SOMMAIRE - Techni-Contact

S O M M A I R ETRANSFERT GASOILGroupes de transfert 230 V de 35 l/min à 120 l/min_ _________________ P. 3 à 6Gestion de carburant__________________________________________________ P. 7Groupes de transfert 12 ou 24 V de 40 l/min à 80 l/min______________P. 8 et P.9Filtres absorbeurs d’eau_______________________________________________ P.10Compteurs, enrouleurs, armoire________________________________________ P.11Pistolets_____________________________________________________________ P.12Ensembles de ravitaillement ______________________________________ P.13 à 15Réservoirs seuls ou équipés_ ___________________________________________ P.16Cuves cylindriques équipées_ __________________________________________ P.17Cuves double paroi PEHD________________________________________ P.18 et 19Accessoires pour réservoirs et cuves_____________________________________ P.20Pompes manuelles et vide fût___________________________________________ P.21Accessoires aspiration - refoulement - raccords et mamelons_ _________ P.22 à P.24TRANSFERT HUILETransfert huile manuel_________________________________________________ P.25Transfert huile électrique et pneumatique_________________________________ P.26Enrouleurs - Accessoires_ ______________________________________________ P.27GRAISSAGEGraissage manuel____________________________________________________ P.28Graissage pneumatique - Enrouleurs____________________________________ P.29Accessoires de graissage______________________________________________ P.30Pompes antidéflagrantes 230 V , 12 ou 24 Vavec ou sans compteur : nous consulter

GROUPES DE TRANSFERT 230 VGamme PETROLIERE - TRANSFERT GASOILPompesàTURBINECode/RefDésignation/équipement230 V - 35 l/min* et 50 l/min*GT 2000311 054 008GT 2000Groupe de transfert complet avec pompepériphérique non auto-amorçante à turbine35 l/min4 m de flexible de tricoflex Ø 191 crépine à clapet plastique 1’’1 Pistolet plastique PIST UR 20GT TURBI 50311 054 315GT TURBI 50Groupe de transfert complet avec pompe àturbine auto-amorçante 50 l/minFlexible de refoulement 5 mUR/FIOUL raccord laiton 1’’ Ø 20Pistolet métal PIST UR 6000SMT TURBI 50 CIMEKIntégrable dansarmoire sécurisée311 054 319SMT TURBI 50CIMTEKStation murale de transfert complète avecpompe à turbine auto-amorçante 50 l/minGT TURBI 50 maxi équipée avec support filtre1’’ et cartouche «Hydrosorb» montée sur lerefoulementFlexible de refoulement 5 mUR/FIOUL raccord laiton Ø 20Pistolet métal PIST UR 60001 kit d’aspiration 3 m Ø 25Compteur UR 300Filtre Cimtek Option : Armoire sécurisée (voir p. 11)750 425 262 804KIT ASP 4M ECOKit d’aspiration pour pompe gt 2000, raccords et crépine plastique,longueur 4 m «économique»kitaspiration750 425 262 803KIT ASP 25-1’’Kit d’aspiration pour pompes GT TURBI 50, SMT TURBI 50Flexible 3 m spécial fuel avec raccord laiton mâle 1’’et crépine à clapetlaiton Ø 25 mm*Le débit indiqué est le débit nominal à la sortie de la pompe (pompe seule, sans équipement)

GROUPES DE TRANSFERT 230 VTRANSFERT GASOIL - Gamme PETROLIERECode/RefDésignation/équipementGT 30230 V - 55 l/min*311 054 093GT 30Groupe de transfert avec pompe auto-amorçante55 l/min volumétrique à palettes avecby passFlexible de refoulement 5 mUR/FIOUL raccord laiton Ø 20Pistolet métal PIST UR 6000VTC 30311 054 095VF 30Version vide fût de la pompe 55 l/min aveccanne plongeuse télescopique 1,10 m etraccord 2’’ pour adaptation sur fûtFlexible de refoulement 5 mUR/FIOUL raccord laiton Ø 20Pistolet métal PIST UR 6000Canne plongeuse télescopique1,10 m et raccord 2’’Intégrable dansarmoire sécuriséeSMT 3000 CIMTEK PA5 + KIT ASP311 054 310VTC 30Ensemble vide cuve avec pompe auto-amorçante55 l/min avec canne d’aspiration2 m avec crépine laitonFlexible de refoulement 5 mUR/FIOUL raccord laiton Ø 20Pistolet automatique avec raccordtournantRepose pistoletCanne d’aspiration 2 m aveccrépine laiton311 054 222SMT 3000 CIM-TEK PA5 + KITASPStation murale de transfert 220 V complèteavec pompe PS 30 55 l/min maxi équipéeavec support filtre 1’’ et cartouche«Hydrosorb» monté sur le refoulement Flexible de refoulement 5 mUR/FIOUL raccord laiton Ø 20 Pistolet automatique 50 l/min 1 kit d’aspiration 3 m Ø 25 Compteur UR 300 Filtre CimtekOption : Armoire sécurisée (voir p. 11)SMT 3000 CIMTEK PA5 ICNOUVEAU311 054 338SMT 3000 CIMTEKPA5 ICStation murale de transfert 220 V complèteavec pompe PS 30 55 l/min maxi équipéeavec support filtre 1’’ et cartouche«Hydrosorb» avec indicateur de colmatagemonté sur le refoulement Flexible de refoulement 5 mUR/FIOUL raccord laiton Ø 20 Pistolet automatique 50 l/min Compteur UR 300 Filtre Cimtek avec indicateur decolmatageOption : Armoire sécurisée (voir p. 11)SELF BOX N 50 PA5311 054 094SMT 3000Station murale de transfert avec pompe55 l/min et compteur UR 300 Flexible de refoulement 5 mUR/FIOUL raccord laiton Ø 20 Pistolet métal PIST UR 6000 Compteur UR 300Option : Armoire sécurisée (voir p. 11)Adaptable sur pied311 054 194SELF BOX N 50PA5Station murale de transfert carrossée ABSavec pompe 55 l/min et compteur UR 300 Flexible de refoulement 5 mUR/FIOUL raccord laiton Ø 20 Pistolet automatique 50 l/min Compteur UR 300Option : pied métal (voir p. 11)SELF MATIC 50311 054 235SELF MATIC 50Station murale de transfert carrossée ABSmêmes caractéristiques SELF BOX N 50 PAavec enrouleur automatique sur platineEquipée avec support filtre 1’’ et cartouche«hydrosorb» maxi 45 l/min monté sur le refoulement Enrouleur automatique avec flexiblede refoulement UR/FIOUL 10 mØ 20 Flexible de jonction 0,50 m Pistolet automatique 50 l/min Filtre CimtekOption : kit orientable (voir p. 11)kitaspiration750 425 262 803KIT ASP 25-1’’Kit d’aspiration pour pompes GT 30, SMT 3000, SELF BOX N 50 PAet SELF MATIC 50Flexible 3 m spécial fuel avec raccord laiton mâle 1’’et crépine à clapet laitonØ 25 mm*Le débit indiqué est le débit nominal à la sortie de la pompe (pompe seule, sans équipement)

GROUPES DE TRANSFERT 230 VGamme PETROLIERE - TRANSFERT GASOILCode/RefDésignation/équipementGT 48 N230 V - 80 l/min*311 054 102GT 48NGroupe de transfert avec pompe auto amorçante80 l/min volumétrique à palettes avec by passFlexible de refoulement 5 mUR/FIOUL raccord laiton Ø 25Pistolet métal PIST UR 6000VF 48 N311 054 111VF 48NVersion vide fût de la pompe80 l/min avec canne plongeuse télescopique1,10 m et raccord 2’’ pour adaptation sur fûtFlexible de refoulement 5 mUR/FIOUL raccord laiton Ø 25Pistolet métal PIST UR 6000Canne plongeuse télescopique1,10 m et raccord 2’’SMT 4800 CIMTEK PA5+KIT ASP311 054 215SMT4800 CIMTEKPA5+KIT ASPStation murale de transfert230 V complète avec pompePS 48 80 l/min maxi équipée avec support filtre1’’ et cartouche «Hydrosorb» monté sur lerefoulement Flexible de refoulement 5 mUR/FIOUL raccord laiton Ø 25 Pistolet automatique 80 l/min 1 kit d’aspiration 3 m Ø 35 Compteur UR 300 Filtre CimtekOption : Armoire sécurisée (voir p.11)Intégrable dansarmoire sécuriséeNOUVEAU311 054 339SMT4800 CIMTEKPA5 ICStation murale de transfert 230 V complèteavec pompe PS 48 80 l/min maxi équipée avecsupport filtre 1’’ et cartouche «Hydrosorb»avec indicateur de colmatage monté sur lerefoulement Flexible de refoulement 5 mUR/FIOUL raccord laiton Ø 25 Pistolet automatique 80 l/min Compteur UR 300 Filtre Cimtek avec indicateur decolmatageOption : Armoire sécurisée (voir p.11)SELF BOX N 80 PA5311 054 113SMT 4800NStation murale de transfert avec pompe80 l/min et compteur UR 300 Flexible de refoulement 5 mUR/FIOUL raccord laiton Ø 25 Pistolet métal PIST UR 6000 Compteur UR 300Option : Armoire sécurisée (voir p. 11)Adaptable sur pied311 054 196SELF BOX N80 PA5Station murale de transfert carrossée ABSavec pompe 80 l/min et compteur UR 300 Flexible de refoulement 5 mUR/FIOUL raccord laiton Ø 25 Pistolet automatique 80 l/min Compteur UR 300Option : pied métal (voir p. 11)SELF MATIC 80311 054 236SELF MATIC 80Station murale de transfert carrossée ABSmêmes caractéristiques SELF BOX N 80 PA avecenrouleur automatique sur platine.Equipée avec support filtre 1’’ et cartouche«hydrosorb» maxi 80 l/min monté sur lerefoulement Enrouleur automatique avec flexiblede refoulement UR/FIOUL 8 mØ 25 Flexible de jonction 0,50 m Pistolet automatique 80 l/min Filtre CimtekOption : kit orientable (voir p. 11)kitaspiration750 435 323 204KIT ASP 35-1’’1/4Kit d’aspiration pour pompe GT 48N, SMT 4800N, SELF BOX N 80 PAet SELF MATIC 80Flexible 3 m armé avec raccord laiton mâle 1’’1/4 et crépine à clapet laiton ø 35 mm*Le débit indiqué est le débit nominal à la sortie de la pompe (pompe seule, sans équipement)

GROUPES DE TRANSFERT 230 VTRANSFERT GASOIL - Gamme PETROLIERECode/RefDésignation/équipement230 V - 120 l/min*GT 70311 054 132GT 70Groupe de transfert avec pompe auto amorçante120 l/min volumétrique à palettes avec by passFlexible de refoulement 5 mUR/FIOUL raccord laiton Ø 25Pistolet métal PIST UR 6000SMT 7000311 054 143VF 70Version vide fût de la pompe 120 l/min aveccanne plongeuse télescopique 1,10 m etraccord 2’’ pour adaptation sur fûtFlexible de refoulement 5 mUR/FIOUL raccord laiton Ø 25Pistolet métal PIST UR 6000Canne plongeuse télescopique1,10 m et raccord 2’’311 054 133SMT 7000Station murale de transfert avec pompe120 l/min et compteur UR 400Flexible de refoulement 5 mUR/FIOUL raccord laiton Ø 25Pistolet métal PIST UR 6000Compteur UR 400Intégrables dansarmoire sécuriséeSMT 7000 CIMTEK PA5+ KIT ASP311 054 185SMT 7000 CIMTEKPA5 + KIT ASPStation murale de transfert 230 V complèteavec pompe PS 70 120 l/min maxi équipée avecsupport filtre 1’’ et cartouche «Hydrosorb»monté sur le refoulement Option : Armoire sécurisée (voir p. 11)Flexible de refoulement 5 mUR/FIOUL raccord laiton Ø 25Pistolet automatique 120 l/min1 kit d’aspiration 3 m Ø 40Compteur UR 400Filtre Cimtek Option : Armoire sécurisée (voir p. 11)SELF BOX N 120 PA5NOUVEAU311 054 340SMT 7000 CIMTEKPA5 ICStation murale de transfert 230 V complèteavec pompe PS 70 120 l/min maxi équipée avecsupport filtre 1’’ et cartouche «Hydrosorb»avec indicateur de colmatage monté sur lerefoulement Flexible de refoulement 5 mUR/FIOUL raccord laiton Ø 25 Pistolet automatique 120 l/min Compteur UR 400 Filtre Cimtek avec indicateur decolmatage Option : Armoire sécurisée (voir p. 11)311 054 198SELF BOX N120 PA5Station murale de transfert carrossée ABSavec pompe 120 l/min et compteur UR 400Flexible de refoulement 5 mUR/FIOUL raccord laiton Ø 25Pistolet automatique 120 l/minCompteur UR 400 Option : pied métal (voir p.11)Adaptable sur piedkitaspiration750 440 333 503KIT ASP 401’’1/4Kit d’aspiration pour pompe GT 70, SMT 7000, SELF BOX N 120 PA5Flexible 3 m armé avec raccord laiton mâle 1’’1/4 et crépine à clapet laiton ø 40 mm*Le débit indiqué est le débit nominal à la sortie de la pompe (pompe seule, sans équipement)

