Leonardo démissionne, mais pas de quoi paniquer le ... - 20minutes.fr

FOOTBALLLeonardo démissionne,mais pas de quoipaniquer le ParisSaint-Germain P.22A. Antoniol / Sipawww.20minutes.frJeudi 11 juillet 2013 ÉDITION SPÉCIALEFRANCEINSOLITESur le plateau d’iTélé,le 10 juillet.G. Varela / 20 MinutesElle a été bachelièrependant...45 minutes P.2POLITIQUELes élus ont le nezdans le guidonpendant le Tour P.7HIGH-TECHImprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci !SonySony veut rivaliseravec le MacBookAir d’Apple P.17SUR 20MINUTES.FRLe rappeur Médineen chat dès 11 h pour« Protest Song »Fred Dufour / AFPA poil ?Après la saisie de ses biens par la justice, BernardTapie, mis en examen pour escroquerie en bandeorganisée, a contesté la procédure à la télévision. P.4PUBLICITÉ

Jeudi 11 juillet 20131La jubilation fut de courtedurée. Un professeur a annoncéà une lycéenne de laFlotte-en-Ré (Charente-Maritime) qu’elle avait obtenuson bac, 45 minutesavant que la jeune fille serende compte qu’elle étaitfinalement recalée, racontele journal Sud-Ouest.Charlène passait lesépreuves de rattrapage dubac, lundi, quand un desenseignants lui a apprisqu’elle avait décroché sondiplôme. La jeune fille amême reçu un documentRecalée, elle a cru pendant45 minutes qu’elle avait le baccomportant l’inscription« admis ». Mais, avec 9,73de moyenne, Charlène étaiten réalité recalée : « Le présidentdu jury s’est trompéde tampon », lui a-t-on expliqué.La mère de la jeune fille aenvoyé une lettre au rectoratpour demander des explications.Elle voudrait queCharlène puisse repasserdes épreuves en septembre.Selon elle, un garçon a égalementété victime de cetteerreur. WE. O.G. Varela / 20 Minutes / ArchivesLa jeune fille n’avait que 9,73 de moyenne.Superstock / Sipa2Un « Livre de la jungle »avec de vrais acteursAprès Alice au pays des merveilles (2010)et Cinderella (Cendrillon), qui sortira en2015, Disney projetterait une nouvelleadaptation, avec des acteurs en chair eten os, d’un de ses succès animés… SelonThe Hollywood Reporter, le scénaristeJustin Marks travaillerait à un scénarioinspiré du Livre de la jungle de RudyardKipling. Le studio risque ainsi de mettredes bâtons dans les roues de la Warnerqui a commencé l’an passé à réfléchir àune adaptation des aventures de Mowgli.LA MÉTÉO3Whiz Khalifa et AmberRose, c’est oui !Ils étaient fiancés depuis mars 2012.Les voilà mariés depuis le 8 juillet dernier.Le rappeur Whiz Khalifa , 25 ans,et la top-modèle de 29 ans, AmberRose, une ex de Kanye West, se sontenfin dit « oui ». Et pour faire durer leplaisir, ils organiseront une cérémoniecet automne.4« Star Wars VII »en orbite pourun succès planétaire ?Le film n’est même pas encore tournéque certains l’annoncent comme leplus gros succès de l’histoire du cinéma.Variety accorde ainsi un certaincrédit à Michael Senno, analyste financierau Crédit suisse, qui assure queStar Wars épisode VII pourrait récolter1,2 milliard de dollars (934 millionsd’euros) dans le monde. Soit un gainnet de 733 millions de dollars (570 millionsd’euros) pour Disney. Le film deJ.J. Abrams sortira en 2015.Un temps estivalEncore un temps estival sur unegrande partie du pays. Des bancsde nuages bas circuleront près dela Manche et dans l’extrême nord.Quelques orages se développeronten montagne en fin d’après-midi.Chaleur modérée au nord.5David Beckham, l’amantrêvé des Françaises41% des Françaisesmariéesseraient prêtes àtromper leurépoux avec DavidBeckham. Selonun sondage dusite Gleeden – quise propose de faciliterles rencontresextraconjugales– cité par Gala, l’Anglais seclasse devant Ben Affleck et Camille Lacourt.Aucun des trois n’est célibataire.6Une aide financièrepour les animauxLa Fondation 30 millions d’amis a annoncémercredi, dans un communiqué,qu’elle verserait cet été 1,12 million d’eurosqui seront répartis entre 208 structureshébergeant des animaux abandonnés.La moitié de la somme allouée (555400 €) servira à couvrir les frais vétérinaires.9Beretta / Sims / Rex / Sipa7Le groupe Casinopeut racheter MonoprixLe groupe Casino a reçu le feu vert del’Autorité de la concurrence. Il va pouvoirreprendre 100 % de l’enseigneMonoprix. Cependant, afin d’éviter defausser le jeu de la concurrence enoccupant une position dominante àParis, le groupe va devoir vendre plusde cinquante magasins (Franprix,Monop’…).8Les électeursaustraliens nedevront pas se louperLe scrutin sera suivi à la loupe. Des dizainesde milliers de loupes ont étécommandées en vue des prochainesélections législatives australiennes. Il ya tellement de candidats – une cinquantainede partis ont été enregistrés –qu’elles seront utiles aux électeurs pourdéchiffrer les noms sur les bulletinsde vote… Le seul Etat de Nouvelle-Galles du Sud aura besoin de 60 000loupes pour équiper chaque isoloir.237 MINUTESSelon Médiamétrie, c’est le temps qu’ont passé les jeunesFrançais de 15 à 24 ans à surfer sur des sites Internet vialeur téléphone mobile, en juin. Soit 3 heures 57.10C’EC’EST TWEETÉ !EETÉ !La sortie du film Casse-tête chinois, suite de L’Auberge espagnoleet des Poupées russes, réalisé par Cédric Klapisch est prévue pour le 4 décembre,

Jeudi 11 juillet 201311Un chasseur à l’arcblessé par balleMardi soir, à Montrol-Sénard (Haute-Vienne), un homme de 38 ans, passionnéde chasse à l’arc, se cachait derrière unebotte de foin pour effectuer une « approchede chevreuil » quand il a reçu àl’épaule une balle de 22 long rifle. C’estson voisin qui a tiré, pensant avoir affaireà un animal nuisible, explique La Montagne.Le blessé a pu appeler sa familleavec son portable. Il était toujours hospitalisémercredi au CHU de Limoges.12Des matchsun peu troptruqués au NigériaLa Fédération nigériane de football asuspendu quatre équipes de D2 impliquéesdans des résultats jugés « invraisemblables» et « scandaleux » enplay-offs lundi : 79 à 0 et 67 à 0. PlateauUnited Feeders et Police Machine FCavaient besoin d’une très large victoirepour évoluer la saison prochaineparmi l’élite du pays. La fédération aimmédiatement rejeté ces résultats.13Un air de rock surles routes du TourL’équipe australienne Orica-GreenEDGE,en lice pour le Tour de France, ne s’illustrepas que sur les routes. Ses coureurs,mécaniciens et managers ontparodié un des plus célèbres groupesaustraliens, AC/DC. Depuis dimanche, lavidéo a cumulé 300000 vues sur YouTube.15Benedict Cumberbatch,un Frankenstein idéalAlors que sonnouveau film, PacificRim, sortiramercredi prochain,Guillermodel Toro pensedéjà au prochain.Il pourrait ainsisigner une adaptationdu Frankensteinde MaryShelley. Il a confié au Daily Telegraph qu’ilverrait bien Benedict Cumberbatch(photo) dans le rôle-titre. L’acteur britannique,vu récemment en méchant dansStar Trek Into Darkness avait incarné, en2011, la créature du célébre savant foudans un show conçu par Danny Boyle.16 Whitakeret de Palma honorésElle a été l’une des égéries d’Almodovar(La Loi du désir, Kika…), il a reçu un prixd’interprétation pour Bird, à Cannes, etsa prestation en Amin Dada dans LeDernier Roi d’Ecosse a été remarquée…Mardi, l’Espagnole Rossy de Palma etl’Américain Forest Whitaker ont reçu, àParis, les insignes de chevaliers des Artset des Lettres des mains d’Aurélie Filippetti,la ministre de la Culture.20E. Agostini / AP / Sipa17« Démocratiser le cinéma, c’est bien,mais (...) sur 200 films français par an,198 sont à foutre à la poubelle ! »Eddy Mitchell n’est pas tendreavec le cinéma français.« Aujourd’hui, en France, vousavez beau ne pas avoir un rond,vous pouvez quand mêmetourner un film », déclare,à So Film, le chanteur et acteur.« Il suffit d’avoir une avancesur recettes et une télé et hop !C’est un peu la porte ouverte àn’importe qui », ajoute celui quiest actuellement à l’affiche desPetits Princes. Un film français.18 Tropde ramdampendant le ramadanLes muezzins devront baisser d’unton. En Indonésie, les 800 000 mosquéesque compte le pays ont étépriées mercredi de baisser le volumedes appels à la prière. En période deramadan, les muezzins enclenchentleurs haut-parleurs quasi continuellement…Selon les oto-rhino-laryngologistes(ORL), le niveau sonore atteintla limite du danger sanitaire.Fort de son âge, il n’a laissépersonne de glace19Les supportersdu FC Metz encagés ?Scandalisés, les fans du FC Metz, clubqui retrouve la Ligue 2 cette saison,n’encaissent toujours pas cette mesureréclamée par le ministère del’Intérieur. Pour endiguer la violence,l’Etat a en effet demandé au club moselland’isoler dans des cages les ultras,ces supporters qui animent lestribunes. Du jamais vu en France. Malgréles menaces financières, le clubrefuse d’appliquer cette mesure à lalettre. WCapture d’écranBenaroch / Sipa14La drogue leura fait perdre la robeMercredi, une trentaine de moinesbouddhistes thaïlandais ont été défroquéspour consommation de drogue.Les tests urinaires de 31 moines de plusieursmonastères situés dans la provincede Saraburi se sont révélés positifsaux méthamphétamines. Ce qui a aboutià l’inculpation pour trafic de stupéfiantsdu supérieur d’un monastère. Lesmoines seront autorisés à reprendre larobe lorsqu’ils seront désintoxiqués.CréditUn bébé mammouth laineux vieux de 39 000 ansa été dévoilé aux médias à Yokohama (Japon).

