstruction, selon des arrêtésministériels du ministère de l’Intérieur.Il prendra en compte, dès leurhomologation, les normes NF EN.Réactionau feuPour chaque matériau, on mesure etenregistre ainsi les paramètrescorrespondant principalement à :- sa susceptibilité à s’enflammer ;- sa capacité à alimenter l’incendie ;- et, en complément, la vitesse decombustion linéaire, la production degouttes enflammées ou de fumées,par exemple.Conséquences des nouvelles normeseuropéennes, les classes de réaction auEuroclasses produits de Exigenceconstruction autres que réglementairesols (NF EN 13501-1)A1 - - IncombustibleA2 s1 d0 M0A2 s1 d1A2 s2 d0s3 d1s1 d0M1B s2 d1s3C s1 d0s2 d1 M2s3D s1 d0 M3s2 d1 M4s3(non gouttant)Les euroclasses prévoient des classifications additionnelles: s (1,2,3) pour la production de fumées, d(0,1,2)pour la chute de gouttes et de débris enflammés.534 • <strong>Incendie</strong>feu MO et M4 disparaissent au profitdes euroclasses déterminées par denouvelles méthodes d’essaisharmonisées.Résistanceau feuLa résistance au feu des éléments deconstruction qualifie leur capacité às’opposer au feu (Arrêté du 22 mars2004).Trois critères sont pris en considération :1. Résistance mécanique : R ;2. Etanchéité aux flammes, aux gazchauds et inflammables : E ;3. Isolation thermique (pendantl’incendie) : I.Selon les critères auxquels ils ontsatisfait, les éléments de constructionsont classés en 3 catégories :- R - Eléments Stables au Feu (SF) ;- E - Eléments pare-flammes, nonporteurs (PF) ;- EI - Eléments coupe-feu, non porteurs,il faut satisfaire aux deux critères Eet I simultanément (CF).Le classement d’un élément est assortid’un degré selon la durée desatisfaction aux critères, supérieure ouégale à : 30, 60, 90, 120 minutes.ExempleUn élément de construction vitré, nonporteur qui a satisfait aux critères E et Ipendant 35 minutes est classé EI 30.Mais s’il a de plus satisfait au critère Ependant 1 h 08 min, il est aussi classéE 60. Son classement complet s’écrit :EI 30 - E 60 (CF 1/2 h - PF 1 h).Les éléments de construction sontclassés après des tests conventionnelsselon l’arrêté du 22 mars 2004 dans leslaboratoires d’essais au feu agréés duCTICM, du CSTB ou du GERBAM. LesProcès-Verbaux de classement fontl’objet d’une publication au JournalOfficiel de la République Française.Des extensions ou reconductionsde PV, des PV par analogie ou des avisde chantier peuvent également êtredélivrés par les laboratoires agréés.Variations dimensionnellesdes vitrages et des ouvragesLes dimensions homologuées nedoivent pas être dépassées et il fautrespecter hauteur et largeur maximalesautorisées. La permutation n’est pasadmise en général.Sous certaines conditions, desextensions dimensionnelles de + 10 %peuvent être accordées pour lesouvrages et les vitrages. Lorsque c’est lecas, il en a été tenu compte dans lesdimensions maximum autoriséesindiquées.Sécuritéd’utilisationet paniqueEn cas de panique pendant l’incendie,il devient encore plus important dedisposer de vitrages de sécurité dansles zones exposées aux heurts.Le respect de la NF DTU 39 P5,spécialement pour les portes résistantau feu vitrées (article CO 48 règlementERP), est indispensable.Vitrages deprotectioncontrel’incendie<strong>Saint</strong>-<strong>Gobain</strong> <strong>Glass</strong> et Vetrotechproposent deux familles de produitsverriers pour répondre aux différentsclassements en éléments