GESTION DE CARBURANTGamme PETROLIERE - TRANSFERT GASOILCode/RefDésignation/équipementSimples d’utilisation, les stations de transfertPOLYGEST 55, 80 et 120 équipées d’un compteurélectronique 60 codes permettent une gestionoptimisée de votre stock de carburant : Gestion du stock(possibilité d’affectation d’un stock mini de la citerne) Historique par codeAffichage totalisateur (litrage total débité par la pompe) Possibilité d’affectation de la date et de l’heure ausystème Remise à zéro des totalisateurs Possibilité de connexion à un ordinateur(éloignement 10 m maxi)Code/RefDésignation/équipementGESTION DE CARBURANT 230 V - 55, 80 et 120 l/min*311 054 195POLY-GEST N50 PA5Station murale de transfert carrossée ABS avec pompe55 l/min et compteur électronique 60 codesFlexible de refoulement 5 m UR/FIOUL raccord laiton Ø 20Pistolet automatique 50 l/minAdaptablesur pied311 054 197POLY-GEST N80 PA5Station murale de transfert carrossée ABS avec pompe80 l/min et compteur électronique 60 codesFlexible de refoulement 5 mUR/FIOUL raccord laiton Ø 25Pistolet automatique 80 l/min311 054 199POLY-GEST N120 PA5Station murale de transfert carrossée ABS avec pompe120 l/min et compteur électronique 60 codesFlexible de refoulement 5 mUR/FIOUL raccord laiton Ø 25Pistolet automatique 120 l/minkitaspiration199 000 000 280PIED SELF BOXN/POLYGEST NPied métal pour adaptation POLYGEST NVoir P.18999 000 010 309KIT LIAISON PCKit de liaison PC contenant un CD ROM logiciel, une notice d’utilisation et un câble de 10 m*Le débit indiqué est le débit nominal à la sortie de la pompe (pompe seule, sans équipement)

GROUPES DE TRANSFERT 12 ou 24 VTRANSFERT GASOIL - Gamme PETROLIERECode/RefDésignation/équipement12 ou 24 V - 40 l/min*KIT BAT 12V 40L ECOKIT BAT 60-12 V12 V311 051 067KIT BAT 12V-40LECO24 V311 052 046KIT BAT 24V-40LECO12 VGroupe de transfert portable completcarrossé plastique avec pompe 12 V ou 24 V40 l/minAvec interrupteur M/A12 ou 24 V - 60 l/min*Equipement :5 m de tuyau gasoil Ø 194 colliers de serrage1 crépine à clapet plastique 1’’Câble et pinces batterie3 raccords plastique Ø 19/1’’26/341 pistolet métal PIST UR 6000311 051 027KIT BAT 12V-60L24 VGroupe de transfert portable 12 V ou 24 V60l/min avec pompe auto amorçante àpalettes avec by passFlexible de refoulement 4 mUR/FIOUL raccord Ø 20Pistolet métal PIST UR 6000Câble et pinces batterieGTB 60-12 V311 052 015KIT BAT 24V-60L12 VVF 60-12 V311 051 023GTB 12V-60L24 VGroupe de transfert portable completcarrosse plastique 12 V ou 24 V 60 l/minavec pompe auto amorçante à palettes avecby passFlexible de refoulement 4 mUR/FIOUL raccord Ø 20Pistolet métal PIST UR 6000Câble et pinces batterie311 052 019GTB 24V-60L12 VSMT 60-12 V311 051 030VF 12V-6024 V311 052 017VF 24V-60LVersion vide fût 12 V ou 24 V 60 l/minavec pompe auto amorçante à palettes avec bypass. Livré avec canne plongeuse télescopique1,10 m , raccord 2’’ pour adaptation sur fûtFlexible de refoulement 4 mUR/FIOUL raccord Ø 20Canne plongeuse 1,10 m etraccord 2’’Pistolet métal PIST UR 6000Câble et pinces batterieIntégrable dansarmoire sécurisée12 V311 051 034SMT 12V-60L24 V311 052 027SMT 24V-60LStation murale de transfert 12 V ou 24 V60 l/min avec pompe auto amorçante àpalettes avec by pass et compteur UR 300 Flexible de refoulement 4 mUR/FIOUL raccord Ø 20 Compteur UR 300 Pistolet métal PIST UR 6000 Câble et pinces batterie Option : Armoire sécurisée (voir p. 11)kitaspiration750 425 262 803KIT ASP 25-1’’Kit d’aspiration pour KIT BAT, GTB, SMT 12V-60L et 24 V-60LFlexible 3 m armé avec raccord laiton mâle 1’’et crépine à clapet∅ 25 mm*Le débit indiqué est le débit nominal à la sortie de la pompe (pompe seule, sans équipement)

GROUPES DE TRANSFERT 12 ou 24 VGamme PETROLIERE - TRANSFERT GASOILCode/RefDésignation/équipement12 ou 24 V - 80 l/min*KIT BAT 80-12 V12 V311 051 045KIT BAT 12 V-80L24 VGroupe de transfert portable 12 V ou 24 V80l/min avec pompe auto amorçante àpalettes avec by passFlexible de refoulement 4 mUR/FIOUL raccord Ø 25Pistolet métal PIST UR 6000Câble et pinces batterie311 052 036KIT BAT 24V-80LVF 80-12 V12 V311 051 047VF 12V-80L24 VVersion vide fût 12 V ou 24 V 80 l/minavec pompe auto amorçante à palettes avecby passLivré avec canne plongeuse télescopique1,10 m , raccord 2’’ pour adaptation surfûtFlexible de refoulement 4 mUR/FIOUL raccord Ø 25Canne plongeuse 1,10 m etraccord 2’’Pistolet métal PIST UR 6000Câble et pinces batterie311 052 038VF 24V-80LIntégrable dansarmoire sécurisée12 VSMT 80-12 V311 051 046SMT 12V-80L24 V311 052 037SMT 24V-80LStation murale de transfert 12 V ou 24 V80 l/min avec pompe auto amorçante àpalettes avec by pass et compteur UR 300Flexible de refoulement 4 mUR/FIOUL raccord Ø 25Compteur UR 300Pistolet métal PIST UR 6000Câble et pinces batterie Option : Armoire sécurisée (voir p.11)kitaspiration750 435 323 204KIT ASP35-1’’ 1/4’’Kit d’aspiration pour KIT BAT, SMT 12V-80 et 24V-80Flexible 3 m armé avec raccord laiton mâle 1’’1/4 et crépine à clapet ∅ 35 mm*Le débit indiqué est le débit nominal à la sortie de la pompe (pompe seule, sans équipement)

FILTRES ABSORBEURS D’EAUTRANSFERT GASOIL - Gamme PETROLIEREADAPT 50-65Code/RefDésignation/équipementTYPE «HYDROSORB 2» 30 micronsCT 70067CT 70074ADAPT 80-120 ICCT 70743CT 70068TANK DRYER995 000 001 005ADAPT 50-65995 000 0001 013ADAPT 50-65 IC243 800 000 007CT 70064243 800 000 001CT 70067995 000 001 007ADAPT 80-120995 000 001 014ADAPT 80-120 IC243 800 000 016CT 70065243 800 000 017CT 70043243 800 000 012ADAPT 805243 800 000 008CT 70068999 000 000 024TANK DRYER999 000 001 050KIT CIMTEK 50Adaptateur FF 1’’pour cartouches 50 l/min CT 70064 et 65 l/min CT 70067Idem, mais avec indicateur de colmatageCartouche filtrante Cim-Tek 45 l/min - Capacité d’absorption d’eau maxi 0,13 lCartouche filtrante Cim-Tek 65 l/min - Capacité d’absorption d’eau maxi 0,26 lAdaptateur FF 1’’pour cartouches 80 l/min CT 70065 et 120 l/min CT 70743Idem, mais avec indicateur de colmatageNOUVEAUNOUVEAUCartouche filtrante Cim-Tek 80 l/min - Capacité d’absorption d’eau maxi 0,13 lCartouche filtrante Cim-Tek 120 l/min - Capacité d’absorption d’eau maxi 0,39 lAdaptateur série 800 pour cartouches 120 l/min CT 70068Cartouche filtrante Cim-Tek 120 l/min - Capacité d’absorption d’eau maxi 0,52 lFILTRES POUR RESERVOIRSFiltre absorbeur d’eau Cim-Tek pour réservoirs orifices 2’’ (5 cm) ou plusPour réservoirs enterrés, de stockage, de transfertCapacité d’absorption d’eau maxi 0,35 L - En boite quadri de 2 filtres - Le lot de 6 boitesENSEMBLES PRETS A MONTEREnsemble complet prêt à monter comprenant :1 adaptateur FF 1’’ ADAPT 50-65,1 cartouche Cim-Tek 45 l/min CT 70064, 1 Support équerre, 1 sachet avec visrondelles et écrous - Capacité d’absorption d’eau maxi 0,13 l999 000 001 051KIT CIMTEK 50 ICIdem, avec indicateur de colmatageNOUVEAU999 000 001 065KIT CIMTEK 65Ensemble complet prêt à monter comprenant :1 adaptateur FF 1’’ ADAPT 50-65,1 cartouche Cim-Tek 65 l/min CT 70067, 1 Support équerre, 1 sachet avec visrondelles et écrous - Capacité d’absorption d’eau maxi 0,26 l999 000 001 066KIT CIMTEK 65 ICIdem, avec indicateur de colmatageNOUVEAUKIT CIMTEK 65999 000 001 080KIT CIMTEK 80Ensemble complet prêt à monter comprenant : 1 adaptateur FF 1’’ 1 ADAPT 80-120,1 cartouche Cim-Tek 80 l/min CT 70065. 1 Support équerre - 1 Sachet avec visrondelles et écrous - Capacité d’absorption d’eau maxi 0,13 l999 000 001 081KIT CIMTEK 80 ICIdem, avec indicateur de colmatageNOUVEAU999 000 001 120KIT CIMTEK 120Ensemble complet prêt à monter comprenant : 1 adaptateur FF 1’’ 1 ADAPT 80-120,1 cartouche Cim-Tek 120 l/min CT 70043. 1 Support équerre - 1 Sachet avec visrondelles et écrous - Capacité d’absorption d’eau maxi 0,39 l999 000 001 121KIT CIMTEK 120 ICIdem, avec indicateur de colmatageNOUVEAU10

COMPTEURS - ENROULEURS - ARMOIRE - PIEDGamme PETROLIERE - TRANSFERT GASOILCode/RefDésignation/équipementUR 300COMPTEURS995 000 000 254UR 300Compteur mécanique 3 chiffres pour usage interne de20 à 80 l/minTotalisateur 6 chiffresMaxi 3 barOrifices :F 1’’ entrée, F 1’’ sortie995 000 000 223UR 400Compteur mécanique 4 chiffres pour usage interne de20 à 120 l/minTotalisateur 6 chiffresMaxi 3 barOrifices :F 1’’ entrée, F 1’’ sortieENROULEURS FUEL/GASOIL283 000 000 530ENROUL S 530NUEnrouleur automatique acier laqué fixe pour gasoil livré nu(sans flexible de jonction)ENROUL S530 10M 3/4avec optionpistolet automatique283 100 000 530ENROUL S53010M 3/4Enrouleur idem, mais livré avec flexible 10 m 3/4 spécial gasoil(pour pompes débit maxi 50 l/min)(sans flexible de jonction)ARMOIRE SMT283 080 000 530ENROUL S5308M 1Enrouleur idem, mais livré avec flexible 8 m 1’’ spécial gasoil(pour pompes débit maxi de 80 à 120 l/min)(sans flexible de jonction)750 725 262 650FLEX JONC 1’’Flexible de jonction enrouleur/pompe long. 0,90 m MM 1’’ Ø 25ARMOIRE SMT avec SMT INTEGREE283 000 853 005KIT ORIENTABLEFixation articulée pour enrouleurs ENROUL S 530QUALITE RENFORCEE999 000 000 053ARMOIRE SMTARMOIRE SECURISEE pour SMTArmoire métallique avec serrure pour intégration stations murales de transfert type SMT.(Porte rigidifée par 2 renforts verticaux, fond renforcé)Dimensions (mm) : L 590 x l 330 x H 590PIED SELF BOX NPOLYGEST NPIED SELF BOX et POLYGEST199 000 000 280PIED SELF BOXN/POLYGEST NPied métal pour adaptation SELF BOX N et POLYGEST N11

PISTOLETSTRANSFERT GASOIL - Gamme PETROLIEREPIST UR 20 PIST UR 6000TL 50 XIDE 80 1’’ N MAIDE 25Aide au choix du type de pistolet automatique2 type de pistolets automatiques sont présents à notre gamme : les «TL» et les «XIDE»/«MAIDE»La différence consiste dans la capacité à assurer l’automatisme en fonction de la pression de la pompe exercée surle pistolet. L’assurance d’un déclenchement fiable est liée au choix du pistolet le plus sensible à la pression.• La gamme «TL» assure le fonctionnement quand la pression est de 900 grammes minimum.• La gamme «XIDE»/«MAIDE» assure son fonctionnement quand la pression est de 400 grammes minimum.Code/RefDésignation/équipementPISTOLETS761 004 010 100PIST UR 20Plastique manuel 80 l/min avec raccord Ø 20 mm761 004 010 200PIST UR 25Plastique manuel 80 l/min avec raccord Ø 25 mm761 208 022 202PIST UR 6000Métal manuel 120 l/minF 1’’, raccord tournant et verrouillage gachette761 205 122 202TL 50Automatique 50 l/minF 1’’, raccord tournant et verrouillage gachette761 208 122 202TL 80Automatique 80 l/minF 1’’, raccord tournant et verrouillage gachette761 212 122 201TL 120Automatique 120 l/minF 1’’, raccord tournant et verrouillage gachette761 208 122 209XIDE 80 1’’ NAutomatique 80 l/min pour essence et gasoil (couleur noir)F 1’’, raccord tournant et verrouillage gachette761 208 122 204XIDE 80 SPAutomatique 80 l/min pour essence sans plomb (couleur vert)F 3/4’’, raccord tournant et verrouillage gachette761 212 122 203MAIDE 25Automatique 120 l/min pour essence et gasoil (couleur noir)F 1’’, raccord tournant et verrouillage gachette12

