Base <strong>de</strong> données <strong>de</strong>s causes terminées en <strong>2011</strong> suiteLavallée, Gaston (Noveko International Inc.) (QC)Les Fonds d’investissement Lester (QC)Marleau, Hubert et Gestion Palos inc. (QC)Maya, C<strong>la</strong>udio Fernando (ON)Nelson Financial Group Ltd.; Torres, Paul Manuel; Boutet, Marc D.; Nelson Investment Group Ltd.; Sobol, StephanieLockman et Knoll, H.W. Peter (ON)• Ordonnance : Nelson Financial Group Ltd.• Ordonnance : Torres, Paul Manuel• Ordonnance : Boutet, Marc D.; Nelson Investment Group Ltd.• Ordonnance : Sobol, Stephanie Lockman• Ordonnance : Knoll, H.W. PeterOverton, Ian (ON)Road New Media Corporation (Groupe Sajy et al.) (QC)Semafo (Jean-Pierre Lefebvre) (QC)Service financier Rimac inc. (QC)SFCS Capital (Canada) Corp. et Stitt, Robert John Alexan<strong>de</strong>r (CB)Sigma Alpha Capital (QC)Terrevan inc. et Despatie, Luc (QC)Vil<strong>la</strong>bar Real Estate Inc.; St. C<strong>la</strong>ir Research Associates Inc.; Medoff, Ronald M. et Hoffer, Mayer (NB)• Ordonnance : Vil<strong>la</strong>bar Real Estate Inc.; St. C<strong>la</strong>ir Research Associates Inc.; Medoff, Ronald M. et Hoffer, Mayer• Règlement amiable : Vil<strong>la</strong>bar Real Estate Inc.; St. C<strong>la</strong>ir Research Associates Inc.; Medoff, Ronald M. etHoffer, MayerDiversBahd, Karnjit Singh (CB)Curtis, Charles; Olfert, Peter; Fox-Decent, Waldron (Wally); Baturin, Lea; Beal, Albert; Beresford, Diane; Farley, Sylviaet Hilliard, Robert (MB)• Règlement amiable : Curtis, Charles; Olfert, Peter; Fox-Decent, Waldron (Wally); Baturin, Lea; Beal, Albert;Beresford, Diane; Farley, Sylvia et Hilliard, Robert• Motifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> décision : Curtis, Charles; Olfert, Peter; Fox-Decent, Waldron (Wally); Baturin, Lea; Beal, Albert;Beresford, Diane; Farley, Sylvia et Hilliard, RobertDa Silva, Abel et O’Brien, Eric (Shallow Oil & Gas Inc.) (ON)De Melo, Danny et Hill, Steven (ON)Hibbert, Marlon Gary (Ashanti Corporate Services) (ON) (décision écrite non disponible sous forme électronique)<strong>Rapport</strong> <strong>sur</strong> l’application <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>loi</strong> <strong>2011</strong> Autorités canadiennes en valeurs mobilières32
Base <strong>de</strong> données <strong>de</strong>s causes terminées en <strong>2011</strong> suiteHillcorp International Services; Hillcorp Wealth Management; Suncorp Holdings; 1621852 Ontario Limited; 1694487Ontario Limited; Hill, Steven John et De Melo, Danny (ON)Ianno, Anthony et Manzo, Saverio (ON)• Ordonnance : Ianno, Anthony• Ordonnance : Manzo, SaverioLehman Cohort Global Group Inc.; Schnedl, Anton; Unzer, Richard; Grundmann, Alexan<strong>de</strong>r et Hehlsinger, Henry (ON)Locate Technologies Inc. et Tubtron Control Corp. (NB)Nechi Investment Inc. et Zunenshine, Michael et autres (QC) (décision écrite non disponible sous forme électronique)Robinson, Peter (ON)Stock, Dale Richard (AB)Tang, Thomas (AB)Tsatskin, Vadim (Global Energy Group Limited) (ON)<strong>Rapport</strong> <strong>sur</strong> l’application <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>loi</strong> <strong>2011</strong> Autorités canadiennes en valeurs mobilières33