deconstruction vitrés.Vitrages SGG PYROSWISS,SGG VETROFLAM, SGG CONTRAFLAMLITE et SGG SWISSFLAM LITEDestinés aux applications pareflammesou E, ces vitrages totalementtransparents sont élaborés selon desprocessus de fabrication et de contrôlespécifiques. Les traitements successifsque subit chaque vitrage lui confèrentune haute résistance mécanique et unebonne aptitude à la résistance au feuen pare-flammes.Utilisés en intérieur comme en façade,leurs qualités optiques leur permettentde s’intégrer dans tous les environnements.SGG PYROSWISS etSGG VETROFLAM satisfont aux exigencesdes normes NF B 32-500 et EN 12150et éventuellement EN 12543. Ilspermettent de résoudre aussi bien lesproblèmes de protection contrel’incendie que de sécurité d’utilisationou de panique.Les éléments de construction classés etles types d’encadrement acier ou boisqui accompagnent les vitragesSGG PYROSWISS et SGG VETROFLAM sontdétaillés pages 196-197 et 204-205.ApplicationsPortes (à un vantail, 2 vantaux, vantauxinégaux, va-et-vient), cloisons longueurinfinie, à performance acoustiquecourante ou élevée, ouvrants de service,<strong>Incendie</strong> • 535


34<strong>Incendie</strong>Environnement réglementaire34<strong>Incendie</strong>Gamme des vitrages selon le classement demandéVitragesNature Emplacement Produits verriersde l’ouvrage du vitrage à utiliserDispositions Portes et dormants de largeur inférieure Verre trempé SGGSECURITgénérales à 1,50 m seront vitrés sur toute leur Verre feuilleté SGGSTADIPhauteur Verre armé si S < 0,50 m 2+ visualisation par poignée ou bandeaude 400 cm 2 ou motif opaque de 100 cm 2Vitrages plafondsDegréSGG PYROSWISS PF ou E •SGG PYROSWISS EXTRA PF ou E • •SGG VETROFLAM PF ou E(W) • •SGG SWISSFLAM LITE PF ou E(W) • •Vitrages inclinés de 10° à 45° parrapport à la verticale, (de 45° jusqu’àl’horizontale, voir verrières)Verrière (couverture)(Art. CO 18, Dir. du 25 juin 1980)Durée de résistance au feu30' 60' 90' 120'SGG CONTRAFLAM LITE PF ou E(W) • • •SGG SWISSFLAM CF ou EI • •SGG CONTRAFLAM CF ou EI • • • •SGG SWISSFLAM STRUCTURE CF ou EI • •Principales règles de sécurité applicables aux produits verriers dans lebâtiment (non limitatif)Etablissements Recevant du PublicVerre feuilleté SGGSTADIPVerre armé ou verre SGGPLANILUXavec protection grillagéeDécision de la commission de sécuritéVerre feuilleté SGGSTADIPVerre arméToutefois lorsque le vitrage, en serompant, est susceptible de blesser lepublic, placer en-dessous un grillageà mailles de 30 mmPrincipales règles de sécurité applicables aux produits verriers dans lebâtiment (non limitatif)Etablissements Recevant du PublicNature Emplacement Produits verriersde l’ouvrage du vitrage à utiliserEtablissements Vitrages situés à moins d’un mètre au-dessus Vitrage simple SGGSECURIT oud’enseignement du sol fini en rez-de-chaussée ou donnant SGG STADIP(type R) sur un autre plancher de plain-pied Double vitrage constitué de composantsEcoles maternelles,SGG SECURIT ou SGG STADIPcrèches et garderies,Vitrages situés à moins de 1,50 (1) mètre Vitrage concourant à la protectionécoles élémentairesau-dessus du sol fini en étage donnant sur contre la chute des personnes dans leet établissementsun vide (dénivellation ≥ 0,50 m) vide selon les pages 529-530du second degréVitrages au-dessus des lieux deEn l’absence d’auvents ou de couverturerassemblement ou passagede protection permettant de prévenirla