4 ■■■FranceJeudi 11 juillet 201320secondesJUSTICEUn enseignant condamnépour du racketUn enseignant de 54 ansa été condamné mercredipar le tribunal correctionneld’Avesnes-sur-Helpe (Nord)à six mois de prison avecsursis. Il était poursuivipour avoir demandé 7 500 €aux parents d’un élèvede terminale qui lui avaitlancé une bouletted’aluminium au visage, afind’éviter qu’il soit exclu.HÔTELLERIEUne taxe pour financerles colonies de vacancesUn rapport parlementairepublié mercredi propose unetaxe sur l’hôtellerie de luxepour financer les coloniesde vacances, menacéespar une baisse constantede leur fréquentation.EXTRÊME DROITEDissolutions après la mortde Clément MéricUn mois après la mort deClément Méric, le Conseil desministres a ordonné mercredila dissolution du grouped’extrême droite Troisièmevoie et de son service d’ordre,les JNR. D’autres dissolutionsde mouvements extrémistessont possibles.STATIONNEMENTParis se lance dansle paiement par téléphoneLa Ville de Paris va lancerun appel d’offres pourpermettre le paiement dustationnement par téléphoneportable et Internet à partirde 2014 dans les quatrearrondissements centraux,puis dans l’ensemblede la capitale courant 2015.RELIGIONLa cathédrale de Nicerestaurée par la RussieL’Etat russe va débloquer15,6 millions d’euros pourfinancer la rénovation dela cathédrale orthodoxe russede Nice (Alpes-Maritimes),a indiqué mercredi le recteurde l’édifice.JUSTICE L’homme d’affaires s’est de nouveau défendu à la télévision« Je suis présumé coupable »Bertrand de VolontatLe meilleur avocat de Bernard Tapiereste décidément… BernardTapie. Dix jours après son passagesur France 2, l’homme d’affaires, mis enexamen le 28 mai pour escroquerie enbande organisée dans l’affaire de l’arbitragede son litige avec le Crédit Lyonnais,a procédé à une nouvelle défensemédiatisée sur les plateaux de télévisiond’iTélé, puis de TF1 mercredi.« Vous pensez queje vais me laisser faire ?Dans la matinée, les juges, enquêtantsur ledit arbitrage qui lui avait attribué403 millions d’euros en 2008, ont ordonnéla saisie d’une partie de ses biens(lire ci-dessous). Et ça, il ne le supportepas. « Tous mes biens ont été saisis etmes comptes bloqués », lâche-t-il sur leplateau d’iTélé avant d’affirmer qu’ilconteste cette saisie. « Vous pensez queje vais me laisser faire ? lance-t-il. C’estune exécution avant jugement. » Sur TF1,il qualifie même la procédure de « purscandale ». Il conteste aussi l’accusationd’escroquerie en bande organisée. « Enréalité, la mise en examen a été faiteuniquement pour pouvoir procéder à cequ’ils font aujourd’hui, c’est-à-dire lasaisie de mes biens, assène-t-il sur iTélé.On me saisit d’avance pour plus que ceque j’ai touché [280 millions contre 180K. Tribouilard / AFPLes parts de Bernard Tapie danscet hôtel particulier ont été saisies.F. Dufour / AFP##JA#171-90-http://www.20minutes.fr/tv/politique/77259-bernard-tapie-je-suis-presume-coupableBernard Tapie,sur le plateau d’iTélé.millions versés par l’Etat]. » BernardTapie s’estime « présumé coupable ».« Je ne savais pas qu’on vivait dans unpays où on peut exécuter des gens avantd’avoir été jugé », a pointé l’homme d’affaires,évoquant la thèse d’un complot.Son patrimoine à l’étranger menacé ?Les magistrats qui instruisent l’enquête pour « escroquerie en bandeorganisée » n’ont saisi que les biens de Bernard Tapie domiciliés en France.« Ils pourraient ordonner une saisie de ses biens à l’étranger, mais il faudraitune commission rogatoire internationale, indique une source judiciaire.Et c’est plus compliqué… »Pourquoi ses biens ont été saisisIl était tellement sûr de lui que BernardTapie a proposé, le 28 juin lorsde sa mise en examen, aux juges desaisir une partie des parts de sa holding.Les magistrats en ont voulu plus.Mercredi, ce sont donc sa villa de Saint-Tropez, les parts de son hôtel particulierde Paris et une partie de ses assurances-viequi ont été saisies. Mesurerelativement classique, la saisie doitpermettre – dans l’hypothèse où l’enquêtepour « escroquerie en bandeorganisée » aboutit à un procès et àune condamnation – d’indemniser lesparties civiles. « Ils ont saisi les biensSur votre smartphone, les meilleurs momentsde l’intervention de l’homme d’affaires sur iTélé.Il se dit d’ailleurs convaincu que FrançoisHollande est étranger aux développementsde l’affaire. « Je ne crois pas uneminute que le président de la Républiqueactuel soit à la manœuvre de cette affaire,affirme-t-il. Il laisse faire, parcequ’il n’a pas de courage. » Il égratignecependant le ministre des Finances,Pierre Moscovici, ne comprenant pas« pourquoi l’Etat commence à prendreles choses en main ».S’il garde sa hargne et sa fougue, BernardTapie, 70 ans, reconnaît enfin qu’ilcommence à « avoir du mal, mais je tiensle coup ». Wsusceptibles d’être confisqués ultérieurementcomme étant le fruit del’infraction d’escroquerie », décrypteainsi un avocat spécialisé dans ce typede procédure. De source proche del’enquête, on explique également quecette procédure permet d’éviter quel’homme d’affaires « n’organise soninsolvabilité » en vue du procès. De fait,Bernard Tapie conserve la jouissancedes biens, mais il ne peut plus lesvendre. Il peut toujours se rabattre surson yacht à 40 millions ou sur son jetà 23 millions qui n’ont, eux, pas étéconfisqués. W Vincent Vantighem

$%&#"!#()*%+’ "!$& &$#%&#$"’!"

6 ■■■FranceJeudi 11 juillet 2013P OLITIQUE Le gouvernement a tiré les leçons de l’été 2012 et tient à le faire savoirDes vacances courtes et studieusesMathieu Goar et Maud PierronSe détendre, oui, mais discrètementet fugacement. Cet été, lesministres et le président de laRépublique prendront des vacances demoins de quinze jours, entre le 2 août,après un Conseil des ministres exceptionnellementdécalé à un vendredi, etle 19 août, jour d’un séminaire gouvernementalde rentrée. Et l’exécutif tient àle faire savoir. « Nous avons descontraintes supérieures aux autres professions», a expliqué mercredi la porteparole,Najat Vallaud-Belkacem, qui arépété que les membres du gouvernementdevraient aussi rester en France,un classique depuis la canicule de 2003.Hollande donnera l’exempleLe chef de l’Etat devrait donnerl’exemple. « Ses vacances vont êtrecourtes. Plus courtes que celles des ministres.Il va travailler quotidiennement,en relation avec le Premier ministre »,indique une source élyséenne. Hollandea retenu la leçon de l ’été 2012. Alors qu’ilavait pris moins de trois semaines (du 1 erau 20 août), les images du chef de l’Etat,en tenue d’été, tout sourire dans les villagesaux alentours du fort de Brégançon,avaient coïncidé avec le premierdécrochage très fort dans les sondageset avec une période intense de critiquesà la une des hebdomadaires. Très viteconscient de ce décrochage, Hollandeavait replongé dans la réalité en ajoutantdeux visites surprises à ses vacances,notamment chez les gendarmes de laLes Français pas convaincusL’été studieux qui s’annonce pour le gouvernement ne semble pasconvaincre les Français. Selon un sondage réalisé par OpinionWay,seulement 30 % des personnes interrogées jugent que ces vacancesraccourcies sont « une bonne chose, la crise étant telle qu’il fauten permanence être en alerte ». Sondage réalisé du 2 au 5 juillet auprèsd’un échantillon représentatif de 1 002 personnes (méthode des quotas).A. Rorbert / Aperçu / SipaEn 2012, les images de vacances de François Hollande avaient coïncidé avec un décrochage dans les sondages.brigade de Pierrefeu-du-Var (Var), quivenaient de perdre deux de leurs collègues.En août, cette année, plusieursministres devraient interrompre leurscongés en occupant le terrain.Si rien n’est encore calé officiellement,Hollande pourrait renoncer au fort deBrégançon et l’une des deux têtes del’exécutif assurera une permanence dupouvoir. WLes grands partis limitentleurs opérations auprès du publicL’été, c’est aussi l’occasion pour lespartis de faire souffler leurs militants.Les deux partis au gouvernement, le PSet EELV, concentrent leurs forces surleurs universités d’été (fin août à LaRochelle et Marseille). A l’UMP, c’estrepos forcé et contraint par les finances.Pas de campus ni de « goodies ». « Lacaravane de l’été, on ne la fait plus depuisXavier Bertrand [secrétaire généraldu parti entre 2008 et 2010] », préciset-onrue de Vaugirard.Les plus actifs seront à chercher dechaque côté de l’échiquier politique :à Lutte ouvrière (LO) et Debout la République(DLR). Au sein du parti ouvrier,« c’est une tradition » : desstands seront montés aux quatre coinsdu pays pour distribuer des tracts etéchanger avec les Français lorsqu’ils« sont plus décontractés ». DLR innoveet lance sa caravane bleu-blanc-rougesur les routes de France. « On avaitdéjà mis en place une caravane lorsdes dernières européennes, confieNicolas Dupont-Aignan. Mais commeon est plus petit que les autres partis,il nous faut commencer plus tôt. »Coût de l’opération: 10 000 €. WMaud Pierron et Alexandre Sulzersecondes2014 JUILLETHollande recevra TF1 et France 2 à l’ElyséeRevenant sur sa promesse de campagne, François Hollandea annoncé qu’il donnerait une interview à TF1 et France 2pour le 14 Juillet depuis l’Elysée. Selon son entourage,il « assume » le caractère « symbolique » de l’entretien.FAITS DIVERSMis en examen pour l’agression d’un policierDeux mineurs soupçonnés d’avoir agressé un policier lundisur une plage de Marseille ont été mis en examen mercredi.SANTÉL’affaire du Furosémide s’achèveL’affaire du Furosémide serait close,selon le président de Teva France, ErikRoche. Il a déclaré mardi sur Europe 1que l’alerte sanitaire est en fait le fruitde « la maladresse d’une dame âgée »qui, en rangeant ses médicaments, amis un comprimé de somnifère Zopiclonedans une plaquette de diurétiqueFurosémide Teva. « Dans cette affaire,tout le monde est de bonne foi, il n’y apas de malveillance ni de volonté denuire (...). C’est pourquoi nous [n’y] donneronspas de suites judiciaires », aassuré Erik Roche. L ’Agence de sécuritédu médicament avait décrété le 20 juinla « fin de l’alerte », aucun somnifèren’ayant été trouvé dans les 200 000 comprimésexaminés. W