ENSEMBLES DE RAVITAILLEMENT EMBARQUESGamme PETROLIERE - RAVITAILLEMENT GASOILHOBO 200L 12V 40LCode/RefNOUVEAUSPECIALvéhicules légersDésignation/équipementCONFORMES ADR(Avec certificat)Ensemble complet livré monté Compact, léger. Idéal pour artisans, agriculteurs, TP, etc... Facilement transportable : poignées pour transport à vide et passage defourche de chariot Possibilité de sangler la cuve aux 4 coins Logement prévu pour l’enroulement du flexible de refoulement Raccord tournant sur pistolet pour faciliter l’enroulement du flexible Logement vertical pour le pistolet Pompe fixée sur la cuve avec vanne de sécuritéCode/RefDésignation/équipementHOBO 200 L200 124 004 051HOBO 200L12V 40L CGroupe de transfert KIT BAT 12V 40 L courant continuavec pompe 40 l/min*Flexible refoulement 4 mPistolet automatiqueCâble 4 m avec fusible et pinces batterie200 126 004 051HOBO 200L12V 60L CCuve polyéthylène pour le transport de gasoil conformea la reglementation ADR.Facilement transportable avecpoignées pour le transport à vide et passage de fourche deIdem, mais pompe 12V 60 l/min*200 244 004 051HOBO 200L24V 40L CchariotCapacité : 200 LDimensions : L 100 x l 60 x H 51 (cm)Poids : 20 kgIdem, mais pompe 24V 40 l/min*200 246 004 051HOBO 200L24V 60L CIdem, mais pompe 24V 60 l/min**Le débit indiqué est le débit nominal à la sortie de la pompe (pompe seule, sans équipement)13

ENSEMBLES DE RAVITAILLEMENT EMBARQUESGamme PETROLIERE - RAVITAILLEMENT GASOILNOMAD 450L 12V 40LCONFORME ADR(Avec certificat)AvecCOMPTEURet JAUGEEnsemble complet livré montéFacilement transportable : passage de fourche de transpaletteprévu pour les déplacementPossibilité de sangler la cuve aux 4 coinsCoffre intégré fermé par un couvercle verrouillage serrureLogement prévu pour l’enroulement du flexible de refoulementRaccords tournants sur flexible et pistolet pour faciliter l’enroulementdu flexibleLogement vertical pour le pistoletCode/Ref Pompe fixée sur la cuve avec vanne de sécuritéDésignation/équipement451 124 004 050NOMAD 450L12V 40L451 126 004 050NOMAD 450L12V 60L451 244 004 050NOMAD 450L24V 40Lnomad 450 LCuve polyéthylène pour le transport de gasoil conforme a lareglementation ADR avec coffre integre ferme par couvercleverrouillage serrure.Interieur cloisonne, avec passage de fourche de transpaletteCapacité : 450 LDimensions : L 120 x l 80 x H 96 (cm)Poids : 55,80 kgLivree avec certificat de conformitéGroupe de transfert KIT BAT 12V- 40 L courantcontinu avec pompe 40 l/min*Compteur 3 chiffresJaugeFlexible refoulement 4 mPistolet automatiqueCâble 4 m avec fusible et pinces batterieIdem, mais pompe 12V 60 l/min*Idem, mais pompe 24V 40 l/min*451 246 004 050NOMAD 450L24V 60LIdem, mais pompe 24V 60 l/min*14*Le débit indiqué est le débit nominal à la sortie de la pompe (pompe seule, sans équipement)

ENSEMBLES DE RAVITAILLEMENT EMBARQUESGamme PETROLIERE - RAVITAILLEMENT GASOILCONFORMESADR(Avec certificat)RESERVOIRS SEULSou équipésaluminium 4 mmGRV C 450 40-12 V PLUSRES 450 GRV-CLOISONCode Réf Capacité Base Dimensions (cm)Réservoirs seuls base carrée ou rectangulaire (fuel/gasoil ou essence)715 150 250 003 RES 250 GRV CARRE/FIX 250 L Carrée L 83 x l 83 x h 50715 150 300 003 RES 350 GRV CARRE/FIX 350 l Carrée L 83 x l 83 x h 65715 150 450 003 RES 450 GRV CARRE/FIX 450 l Carrée L 83 x l 83 x h 83715 150 150 003 RES 150 GRV CLOISON 150 L Rectangulaire avec cloison L 60 x l 50 x h 65715 150 250 002 RES 250 GRV CLOISON 250 L Rectangulaire avec cloison L 140 x l 65 x h 38715 150 330 000 RES 335 GRV CLOISON 335 LRectangulaire avec cloison«SPECIAL VEHICULES LEGERS»L 130 x l 65 x h 53715 150 450 002 RES 450 GRV CLOISON 450 L Rectangulaire avec cloison L 140 x l 65 x h 62GRV avec pompe 12 V 40 l/min* base carrée ou rectangulaire (fuel/gasoil)999 311 000 029 GRV C 250 40-12 V PLUS 250 L Carrée999 311 000 030 GRV C 350 40-12 V PLUS 350 L CarréeEQUIPEMENT999 311 000 031 GRV C 450 40-12 V PLUS 450 L Carrée999 311 000 032 GRV R 250 40-12 V PLUS 250 L Rectangulaire avec cloison999 311 000 035 GRV R 335 40-12 V PLUS 335 LRectangulaire avec cloison«SPECIAL VEHICULES LEGERS» Groupe de transfert KIT BAT12V-40 Lcourant continu avec pompe 40 l/min* Flexible refoulement 4 m Pistolet manuel métal Câble 4 m et pinces batterie Flexible de raccordement aspiration999 311 000 034 GRV R 450 40-12 V PLUS 450 L Rectangulaire avec cloison*Le débit indiqué est le débit nominal à la sortie de la pompe (pompe seule, sans équipement)15

STOCKAGE - RESERVOIRS SEULS ou EQUIPESGamme PETROLIERE - RESERVOIRS FUEL GASOILGamme PETROLIERE - STOCKAGE GASOILRESERVOIRSHOMOLOGUESUNI 1000 50/CIMTEK 230 VUNITECH 400UNI 1500 80-230 V+TOITCode/RefDésignation/équipementACCESSOIRES P.20RESERVOIRS SEULS - CUVES UNITECH avec RETENTION INTEGREE715 150 400 001UNITECH 400715 150 100 000UNI 1000L715 150 150 001UNI 1500LRéservoir 400 L métallique sur palette. Double enveloppe avec rétention intégrée.Dimensions (cm) : L 73 x l 70 x h 118 - Poids : 55 kgRéservoir 1000 L métallique sur palette. Double enveloppe avec rétention intégrée.Dimensions (cm) : L 128 x l 76 x h 142 - Poids : 94 kgRéservoir 1500 L métallique sur palette. Double enveloppe avec rétention intégrée.Dimensions (cm) : L 163 x l 77 x h 199 - Poids : 157 kgSTATIONS COMPLETES - CUVES UNITECH avec RETENTION INTEGREE311 054 239UNI 100050/CIMTEK 230 V311 054 309UNI 150050/CIMTEK 230V311 054 240UNI 150080/CIMTEK 230 VRéservoir 1000 L (sans toit)Station avec pompe 230 V 55 l/min*Réservoir 1500 L (sans toit)Station avec pompe 230 V 55 l/min*Réservoir 1500 L (sans toit)Station avec pompe 230 V 80 l/min*Station de transfertCompteur UR 300Filtre CimtekFlexible refoulement 5 mPistolet automatique715 151 000 003UNI 100050-230V+TOIT715 151 000 002UNI 150080-230V+TOITRéservoir 1000L avec toitStation carrossée avec pompe 230 V 55 l/min*(Dimensions : L 128 x l 76 x h 161)Réservoir UNI 1500L avec toitStation carrossée avec pompe 230 V 80 l/min*(Dimensions : L 163 x l 77 x h 208)Station de transfert carrossée ABSCompteur UR 300Filtre CimtekFlexible refoulement 5 mPistolet automatique*Le débit indiqué est le débit nominal à la sortie de la pompe (pompe seule, sans équipement)16

STOCKAGE - CUVES CYLINDRIQUES EQUIPEESGamme Gamme PETROLIERE - RESERVOIRS - RAVITAILLEMENT FUEL GASOILDOUBLE PAROI AVEC SYSTEME ANTIGEL, ALARMESONORE ET STATION DE TRANSFERTnouveauArmoire métallique sécuriséeavec fermeture à cléDétecteur de fuiteavec alarme sonoreIndicateur électronique de niveaude cuve avec afficheur déportéLimiteur desur-remplissageAvec raccordementpompier DN 50Station de distribution avecpompe 230 V 80 l/minCompteur 3 chiffresFiltre absorbeur d’eau Cim-Tek6 m de flexible de refoulementPistolet automatiqueTWISTER 4000Cuve double paroiavec fluide antigelCode/RefDésignation/équipementCUVES CYLINDRIQUES double paroi métal avec stations complètes987 400 080 080TWISTER 4000987 500 080 080TWISTER 5000987 600 080 080TWISTER 6000Station complète Livrée montée avec station de distributionintégrée dans armoire métallique avec fermeture à clé.Cuve cylindrique double paroi métal avec berceaux, capacité4000 L, avec détecteur de fuite, fluide anti-gel, bouchonévent, kit de remplissage avec limiteur de sur remplissage.Jauge électronique à afficheur déporté.Idem, mais 5000 LIdem, mais 6000 LStation de transfert avec pompe 230 V 80 l/min*Compteur UR 300Filtre CimtekFlexible refoulement 6 mPistolet automatique987 100 080 080TWISTER 10000Idem, mais 10.000 L*Le débit indiqué est le débit nominal à la sortie de la pompe (pompe seule, sans équipement)17

STOCKAGE - CUVES DOUBLE PAROI PEHDGamme PETROLIERE - RESERVOIRS FUEL GASOILDOUBLE PAROI PEHD AVEC ARMOIRE EQUIPEECUVE GARANTIE 10 ANS Station de distribution intégrée danscoffre avec double fermeture à clé Compteur 3 chiffres Filtre absorbeur d’eau Cim-Tek 6 m de flexible de refoulementou enrouleur automatique(selon version) Pistolet automatiqueLimiteur de sur-remplissageavec raccord pompier DN 50intégré dans l’armoireIndicateur électronique de niveaude cuve avec afficheur déporténouveauCUVE 2500 Litreséquipée avec :• Station 55 l/min• Station 80 l/minAvecenrouleurautomatiqueCode/RefDésignation/équipementRESERVOIRS 2500 L PEHD double paroi avec stations complètes988 250 050 050ENERGY 250055L988 250 051 050ENERGY 250055L IC988 250 551 050ENERGY 250055L IC ENRStation complète livrée montée avec station de distribution intégréedans armoire sécurisée Station avec de transfert double gasoil fermeture avec à clé2500 litres, cuve garantie 10 ans. Jauge électronique à afficheurpompe 230 V 80 l/mindéporté, détecteur de fuite. Limiteur de sur-remplissage avec raccordpompier DN 50 intégré Compteur dans 3 chiffres l’armoireIdem,Filtre absorbeur d’eau Cim-Tekmais avec :Kit de filtration Cimtek 6 m de avec flexible indicateur de refoulement de colmatage Pistolet automatiqueIdem, mais avec :NOUVEAUKit de filtration Cimtek avec indicateur de colmatageEnrouleur automatique avec flexible 10 m Ø 19Station de distribution 230 V 55 l/min*Compteur UR 300Kit de filtration CimtekFlexible refoulement 6 mPistolet automatiqueStation de distribution 230 V 55 l/min*Compteur UR 300Kit de filtration CimtekEnrouleur automatique avec flexiblerefoulement 10 mPistolet automatique988 250 080 080ENERGY 250080L988 250 081 080ENERGY 250080L IC988 250 581 080ENERGY 250080L IC ENRStation complète livrée montée avec station de distribution intégréedans armoire sécurisée avec double fermeture à clé2500 litres, cuve garantie 10 ans. Jauge électronique à afficheurdéporté, détecteur de fuite. Limiteur de sur-remplissage avec raccordpompier DN 50 ingégré dans l’armoireIdem, mais avec :Kit de filtration Cimtek avec indicateur de colmatageIdem, mais avec :NOUVEAUKit de filtration Cimtek avec indicateur de colmatageEnrouleur automatique avec flexible 8 m Ø 25Filtre en état defonctionnementFiltre à ramplacer Station de distribution 230 V 80 l/min*Compteur UR 300Kit de filtration CimtekFlexible refoulement 6 mPistolet automatiqueStation de distribution 80 l/min*Compteur UR 300Kit de filtration CimtekEnrouleur automatique avec flexiblerefoulement 8 mPistolet automatique18*Le débit indiqué est le débit nominal à la sortie de la pompe (pompe seule, sans équipement)