chute d’objets :- vitrage simple SGG SECURIT ouSGG STADIP- double vitrage constitué de composantsSGG SECURIT ou SGG STADIPVitrerie intérieure, dont portes (2) , située à Vitrage SGG SECURIT ou SGG STADIPmoins de 1,80 m du solVitrages des locaux d’internats, desSur toute la hauteur, vitrageinfirmeries, des locaux sanitaires etSGG SECURIT ou SGG STADIP,des locaux d’hygiènede préférence translucidesFermeture des préaux sur toute leur hauteur Vitrage SGG SECURIT ou SGG STADIPParois séparant un local d’une aire de jeuintérieure ou extérieure située au mêmeniveau, sur une hauteur de 1,80 m(1) Cette distance est ramenée à 1 mètre pour les établissements du second degré.(2) Dans les écoles maternelles, les crèches et garderies, toutes les portes sont équipées de dispositifsanti-pince-doigts au niveau de l’huisserie, côté paumelles, et des deux côtés pour les portes va-et-vient.Les portes sont équipées d’un oculus, situé à moins de 0,50 m du sol.538 • <strong>Incendie</strong><strong>Incendie</strong> • 539


34<strong>Incendie</strong>Environnement réglementaire34<strong>Incendie</strong>Principales règles de sécurité applicables aux produits verriers dans lebâtiment (non limitatif)Domaines particuliersPrincipales règles de sécurité applicables aux produits verriers dans lebâtiment (non limitatif)Domaines particuliers (Art. CO 23 et suivant Art. du 25/06/80 pour les E.R.P.)Naturede l’ouvrage542 • <strong>Incendie</strong>Impératifs à respecter(ou éventuellement interdiction)Nature du Produitverriers à utiliserN.B. : tous les produitsverriers sont classés M0 saufSGG STADIP classé M1 ou M2Couvertures Emploi de matériaux classés M0 si les supports sont Verre armé(et façades discontinus ou ponctuels. Emplois de matériaux Verre feuilleté SGG STADIPfortementclassés M1 s’ils n’occupent qu’une surface inférieureinclinées)à 25 % de la surface totale de la couvertureEmploi de matériaux classés M1 à M3 s’ils sont poséssur des supports continus eux-mêmes classés M0Verre arméVerre feuilleté SGG STADIP ouEmploi de matériaux classés M2 ou M3SGG STADIP PROTECTs’ils sont séparés par des bandes de0,80 m au moins, elles-mêmes classées M1Plafonds Emploi de matériaux classés M3 ou M4 Verre trempéet faux plafonds et dont la surface totale est inférieure à 25 % Verre armé (S ≤ 0,5 m)de la superficie du local ou du dégagementVerre feuilleté SGG STADIP ouSGG STADIP PROTECTPlanchers légers Emploi de matériaux classés M3 et susceptibles SGG LITE FLOOR dont les bords serontde résister à une charge uniformément répartieobligatoirement façonnésEléments de Emploi de matériaux classés M2. Verre argenté (éventuellement feuilletédécoration intérieure Ne pas laisser d’intervalle supérieur à 50 mm entre ou trempé)et d’agencement le revêtement et le mur (cheminée d’appel du feu). Verre émaillé trempé SGG EMALITRevêtements muraux Interdiction d’emploi de miroirs susceptibles EVOLUTION(miroirs, panneaux de créer des erreurs sur la direction des sortiesdécoratifs, d’habillage) et des escaliersCloisons amovibles Emploi de matériaux bénéficiant Vitrages pare-flammes transparents :d’un classement allant de pare-flammesSGG PYROSWISS, SGG VETROFLAM1/4 d’heure à coupe-feu 1 heure Verre armé pare-flammes(la cloison étant considérée commeSGG DRAVEL (0,50 m 2 maxi)une paroi fixe en service normal)Vitrages coupe-feu transparentsSGG CONTRAFLAM 30, 60 et 90SGG SWISSFLAM 30 et 