Jeudi 11 juillet 2013France■■■ 7COMMUNICATION Durant le Tour de France, les élus profitent du terrainCes politiques qui rayonnentMatthieu GoarSur le Tour, il y a d’abord les stars.Celles qui ont droit aux honneurs,à une place dans la voiture du directeuret à l’interview de Gérard Holtz.Comme François Hollande, présent dimanchesur une étape pyrénéenne.Serrer des mainsMais, avec 537 communes traverséescette année, c’est aussi tout le réseaudes élus qui en profite pour se montreret serrer des mains. « Tous les ans, dèsque le parcours est annoncé, je vérifie siles coureurs passent dans mon coin »,explique Isabelle Le Callennec, députéeUMP d’Ille-et-Vilaine, qui sera présente,jeudi, dans le village de Princé, 333 habitants,seule commune traversée de sacirconscription. Si le Tour bouleverse lesagendas des parlementaires, les principauxrelais politiques de la GrandeBoucle sont les maires, à la manœuvreen amont pour tenter d’être ville-étape,et sur le terrain pendant trois semaines.Pour Chantal Eyméoud, maire d’Embrun(Hautes-Alpes), qui s’apprête à recevoirP. Guyot / AFPLa fête permet aux édiles de venir à la rencontre d’un public souvent loquace.60 000 à 100 000 personnes le 17 juillet,« les retombées sont considérables ».La fête permet aussi aux politiques detravailler le terrain. « Entre le passagede la caravane et celui des coureurs, il ya de l’attente. Les gens en profitent pourparler », poursuit Le Callennec. Unefaçon de bien préparer les futurs colsélectoraux. WVille-étapeIl faut compter 50 000 € pour êtreville-départ, 80 000 € pour être villed’arrivée. « Mais le conseil généralfinance la moitié », note le maired’Embrun (7000 habitants), ChantalEyméoud, qui reçoit le Tour le 17.20secondesPOLITIQUEBoutin démissionne dela présidence de son partiChristine Boutin a présentésa démission de la présidence duParti chrétien démocrate (PCD)lors d’une réunion du bureaupolitique du parti, convoqué à ceteffet. « Tout en restant adhérentedu PCD »(qu’elle a crée),elle « ne quitte pas la politiquepour autant et continuera soncombat », ajoute le communiqué.FAITS DIVERSUn suspect en gardeà vue à StrasbourgUn jeune homme de 17 ans aété mis en garde à vue mercredià Strasbourg, soupçonnéd’avoir menacé, sur Internet,de commettre une tueriedans un lycée, en mai, depuisun cybercafé strasbourgeois.L’adolescent aurait reconnules faits, tout en en minimisantla portée. Il devrait être déféréjeudi devant le parquet.-"0&!/$.+). *&!$’%) %!,(.’#"

8 ■■■MondeJeudi 11 juillet 201320secondesTURQUIEUn manifestant de 19 anssuccombe à ses blessuresUn homme de 19 ans, blessélors des manifestationsantigouvernementales enTurquie, a succombé à sesblessures, portant à cinqmorts le bilan de cettecontestation contre le régimeislamo-conservateur, arapporté mercredi l’agencede presse Dogan.SAN FRANCISCOCrash : le pilote du Boeingne voyait pas la pisteLe Boeing 777 d’AsianaAirlines, qui s’est écrasésamedi à San Francisco,était tellement incliné versl’arrière que l’un des pilotesne pouvait pas voir la pisted’atterrissage, ont annoncémardi les autoritésaméricaines, après avoirinterrogé une partiede l’équipage.REPORTAGE Ces Vietnamiens ont fait le chemin inverse de leurs parentsUn retour aux sourcesDe notre envoyé spécialà Hô Chi Minh-VilleMathieu Bruckmüller«Je suis revenue pour réalisermes rêves et participerau développementéconomique de mon pays. » QuandHoang Anh Phan s’est vu offrir unposte de responsable des systèmesd’informations à Hô Chi Minh-Ville, ily a trois ans, elle a sauté sur l’occasionet fait ses bagages avec mari et enfant.Un retour aux sources pour cette jeunetrentenaire, née au Vietnam et élevéepar sa tante à Paris. Mais qui n’a pastoujours sonné comme une évidence :« Jusqu’à mes 18 ans, je ne me voyaisque française. Je ne comprenaismême pas pourquoi on me disait“chintok” », se rappelle-t-elle.Comme elle, de nombreux Franco-Vietnamiensdécident de renouer avec leursracines. A l’instar de Christoph MinhNhat Nguyen, né à Saigon en 1970, quia rejoint Paris avec sa mère. « Je n’avaispas mis les pieds au Vietnam depuisquarante ans. J’ai retrouvé des cousins,des oncles et des tantes dont j’ignoraismême l’existence », raconte cebouillonnant développeur de jeux vidéo.Choc culturelLa famille. C’est ce qui a poussé MinhPhong Ha Ngoc à retourner dans lepays que ses parents avaient quittépour faire leurs études à Paris, malgréun bon job dans le conseil : « Le Vietnam,la santé, la famille, ce sont desmots forts. Cela fait plus de sens qu’enFrance. » Mais la transition ne sepasse pas sans heurts. « Même si jem’y étais préparé, le choc culturel aété important. En termes de businesséthique, le Vietnam a beaucoup à apprendre», explique un Franco-Vietnamien.Pas toujours facile d’êtreconfronté à une corruption quasi généraliséeet à une légalisation trèsversatile. L’atterrissage est parfois sidifficile que finalement certains décidentde retourner… en France. WLes « Viêt Kiêu »Environ 200 000 Vietnamiensvivraient en France. L’immigrations’est amplifiée en 1975 avecl’arrivée massive de boat people.Plus de deux millions de « ViêtKiêu », prendront alors la routede l’exil d’un pays exsangue.Le français se fait damer le pion par l’anglaisCHILILe débat surl’avortementrelancéLes déclarations d’une Chilienne de11 ans, enceinte de trois mois à lasuite d’un viol, ont relancé le débat surl’avortement dans ce pays où l’interruptionde grossesse sous toutes sesformes est interdite. « Ce sera commeune poupée que je tiendrai dans mesbras », a-t-elle affirmé. Le présidentchilien, Sebastian Pinera, a avoués’être senti « touché » par les mots dela fillette, dont la grossesse pourraitmettre sa santé en danger, du fait deson jeune âge. Il a assuré que si unaccouchement prématuré se produisait,la vie de la mère devait être lapriorité. Plusieurs organisations féministesainsi que des personnalitéspolitiques, dont la candidate socialisteà la présidentielle du 17 novembre,Michelle Bachelet, se sont manifestéesen faveur de la légalisation del’avortement en cas de viol ou derisques pour la mère. L’avortementthérapeutique a été autorisé dans lepays, puis aboli durant la dictatured’Augusto Pinochet. W (Avec AFP)ALFRED/SIPADes trentenaires élevés en France repartent au Vietnam afin de participer à la relance du pays.A l’image de la langue française, l’influencede l’Hexagone au Vietnam décline.De passage à Hô Chi Minh-Villedébut avril, la ministre du Commerceextérieur, Nicole Bricq, a d’ailleurs assignécomme objectif la multiplicationpar deux des parts de marché de nosentreprises dans ce pays d’ici à quatreans. Mais si les entreprises françaisesont clairement une carte à jouer, la languede Molière, elle, est à la peine. Ilsseraient moins de 600 000 Vietnamiensà la parler et l’anglais a nettement prisle dessus. « Depuis quatre ans, nousenregistrons une hausse de la demandepour les cours de français », note néanmoinsLionel Sourisseau, de l’Institutfrançais de Hanoï. Le nombre d’inscriptionspar an dépasse les 5 000 personnespour un tarif horaire inférieur à2 €. Résultat : aujourd’hui, plus de 6 000étudiants vietnamiens sont en France.La raison de ce succès ? Des frais descolarité bien plus faibles que dans lespays anglo-saxons. Mais cet afflux pourraitne pas durer. Le gouvernementenvisage d’augmenter les droits d’entrée.Selon un rapport, le coût global del’immigration estudiantine avoisine lestrois milliards d’euros par an. W M. B.