STOCKAGE - CUVES DOUBLE PAROI PEHDDOUBLE PAROI PEHD AVEC ARMOIRE EQUIPEECUVE GARANTIE 10 ANSGamme PETROLIERE - RESERVOIRS FUEL GASOILnouveauCUVE 5000 Litreséquipée avec :• Station 80 l/minStation de distribution intégrée danscoffre avec double fermeture à cléCompteur 3 chiffresFiltre absorbeur d’eau Cim-Tek6 m de flexible de refoulementPistolet automatiqueLimiteur de sur-remplissageavec raccord pompier DN 50intégré dans l’armoireIndicateur électronique de niveaude cuve avec afficheur déportéCode/RefDésignation/équipementRESERVOIRS 5000 L PEHD double paroi avec stations complètes988 500 080 080ENERGY 500080 L988 500 081 080ENERGY 500080 L ICStation complète livrée montée avec station de distribution intégréedans armoire sécurisée avec double fermeture à clé5000 litres, cuve garantie 10 ans. Jauge électronique à afficheurdéporté, détecteur de fuite. Limiteur de sur-remplissage avec raccordpompier DN 50 intégré dans l’armoireIdem, mais avec :Kit de filtration Cimtek avec indicateur de colmatageFiltre en état defonctionnementNOUVEAUFiltre à ramplacerStation de distribution 230 V 80 l/min*Compteur UR 300Kit de filtration CimtekFlexible 6 mPistolet automatique*Le débit indiqué est le débit nominal à la sortie de la pompe (pompe seule, sans équipement)19

ACCESSOIRES pour RESERVOIRSTRANSFERT GASOIL - Gamme PETROLIERETANK CONTROLCode/RefDésignation/équipementnouveauACCESSOIRES POUR RESERVOIRS999 000 000 125TANK CONTROLJauge de niveau à ultrason avec émetteur/récepteurPortée jusqu’à 200 m. 2 indicateurs de niveauPour fioul, gasoil, eau...Installation facile et rapideTANK DRYER999 000 000 024TANK DRYERFiltre absorbeur d’eau Cim-Tek pour réservoirs orifices 2’’ (5 cm) ou plusPour réservoirs enterrés, de stockage, de transfertCapacité d’absorption d’eau maxi 0,35 L - En boite quadri de 2 filtres - Le lot de 6750 425 262 602FLEX JONCT 2MFlexible de jonction 2 m MF 1’’ fixe970 900 000 009COUPL BILLE 1’’Coupleur à billes avec valve F 1’’FLEX JONCT 2M970 900 000 008RAC COUPL 1’’1/2 raccord M1’’ pour coupleurCOUPLEUR A BILLES1/2 RACCORD POUR COUPLEUR199 000 000 201TOIT UNITECH1000LToit métallique pour cuve 1000 L199 000 000 202TOIT UNITECH 1500 LToit métallique pour cuve 1500 LTOIT METALLIQUE UNITECH et DWT999 970 000 016KIT JUMELAGE 2CUVESKit permettant le jumelage de 2 cuves 1000 L ou 1500 LKIT JUMELAGE 2 CUVESnouveau999 970 100 032KIT PLONGEUR 1,00Kit plongeur 1,00 m avec vanne à volant cadenassable pour cuve additionnelle400 L999 970 130 032KIT PLONGEUR 1,30Kit plongeur 1,30 m avec vanne à volant cadenassable pour cuve additionnelle1000 LKIT PLONGEUR999 970 170 032KIT PLONGEUR 1,70Kit plongeur 1,70 m avec vanne à volant cadenassable pour cuve additionnelle1500 L283 000 038 046FAUSSE BONDEØ 32Adaptateur 2’’ pour fixation sur cuve (SELF BOX, VIDE FUT), orifice M2’’ 50/60pour canne Ø 32FAUSSE BONDE Ø 32AUTRESACCESSOIREScompteur P.11Pistolet P.12Porte tuyau P.23Ensemble vide cuve 230 V P.4Pompe manuelle pour essence P.2120

POMPES MANUELLES et VIDE FUTGamme PETROLIERE - TRANSFERT GASOIL,Code/RefDésignation/équipementP 1/2 ROT 01/2 ROTATIVES POUR FUEL, gasoil, essence311 010 000P 1/2 ROT 0Pour fuel et gasoil1/2 rotative N°0avec contre brides filletéesDébit 900 l/h, orifices 15/21PVF 1JAPY EZ 1 RS311 010 001P 1/2 ROT 1311 010 002P 1/2 ROT 2312 010 001PVF 1312 010 002PVF 2Pour fuel et gasoil1/2 rotative N°1avec contre brides filletéesDébit 1500 l/h, orifices 20/27Pour fuel et gasoil1/2 rotative N°2avec contre brides filletéesDébit 2000 l/h, orifices 26/34Pour fuel, gasoilVide fût 2’’1/2 rotative N°1 équipée 1500 l/hAvec plongeur télescopique, flexible 2 m et bec verseur.Pour fuel, gasoilVide fût 2’’1/2 rotative N°2 équipée 2000 l/hAvec plongeur télescopique, flexible 2 m et bec verseur.311 010 017JAPY EZ 1RSPour essence1/2 rotative, orifice 20/27, JAPY EZ1RS, Débit 1300 l/h (livrée nue)BL 6312 010 008BL 6nouveau315 010 017PM PLPPOMPE SYPHONNANTE et A LEVIERPour détergent, pétrole lampantSyphonnante à soufflet polyéthylène grand modèlepour fût 220 LPour détergent, savons, antigel, lave glace,produits chimiques agricoles, ad bluepompe à levier polyéthylène pour fût avec bonde 2’’, débit 500 ml par coup. Livréecomplète avec canne d’aspiration pour fûts de 50 à 200 L,et 2 m de flexible 3/4’’PM PLPPOMPE DE TRANSFERT double effetSER SG 20nouveau315 010 018SER SG 20Pour fioul, gasoil, essence, liquide de refroidissement, eau,antigel, alcools, liquide de freinPistolet de transfert aluminium 350 ml avec joints viton. livré complet avec 2 flexiblesvinyle de 1,20 mAspire et déverse le liquide en un seul mouvement d’aller retourPermet le transfert d’un contenant à un autre en toute securité.21

ACCESSOIRES ASPIRATIONTRANSFERT GASOIL - Gamme PETROLIERECode/RefDésignation/équipementTUYAU ASPIRATIONFLEX ASP 20750 420 000 000FLEX ASP 20Ø 20, la couronne de 25 m750 425 000 000FLEX ASP 25750 430 000 000FLEX ASP 30750 435 000 000FLEX ASP 35Tuyau spiralé spécial fuelASPIRATION(au mètre : à la demande)Ø 25, la couronne de 25 mØ 30, la couronne de 25 mØ 35, la couronne de 25 m750 440 000 000FLEX ASP 40Ø 40, la couronne de 25 mKIT ASP 25-1’’KITS D’ASPIRATION Raccord plastique mâle 1’’750 425 262 804KIT ASP 4 M ECO Flexible 4 m «économique» Crépine à clapet plastique Ø 20 mm pour pompes débit 35 l/min maxi750 420 262 203KIT ASP 1’’20750 425 262 803KIT ASP 25-1’’750 435 323 204KIT ASP 35-1’’1/4Flexible 3 mASPIRATIONspiralé spécial fuel Raccord laiton serti mâle 1’’ Crépine à clapet Ø 20 mm pour pompes débit 40 l/min maxi Raccord laiton serti mâle 1’’ Crépine à clapet Ø 25 mm pour pompes débit 55 l/min maxi Raccord laiton serti mâle 1’’1/4 Crépine à clapet Ø 35 mm pour pompes débit 80 l/min maxiCRE CLAP 3/4’’FIL ASPI 25VAN CLE 1P22750 440 333 503KIT ASP 40-1’’1/4977 200 301 020CRE CLAP 3/4’’977 200 301 026CRE CLAP 1’’977 200 301 033CRE CLAP 1’’1/4977 200 301 040CRE CLAP 1’’1/2977 200 301 050CRE CLAP 2’’117 800 000 002FIL ASPI 25117 800 000 003FIL ASPI 33199 000 000 063VAN CLE 1PCrépine à clapetcorps bronzeavec filtre inoxPréfiltre à tamis inoxpour aspirationavec bol decanteur Raccord laiton serti mâle 1’’1/4 Crépine à clapet Ø 40 mm Pour pompes débit 120 l/min maxiCREPINES A CLAPET Filtre inox 3/4’’ pour pompes débit 40 l/min maxi Filtre inox 1’’ pour pompes débit 55 l/min maxi Filtre inox 1’’1/4 pour pompes débit 80 l/min maxi Filtre inox 1’’1/2 pour pompes débit 120 l/min maxi Filtre inox 2’’ pour pompes débit + de 120 l/minPREFILTRES A TAMISVANNE A CLE Orifices FF 1’’ 26/34 pour pompes débit 55 l/min maxi Orifices FF 1’’ 1/4 33/42 pour pompes débit 80 et 120 l/min maxiVanne de sécurité antivol pour réservoirs et cuves avec 2 clés utilisateurs et 1 clémanager - Femelle/femelle 1’’

ACCESSOIRES REFOULEMENTGamme PETROLIERE - TRANSFERT GASOILCode/RefDésignation/équipementFLEX REF 20FLEXIBLES REFOULEMENT750 719 000 000FLEX REF 20750 726 000 000FLEX REF 25Tuyau souple antistatiquespécial fuelREFOULEMENT(au mètre : à la demande)Ø 20, la couronne de 40 mØ 25, la couronne de 40 mFLEX SERT 20/4750 720 004 001FLEX SERT 20/4FLEXIBLES REFOULEMENT SERTISlongueur 4 m750 720 005 000FLEX SERT20/5-1’’750 720 262 609FLEX SERT20/8-1’’Flexible ∅ 20 mm 1’’special fuelREFOULEMENTavec raccord laitonlongueur 5 mlongueur 8 m750 720 262 610FLEX SERT20/10-1’’longueur 10 mFLEX JONC 1’’750 725 004 001FLEX SERT 25/4longueur 4 m750 725 005 001FLEX SERT 25/5750 725 005 003FLEX SERT 25/8Flexible ∅ 25 mm 1’’special fuelREFOULEMENTavec raccord laitonlongueur 5 mlongueur 8 m750 725 262 610FLEX SERT 25/10longueur 10 mMANCHON 1’’970 020 026 026MANCHON 1’’Manchon laiton ff 1’’ pour raccordement flexiblesFLEXIBLE DE JONCTION ENROULEUR/POMPE750 725 262 650FLEX JONC 1’’Flexible de jonction long. 0,90 m MM 1’’ ∅ 25PORTE TUYAUPORTE TUYAU199 000 000 061PORTE TUYAUPorte tuyau mural en acier peint23

RACCORDS et MAMELONSTRANSFERT GASOIL - Gamme PETROLIERECode/RefDésignation/équipementRAC PRACCORDS PLASTIQUE CANNELES AVEC JOINT TORIQUE970 002 020 920RACP 3/4’’ 20- M 3/4’’- Ø 20 mmPar sachet de 10 pièces, l’unité970 002 026 920RACP 1’’ 20970 002 026 925RACP 1’’ 25- M 1’’- Ø 20 mmPar sachet de 10 pièces, l’unité- M 1’’- Ø 25 mmPar sachet de 10 pièces, l’unitéRACCORDS LAITON CANNELES AVEC JOINT970 000 020 920RACL 3/4’’ 20- Fileté mâle 3/4’’ 20/27- Cannelé Ø 20 mmRACL970 000 026 920RACL 1’’ 20- Fileté mâle 1’’ 26/34- Cannelé Ø 20 mm970 000 026 925RACL 1’’ 25- Fileté mâle 1’’ 26/34- Cannelé Ø 25 mm970 000 026 930RACL 1’’ 30- Fileté mâle 1’’ 26/34- Cannelé Ø 30 mm970 000 030 930RACL 1’’1/4 35- Fileté mâle 1’’1/4 33/42- Cannelé Ø 35 mmRAC TC 3/4 et 1’’970 000 033 940RACL 1’’1/2 40- Fileté mâle 1’’1/2 40/49- Cannelé Ø 40 mmRACCORDS TOURNANTS pour pistolets automatiques995 000 000 252RAC TC 3/4Raccord tournant chromé M 3/4 F 1’’MANCHON 1’’995 000 000 257RAC TC 1’’Raccord tournant chromé M 1’’ F 1’’MANCHONS ET MAMELONS LAITON970 020 026 026MANCHON 1’’Manchon laiton ff 1’’ pour raccordement flexiblesMAM L 1’’ et MAM L1-1’’1/4970 000 026 026MAM L1’’Mamelon laiton MM 1’’970 000 032 026MAM L1-11/4Mamelon laiton M 1’’ 1/4 M 1’’24