60Cloisonnements Emploi de matériaux bénéficiant d’un classement Verre armé (pare-flammes seulementDistribution allant de pare-flammes 1/4 d’heure à et ne pas dépasser 0,50 m 2 )*traditionnelle etpare-flammes 1/2 heure (ou jusqu’à coupe-feusecteurs de sécurité : 1 heure s’il s’agit d’une cloison séparative entreparois entre locaux les locaux et des dégagements ou encore s’il s’agit Vitrages SGG PYROSWISS etaccessibles au public de locaux réservés au sommeil. Les blocs-portes et SGG VETROFLAMet parois entre locaux les éléments verriers des baies d’éclairage équipantaccessibles au public les parois peuvent être pare-flammes 1/2 heureet locaux non quel que soit le degré exigé pour le reste de la paroi Vitrage coupe-feu transparentaccessibles N.B. : la détermination du degré pare-flammes ou SGG CONTRAFLAM 30 et 60coupe-feu est liée au degré de stabilité au feude la structure du bâtiment lui-mêmeNaturedel’ouvrageImpératifs à respecter(ou éventuellement interdiction)Nature du Produitverriers à utiliserN.B. : tous les produitsverriers sont classés M0 saufSGG STADIP classé M1 ou M2Locaux à risques Emploi de matériaux bénéficiant Vitrages pare-flammes transparents :particuliers : d’un classement allant de pare-flammes SGG PYROSWISS• parois des locaux 1/4 d’heure à coupe-feu 1 heure SGG VETROFLAMnon accessibles au Degré pare-flammes 1/2 heure pour Verre armé pare-flammes SGG DRAVELpublic, classés les blocs-portes et les éléments verriers (0,50 m 2 maxi)à risques courants des baies d’éclairage Vitrages coupe-feu transparents :(ou logeant SGG CONTRAFLAM 30 et 60du personnel). SGG SWISSFLAM 30 et 60• parois des locaux Emploi de matériaux coupe-feu 2 heures Vitrages pare-flammes transparents :non accessibles au avec des blocs-portes coupe-feu 1 heure SGG PYROSWISSpublic, classésSGG VETROFLAMà risques Emploi de blocs-portes classés pare-flammes Verre armé pare-flammes SGG DRAVELimportants, 1/2 heure (2,20 mètres maxi de hauteur) (0,50 m 2 maxi)escaliers Vitrages coupe-feu transparents :SGG CONTRAFLAM 30, 60, 90 et 120SGG SWISSFLAM 30 et 60Escaliers Emploi de matériaux d’un degré coupe-feu Vitrages coupe-feu transparents :encloisonnés égal au degré de stabilité au feu de SGG CONTRAFLAM 30, 60 et 90(parois) la structure (1/2 heure à 1 heure 1/2) SGG SWISSFLAM 30 et 60Dégagements Calcul des largeurs en fonction des “unités de passage” Verre trempé SGG SECURIT (encadré(portes de couloir, Obligation de prévoir une partie vitrée pour les ou non)de sortie, d’issue de portes fonctionnant en va-et-vient (double action) Verre feuilleté SGG STADIP (toujourssecours, etc.) Emploi de vitrages transparents (interdiction encadré)de translucide)Verre armé (toujours encadré et sousInterdiction d’emploi de vitrages rouges et oranges réserve de ne pas dépasser uneEmploi de vitrage de sécurité lorsque la base surface de 0,50 m 2 )*du vitrage est à moins de 1,25 m du solObligation de prévoir une visualisation du vitragelorsqu’il est à la fois à moins de 0,60 m et à plusde 1,50 m du sol finiInterdiction d’emploi de portes coulissantesnon motoriséesTambours tournants autorisés en façade seulement* La limitation à 0,50 m 2 est obligatoire lorsque la base du vitrage armé se trouve à moins de 1,25 m du niveau du sol(cette obligation n’étant liée qu’aux impératifs de résistance aux heurts).<strong>Incendie</strong> • 543

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!