10 ■■■MondeJeudi 11 juillet 2013RAMADAN Au Maghreb et en Afrique, c’est la flambée sur les marchésLe prix des denréespasse du simple au doubleAudrey ChauvetLe ramadan a beau être le mois dujeûne, c’est aussi la période del’année durant laquelle laconsommation explose dans les paysmusulmans. Dattes, semoule, tomates,oignons, sucre… Résultat, les prix desdenrées alimentaires s’envolent, passantparfois du simple au double.La simple loi de l’offre et de la demandene suffit pas à expliquer cette hausse,les marchés étant largement assez approvisionnés.Chacun se rejette donc lafaute : les petits commerçants accusentles grossistes, qui se retournent contrela spéculation sur les marchés mondiaux.Pourtant, selon les statistiquesde l’ONU, le prix des denrées est globalementen baisse depuis avril.Négocier à l’avanceY aurait-il un effet d’aubaine lié au ramadandont les revendeurs useraientabusivement ? « Les achats de céréalesou d’huile se font avant le ramadan, enA. Bounhar / AP / SipaLes tarifs ont fortement augmentédepuis le début du ramadan.anticipation de la plus forte consommationdurant cette période », expliqueSébastien Poncelet, consultant au cabinetAgritel. Des précautions qui obligentles ONG à s’y prendre à l’avance pourpréparer les livraisons dans les paysPoulet, huile, oignonsA Alger, le poulet se vend 370 dinarsalgériens (3,7 €) le kilo contre 220dinars (2,2 €) en dehors de ramadan.Sur les étals de N’Djamena, au Tchad,le prix des oignons a doublé et le litred’huile a augmenté de 50 %.musulmans à cette période : « Nousnégocions six ou cinq mois avant avecles fournisseurs », reconnaît SamiraAlaoui, du Secours islamique de France.Pour le Saoudien Abdel Aziz Aluwaisheg,membre du Conseil de coopération duGolfe, « un petit nombre de négociantspeut contrôler l’approvisionnement etaugmenter les prix s’il pense que c’estle bon moment ». Les gouvernementstentent de lutter contre l’inflation, notammentavec des brigades d’agents decontrôle des prix. Mais sur des marchésoù les étiquettes sont rares, difficile desavoir combien la ménagère a réellementpayé ses provisions. WLUXEMBOURGLe PremierministredémissionneEcoutes clandestines, fichages, malversations: les ingrédients du scandaleétaient réunis pour que les agissementsdu service de renseignement aient raisondu Premier ministre luxembourgeois,Jean-Claude Juncker. Ce dernier a annoncésa démission mercredi soir.L’affaire : en novembre, l’hebdomadaireD’Lëtzebuerger Land publie le verbatimd’un entretien de 2007 entre l’ancien directeurdu Service de renseignement del’Etat (Srel) et Juncker. Le premier révèlel’existence de 300 000 fiches individuelles– désormais détruites – de citoyens et depolitiques ainsi que l’existence d’uneécoute d’un entretien entre le Premierministre et le chef de l’Etat, le grand-ducHenri. L’enquête parlementaire lancéeen décembre, confirme l’existence deplus de 13 000 fiches (personnes, entreprisesou associations) et des dysfonctionnements(écoutes illégales) du Srelentre 2004 et 2009 faute d’exercice parle Premier ministre du contrôle dont il apourtant la responsabilité . Jean-ClaudeJuncker était Premier ministre duLuxembourg depuis dix-huit ans. Wsecondes20GRÈCELa télévision publique reprend du serviceLes programmes de la télévision publique grecque,suspendus depuis le 11 juin par le gouvernement, reprendrontd’ici jeudi matin, a déclaré le ministre grec de l’audiovisuel.CANADALe nombre de disparus revu à la hausseLe bilan de l’accident de train de Lac-Mégantic, au Québec,s’élevait à 15 morts mercredi. La police a porté à environ 45 lenombre de disparus et envisage une « négligence criminelle ».Un glissement de terrainensevelit 17 personnes en ChineUn glissement de terrain a enseveli 17 personnes mercredidans la province du Sichuan, dans le sud-ouest de la Chine.Des pluies torrentielles ont détruit des maisons et desponts dans la région, a annoncé la télévision d’Etat, la CCTV.Près de 37 000 personnes ont été évacuées.ÉGYPTEDes Frères musulmans arrêtésLe procureur général égyptien a ordonnémercredi l’arrestation du Guidesuprême des Frères musulmans, MohamedBadie, et d’autres responsablesde la confrérie dans le cadre des violencesqui ont fait plus de 50 morts lundi.Quelque 200 personnes ont été inculpées,notamment pour « meurtre » et« incitation à la violence », révèlent dessources judiciaires. Ces accusés serontmaintenus en détention préventive pendantla poursuite de l’enquête.Badie et d’autres responsables desFrères musulmans sont déjà sous lecoup d’un mandat d’arrêt, pour de précédentesviolences. Alors que les servicesde sécurité avaient annoncé sonarrestation la veille, le Guide suprêmeétait apparu publiquement vendredi dernierau Caire, appelant les partisans deMohamed Morsi à rester « mobilisés parmillions » jusqu’au retour du présidentdestitué. Ce dernier se trouve « en lieusûr » et il ne fait « pour l’heure l’objetd’aucune poursuite » judiciaire, a parailleurs assuré mercredi un porte-paroledu ministère égyptien des Affaires étrangères.WAFP

Jeudi 11 juillet 2013Economie■■■ 11EMPLOI Malgré les vacances, les candidats à un poste ont encore des cartes à jouerFaut-il postulerpendant l’été ?Claire PlanchardUn coup d’épée dans l’eau ? Du15 juillet au 15 août, la trêve estivalerime souvent avec mise encongé forcé pour les demandeursd’emploi. « En matière de recrutement,une chose est sûre, c’est la période laplus difficile de l’année », confirmeMarlène Ribeiro, directrice au sein ducabinet de conseil en recrutement decadres Michael Page. Pour autant,toutes les portes ne sont pas fermées.V En intérim ou en CDI. « Si vouscherchez une expérience en intérim, ilest évidemment très intéressant depostuler, car les mois d’été sont clairementles meilleurs en termes de placement», observe Gaëlle Marre, directricedu spécialiste OfficeTeam. Pourles candidats à un CDI, le calme estivalpeut aussi réserver de belles surprises.« Si le chargé de recrutement est présent,votre candidature spontanée rencontrerabeaucoup moins de concurrencequ’en septembre », note MarlèneRibeiro, qui conseille toutefois de postuleravant le 15 juillet et de récidiver finaoût-début septembre.V Ne pas partir trop loin. « Les chargésde recrutement profitent souventde cette période plus calme pour avancersur les dossiers et recevoir descandidats, donc mieux vaut ne pas partiren vacances trop loin », conseilleGaëlle Marre.V Activer son réseau. L’été resteaussi le moment idéal pour boostervotre dossier. « Il faut rester en veilleet profiter de cette période plus calmedans les entreprises pour relancertoutes ses candidatures, aller à la rencontredes professionnels et activer sonréseau », conseille Dominique Moine,directeur de l’univers emploi retraitechez Mondial Assistance. De bons réflexespour être dans les startingblockspour la campagne de recrutementde septembre-octobre. WA. Gelebart / 20 MinutesL’été, toutes les portes ne sont pas fermées pour trouver un emploi.P RESTATIONS SOCIALESDes milliardsd’euros verséspar erreurUne information qui a fait l’effet d’unepetite bombe, alors que la dette de l’assurance-chômageva dépasser les24 milliards d’euros en 2014. L’an dernier,près de 812 millions d’euros ont étéversés par erreur à des chômeurs parPôle emploi, soit 2,5 % des 33 milliardsd’allocations versés au total. 65 % dutotal soit 524 millions d’euros ont étérécupérés. Le cas de Pôle emploi est loind’être isolé. Selon la Cour des comptes,l’an dernier, le montant des erreurs dansles versements des prestations (allocationsfamiliales, allocations logement,RSA…) s’élevait à 1,2 milliard d’euros.Ces indus, qui viennent en majorité d’erreursdans les données déclarées parles allocataires, le plus souvent de bonnefoi, sont à 90 % récupérés dans les troisans par les caisses d’allocations familiales.En 2012, elles ont aussi détecté110 millions d’euros de fraudes. Cettehausse de 20 % en un an des détectionsest la conséquence directe de l’améliorationdes méthodes de contrôle, selonle ministère de la Famille. W M. B.Michael Probst/AP/SIPAAUTOMOBILELa voiture, ce marqueur socialBanalisée la voiture ? Pas tant que ça.Selon une étude publiée ce jeudi dansla revue Economie et statistiques, leurscaractéristiques (marque, puissance,achat neuf ou d’occasion, etc.) varientfortement selon les groupes sociaux.Et les contraintes budgétaires ou professionnellesn’expliquent pas tout.L’achat d’une voiture reste en effet« soumis à des logiques de distinctionsociale et de compétition statutaire »,expliquent les deux auteurs. Côté originenationale, l’attrait pour lesmarques françaises apparaît ainsi« comme un marqueur de la catégoriedes agriculteurs et dans une moindremesure de celle des cadres supérieurs», tandis que le goût pour lesmarques étrangères est partagé parles artisans et commerçants, et celuipour les allemandes est le signe distinctifdes indépendants, qui affichentaussi une prédilection pour les motorisationspuissantes. W C. P.Les caractéristiques des voitures varient selon les groupes sociaux.20secondesÉLECTRICITÉCafouillage sur unenouvelle hausse de 5 %Le ministère de l’Ecologie etde l’Energie a affirmémercredi qu’aucune haussedu tarif de l’électricité d’EDFau 1 er août 2015 n’étaitmentionnée dans le projetd’arrêté validé par le ministrePhilippe Martin, contredisantun projet d’arrêté envoyéprécédemment au Conseilsupérieur de l’énergie. Cedernier prévoyait une nouvelleprogression de 5 % des prix del’électricité.Les appareils en veillecoûtent 2 millardsLes appareils en veillereprésentent 11 % de lafacture d’électricité desFrançais, soit 86 € par foyeret près de 2 milliards d’eurosau total chaque année, selon lebaromètre AFP-Powermetrixpublié mercredi.

4.2-.42-.+ ’/6(,&01.3$ ).

*"04&5) % 304 )#5!!31"4.

