Journal communal - Hiver 2008 - Offwiller

Nos aîné(e)sGrands anniversaires 2008La municipalité n’oublie pas ses aînés ! Durant ce second semestre 2008, plusieurs grands anniversaires ontété célébrés dans notre village. A chaque fois, le Maire, accompagné par ses adjoints et du pasteur Denis Kleins’est rendu chez les jubilaires pour leur présenter les vœux et félicitations de la commune. Qu’il nous soitpermis une nouvelle fois de leur souhaiter une très bonne santé, beaucoup de moments de joie au sein deleur famille ainsi que mille et une autres bonnes choses encore !Le 22 août 2008,Madeleine Voegelea fêté son80 e anniversaire.Née à Offwiller le 22 août 1928, Madeleine Voegelenée Cronimus s’est mariée le 21 janvier 1949 dans sonvillage natal avec Henri Voegele, malheureusementdécédé le 25 avril 2005. Le lendemain, le couples’était uni devant Dieu à l’église du village. De leurunion sont issus six garçons et trois filles. Avec letemps, la famille s’est agrandie. Aujourd’hui, MmeVoegele compte huit petits-enfants et déjà quatrearrières petits-enfants.Le 23 octobre 2008,Éric Schutta fêté son85 e anniversaire.Né en Allemagne, à Klein Laarsch, le 23 octobre 1923,Éric Schutt s’est marié avec Hélène Klopfensteinoriginaire d’Offwiller. Leur mariage a été célébré le 22septembre 1950 en la mairie d’Offwiller par le MaireGlasser puis, le lendemain, à l’église du village par lepasteur Kuhn. De cette union sont issus trois garçons.Avec le temps, la famille s’est agrandie. Aujourd’hui,M. Schutt compte cinq petits-enfants. Son premierarrière-petit-enfant naîtra d’ici peu. Durant toute savie, M. Schutt se consacra à l’exploitation agricoletandis que son épouse s’occupa de l’entretien duménage et de l’éducation des enfants.Le 26 septembre 2008,Irène Graffa fêté son80 e anniversaire.Née à Wimmenau le 26 septembre 1928, IrèneGraff née Weissmuller s’est mariée avec FrédéricGraff originaire d’Offwiller et malheureusementdécédé le 10 octobre 1956. Leur mariage a étécélébré le 29 novembre 1947. De cette unionsont issus deux filles et deux garçons. Aujourd’hui,Madame Graff compte déjà trois petits-enfants ettrois arrières petits-enfants. Durant toute sa vie, MmeGraff a travaillé dans différentes entreprises avant des’adonner complètement à l’entretien du ménage età l’éducation des enfants.Le 25 octobre 2008,Georges Laeuffera fêté son80 e anniversaire.Georges Laeuffer, né à Engwiller le 25 octobre1928, vient de souffler ses 80 bougies. Après avoirappris le métier de charron à Uhrwiller, il a intégrél’entreprise De Dietrich dans laquelle il oeuvrajusqu’en 1988, année de sa retraite. M. Laeuffers’était également engagé parmi les pompiersvolontaires d’Offwiller de 1957 à 1983. Le 27 avril1951, il s’est marié avec Hélène Fauth originaired’Offwiller et malheureusement décédée le 15janvier 1993. Le Maire d’Offwiller, Georges Glasser,dirigea la cérémonie civile. Leur union religieuse futcélébrée le lendemain en l’église d’Offwiller par lepasteur Kuhn. Deux jumeaux sont issus du couple,Claude et Paul. Aujourd’hui, M. Laeuffer compte déjàsix petits-enfants et quatre arrières petits-enfants.20