TRANSFERT HUILE MANUELGamme PETROLIERE - TRANSFERT HUILECode/RefDésignation/équipementPOMPES MANUELLES ET VIDE FUTSSER SG 20VF MANU HUILEPVF ROT 20PM PLP315 010 008VF MANU HUILEnouveaunouveau315 010 015PVF ROT 20315 010 018SER SG 20315 010 017PM PLP715 500 300 000BUR 300Vide fût manuel à piston pour fût ou tonnelet avec Adaptateur 1’’ 1/2 et 2’’,débit 300 CC par coupPompe rotative GNB 20 Col de cygne avec canne plongeante 980 mm et bonde fûtPistolet de transfert aluminium 350 ml avec joints viton «double effet».livré complet avec 2 flexibles vinyle de 1,20 m. Aspire et déverse le liquide en un seulmouvement d’aller retour. Permet le transfert d’un contenant à un autre en toutesecurité.pompe à levier polyéthylène pour fût avec bonde 2’’, débit 500 ml par coup.Livrée complète avec canne d’aspiration pour fûts de 50 à 200 L, et 2 m de flexible3/4’’. Pour huile haute densitéSERINGUES A HUILE - BURETTESBurette métallique 300 mlPompe laiton, verseur flexibleBUR 300MES GRAD 3LBROC M2M et BROC M5MLOT ENTON6102ENTON 6670SER 500 PRO715 500 500 000BUR 500315 010 016SG/11-BL315 010 013SER 500 PRO315 010 014SER 1000 PRO810 400 024MES GRAD 1L810 400 025MES GRAD 2L810 400 026MES GRAD 3L810 400 027MES GRAD 5L715 200 002 000BROC M2M715 200 005 000BROC M5M715 300 000 000LOT ENTON6102715 300 190 000ENTON F75715 300 170 000ENTON 6670Burette métallique 500 mlPompe laiton, verseur flexibleSeringue à huile 500 cc avec flexible verseurPROFESSIONNEL - Seringue à huile 500 CC type 3 Ø 50 filetageM 10 x 1.0 . avec flexible verseurPROFESSIONNEL - Seringue à huile 1000 CC type 4 Ø 50 filetage M 13 x 1.0avec flexible verseurMESURES GRADUEESMesure graduée translucide 1 L, le lot de 6 piècesMesure graduée translucide 2 L, le lot de 6 piècesMesure graduée translucide 3 L, le lot de 6 piècesMesure graduée translucide 5 L, le lot de 6 piècesBROCSBroc plastique de 2 litres avec rallonge souple, l’unitéBroc plastique de 5 litres avec rallonge souple, l’unitéENTONNOIRSLot de 4 entonnoirs plastique ∅ 50/75/100/120 mmLes 6 lots de 4 entonnoirsEntonnoir plastique Ø 190 mm avec rallonge souple, l’unitéEntonnoir métallique Ø 170 mm avec filtre laiton, l’unité25

TRANSFERT HUILE ELECTRIQUE et PNEUMATIQUETRANSFERT HUILE - Gamme PETROLIERECode/RefDésignation/équipementPH DES 30ELECTRO-POMPES315 054 009PH DES 30Electro-pompe à lobes avec by pass2400 l/h, MONO 220 V , FF 1’’Livrée nueOrifices FF 1’’ 26/34995 200 000 000GTH 30Groupe de transfert huile avec pompe PH DES 30Flexible huile 4 mPoignée compteur DIGITOILGTH 30POMPES PNEUMATIQUES 3:1 (huile moteur fluide)315 040 034PH PNEU 35176/3:1Pompe pneumatique 3 : 1 , 14 l/minpour tonnelets de 50/60 kgFausse bondeFlexible de 4 mPoignée de distributionPH PNEU 35176/3:1315 040 037DISTRI 35250Distributeur d’huile mobile avec pompe 3 :1,14 l/minpour tonnelets de 50/60 kgChariotPistolet compteur digitalRaccordFlexible 4 m et fausse bondeDISTRI 35250DISTRI 37500315 040 036PH PNEU 35196/3:1Pompe pneumatique 3:1, 14 l/minpour fûts de 180/220 kgFausse bondeFlexible 4 mPoignée de distribution315 040 038DISTRI 35210Plate forme mobile avec chariot haute qualitémuni d’un dispositif rapide pour le blocage du fût,d’un support latéral réglable pour accrocher lepistolet ou le flexible.Possibilité d’installer un enrouleurPour fûts de 180/220 kgChariot de luxePistolet compteur digitalRaccordFlexible 4 m et fausse bondeAvec pompe 3 : 1, 14 l/minPOMPES PNEUMATIQUES 5:1 (huile epaisse, pont, boite)PH PNEU 35073/5:1315 040 027PH PNEU 36073/5:1Pompe pneumatique 5 : 1, 18 l/mnpour tonnelets de 50/60 kgFausse bondeFlexible 4 mPoignée de distribution315 040 030DISTRI 37500Distributeur d’huile mobile avec pompe 5:1, 18 l/minpour tonnelets de 30/50 kgChariot roule fûtPistolet compteur digitalRaccordFlexible 4 mDISTRI 35210DISTRI 37150315 040 029PH PNEU 36094/5:1Pompe pneumatique 5:1, 18 l/mnpour fûts de 180/220 kgFausse bondeFlexible 4 mPoignée de distributionPlate forme mobile 5:1 avec chariot haute315 040 031DISTRI 37150qualité muni d’un dispositif rapide pour le blocagedu fût, d’un support latéral réglable pour accrocherle pistolet ou le flexible.Possibilité d’installer un enrouleurAvec pompe 18 l/minChariot de luxePistolet compteur digitalRaccordFlexiblePour fûts de 180/220 kg26

ENROULEURS - ACCESSOIRES HUILEGamme PETROLIERE - TRANSFERT HUILECode/RefDésignation/équipementENROUL 83112ENROULEURS CARROSSES ORIENTABLES283 000 083 112ENROUL 83112Série 420 C - 11 l/min, 60 bar, livré avec flexible 10 m Ø 1/2Entrée F 1/2 G, sortie M 1/2 G - Avec flexible d’entrée 0,60 mENROUL 82012DIGITOIL283 000 083 114ENROUL 83114Idem enrouleur 83112, mais débit 9 l/min, avec flexible 15 m Ø 1/2ENROULEURS ACIER PEINT ORIENTABLES et FIXESOUVERTS283 000 082 001ENROUL 82001283 000 082 012ENROUL 82012283 000 082 014ENROUL 82014283 000 088 320ENROUL 88320Série 420 - ORIENTABLE et FIXE18 l/min, 60 bar, livré nuEntrée F 1/2 G, sortie F 1/2 G - sans flexible d’entréeSérie 420 AP - ORIENTABLE et FIXE11 l/min, 60 bar, livré avec flexible 10 m Ø 1/2Entrée F 1/2 G, sortie M 1/2 G - Avec flexible d’entrée 0,60 mIdem enrouleur 82012, mais 9 l/min, avec flexible 15 m Ø 1/2Série 510 AP - ORIENTABLE8 l/min, 60 bar, livré avec flexible 20 m Ø 1/2Entrée F 1/2 G, sortie M 1/2 G - Avec flexible d’entrée 0,60 m283 000 081 512ENROUL 81512Série 420 APF - FIXE11 l/min, 60 bar, livré avec flexible 10 m Ø 1/2Entrée F 1/2 G, sortie M 1/2 G - Avec flexible d’entrée 0,60 mPUROILPOIGNEES A HUILE, PRODUITS ALIMENTAIRES et AGRESSIFSPOIPUROXFLEX HUIL4KIT DET/EP/HUILE995 000 000 347PUROIL761 215 012 300DIGITOIL283 000 038 025POI995 000 000 391PUROX283 000 038 011TUB RIG 38011752 040 140 404FLEX HUIL4752 060 140 404FLEX HUIL6752 100 140 404FLEX HUIL10Compteur à huile électronique afficheur digital 3 chiffresDébit maxi 30 l/min, pression mini 0,5 bar, maxi 60 barPoignée à huile avec compteur PUROIL avec raccord tournant deF 1/2’’G - Livrée avec un flexible souplePistolet à huile avec bec verseur flexible soupleCompteur volumétrique digital pour tous les produits alimentaires (huile, vin, lait...) etles produits très agressifs (acides, bases, détergents...)Tube rigide Ø 10 mm pour pistolet à huileFLEXIBLESFlexible raccord sertis MM 1/2’’ pour huile longueur 4 mIdem, longueur 6 mIdem, longueur 10 mkit detendeur epurateur199 000 000 105KIT DET/EP/HUILEEnsemble détendeur épurateur, lubrificateur. Orifices FF 1/4’’ pour air comprimé27

GRAISSAGE MANUELTRANSFERT GRAISSE- Gamme PETROLIEREPGM G1F/MCode/RefDésignation/équipementGRAISSAGE ECO316 010 038PGM G1F/MPompe à levier 500 CC, sans valve ni purge d’airAvec flexible Rilsan 300 mm et agrafe 4 morsPIST GM G5RBLV/M316 010 039PIST GMG5R/BLV/MPistolet 1 main 500 CCAvec valve et purge d’air, tige rigide 150 mm et agrafe hydraulique316 040 040PGG/1R/MPistolet pneumatique série légère 45 :1Flexible Rilsan 300 mm, agrafe 4 morsPGG/1R/MGRAISSAGE PROTWIN LOCK 75 PKPTWIN LOCK 85 PKCV316 010 019TWIN LOCK75PKPPompe à levier professionnelle argentée 500 CC avec valve de purge d’air.Pression 800 bar, flexible polyamide 300 mm ∅ 11 mm, agrafe 4 mors.2 ccm de graisse par coup de levier.Livrée en sachet316 010 025TWIN LOCK75PKCVIdem, mais zinguée avec flexible caoutchouc Ø13 mm 2 tresses métalliques.Valve de remplissage Ø 9 mmLivrée en boite316 010 037TWIN LOCK75 PKU VRIdem, mais avec revêtement pour la prise en main (corps et poignée) avec supportagrafe. Valve de remplissage Ø 9 mmLivrée en boite quadrichromieTWIN LOCK PKU VR DRP 20316 010 020TWIN LOCK85PKPPistolet 1main professionnel argenté 500 CC avec valve de purge d’air. Pression800 bar, flexible polyamide 300 mm Ø 11 mm , agrafe 4 mors. Livré en sachet316 010 024TWIN LOCK85PKCVIdem, mais zinguée avec flexible caoutchouc Ø 13 mm2 tresses métalliques. Valve de remplissage Ø 9 mm. Livré en boiteGS 5nouveau316 040 017DRP 20nouveau316 010 121GS 5Pistolet de graissage automatique professionnel à débit continuRapport 50 : 1. Equipé d’une valve de remplissage standard.0,6 ccm de graisse au déclenchement. Pression d’air mini 3 bar, maxi 8 bar. Avecflexible caoutchouc 300 mm Ø 13 mm double tresse métal, agrafe 4 mors. Livréen boite quadrichromieEnsemble de graissage portable autonome. 1,25 g par pression en mode gros débitet 0,45 g par pression en mode haute pression.Livré complet avec seau de 5 kg (vide), couvercle, plateau suiveur, flexible 1,5 m,pistolet haute pressionAPPAREILS DE REMPLISSAGEPRG 20/30 N316 010 015PRG 20/30 NAppareil de remplissage pour pompes à graisse pour seau de20/30 kg Ø 310 à 335 mm avec serrage à vis mobile, soupape d’arrêt anti fuite.Equipement : pompe, couvercle et plateau suiveur316 010 031PRG 50/60 NIdem, pour tonnelet 50 kg de Ø 335 à 385 mmMême équipement28

GRAISSAGE PNEUMATIQUE - ENROULEURSGamme PETROLIERE - TRANSFERT GRAISSECode/RefDésignation/équipementATTENTION, VERIFIERØ COUVERCLE et PLATEAU(nous consulter si différent)SURPRESSEURS PNEUMATIQUES 50:1, 100:1SURP 50/60316 040 021SURP G 50/308Surpresseur rapport 50:1 pour seau de20/30 kg comprenant :1 pompe avec canne de 480 mm1 couvercle Ø 350 mm,1 plateau suiveur Ø 340 mm1 diable. à deux bras1 flexible de 4 m 1/4’’1 poignée de graissage avecraccord tournant316 040 049SURP 50/60 PROIdem mais pour tonnelet de 50/60 kgcomprenant :1 pompe avec canne de 740 mm1 couvercle Ø 390 mm1 plateau suiveur Ø 390 mm1 diable1 flexible de 4 m 1/4’’1 poignée de graissage avecraccord tournant1 Détendeur de pressionSURP G 50/311316 040 032SURP G 50/311Idem mais 50: 1 pour fût de 180/220 kgcomprenant :1 pompe avec canne de 940 mm1 couvercle Ø 600 mm,1 plateau suiveur Ø 585 mm1 roule fût.1 flexible de 4 m 1/4’’1 poignée de graissage avec raccordtournant316 040 047SURP G 100/216Surpresseur rapport 100:1 pour tonneletde 50/60 kg comprenant :1 pompe avec canne de 740 mm1 couvercle Ø 385 mm1 plateau suiveur Ø 340 mm1 diable à 2 bras1 flexible de 4 m 1/4’’1 poignée de graissage avecraccord tournantENROUL 81615ENROULEURS GRAISSE283 000 081 610ENROUL 81610Enrouleur graisse acier peint fixe série 420 APF650 g/min, 600 bar, livré avec flexible 12 m Ø 1/4Entrée F 1/4 G, sortie M 1/4 GAvec flexible d’entrée 0,60 m283 000 081 615ENROUL 81615Idem, mais 550 g/min, livré avec flexible 18 m Ø 1/429