14 ■■■PauseJeudi 11 juillet 2013HOROSCOPEBélier du 21 mars au 20 avrilVous avez quelques problèmesadministratifs à éclaircir. N’attendez pas trop.Cela risque de s’alourdir.Taureau du 21 avril au 21 maiVous ne pouvez compter que survous-même. Vous prenez vos décisions avecbeaucoup de sérieux et de cœur.Gémeaux du 22 mai au 21 juinVous jouez de prudence. Vousappréhendez mieux les situations délicates.Vous reconnaissez vos atouts.Cancer du 22 juin au 22 juilletVous êtes plus lucide que jamais.Vous voyez clair dans le jeu des autres.Vous n’avez jamais été dupe.Lion du 23 juillet au 23 aoûtVous êtes sensible et influençable.Vous vous laissez entraîner dans unemauvaise direction. Ressaisissez-vous.Vierge du 24 août au 23 septembreVous avez un talent incroyable,celui de communiquer votre énergie...Quand tout va bien dans votre tête.Balance du 24 sept. au 23 octobreNe laissez pas les autres gérervotre quotidien. Mettez les choses au pointle plus vite possible.Scorpion du 24 oct. au 22 nov.Vous êtes de nature survoltée.Cela commence à agacer votre entourage.Vous trouvez refuge dans le travail.Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.Vous faites preuve d’un grand sérieux.Vos comptes sont mieux équilibrésque vos journées. Vous tenez le coup.Capricorne du 22 déc. au 20 janv.Vous êtes très curieux de nature.Vous élargissez votre champ d’action.Vous vous intéressez à tout.Verseau du 21 janvier au 18 févrierVous êtes un véritable panier percé.Vous achetez sans compter pour vos amis.Ceux-ci vantent vos qualités.Poissons du 19 février au 20 marsVous ne supportez pas les contraintes.Et pourtant, il faut vous y plier.Vous n’êtes pas le seul.Spécial2013ASTROAMOUR, RENCONTRES...FAITES COMME MOI,CONFIEZ-VOUS À UN ASTROLOGUE !ENVOYEZ SPECIAL AU 710300.65 EURO par SMS + cout SMSService édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1ere question.MINEURS DEMANDER L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions sur www.astralia.frMINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.Votre mec est-ilvraiment fidèle ?MOTS FLÉCHÉS N°2542 Force 1BROUTERTELLE-MENTAPPREN-TISSAGESCOUPALA CIMEDERNIERPLIANCIENBOU-CLIERANCIENOUIANIMA-LERIEFÉLINFAUVEDÉMONS-TRATIFAVAREINTER-NET ENEST UNCERVIDÉDUGRANDNORDCOLLA-BORERINFLAM-MATIONPROCHEDU NORDMERGRECQUEBRUITD’OISEAUBIENCONTENTMARINRÉVOLTÉSUDOKU N°1711CHAÎNED’INFOSCONVER-TIRDESSINMURALPORT AL-GÉRIENDOUZEMOIS9 2 41 4 5 3 827 3 2 8 6 42 4 3 18 4 7 1 2 323 8 1 7 56 5 4Jouez en ligne et retrouvez toutesles solutions des jeux sur 20minutes.frMON-SIEURD’AUTRE-FOISDÉTES-TERAINDIENCOBALTAU LABODÉPAR-TEMENTEN TÊTECONS-TRUITFEMELLEAU GÎTEAU-DESSUSDU DOFacileEn partant des chiffres déjàinscrits, remplissez la grillede manière que chaque ligne,chaque colonne et chaquecarré de 3 par 3 contienneune seule fois tousles chiffres de 1 à 9Solution du sudoku n° 17102 5 1 9 7 6 3 8 48 4 3 2 1 5 6 9 76 7 9 8 3 4 2 1 51 6 8 4 2 3 7 5 97 2 4 1 5 9 8 3 63 9 5 6 8 7 4 2 14 3 6 5 9 2 1 7 85 1 7 3 4 8 9 6 29 8 2 7 6 1 5 4 3ARRÊTENCHEMINESTSÉDUITEPAR UNEROUENÉGLI-GEAS DEDIREALLURECANALSOUTER-RAINDÉMENS28 PAYSBABADANS UNCONTEANNONCELA DATEAPTITUDECENTI-MÈTREDÉCORSBRIL-LANTSLOVEREXPRIMELE RIREARTISTEST A P V P RT A R D A P E U R E EL A U R I E R R O S ER E P L I E R S I E DN I A S D O S E IO T E H TSOLUTIONC R E ADE LAE R E UGRILLE N° 2541O A R CZ I P C C P T ET A R A M A A M E NV E N I R R E F L E TL E M A N RL E E T U D I ET E R L O C H« 20 Minutes », 4 353 000 lecteurs, 1 er quotidien français(Audipresse ONE 2012, LNM 15+)50-52, bd Haussmann, CS 1030075427 Paris Cedex 09Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10Fax rédaction : 01 53 26 65 68Créons du lienE-mail : info@20minutes.frEdité par 20 Minutes France, SAS au capitalde 5 743 392 €, RCS Paris 438 049 843Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication,Schibsted Print Media ASPrésident, directeur de la publication : Olivier BonsartDirecteur de la rédaction : Acacio PereiraDirecteur général adjoint en charge des revenus :Renaud Grand-ClémentDirecteur général adjoint en charge de l’exploitationet des systèmes d’information : Frédéric LecarmeRédacteur en chef magazine : Laurent BainierDirectrice du marketing et de la communication :Nathalie DesaixDirecteur des ressources humaines : Sébastien GoffingsDirectrice administrative et financière : Magali Aldon© 20 Minutes France, 2013.Dépôt légal : à parution.N os ISSN : 1632-1022, 1762-5386,1762-5416, 1768-1391, 1768-1405,1777-8301, 2108-2529, 2109-2192,2109-1544, 2109-134X, 2109-1277,2265-3112, 2265-318X

Jeudi 11 juillet 2013Culture■■■ 15ARTS Le plasticien de 34 ans expose en même temps au Louvre et au Centre Pompidou, à ParisL’agaçantLoris GréaudBenjamin ChaponIl est le premier artiste au mondeà être exposé en même temps auCentre Pompidou et au Louvre.Loris Gréaud présente [I], une œuvreen deux volets.« C’est de lamédisancevolontairementblessante. »Au Centre Pompidou, l’œuvre est unescalier monumental en métal noird’où, chaque minute, des cascadeursse jettent dans le vide pour atterrir surun air bag. Au Louvre, sous la pyramide,il a installé une sculpture monumentale,également noire, figurantun drap jeté sur une statue dont on nefait que deviner les contours.Avant ce coup d’éclat dans les deuxmusées les plus visités de Paris, LorisGréaud s’était déjà fait remarquer en2008 au palais de Tokyo. « Beaucoupde gens ne m’ont jamais pardonné cetteexposition que j’ai voulu pleine et généreuse», analyse aujourd’hui l’artistede 34 ans. Surcoté, prétentieux, creux…Loris Gréaud est depuis l’objet de critiquesvirulentes. Son succès précoceet phénoménal, que ce soit avec descommandes d’institutions ou sur lemarché de l’art, suscite évidemmentles jalousies. « Il y a des attaquespresque justifiées sur mon expositionmédiatique, concède l’artiste. Maisquand on m’accuse d’être un plagiaireou un faiseur vain, c’est de la médisancevolontairement blessante. »Avec sa femme mannequin et sa voitureclinquante, Loris Gréaud incarneune certaine caricature de l’artistecontemporain. Il assume et met enavant son goût du travail hérité d’uneenfance prolétaire. « Je ne me réservejamais, ni au niveau des idées, ni d’unpoint de vue financier. J’investis toutMusée du LouvreAu musée du Louvre, sous la pyramide, l’un des volets de [I].ce que j’ai à chaque coup. »Alors que les visiteurs du Louvre accueillentavec méfiance sa statue drapée,Loris Gréaud est satisfait. « Onparle beaucoup de mes débuts tonitruants,de mes détracteurs bruyants.Mais regardez ces gens. Eux ne parlentque de l’œuvre. Ils se fichent pas malde savoir si je vais durer ou pas. » WPratique[I] de Loris Gréaud, accès gratuit.Au Centre Pompidou, tous les joursde 11 h à 21 h, jusqu’au 15 juillet.Au Louvre, tous les jours de 9 hà 21 h 30 sauf le mardi,jusqu’au 20 janvier 2014.’(&4370" .+1)"0%"6"0 %/#+0"" &"% "%"66&B’’##.C:@3 ( )GPSK/2VV9 DM JVW2P ">8! ( ,9OM2/WV L9WKP96WP;@0 ( NV?2 "1>! ( LWO9 ;9 #S2O2PO ( ,9OM2/WV HWKO9 *K2MWP9>< ( L2V?WS ".ORW6T9! Y %S?9MWU9T;2>8 ( #W ES=49VV9 ">3! ( V9O ,PWT=S7SV29O>1 ( DRW "L9V62QK9! ( ,PWT=S7SV29O>! ( *PWT; C4G$MP9 ;9 VW J2MG

16 ■■■CultureJeudi 11 juillet 2013M ARKETINGPatoche sansson slip placede la ConcordePéter, trouer son slip, et maintenantle baisser. Sébastien Patoche, l’auteurde « Quand il pète il troue sonslip », promet de se promener nuplace de la Concorde si son album dépasseJay-Z au classement iTunes.Vaste blague ? Méfiance. Le titre estdéjà arrivé numéro un au classementiTunes. Alors pourquoi pas « J’emmerdeles bobos » (c’est le titre del’album) ? Lancé lundi, il est déjà numéro2. Et avec cette promessede « sortir le grand chauve », tout estpossible. WAlice Coffin20secondesÉDITIONMarc Levy adapté en BDLes Enfants de la liberté(Laffont, 2007), septièmeroman de Marc Levy,paraîtra en bande dessinée finseptembre chez Castermanavec la complicité dudessinateur et coscénaristeAlain Grand. Inspiré de faitsréels et biographiques,il raconte l’histoire du pèreet de l’oncle de l’auteur,juifs résistants.CINÉMABrad Pitt détrôneles MinionsAvec 1,2 million d’entréesrépartis devant 707 écrans,World War Z de Marc Forsterprend la tête du box-officefrançais dès sa premièresemaine de sortie en salle,reléguant Moi, moche etméchant 2 au deuxième rang,selon les chiffres CBO publiésmercredi soir. Man of Steelreste 3 e et Les Reines du ringse hisse à la 4 e place.aujourd’hui surW CHATJeudi, le rappeur Médinerépond à vos questionsdès 11 h à l’occasionde la sortie de son nouvelalbum Protest Song.Leiji Matsumoto/Captain Harlock Film PartnersMUSIQUE The National sort son 6 e album, « The Trouble Will Find Me »Du rock dysfonctionnelBenjamin ChaponCes trois dernières années, TheNational, groupe de rock indéessentiellement connu desspécialistes, a pris une ampleur quemême ses membres ne soupçonnaientpas. « Je suis persuadé qu’on fait lameilleure musique du monde, mais jepensais qu’on n’était qu’une petite dizaineà partager cet avis », rigole MattBerninger, remuant chanteur.Avec leur précédent album, High Violet,disque d’or dans la plupart des payseuropéens et écoulé à 500000 exemplairesaux Etats-Unis, The Nationalest devenu l’un de ses mastodontes del’industrie du rock, sans se départird’une image branchée à laquelle MattBerninger tient beaucoup.Un caractère de sale gosse« On a toujours été parfaitementconscients de notre place parmi lesautres groupes de rock indé de Brooklyn.On faisait très attention à quiproposait le son le plus audacieux, leANIMATIONAlbator se rapproche du grand écranSpace Pirate Captain Harlock sort le 7 septembre au Japon et est attendu en France courant 2013.Jack Sparrow, le pirate des Caraïbes,ou Edward Kenway, le héros du prochainjeu vidéo « Assassin’s Creed :Black Flag », n’éclipsent pas en Francele souvenir du personnage popularisépar Antenne 2 dans les années 1980.Albator, le pirate intergalactique créépar Leiji Matsumoto en 1969, va reprendrevie au cinéma en animation eten 3D sous le titre Space Pirate CaptainHarlock, du nom japonais du héros.Tom Watkins / Rex FeaturesMatt Berninger, chanteur.concert le plus intense… On était danscette compétition. Mais maintenant,on s’en fout complètement. »Connu pour ses engueulades magistrales,le groupe en est plusieurs foisvenu aux mains. Voilà pourquoi l’apaisementest tout relatif. « Pour la premièrefois, écrire les paroles a étéplutôt simple, confie Matt Berninger.J’ai décidé de ne plus me prendre laSpleenC’est l’élément central de TheTrouble Will Find Me. A tel point quel’ennui peut poindre. Mais cetalbum est un « grower » typique,dont la beauté apparaît un peuplus à chaque écoute.tête. Mais on a de la marge avant dedevenir un groupe serein. » Pour expliquerla complexité qui émaille l’enregistrementdes albums, Matt Berningerne cache pas la responsabilité de soncaractère de sale gosse : « J’ai la hantisedes morceaux trop mélodiques,trop faciles. Quand le groupe aime bienun de mes textes, je le change pour qu’ilsoit plus chiant, moins accessible. »Parce que l’essentiel de leurs chansonsparle de mal-être et de spleen,on pourrait penser que The Nationalentretient un mode de fonctionnementlaborieux pour nourrir sa musique.« C’est notre façon de fonctionner.Mais on s’adoucit avec le temps. » WAu Japon, le film sort le 7 septembre.Et pour la France ? « On est en négociationspour une distribution en salleen 2014 », explique-t-on à la Toei Animation,qui a produit ce long-métrage.Shinji Arakami, son réalisateur, étaitsoucieux de ne pas dénaturer le personnaged’Albator, qu’il compare auDark Knight de Christopher Nolan :« Dans un monde où on a du mal à voirce que le futur nous réserve, particulièrementau Japon, le personnaged’Albator est aussi un héros sombre »,explique-t-il à 20 Minutes.Comme Batman sans Batmobile, Albatorn’est rien sans son vaisseau spatial,l’Arcadia : « Il fallait lui donner un aspectphotoréaliste. Et tout en conservant,la création originale de Matsumoto,j’ai rajouté des éléments quidonnent l’impression d’un vaisseaufantôme. » WJoël Métreau

Jeudi 11 juillet 2013High-Tech■■■ 17INFORMATIQUE Sony décline ses nouveaux ordinateurs dans une série Red Edition haut de gammeLe PC devientun produit de luxeChristophe SéfrinSony passe au rouge. Avec ses nouveauxPC de la bien nommée sérieVaio Red Edition (disponibles surwww.sony-europe.com et au Sony Storeà Paris), le constructeur veut marquersa différence avec des ordinateurs àl’esthétique haut de gamme. Ainsi, lejaponais décline en rouge trois nouveauxmodèles : le Vaio Fit 15, le Vaio Duo 13et le Vaio Pro 11. « Cette couleur estcelle de l’expression et de l’innovation.Elle inspire et fait naître la créativité »,explique Ken Takeuchi, directeur marketingadjoint en charge de Vaio.Apparus en 1996, les ordinateurs Vaiointègrent des spécificités Premium.Sony martèle d’ailleurs qu’avec cesPC, il est question de « prendre unelongueur d’avance dans l’innovation ».Les Vaio ont ainsi été les premiers ordinateursportables à embarquer unewebcam ou le Bluetooth. Aujourd’hui,le Vaio Fit 15 dispose d’un châssis enaluminium brossé, le Pro 11 d’unchâssis en carbone. Quant au Vaio Duo13, il s’agit d’un ultrabook lesté dudernier processeur Haswell d’Intel(16 h d’autonomie), et dont l’écran serabat sur le clavier pour se transformeren tablette.Des prix qui font voir rougeProblème : déjà chers dans leur configurationde base (à partir de 700 €pour le Fit, de 1120 € pour le Pro 11et de 1640 € pour le Duo), les tarifsdes mêmes Vaio dans leur habillageRed font des bonds stratosphériques :à partir de 1 160 € pour le Fit, de1550 € pour le Pro 11 et de 2080 €pour le Duo 13. Un peu cher la bellelaque de peinture rouge, tout demême, sachant que seule l’esthétiquechange. « Nous ciblons les clients lesplus exigeants, en quête du plaisir deretrouver un produit différenciant »,justifie Sony. Egalement ceux qui neregarderont pas à la dépense… WSonySelon le directeur marketing de Vaio, le rouge « fait naître la créativité ».Le MacBook Air en ligne de mireLes fabricants de PC tentent de déloger le MacBook Air d’Apple de sa premièreplace sur le podium des ordinateurs ultramobiles. A l’initiative de la fronde,il y a plus d’un an : Intel et les ultrabooks, un dénominatif imaginé pourcaractériser des PC au cahier des charges drastique, notamment en termesde poids et d’autonomie. Le Vaio Duo 13 est un ultrabook hybride (PC + tablette),qui tente de faire mieux que son rival d’Apple, notamment autour du tactile.

18 ■■■TV-MédiasJeudi 11 juillet 2013RADIO France Culture fête son demi-siècle avec la parution d’un livre et de belles audiencesLa cinquantaine,sans la criseAnnabelle Laurent«A50 ans, on n’est plusjeune », note OlivierPoivre d’Arvor, son directeur.France Culture n’est ni laradio la plus jeune. Ni la plus légère.Ni forcément, avouons-le, la plus efficacepour se réveiller le matin. Maiselle est, sans conteste, la plus…V Littéraire. En 1963, pour son baptême,France Culture consacre àProust… quinze jours entiers : « Cen’est pas excessif ! », juge alors le directeurdes programmes. RolandBarthes et Nathalie Sarraute se relaientau micro. France Cultureconsacre aujourd’hui plus de35 heures hebdomadaires aux livreset décerne chaque année trois prix.V Créative. « La radio souffre d’êtreconsidérée avant tout dans une de sesformes : la communication. » L’auteur? Alain Trutat, le père, avec JeanTardieu, des célèbres « Ateliers decréation radiophonique » (ACR). Unesacrée révolution que celle d’envahirles ondes de leurs « recherches poétiquessonores » en 1969 ! Les « Nuitsmagnétiques », créées en 1978 parAlain Weinstein, sont également pionnières.En 2010, les ACR, jugés peuaccessibles, sont menacés. Malgréune pétition, ils ne subsistent aujourd’huiqu’une fois par mois.V Réfléchie. Dans les années 1970,France Culture réveille ses auditeursavec Platon. Programmés entre 8 h et9 h, « Les chemins de la connaissance» sont rebaptisés en 2007 les« Nouveaux Chemins », émission aujourd’huila plus podcastée de l’antenne.A croire que la philosophie n’estpas toujours un sport de combat.V Lisible. Indéchiffrable, FranceCulture ? Parfois. Elle est pourtant laseule à pouvoir « se lire » depuis lelancement de France Culture Papiersen 2012, trimestriel qui s’est hisséjusqu’à 20000 ventes par numéro. WPatrick Roger/Radio FranceEnregistrement d’une fiction à Crépy-en-Valois, le 13 mai 1992.L’histoire d’une station50 ans de France Culture, coécrit par Anne-Marie Autissier et EmmanuelLaurentin, vient de paraître chez Flammarion. L’histoire de la radio y est pourla première fois retracée. Le 8 décembre 1963, « RTF Promotion » devenait« France-Culture », qui perdra plus tard son tiret. Mais pas ses auditeurs :avec 2,1 % d’audience cumulée en semaine, la radio n’a jamais été autantécoutée que cette année. Une bonne santé, donc, pour un bon anniversaire.Le RewindSur votre smartphone, retrouvez l’émissiondécalée qui revient sur les faits insolites du jour.##JA#191-164-http://m.20minutes.fr/tv/le-rewind/77239-inventent-systeme-retrouver-objetsPOLÉMIQUEDe faux auditeurs chez Cauet ?L’UFC-Que Choisir, au terme d’uneenquête détaillée, a expliqué sur sonsite Internet que dans « C’Cauet »,l’émission de Cauet sur NRJ, les appelsd’auditeurs étaient bidonnés. Ce seraienten fait des comédiens qui téléphoneraient.UFC-Que choisir en a faittémoigner plusieurs, qui disent fairecela pour le plaisir. Contactée par20 Minutes, NRJ n’a souhaité faire« aucun commentaire ». Mercredi dansla soirée, Sébastien Cauet a réagi surFacebook en interpellant le journalistesur un ton ironique et outré : « Il m’estdéjà arrivé dans ma longue vie d’animateurradio de répondre à des sujetset attaques ridicules mais celui la batdes records. » Et il dément donc queles auditeurs sont payés, ne serait-ceque « 10 euros par intervention ». W« ODYSSEUS »La stratégie du second degré« Donc quand Télémaque est énervéil se rase. » « Flashback d’Ulysse :remake de Seul au monde. Sauf que leballon, c’est Nausicaa. » De ces deuxtweets, saurez-vous distinguer celuidu compte d’Arte France de celui d’untéléspectateur ? Pas évident. Car lesjeudi soirs, depuis le début de la diffusionsur Arte d’« Odysseus » le 13 juin,le second degré est roi sur Twitter. Ycompris de la part de la chaîne.Taquin sans dénigrerConsacrée au peuple d’Ithaque dansl’attente du retour de son hérosUlysse, la nouvelle création originaled’Arte peine à convaincre. Jeudi dernier,459 000 téléspectateurs étaientau rendez-vous, contre plus de 1,3 millionen moyenne pour « Ainsi soientils» quelques mois plus tôt. Les principauxreproches de ses détracteurs :les dialogues sonnent faux, on s’ennuie,et les décors font « toc ».Face à l’ironie du compte d’ArteFrance, un internaute s’étonnait doncjeudi d’un « craquage », selon sesmots, du community manager. Serait-illui-même très peu convaincu ?« On joue avec les codes de l’Antiquité,Armanda Claroet avec le côté un peu soap antique quise prête à un traitement décalé et ludique», explique Emilie Bessard, quianime le compte pour Arte France.Quitte à prendre le risque de desservirla série ? Bien sûr, « c’est un équilibrefragile » à respecter, mais « on peuttrès bien être taquin sans dénigrer ! ».« Sur Twitter, on ne veut pas être dansune démarche promotionnelle pure »,poursuit-elle. A priori, pas de risquesde ce côté-là. WA.L.Télémaque (Niels Schneider).