ACCESSOIRES de GRAISSAGETRANSFERT GRAISSE - Gamme PETROLIERECode/RefDésignation/équipementFLEX 300 PACCESSOIRES pour POMPES A GRAISSE MANUELLESFLEX 300 CVALV PG9752 003 402 020FLEX 300 R752 005 402 020FLEX 500 R752 003 502 020FLEX 300 P752 005 502 020FLEX 500 PFlexible RILSAN long.300 mmFlexible RILSAN long. 500 mmFlexible POLYAMIDE Ø 11 long. 300 mmFlexible POLYAMIDE Ø 11 long. 500 mmAGRAF 4M752 003 342 020FLEX 300 C2T752 005 342 020FLEX 500 C2T227 331 100 004VALV PG9Flexible CAOUTCHOUC Ø 13 long. 300 mmDouble tresse métalFlexible CAOUTCHOUC Ø 13 long. 500 mmDouble tresse métalValve PG 9 M10x1 - Le blister de 25 piècesCOF 80 GRAIS199 316 000 003VALV PG12,5227 331 100 005VALV PG15146 000 001 128AGRAF 4MValve PG 12,5 M10x1 - Le blister de 25 piècesValve PG 15 M10x1 - Le blister de 25 piècesAgrafe 4 mors - Le blister de 25 piècesSUPPORT PG199 316 000 005COF 80 GRAIS199 316 000 004COF 160 GRAISCoffret de 80 graisseurs en assortiment à la françaiseCoffret de 160 graisseurs en assortiment à la françaiseFLEX G4199 000 000 076SUPPORT PGSupport de pompe à graisseSupport métallique avec 2 points de fixation, en fil d’acier avec verrou. Standardpour pompes toutes marques.ACCESSOIRES POUR POMPES A GRAISSE PNEUMATIQUESPOI G SRKIT DET/EP/HUILE30752 040 210 111FLEX G4752 060 210 111FLEX G6752 080 210 111FLEX G8752 100 210 111FLEX G10283 000 066 888POI G SR199 000 000 105KIT DET/EP/HUILEFlexible graisse longeur 4 m avec raccords sertis MF 1/4Flexible graisse longeur 6m avec raccords sertis MF 1/4Flexible graisse longeur 8m avec raccords sertis MF 1/4Flexible graisse longeur 10m avec raccords sertis MF 1/4Pistolet de graissage avec flexible, agrafe 4 mors et raccord tournant 1/4’’ FEnsemble détendeur épurateur, lubrificateur.Orifices FF 1/4’’ pour air comprimé

S O M M A I R ENETTOYEURS HPEau froide électriques 230 V__________________________________________ P. 33Eau froide électriaues TRI 400 V capot ABS __________________________ P.34-35Eau froide électriques TRI 400 V capot métallique_________________________ P.36Eau froide électriques TRI 400 V gros débit «Elevage» et «eaux blanches»_ __ P.37Modèles prise de force et avec moteur hydraulique________________________ P.38Autonomes série «BOOSTER» 3600 t/min et 1450 t/min_ _________________ P.39Eau chaude 230 V et 400 V___________________________________________ P.40ENROULEURS HPEnrouleurs eau froide et eau chaude____________________________________ P.41ACCESSOIRES HPRaccords HP_________________________________________________________ P.43Flexibles HP, lances, buses__________________________________________ P.44-45Régulateurs, manomètres, consommables________________________________ P.46ASPIRATEURS, VAPORISATEURS, BALAYEUSEAspirateurs__________________________________________________________ P.47Balayeuse___________________________________________________________ P.47Vaporisateurs air comprimé____________________________________________ P.4732

EAU FROIDE ELECTRIQUES 230 VGamme NETTOYAGE - NETTOYEURS EAU FROIDE MONO 230 VBLUE CLEAN 595Code/RefDésignation/équipementMODELES 230 V511 081 320BLUE CLEAN 595Chariot carrosé ABS sur 2 rouesMoteur 3,1 KW, 2800 tr/min,230 V, 50 HzPompe axiale 3 pistons arbre acierFlexible 8 mEnrouleur intégréLance simpleinox trempé, 160 bar, 600 l/hBLUE CLEAN 630511 101 204BLUE CLEAN630Portable carrossé ABSMoteur 2,6 KW, 1450 tr/min,230 V, 50 HzPompe radiale 3 pistons céramique120 bar, 600 l/hFlexible 8 mLance hydrojetPistoletInjecteur de détergentBLUE CLEAN 8/150 MA513 091 400BLUE CLEAN8/150 MAChariot carrossé ABSMoteur 2,6 KW, 1450 T/min,230 V, 50 HzPompe radiale 3 pistons céramique150 bar, 480l/hFlexible 10 mLance simple réglablePistoletInjecteur de détergent513 091 403BLUE CLEAN8/150 TSSChariot carrossé ABSMoteur 2,6 KW, 1450 T/min,230 V, 50 Hz, TOTAL STOPPompe radiale 3 pistons céramique150 bar, 480l/hFlexible 10 mLance simple réglablePistoletInjecteur de détergentKIT SABL BLUE CLEAN 575ACCESSOIRES100 000 040 628KIT SABL BLUECLEAN 595Kit de sablage pour nettoyeur BLUE CLEAN 595KIT BROS BLUE CLEAN 575100 000 040 607KIT BROSBLUE CLEAN595Brosse rotative pour nettoyeur BLUE CLEAN 595TURBO TPR 25KIT ENROUL BLUE CLEAN103 473 040 639TURBO BLUE CLEAN8/150Buse turbo type TPR 25 Ø 1,25 pour nettoyeurs BLUE CLEAN 630, 8/150 MAet TSS100 000 040 120KIT ENROULBLUE CLEAN 8/150Enrouleur pour nettoyeur BLUE CLEAN 8/150 M/A et TSS(15 m maxi sans flexible HP)33

NETTOYEURS HP EAU FROIDE ELECTRIQUESNETTOYEURS EAU FROIDE TRI 400 V - Gamme NETTOYAGECode/RefDésignation/équipementSHARK 200/15SHARK 200/15 ENR 10 M TST512 152 075SHARK 200/15512 152 077SHARK 200/15ENR 10M512 152 079SHARK 200/15ENR 15M512 152 081SHARK 200/15ENR 20Mshark - 400 V - 1450 t/minNettoyeur ABS renforcé monté sur 3 roues(2 latérales, 1 avant pivotante avec frein)moteur 7,5 CV, 1450 T/min,400 V, 50 HzPompe radiale 3 pistons céramique AR SXM 15/200, 200 bar, 900l/h,avec bielles en bronzeRégulateur de pression automatique, manomètre 400 bar, injecteur de détergent,entrée d’eau rapide laiton type GardenaEquipement : Lance double inox réglable Pistolet Flexible HP 10 m 5/16’’Idem, même équipement, mais :Enrouleur et flexible HP 10 m 5/16’’Idem, même équipement, mais :Enrouleur et flexible HP 15 m 5/16’’Idem, même équipement, mais :Enrouleur et flexible HP 20 m 3/8’’SHARK - 400 V - 1450 T/Min avec TOTAL STOP512 152 076SHARK 200/15TST512 152 078SHARK 200/15ENR 10 M TST512 152 080SHARK 200/15ENR 15M TST512 152 082SHARK 200/15ENR 20M TSTIdem SHARK 200/15, avec TOTAL STOP temporiséIdem, même équipement, mais : Enrouleur et flexible HP 10 m 5/16’’Idem, même équipement, mais : Enrouleur et flexible HP 15 m 5/16’’Idem, même équipement, mais : Enrouleur et flexible HP 20 m 3/8’’TURBO TPR 25ACCESSOIRESENROUL 10 M103 473 204 130TURBO TPR 25/1,3283 100 007 000ENROUL SEUL283 100 007 010ENROUL 10 MBuse turbo type TPR 25 diam. 1,30 avec rallonge pourSHARK 200/15 et SHARK 200/15 TSTOption enrouleur seul pour SHARKLivré avec flexble de jonction 0,80 m et vis de fixationOption enrouleur avec flexible HP 10 m 5/16’’ pour SHARKLivré avec flexble de jonction 0,80 m et vis de fixationRAC GARDENA283 100 007 015ENROUL 15 M283 100 007 020ENROUL 20 MEnrouleur idem, avec flexible HP 15 m 5/16’’Enrouleur idem, avec flexible HP 20 m 3/8’’103 000 000 442RAC GARDENACoupleur femelle laiton raccord entrée d’eau type Gardena Ø 1934

NETTOYEURS HP EAU FROIDE ELECTRIQUESGamme NETTOYAGE - NETTOYEURS EAU FROIDE TRI 400 VNOUVEAUAppareillivrémontéBrasrepliableFaible encombrementL77,5 x l 57,5 x h 43,5TEMPO 170 AVECOPTION ENROULEURTEMPO 170Code/RefDésignation/équipementTEMPO - 400 V - 1450 t/min512 152 096TEMPO 170Nettoyeur capot ABSmoteur 5,5 CV, 1450 T/min, TRI 400 VPompe radiale 3 pistons céramique170 bar, 900l/hInjecteur de détergentLance simple réglableFlexible HP 8 m512 152 097TEMPO 170 TSIdem, avec TOTAL STOP temporiséMême équipement512 152 094TEMPO 200Nettoyeur capot ABSmoteur 7,5 CV, 1450 T/min, TRI 400 VPompe radiale 3 pistons céramique200 bar, 900l/hInjecteur de détergentLance simple réglableFlexible HP 8 m512 152 095TEMPO 200 TSIdem, avec TOTAL STOP temporiséMême équipementACCESSOIRES103 473 204 130TURBO TPR 25/1,3283 100 008 000KIT ENROUL SEULTEMPO/QUATTRO283 100 008 010KIT ENROUL 10MTEMPO/QUATTRO283 100 008 015KIT ENROUL 15MTEMPO/QUATTRO283 100 008 020KIT ENROUL 20MTEMPO/QUATTROBuse turbo type TPR 25 Ø 1,30 avec rallonge pour TEMPO 170 et TEMPO 200Option enrouleur seul pour TEMPO (et SILVER QUATTRO Voir P.36)Livré avec flexble de jonction 0,80 m, support enrouleur et vis de fixationOption enrouleur avec flexible HP 10 m 5/16’’ pour TEMPO(et SILVER QUATTRO Voir p.36)Livré avec flexble de jonction 0,80 m, support enrouleur et vis de fixationEnrouleur idem, avec flexible HP 15 m 5/16’’Enrouleur idem, avec flexible HP 20 m 3/8’’35

NETTOYEURS HP EAU FROIDE ELECTRIQUESNETTOYEURS EAU FROIDE TRI 400 V - Gamme NETTOYAGEL’AGRINETTOYEURSILVER QUATTRO 170 AVECOPTION ENROULEURAppareillivrémontéBrasrepliableFaibleencombrementL74 x l 56 x h 45,5SILVERQUATTRO 170XR 15/200Code/RefDésignation/équipementXR CAPOT TOLE 400 V512 152 003XR 15/200Capot tôle laquée, moteur 7,5 CV, 1450 t/min, TRI 400 VPompe radiale 3 pistons céramique 200 bar, 900 l/hInjecteur de détergentFlexible 8 mLance simple réglableSILVER quattro CAPOT ACIER INOX 400 V512 152 090SILVERQUATTRO 170Capot acier inox, moteur 5,5 CV, 1450 t/min, TRI 400 VPompe radiale 3 pistons céramique 170 bar, 900 l/hInjecteur de détergentFlexible 10 mLance double inox réglable512 152 091SILVERQUATTRO 170 TSIdem, avec TOTAL STOP temporiséMême équipement512 152 088SILVERQUATTRO 200Capot acier inox, moteur 7,5 CV, 1450 t/min, TRI 400 VPompe radiale 3 pistons céramique 200 bar, 900 l/hInjecteur de détergentFlexible 10 mLance double inox réglable512 152 089SILVERQUATTRO 200 TSIdem, avec TOTAL STOP temporiséMême équipement512 152 092SILVERQUATTRO PLUSCapot acier inox, moteur 7,5 CV, 1450 t/min, TRI 400 VPompe radiale 3 pistons céramique 150 bar, 1260 l/h,injecteur de détergentFlexible 10 mLance double inox réglable512 152 093SILVER QUATTROPLUS TSIdem, avec TOTAL STOP temporiséMême équipementACCESSOIRES103 473 204 130TURBO TPR 25/1,3103 473 204 160TURBO TPR 25/1,6999 510 000 004KIT ENROUL XRBuse turbo type TPR 25 Ø 1,30 avec rallonge pour XR 15/200, SILVER QUATTRO 170 et 200Buse turbo type TPR 25 Ø 1,60 avec rallonge pour SILVER QUATTRO PLUSKit enrouleur pour XR longueur maxi 20 mKit enrouleur pour SILVER QUATTRO livré seul, avec flexible 10 m, 15 m ou 20 m : voir page 35 (idem nettoyeurs de type TEMPO)999 510 000 000KIT K7-16LKit de régulateur K7 pour XR jusque 16 l/min avec flexible et raccords et notice de pose3636

NETTOYEURS HP EAU FROIDE ELECTRIQUESGamme NETTOYAGE - NETTOYEURS EAU FROIDE «ELEVAGE» TRI 400 VCode/RefDésignation/équipementnouveauBras repliableFAIBLEENCOMBREMENTL 96,95 x l 62,9 x h 51,5GEYSER QUATTRO 21/20512 212 007GEYSERQUATTRO 21/20GEYSER grOS DEBITCapot inox «GROS DEBIT»Démarrage direct, monoblocMoteur10 CV, 1450 t/min, TRI 400 VPompe radiale 3 pistons céramique régulateur K7200 bar, 1260 l/hFlexible 10 mLance double inox réglablePistolet512 262 007GEYSERQUATTRO 26/15Idem GEYSER 21/20 mais 150 bar, 1560 l/hFlexible 10 mLance double inox réglablePistoletAppareillivrémonté103 473 204 160TURBO TPR 25/1,6ACCESSOIRESBuse turbo avec rallonge pour GEYSER QUATTRO 21/20999 500 005 100TURBO 41071100Buse turbo avec rallonge pour GEYSER QUATTRO 26/15Kit enrouleur pour GEYSER QUATTRO livré seul, avec flexible 10 m, 15 m ou 20 m : voir page 35(idem nettoyeurs de type TEMPO)PLM 21/80 ECO999 510 000 002KIT K7-16-25L999 275 000 002KIT ACCU GDKit de régulateur K7 pour GEYSER de 16 à 25 l/min avec flexible et raccords etnotice de poseKit accumulateur 0,7 l avec flexible et accessoires de raccordementPOMPE DE LAVAGE MURALE512 210 602PLM 21/80 ECOPompe de lavage murale «spéciale salle de traite»entièrement carrossée inox.Moteur 400 V, 1450 t/min, puissance 3 KWPompe radiale 3 pistons céramique,80 bar, 1260 l/hFlexible 10 mLance de lavage courte spécialeavec porte buse doublePistolet2 Buses HP 25° et 0°Support de tuyauterieECOPRESS 200/80T AC390 000 010ECOPRESS200/80T SCPOMPE DE LAVAGE EAUX BLANCHESEnsemble mural comprenant :1 Electro-pompe MULTINOX 1200/80T- TRI 400 V- Puissance absorbée 3,5 HP- Débit maxi 160 l/min- HMT maxi 77 m(Sans cuve)1 Réservoir sphérique 2L1 Pressostat tripolaire 12 baravec manomètre1 Flotteur de sécurité long. 5 m1 Disjoncteur télémécaniqueFlexible 12,50 mPistolet type DINGA760 400 100 001ENROULECOPRESSEnrouleur manuel acier peint bras orientable. Orifice entrée M1’’, sortie F1’’.Dispositif de déclenchement rapide.Maxi flex 30 m Ø 25 ou 40 mm Ø 20 int.37