Jeudi 11 juillet 2013Votre soirée télé■■■ 1920.50 Série 20.45 Magazine 20.45 Film 20.55 Série 20.50 Série 20.50 FilmSection de recherches« Millésime meurtrier ».(Fr., 2009). Avec BernardMontiel, Xavier Deluc,Kamel Belghazi.Manon, 6 ans, a disparu lorsde la fête des vendanges auchâteau des Saint-Vépan.Carnet de voyaged’Envoyé spécialPrésenté par GuilaineChenu, Françoise Joly.« Avion, train : les secretsdes billets sur Internet ».« Sri Lanka : un paradis eneaux troubles ». « 3 e sujet àdéterminer ».Out of Africa··· Drame de SydneyPollack (USA, 1985).2h41. Avec Meryl Streep,Robert Redford.L’amour fou d’une romancièredanoise malheureuseen ménage et d’un chasseurépris d’aventure.Homeland« La traque ». (USA, 2012).Avec Claire Danes, DamianLewis, David Harewood.Carrie recherche Abu Nazirdans l’usine abandonnée,mais il parvient à lui échapper.Elle suspecte une complicitéinterne.Odysseus(Fr. - It. - Port., 2012). AvecAlessio Boni, CaterinaMurino, Niels Schneider.Ulysse sombre dans la paranoïa.Il élimine ceux qui luisont fidèles et renie ceuxqui l’aiment. Il ne voit pasqu’Ithaque est en danger.Volt, star malgrélui·· Animation de ChrisWilliams, Byron Howard(USA, 2008). 1h35.Le chien vedette d’une sériedécouvre que l’univers desstudios n’a pas grand-choseà voir avec la réalité.21.50 Section derecherchesSérie (2 épisodes).23.50 SWAT, unité d’élite22.15 Dans les yeuxd’Olivier Magazine.« Vivre avec une mortsur la conscience ».23.20 Soir 323.55 Pétanque MondialLa Marseillaise àpétanque 2013. Finale.21.45 HomelandSérie. « Le choix ».22.50 DamagesSérie.21.35 OdysseusSérie. (12/12).22.20 Les Secrets de lamatière Docu.22.25 Astérix et Cléopâtre·· Animation deRené Goscinny, AlbertUderzo, Lee Payant.FRANCE 4 FRANCE 5W9 TMCD8NRJ 1220.45 FBI : portés disparusSérie. « Bien sous tousles rapports ». « Le petitgarçon ». « Témoignages ».Avec Anthony LaPaglia.22.45 Les NouveauxJournalistes Docu.20.40 JordanieDocumentaire. Tour d’horizondes sites touristiquesemblématiques du royaumehachémite.21.35 Les Pintades àLondres Documentaire.20.50 Lie to MeSérie. « La vie comme elleest ». « Les infiltrés ». « Lamort dans l’âme ». « Unmensonge de trop ». « Unequestion de conscience ».Avec Jennifer Beals.20.45 Ah ! Si j’étais richeComédie de G. Bitton, M.Munz (Fr., 2002). Un VRPgagne au Loto au momentoù sa femme le quitte.22.30 Ça reste entrenous Comédie (Fr., 1998).20.50 PopstarsDivertissement. Présentépar A. Laroche-Joubert, LaFouine, P. Gandilhon, M.Galanter. « Ep. 9 : le final ».23.00 Touche pas à monposte ! l’hebdo20.50 Tellement vraiMagazine. Présenté par M.Delormeau. « Je ne suis pascelui que vous croyez ».22.25 Love (et ses petitsdésastres) Comédiesentimentale. +++3-#’)0/*6#/3,7 ! "#261’#% $ !#’%14 0. -.%1. (65’1/.&40.(%341&,*2)*!’ 5-7*!6’2’./()).27("2*+2#3*+4 4" 8+5’*25$

20 ■■■SportsJeudi 11 juillet 2013TOUR DE FRANCE Le maillot jaune, 2 e du contre-la-montre, distance un peu plus ses rivauxFroome roule sur la concurrence##JA#161-148-HTTP://M.20MINUTES.FR/SPORT/DIAPORAMA-3537-TOUR-FRANCE-2013Un objectifen tête : leMont-VentouxJ. Pachoud / AFPDans le cadre grandiose du Mont-Saint-Michel,Chris Froome n’a été devancé que par Tony Martin.De notre envoyé spécialau Mont-Saint-Michel,Romain BaheuxLa première lame est passée samediquand il a réduit en miettesla concurrence dans la montéed’Ax 3 Domaines (Ariège). Mercredi, lemaillot jaune Christopher Froome aprofité du contre-la-montre vers leMont-Saint-Michel pour écœurer unpeu plus la concurrence.Uniquement devancé par le championdu monde Tony Martin, le Britanniquea infligé une belle volée à ses rivaux surles 33 km du roulant parcours normand: deux minutes dans la vue deContador et Valverde, sanction quasimentidentique pour les NéerlandaisTen Dam et Mollema. Ce mercredi soir,le coureur le plus proche au classementgénéral demeure le leader de laMovistar, Alejandro Valverde, mais avecdésormais plus de trois minutes (3’25’’)de retard sur le maillot jaune.Comment l’inquiéter ?« Je ne m’attendais pas à de telsécarts, se félicite même le directeursportif de la formation Sky, NicolasPortal. Je n’ai pas envie de parler deconfort avant les Alpes, car on ne saitjamais ce qu’il peut se passer… » Sesrivaux peuvent commencer à planchersur une stratégie à même de le fairevaciller quand les difficultés alpestressurgiront. L’isoler ? Abandonné parses équipiers dans la deuxième étapepyrénéenne dimanche, il n’a pasconcédé le moindre mètre à ses rivaux.« Le Tour de France n’est pasune science exacte, insiste le directeursportif d’Alberto Contador, PhilippeMauduit. La météo peut tourner, onpeut imaginer des tactiques impensables.»Une méforme en troisième semaine,« Cherche jeune homme/jeune femmepour trois semaines de dépaysementà travers l’Hexagone pour un contactintense avec le public dans une immensefête populaire. » Sur le papier,la proposition d’emploi au sein de lacaravane publicitaire du Tour de Franceest bien vendue. Chaque année, desbizuths un peu naïfs s’aperçoivent rapidementque la foule amassée le longdu trajet de la Grande Boucle n’est pastoujours très amicale.« Il peut se passer beaucoup de choses,entre un chien mal attaché qui traversela route, un enfant qui court prendre unRetrouvez un diaporama de l’étape du jour sur votresmartphone.comme lors du Tour d’Espagne l’andernier ? « On ne peut pas comparer,argumente Nicolas Portal. Chris sortaitdu Tour de France et des JO qu’il avaitfaits à bloc. Là, tout le monde s’estbeaucoup dépensé. » Si le Britanniquegarde cette condition, ses rivaux peuventcommencer à se reporter sur ladeuxième place. WSuivez en live la12 e étape du Tourpartir de 14 hLa caravane passe, les spectateurs pissentcadeau ou juste un excité qui traversesans prévenir, décrit Guillaume Chavigny,chef de la caravane Cochonou.Dans certains secteurs que l’on saitsensible, on demande à nos chauffeursd’avoir toujours le pied sur le frein. »Jets de pierres, de bouseLa caravane fourmille d’anecdotes surles mésaventures survenues dans lescols. Insultes, supporters au-dessus duconvoi qui urinent à son passage, jetsde pierres ou de bouse de vache… « Ily a quelques années, une de nos hôtessesa eu un tympan percé par un jetDurant tout le Tour de France,Brice Feillu, grimpeur de l’équipeSojasun, vous raconte sa GrandeBoucle de l’intérieur. Retrouvez-lesur http://vuduguidon.20minutesblogs.fr.« J’ai voulu faire le contre-lamontrede mercredi proprement,mais sans trop forcer pour reposerun peu mon genou gauche. Je mefous un peu de mon classement[127 e à près de cinq minutes duvainqueur Tony Martin]. Mon équipierJean-Marc Marino est partideux minutes avant moi, je lui avaisdit que je voulais le rattraper. Bon,je n’y suis pas arrivé, mais je mesuis rapproché de lui.L’objectif pour les prochains joursest de continuer de reposer legenou en vue de l’étape de dimanchequi arrive au Mont-Ventoux.Sauf surprise, l’étape dejeudi est réservée aux sprinteurs.Une échappée peut tenter sachance, mais ça me paraît compliquéquand on regarde le parcours,qui est très plat. »d’eau envoyé à haute pression », serappelle Stéphane Maurin.Excité par de longues heures d’attente,parfois alcoolisé, le public a tendanceà se jeter sous les roues des chars pourrécupérer un bob ou un porte-clés. « Leklaxon ne veut plus rien dire, ça lesexcite même, explique Guillaume Chavigny,de Cochonou. Pour éloigner lepublic, on demande aux hôtesses dejeter les saucissons fort sur la routepour faire un ricochet ou derrière lesgens pour qu’ils reculent. Elles maîtrisentrapidement la technique pouréloigner la foule. » W R. B.

Jeudi 11 juillet 2013Sports■■■ 21PATRICK MENNUCCI L’homme politique veut vendre le Vélodrome« La ville de Marseilledoit faire des économies »Propos recueillis par Thibault VielleTremblement de terre sur la Canebière.Patrick Mennucci, ledéputé PS qui se présente auxmunicipales à Marseille, affirme surson blog « que s’il venait à être élu, ilvendrait le Stade-Vélodrome ».Assumez-vous pleinement votredéclaration de vouloir vendrele Stade-Vélodrome ?Nous avons une situation extrêmementdifficile à gérer, il faut faire deséconomies. Les choses sont simples.Je suis un fervent supporter de l’OM,mais il faut se rendre aussi compte del’état déplorable de nos infrastructuressportives... Sept piscines ontfermé ! Vous savez, le même supporterqui pense que le stade appartientaux Marseillais, pense aussi que sesenfants ont le droit de nager.Jean-Claude Gaudin, le sénateurmairede Marseille, avait pourtantK. Villalonga / SipaLe socialiste Patrick Mennucci.Parc des Princes« Vous savez, si Delanoë voulaitvendre le Parc des Princes,les Qataris achèteraient et c’estnormal », lance Patrick Mennucci.décliné la proposition d’achat dustade par Robert Louis-Dreyfus,ancien président de l’OM...Exactement, et il s’agit d’une belle erreurà l’époque. Honnêtement, aujourd’hui,le Vélodrome est une propriétéde la ville de Marseille, mais sic’était un groupe privé, ça ne changeraitpas grand chose pour les supporters.Tous les grands clubs européenssont dans cette optique.Vous proposez une mise à prix de300 millions d’euros. Comment enêtes-vous arrivé à cette somme ?C’est un prix à la louche. Il faut qu’il yait des discussions avec Arema [architectedu projet] et d’autres pour savoirde quoi on parle parce qu’il y a aussides programmes immobiliers àprendre en compte, par exemple. Toutcela nécessite une estimation assezminutieuse. WFOOTBALLUne pétitionpour attirer auTFC TrezeguetSi Toulouse sort d’une saison anonymesur le terrain, les supportersdu club seraient dans le trio de têtedes agitateurs du Web. Voici deuxmois, une improbable pétition « ProlongerBraaten, c’est sauver le TFC »voyait le jour sur avaaz.org.Depuis dimanche, le même site relaiele mot d’ordre suivant : « DavidTrezeguet doit signer au TFC ». « C’estvraiment pour rigoler, indique l’animateurde Fun Radio Jean-BaptisteJammes, supporter « hardcore » desViolets à l’origine de cette pétition.J’avais vu que Trezeguet (en rupture deban avec River Plate, en Argentine) voulaittrouver un autre club en prêt. »Relayée par le site alleztfc.com, laboutade avait attiré ce mercredi midiprès de 6 600 fans violets de l’ancienbuteur des Bleus. « Je ne pensais pasque cela dépasserait les frontières deToulouse, avoue Jean-BaptisteJammes. Même mon père, qui ne suitpas le foot, m’a demandé si Trezeguetallait venir à Toulouse ! » WLE CHIFFRE30millions d’euros offertspar Manchester Cityà la Fiorentina pourson attaquant StevanJovetic,selon La GazzettaDello Sport. Mais le joueurpréférerait un club italien.Les Bleuets tout près du grand bonheurL’équipe de France s’est qualifiée mercredi pour la finale du Mondial des moins de 20 ansen battant le Ghana (2-1). Les Bleuets ont pu compter sur un excellent Florian Thauvin,auteur des deux buts. Samuel Umtiti, expulsé, ne pourra pas jouer samedi.FOOTBALLSeydouxtacle LabruneLe président de Lille, Michel Seydoux,s’en est pris de manière virulentemercredi à son homologue marseillais,Vincent Labrune, au sujet deFlorian Thauvin, que l’OM souhaiterecruter, mais que le Losc a décrété« intransférable ». « Les premièrescharges, souterraines ou médiatiques,de Vincent Labrune pouvaient êtremises sur le compte de la maladresseou de l’inexpérience. L’acharnementdont il fait preuve aujourd’hui s’apparentedavantage à de la bêtise et à unprofond irrespect du Losc. » WO. Kose / AFP

22 ■■■SportsJeudi 11 juillet 2013FOOTBALLDes supportersnantaistrès généreuxL’initiative n’est pas banale. Le 17 mai,lors de la rencontre Nantes-Sedan, lessupporters du FCN ont envahi la pelousepour fêter la montée des Canarisen Ligue 1. Quelques semaines plustard, la commission de discipline de laLigue a sanctionné le club des bords del’Erdre d’une amende de 25 000 €. Les« coupables » ont décidé de se mobilisersur le Web.L’objectif est fixé à 30 000 € (25 000 €pour l’amende et 5 000 € de frais demise en place de l’opération). Le compteurest pour l’heure bloqué à pas loinde 2 600 € alors qu’il reste soixantehuitjours pour participer à la collecte.«C’est d’une gentillesse hors norme,se réjouit le président du FC Nantes,Waldemar Kita. Mais malheureusement,on ne pourra pas accepter cetargent, car nous ne sommes pas uneassociation. En attendant, ce que je necomprends pas, c’est pourquoi la Liguecondamne un club pour un envahissementsans aucune agressivité. » WA Nantes, David Phelippeau20secondesTENNISBartoli profite aumaximum de son succèsMarion Bartoli, victorieusesamedi de Wimbledon, aindiqué qu’elle reprendraitl’entraînement la semaineprochaine, mercredi, entredeux échanges avec le DJBob Sinclar. « Il va falloirque je m’y remette, maispour l’instant je profite un peude tout ça », a déclaré Bartoli,qui a échangé des ballessur les courts du TC Paris.FOOTBALLTrémoulinas à KievBordeaux a annoncé mercrediavoir trouvé un accord pourle transfert du latéral gauchefrançais Benoît Trémoulinasau Dynamo Kiev, sousréserve de la visite médicaleet de la signature de tousles documents administratifs.Le montant avoisineraitles 6,5 millions d’euros.FOOTBALL Le directeur sportif du PSG a soudainement démissionnéLeonardo s’en va,Paris ne s’affole pasRomain ScottoAParis, les saisons sont un peufolles, au point que les remoushabituellement attendus aumois de novembre surviennent audébut du mois de juillet. A un mois dela reprise du championnat, la démissionsoudaine de Leonardo mercredimatin ne devrait rien arranger à l’intersaisondéjà agitée des champions deFrance. Sans directeur sportif, Parisest toujours un club sans recrues (si cen’est un jardinier anglais), dont l’entraîneurnommé en catastrophe fait officede choix par défaut.« Ce départ ne lesempêchera pas derecruter. Paris esthabitué à ce genrede chose. » José CobosPour autant, il en faut un peu plus pourinquiéter certains historiques du club.« Ce départ ne les empêchera pas derecruter. Paris est habitué à ce genrede chose », clame José Cobos, qui ajoué avec Leonardo. Laurent Robertn’est pas non plus très inquiet puisquecontractuellement, Leonardo est tenude régler les affaires courantesjusqu’à la fin du mois d’août. A savoir,finaliser les transferts, dont celuid’Edinson Cavani.Pour Pierre Ducrocq, ce départ conjuguéà celui d’Ancelotti n’est pas denature à décourager les stars recrutéespar les deux hommes. Qu’ils s’appellentThiago Silva, Zlatan ou Lavezzi.« Paris fait partie des quatre clubs quimettent les plus gros salaires en Europe.Les joueurs sont dans une équipequi se développe et ils réfléchissent àdeux fois avant de partir. »Reste la question du remplacement deLa Ligue 1 fait part de son étonnement« Vu de loin, ça me surprend un peu,car j’avais l’impression qu’il était bienen place au PSG. » Le président lillois,Michel Seydoux, n’a pas grand-choseà reprocher au Brésilien. « Mes relationsavec “Leo” ont toujours étéagréables, franches et efficaces. » Habituédes polémiques, Leonardo vapourtant quitter un championnat où iln’a pas toujours été apprécié.J. Mars / JDD / SipaLeonardo part, alors que le PSG n’a toujours aucune recrue.Leonardo. A terme, le PSG devra trouverun profil similaire à l’ancien directeursportif. Quelqu’un « avec un réseauimportant et peut-être autre quele réseau italien, espagnol parexemple. Ça pourrait ouvrir le PSG à« C’est un personnage qui comptaitdans le foot français, assure le bossdu VAFC, Jean-Raymond Legrand.Mais j’ai un peu parlé ces dernièressemaines avec lui et il me disait qu’ilétait fatigué, usé, et qu’il voulaitprendre un peu de repos en Italie avecsa famille. Je pense qu’il en a eu marrede prendre des coups. »En deux ans, Leonardo s’est assuréun autre marché », souligne Ducrocq.Avant de se pencher sur le remplaçantde « Leo », les dirigeants devraienttout de même réviser à la marge lafiche de poste : sang-froid absolu avecles arbitres exigés. Wdes inimitiés. Plutôt avec les « petits »,qui ont parfois assimilé l’attitude duBrésilien à du mépris. « Moi, l’annéedernière, j’ai perdu mon directeur généralqui est parti au PSG, et vous nem’avez pas interviewé là-dessus,lance Jean-Charles Caillot, présidentrémois. Ceci dit on a survécu, et je nesuis pas inquiet, le PSG va survivreaussi. » W F. L. et A. M.

Jeudi 11 juillet 2013Sports■■■ 23FINANCES Certains clubs historiques sont tombés de très haut lors de ces dernières annéesCes monumentsdu foot en périlFrançois Launay et David PhelippeauUn déficit de 14, 4 millions d’euros,une relégation administrativeen Division d’honneur etun stade payé 102 millions d’euros etinauguré il y a seulement deux ans quiva bientôt sonner creux. C’est le scénariocatastrophe que vit actuellementle club du Mans.Un cas loin d’être isolé dans le footfrançais. Que ce soit Lens, Strasbourg,Metz, Nantes ou encore Sedan, ils sontnombreux ces dernières années à êtretombés de très haut. Spécialiste de larestructuration des clubs en difficulté,Luc Dayan, qui s’apprête à quitter laprésidence du RC Lens, explique commenton tombe dans ce cercle infernal.« Quand un club descend de L1 en L2,il perd du jour au lendemain près de70 % de ses recettes. Et si les clubs neremontent pas tout de suite, le déficits’aggrave dès la deuxième saison etles montants ne peuvent plus être couvertspar les actionnaires en place, cequi peut conduire rapidement au dépôtde bilan », explique le dirigeant.Pour un ex-directeur sportif d’un clubde L1, qui souhaite rester anonyme,tous ces clubs ont un point commun :« l’erreur de gestion humaine ». Ilpoursuit : « Le football rend fous lesdirigeants, ils se prennent pourd’autres quand ils sont arrivés touten haut. »Kita et son argent personnelWaldemar Kita aurait dépensé près de90 millions d’euros depuis son arrivéeà la tête du FC Nantes, qui vient devivre quatre ans de Ligue 2. Il livre sonanalyse : « Les résultats sportifs guidenttout. Mais on est aussi prisonnierd’un système avec des salaires trèsélevés et des agents qui en demandenttoujours plus. » Quand on l’interrogesur ce qui le pousse à rester, il s’emballe.« Mais heureusement que jesuis resté pendant toutes ces années.J.-F. Monier / AFPHenri Legarda, le président du Mans, relégué en Division d’honneur.Si je pars, le club est mort. » Pour lapremière fois, cet été, le club a affirméne pas vouloir faire de folies sur lemarché. « Il faudrait être con pour nepas avoir retenu les leçons. J’aiconscience d’avoir très mal utilisé monargent. » L’échec lui a coûté très cher,mais pas au point de se retrouver dansla situation des Manceaux. WLegarda très ému« Je me suis battu, je voulaissauver ce club, les emplois,le travail qui a été fait depuisla création de ce club, depuisquinze ans », a expliqué leprésident du Mans, Henri Legarda.

#!"!