NETTOYEURS HP EAU FROIDE PRISE DE FORCENETTOYEURS EAU FROIDE PRISE DE FORCE- Gamme NETTOYAGECode/RefDésignation/équipementMODELES PRISE DE FORCEP 200 PTO515 152 000P 200 PTONettoyeur à prise de force tracteur adaptationdirecte prise de force 540 t/min, 1’’ 3/8 FPompe radiale 3 pistons céramique avec multiplicateur- 200 bar, 900 l/hFlexible10 mLance double inoxréglable avec busesPistoletAGRIBAT 30/20515 302 001AGRIBAT 21/20Nettoyeur à prise de force tracteur sur bâti 3 pointsPrise de force 540 t/min, 1’’ 3/8 MPompe radiale 3 pistons céramiqueAvec enrouleur et accumulateur anti-bélier - 200bar, 1260 l/hFlexible10 mLance double inox avec busePistoletEnrouleur manuel maxi 40 mLivré sans cardan515 302 000AGRIBAT 30/20Nettoyeur à prise de force tracteur sur bâti 3 pointsPrise de force 1000 t/min, 1’’ 3/8 MPompe radiale 3 pistons céramiqueAvec enrouleur et accumulateurFlexible10 mLance double inox avec busePistoletEnrouleur manuel maxi 40 manti-bélier - 200 bar, 1800 l/hLivré sans cardanPULVE WASH 11/14MODELE AVEC MOTEUR HYDRAULIQUE516 111 400PULVE WASH11/14Pompe HYD-XJS 11.14 axiale 11 l/min, 140 barPression d’alimentation 123 bar,débit d’huile 24,5 l/min avec moteur hydrauliqueavec drainage rotation 2800 t/minFlexible15 mLance simplePistoletRaccord type Karcher38

NETTOYEURS HP EAU FROIDE AUTONOMESGamme NETTOYAGE - NETTOYEURS EAU FROIDE AUTONOMESCode/RefDésignation/équipementBOOSTER ROBIN 11/15 EMODELES AUTONOMES BOOSTER 3600 t/min513 111 505BOOSTERROBIN 11/15 EEssence 4 tempsMoteur 6 CV ROBIN 3600 t/minPompe XJV axiale 3 pistons , corps aluminium, têtelaiton, 660 l/h, 150 bar,Flexible 10 mLance simple513 111 705BOOSTERROBIN 11/17 EEssence 4 tempsMoteur 7 CV ROBIN 3600 t/minPompe XMV radiale 3 pistons céramique, 660 l/h,170 barFlexible 10 mLance simpleMONTAGE FILTRE513 151 505BOOSTERROBIN 15/15 EEssence 4 tempsMoteur 7 CV ROBIN 3600 t/minPompe XMV radiale 3 pistons céramique 900 l/h,150 barFlexible 10 mLance simpleMODELES AUTONOMES BOOSTER 1450 t/minSUPER BOOSTER ROBIN 15/20 N ER513 152 015SUPER BOOSTERROBIN 15/20 EREssence 4 tempsMoteur 13,5 CV ROBIN 1450 t/minPompe radiale 3 pistons céramique RK 15/20 réductéeavec montage filtre entree d’eau 900 l/h, 200 barFlexible 10 mLance double inox513 152 025SUPER BOOSTERROBIN 15/20 ERENRIdem, avec enrouleur manuel monté 10 mMême équipement513 182 015SUPER BOOSTERROBIN 18/20 EREssence 4 tempsMoteur 13,5 CV ROBIN 1450 t/minpompe radiale 3 pistons céramique RK 18/20 réductéeavec montage filtre entrée d’eau 1080l/h, 200 barFlexible 10 mLance double inoxYANMARCLEAN 15/20 DDE513 182 025SUPER BOOSTERROBIN 18/20 ERENRIdem, avec enrouleur manuel monté 10 mMême équipement514 152 005YANMARCLEAN15/20 DDEDiesel. Moteur YANMAR 10 CV406 cm3 maxi .pompe radiale 3 pistons céramique SXM/réductée900 l/h, 200 barDémarrage électrique livré sans batterie.Flexible 10 mLance double inoxDELAI : sur demandeACCESSOIRESTURBO TPR 25/1,3103 473 204 130TURBO TPR 25/1,3Buse turbo type TPR 25 Ø 1,30 avec rallongepour BOOSTER 15/15EENROUL BOOSTER103 473 209 140TURBO TPR 25/1,4103 473 204 150TURBO TPR 25/1,5Buse turbo type TPR 25 Ø 1,40 avec rallongepour SUPER BOOSTER 15/20N ER et YANMARCLEAN 15/20DBuse turbo type TPR 25 Ø 1,50 avec rallongepour SUPER BOOSTER 18/20N ER999 510 000 006KIT ENROULBOOSTERKit enrouleur pour nettoyeursSUPER BOOSTER ROBIN 15/20 N ER, SUPER BOOSTERROBIN 18/20 N ER, YANMARCLEAN 15/20Dcomprenant enrouleur et flexible de raccordement, sans flexible HP39

NETTOYEURS HP EAU CHAUDENETTOYEURS EAU FROIDE TRI 400 V - Gamme NETTOYAGEPassage dudétergentindifféremmenten haute et bassepressionCode/RefDésignation/équipementMONOPHASE 230 VHOT LINE 3025 TST522 111 202HOT LINE3025 TSTAlimentation indirecte, brûleur fioul 30-120°, chaudière verticale fuel corps inox67.000 Kcal/h maxi 20 l/min, avec TOTAL STOP temporisé, MONO 230 VMoteur 2,2 KW, 1450 t/minPompe radiale 3 pistons céramique, 120 bar, 660 l/h.3 Réservoirs intégrés gasoil, détergent, anti-calcaireEquipement : Lance de lavage simple long. 920 mm, pistolet, flexible HP 10 m,câble électrique de 5 mTRIPHASE 400 VHOT LINE 3060 TST522 151 520HOT LINE3060 TSTAlimentation indirecte, brûleur fioul 30-120°, chaudière verticale fuel corps inox67.000 Kcal/h maxi 20 l/min, avec TOTAL STOP temporisé, TRIPHASE 400 VMoteur 5,5 CV, 1450 t/minPompe radiale 3 pistons céramique, 150 bar, 900 l/h.3 Réservoirs intégrés gasoil, détergent, anti-calcaireEquipement *: Lance de lavage simple long. 920 mm, pistolet, flexible HP 10 m,câble électrique de 5 mHOT LINE 5000 TST522 152 010HOT LINE4000 TSTAlimentation indirecte, brûleur fioul 30-140°, chaudière verticale fuel corps inox67.000 Kcal/h maxi 20 l/min, avec TOTAL STOP temporisé, TRIPHASE 400 VMoteur 7,5 CV, 1450 t/minPompe radiale 3 pistons céramique, 200 bar, 900 l/h.3 Réservoirs intégrés gasoil, détergent, anti-calcaireEquipement *: Lance de lavage simple long. 920 mm, pistolet, flexible HP 10 m, câbleélectrique de 5 m522 212 010HOT LINE5000 TSTAlimentation indirecte, brûleur fioul 30-140°, chaudière verticale fuel corps inox67.000 Kcal/h maxi 20 l/min, avec TOTAL STOP temporisé, TRIPHASE 400 VMoteur 10 CV, 1450 t/minPompe radiale 3 pistons céramique, 200 bar, 1200 l/h.3 Réservoirs intégrés gasoil, détergent, anti-calcaireEquipement* : Lance de lavage simple long. 920 mm, pistolet, flexible HP 10 m,câble électrique de 5 mTURBO TPR 25/1,3KIT ENROUL HOT LINE103 473 040 640TURBO KTPR 1,5201 302 022 037TURBO KTPR 1,6201 207 104 009KIT ENROULHOT LINE201 207 104 999KIT ENROULHOT LINE 5000199 000 000 097ANTITARTREACCESSOIRESBuse turbo type KTPR Ø 1,5 avec rallonge (verte)pour HOT LINE 3025 TST, 3060 TST et 4000 TSTBuse turbo type KTPR Ø 1,6 avec rallongepour HOT LINE 5000 TSTKit enrouleur nettoyeurs HOT LINE 3025 TST, 3060 TST, 4000 TST, maxi 20 m,sans flexible HPKit enrouleur idem, pour HOT LINE 5000 TSTAntitartre , bidon de 12 kg, le bidon40710 030 005 000DETARTRANTBidon de 5 l de détartrant chaudière*liaison des équipements type Karcher

ENROULEURS EAU FROIDE et EAU CHAUDEGamme NETTOYAGE - NETTOYEURS EAU FROIDE TRI 400 VMAGNUM BABYCode/RefDésignation/équipementMANUELS TOLE LAQUEE760 400 020 001MAGNUM MINIEnrouleur manuel métal avec raccord tournant200 bar, 20 m maxi pour flexible 3/8’’(livré nu - sans flexible de jonction)ENROUL 82201760 400 040 000MAGNUM BABYIdem, mais 200 bar, 40 m maxi pour flexible 3/8’’(Livré nu - sans flexible de jonction)ACIER PEINT ORIENTABLEENROUL 82301283 000 082 201ENROUL 82201283 000 082 301ENROUL 82301Série 420 AP20 l/min, 200 bar, 150°CEntrée F 1/4’’G, sortie F 1/2’’ GLivré sans flexible (maxi 20 m 3/8’’)(sans flexible de jonction)ACIER INOX ORIENTABLESSérie 420 I20 l/min, 200 bar, 150°CEntrée F 1/4’’G, sortie F 1/2’’ GLivré sans flexible (maxi 20 m 3/8’’)(sans flexible de jonction)FLEXIBLE DE JONCTIONROL INOX 15+PIST753 150 038 014FLEX HP 1M50Flexible de jonction 1,5 m, entrée F 1/4’’, sortie M 3/8’’pour enrouleurs ENROUL 82201, 82301ENROULEURS ROL INOX283 100 000 021ROL INOX15+PISTEnrouleur inox fixe Réf. 81719Pression maxi 60 bar, 150°C, débit maxi 40 l/min. Entrée F 1/2’’GLivré avec flexible Ø 12,5, 12 bar, long. 15 met pistolet DINGA. (sans flexible de jonction)PIST BABY DINGA283 100 000 022ROL INOX25+PISTIdem, mais fixe et orientable Réf. 88601et flexible 25 m761 225 102 100PIST BABYDINGAPistolet de lavage DINGA jet réglableDébit 25 l/minPressoin maxi 12 bar, temp. maxi 50°CPIST DINGA GD761 225 102 101PIST DINGA GDPistolet de lavage DINGA jet réglableDébit 120 l/minPressoin maxi 24 bar, temp. maxi 95°C41

ACCESSOIRES adaptables sur lanceACCESSOIRES - Gamme NETTOYAGEACCESSOIRES ADAPTABLESSUR LANCE NETTOYEUR HAUTEPRESSIONN°1 PIST MV 890 N°7 KIT SABLAGEN°2 RAL ISO 450 N°8 BROS ROT CN°3 MVG 7 N°9 PORTE BUS DBN°4 RAL DOUBLE N°10 CANON A MOUS AB 1LN°5 RALLONGE N°11 DRAINETN°6 TURBO TPRCOMMENT DETERMINER LE TYPE DE BUSE A ADOPTERen fonction du débit et de la pression d’un nettoyeur HPBUSEType Ø mm 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200 220 250020 0,99 3,5 3,7 4 4,2 4,5 4,7 4,9 5,1 5,3 5,5 5,7 6 6,4 6,7 7,6030 1,09 5,3 5,7 6,1 6,3 6,8 7,2 7,4 7,7 8 8,3 8,7 9,2 9,6 10 11,4035 1,12 6,4 6,8 7,2 7,7 8,2 8,6 8,9 9,3 9,7 10 10,4 10,8 11,7 12,1 13,1040 1,19 7,3 7,8 8,4 8,9 9,4 9,8 10,3 10,7 11,1 11,5 11,9 12,4 13,2 14,1 14,8045 1,27 7,8 8,4 9 9,6 10,2 10,6 11,2 11,6 11,8 12,5 12,6 13,2 14,4 15 15,8050 1,35 8,7 9,4 10 10,7 11,3 11,7 12,1 12,9 13,4 13,8 14,3 15,1 15,9 16,9 17,9055 1,4 9,6 10,3 11,1 11,8 12,4 13 13,5 14,1 14,7 15,2 15,7 16,4 17,5 18,6 19,6060 1,47 10,4 11,3 12,1 12,8 13,6 14,2 14,9 15,5 16 16,6 17,2 18 19,2 20,4 21,5065 1,52 11,3 12,3 13,2 14 14,7 15,5 16,1 16,7 17,4 18 18,6 19,4 20,7 22 23,2070 1,6 12,2 13,2 14,1 15 15,8 16,6 17,3 18 18,7 19,3 20,1 21,3 22,3 23,7 25075 1,65 13,1 14,2 15,2 16,1 16,9 17,7 18,5 19,2 20 20,7 21,4 22,6 23,8 25,3 26,7080 1,7 14 15,1 16,1 17,1 18 18,9 19,7 20,5 21,3 22 22,8 23 25,4 27 28,5085 1,75 14,8 16 17,1 18,1 19,1 20 20,9 21,7 22,5 23,4 24 25,5 27 28,2 31090 1,8 15,7 17 18 19,2 20,2 21,2 22,1 23 23,9 24,7 25,5 26,7 28,5 30,3 31,9095 1,85 16,8 18,1 19,4 20,6 21,7 22,7 23,8 24,7 25,9 26 26,9 28,5 30 31,5 32,5100 1,9 17,4 18,9 20,1 21,4 22,5 23,6 24,6 25,6 26,6 27,5 28,5 29,8 31,8 33,7 35,6110 1,98 19,3 20,8 22,2 23,6 24,9 25,5 26,7 27,7 28,8 29,9 30,8 32,6 34,4 36 38,4120 2,08 21 22,7 24,3 25,8 27,1 28,1 29,43 30,6 31,8 32,9 34 36 38 39,8 42,4125 2,13 22 23,8 25,5 27 28,5 29,5 30,8 32,1 33,3 34,5 35,6 37,8 39,8 41,8 44,5L/minExemple : vous avez un appareil 200 bar 15 l/min. Sur la ligne «BAR» de ce tableau, prendre le point 200. Descendre les lignes jusqu’à ce que vousapprochiez le débit recherché, puis tirez un trait horizontal pour rejoindre la colonne de gauche (type et non Ø mm). IMPORTANT : toujours prendre le Ø debuse inférieur au repère colonne «buse». Dans notre exemple, la buse la mieux adaptée est la type 045 (1,27)BARL/min42

RACCORDS HPGamme NETTOYAGE - ACCESSOIRESCode/RefDésignation/équipementRACCORDS HPPARTIE APARTIE B103 000 000 456MVK 06Coupleur à visser MVK adaptation KarcherPartie B : Mâle - Laiton MVKG 3/8’’ FemelleMVK 6MVK 7MVK 06MVK 07103 000 000 454MVK 07Idem, mais G 1/4’’ Femelle103 000 000 457MVK 08Idem, mais G 3/8’’ Mâle103 000 000 455MVK 09Idem, mais G 1/4’’ MâleMVK 8MVK 9MVK 08MVK 09103 000 000 453MVK 6Coupleur à visser MVK adaptation KarcherPartie A : femelle bakélite avec écrou MVKG 3/8’’ FemelleMVK 06124 212 003 530MVK 7Idem, mais G 1/4’’ FemelleMVK 6103 000 000 452MVK 8Idem, mais G 3/8’’ Mâle124 212 003 550MVK 9Idem, maisG 1/4’’ Mâle124 212 000 120MVG 06Coupleur à visser MVG origine UR - Partie B : Mâle - Laiton cadmié MVGGaz 3/8’’ FemellePARTIE APARTIE B124 212 000 130MVG 07Idem, mais Gaz 1/4’’ Femelle124 212 000 140MVG 08Idem, mais Gaz 3/8’’ MâleMVG 6MVG 7MVG 4MVG 06MVG 07124 212 000 150MVG 09Idem, mais Gaz 1/4’’ Mâle124 212 000 020MVG 6Coupleur à visser MVG origine UR -Partie A: femelle cadmié bakélite avec écrou MVGGaz 3/8’’ FemelleMVG 8MVG 9MVG 5MVG 08MVG 09124 212 000 030MVG 7Idem, mais Gaz 1/4’’ FemelleMVG 06124 212 000 000MVG 4Idem, mais Gaz 1/2’’ FemelleMVG 6124 212 000 040MVG 8124 212 000 050MVG 9Idem, mais Gaz 3/8’’ MâleIdem, mais Gaz 1/4’’ Mâle124 212 000 010MVG 5Idem, mais Gaz 1/2’’ Mâle43

FLEXIBLES - LANCES - PISTOLETS - RALLONGESACCESSOIRES - Gamme NETTOYAGE5/16’’débit inférieurà 20 l/minFLEX HP 8FLEX HP EC3/8’’débit supérieurà 20 l/minCode/Ref751 080 120 313FLEX HP 8751 100 120 212FLEX HP 10751 100 230 313FLEX HP 10 3/8751 200 038 038FLEX HP EF 20 3/8751 010 230 303FLEX HP 10EC751 020 230 303FLEX HP 20ECEau froide - Longueur 8 mØ 5/16’’ - MF 3/8’’Eau froide - Longueur 10 mØ 5/16’’ - MF 3/8’’Eau froide - Longueur 10 mØ 3/8’’Eau froide - Longueur 20 mØ 3/8’’Eau chaude - Longueur 10 mØ 3/8’’Eau chaude - Longueur 20 mØ 3/8’’Désignation/équipementFLEXIBLES HPLongueur supérieure sur demandeLANCES COMPLETES - PISTOLETS - RALLONGESLANC D EFLANC S ECLANC PLM COMPPIST MV 890PIST ST2300RAL DOUBLEVoir shéma«accessoires adaptablessur lance nettoyeur hautepression» p.3844999 500 101 006LANC S EF999 500 102 001LANC D EF999 500 101 007LANC S EC999 500 101 001LANCE PLM COMP124 200 008 520PIST MV 890199 512 000 001PIST RL 51124 200 908 830PIST MV 950+LMV181124 200 909 030PIST MV 920+LMV181103 000 001 500RALLONGE 1,5M103 000 002 000RALLONGE 2M103 004 170 208RAL ZING 500103 004 430 328RAL DOUBLE103 000 000 350RAL ISO 450Lance simple complète avec pistolet MV 920 eau froide(sans buse HP)Lance double complète avec pistolet MV 950 eau froide(sans buse HP)Lance simple complète avec pistolet MV 950 eau chaude(sans buse HP)Lance courte pour PLM PIST MV 890+ ral 500 mm+ porte buse double + 1 buse 15° + 1 buse 25°Pistolet de lavage maxi 30 l/min,maxi 250 bar 3/8’’ FPistolet de lavage «GROS DEBIT» maxi 50 l/min, maxi 280 bar, maxi 160°C pourusage intensifPistolet de lavage haute pression avec 1/2 lance athermique et 1/2 raccord MVG,310 bar, 30 l/min, 150°CPistolet de lavage automatique haute pression avec 1/2 lance athermique et 1/2raccord MVG, 280 bar, 25 l/min, 150°CRallonge 1,5 mRallonge 2 mRallonge zinguée longueur 500 mm 1/4’’ M 1/4’’ FSans buse et sans raccordRallonge double inox longueur 550 mm 1/4’’ FSans buse et sans raccordRallonge athermique longueur 400 mm, 3/8’’ MM

BUSES - ACCESSOIRES adaptables sur lanceGamme NETTOYAGE - ACCESSOIRESCode/RefDésignation/équipementPORTE BUSPORTES BUSES - BUSES999 500 001 000PORTE BUSPorte buse réglable sur rallonge 500 mmPORTE BUS DB999 500 007 000PORTE BUS DB749 000 540 300BUSE BAS PPorte buse double à bille sur rallonge 500 mmBuse basse pression en laiton pour détergent 1/4’’ MBUSE BAS P749 000 415 0 . .BUSE 1/4 0..Buse haute pression 1/4 MEG inox angle de travailde 0 à 65°M 1/4’’ (type à préciser)103 473 040 640TURBO K TTR16/1,15Buse turbo UR TTR 16, buse Ø 1,15 avec rallonge et raccord, 70°C maxi, 160 barmaxi - Couleur orangeBUSE HP103 473 204 125TURBO K TTR 25/1,2Buse turbo UR TTR 25, buse Ø 1,25 avec rallonge et raccord, 70°C maxi, 220 barmaxi - Couleur verteTURBO UR TTR 16TURBO UR TPR 25103 473 204 130TURBO UR TPR 25/1,3103 473 209 140TURBO UR TPR 25/1,4103 473 204 150TURBO UR TPR 25/1,5Buse turbo UR TPR 25, buse Ø 1,30 avec rallonge et raccord, 70°C maxi, 220 barmaxi - Couleur jauneBuse turbo UR TPR 25, buse Ø 1,40 avec rallonge et raccord, 70°C maxi, 220 barmaxi - Couleur bleueBuse turbo UR TPR 25, buse Ø 1,50 avec rallonge et raccord, 70°C maxi, 220 barmaxi - Couleur verteVoir tableau«comment determinerle type de busea adopter» p.38103 473 204 170TURBO UR TPR 25/1,7Buse turbo UR TPR 25, buse Ø 1,70 avec rallonge et raccord, 70°C maxi, 220 barmaxi - Couleur rougeACCESSOIRES ADAPTABLES SUR LANCE999 500 010 1. .KIT SABLKit de sablage avec lance, flexible 4 m, canne d’aspiration, maxi 250 bar Code à préciserØ 20 : code 999 500 010 120 - Ø 30 : code 999 500 010 130 Ø 40 : code 999 500 010 140KIT SABL999 500 010 000KIT SABL PROKit de sablage professionnel, tête carbure de tungstèneBuse jet plat, réglages du débit d’air et du sable en fonction du besoin d’impactLivré sans la buse haute pression(Monter la buse correspondant au nettoyeur utilisé. Ex : SHARK 200/15 = 045)749 109 200 055BUSE FURETBuse furet 1 jet avant, 8 jets arrière, M 3/8 maxi 200 barCAN MOUSS AB 1L749 109 200 000DRAINETBuse réglable G 3/8’’ pour débouchage des canalisations, pression maxi 200 bar,débit maxi 60 l/min999 500 009 0 . .BROSSE ROT C999 500 008 002CAN MOUSS AB 1LBrosse rotative sur lance 950 mmCode à préciser Ø 20 : code 999 500 009 020 - Ø 30 : code 999 500 009 030Ø 40 : code 999 500 009 025Canon à mousse avec bol de 1 LGrande stabilité - Fiabilité accrue45

REGULATEURS - MANOMETRES - CONSOMMABLESACCESSOIRES - Gamme NETTOYAGECode/RefDésignation/équipementGYMAT 3B+ID 2,3regulateursREGUL K7KIT MV 550MANO 400KIT FILTREUR CLEANAGRI CLEAN46100 000 022 077MINIMAT 4B100 000 020 080GYMAT 3B 250B100 000 020 082GYMAT 3B+ID2,1100 000 020 083GYMAT 3B+ID2,3143 901 000 00.REGUL K7999 275 000 004KIT ACCU999 100 000 030KIT MV 550999 124 000 008INJECT C247 900 903 670MANO 400 AR247 900 903 689MANO 400 LAT912 203 015 000LE1M35Q721912 203 017 000LE1M35Q722999 100 000 042KIT ADAPT TOTALSTOP117 042 127 006LITTLE BOY FP 25999 100 000 044KIT FILTRE710 020 001 000UR RS 100 1L710 000 005 000UR CLEAN 5X4710 000 030 000UR CLEAN 30L710 000 005 002AGRI CLEAN 5X4710 000 030 002AGRI CLEAN 30L199 000 000 097ANTITARTRE710 030 005 000DETARTRANTRégulateur automatique MINIMATIC 4B, maxi 180 bar,maxi 18 l/min avec by pass laitonRégulateur automatique GYMATIC 3B, maxi 250 bar, maxi 35 l/min avec by passlaitonRégulateur automatique GYMATIC 3B + injecteur de détergent, maxi 250 bar,maxi 16 l/min avec by pass laitonRégulateur automatique GYMATIC 3B + injecteur de détergent, maxi 250 bar,maxi 21 l/min avec by pass laitonRégulateur automatique K7maxi 250 B (1,2,3 à préciser)K7-1 : de 11 l à 16 l/min - Code 143 901 000 001K7-2 : de 16 l à 25 l/min - Code 143 901 000 002K7-3 : de 25 l à 41 l/min - Code 143 901 000 003Kit d’adaptation pour un accumulateur anti bélier recommandé avec K7( si plus de 20 m de flexible sur le nettoyeur HP)Soupape de régulation eau chaude, eau froideInjecteur de détergent réglable avec raccord rapide, flexible et crépineMANOMETRESManomètre 400 bar arrière 1/4 mâle Ø 60 mmManomètre 400 bar latéral 1/4 mâle Ø 60 mmCONTACTEURS/DEMARREURSContacteur 10 à 14 amp.Contacteur 12 à 16 amp.Adaptation de kit total stop pour nettoyeur 5,5 et 7,5 CV(carte+boitier+contacteurs)KIT FILTREFiltre d’alimentation pour nettoyeur FF 3/4’’Kit filtre complet pour montage sur nettoyeur HP eau froide URCONSOMMABLESHuile spéciale laveurs, le bidon de1LShampoing concentré multi usage (en carton de 4 x 5 l), le litreShampoing concentré multi usage en conditionnement 30 L, le litreDégraissant concentré super puissant (en carton de 4 x 5 l), le litreDégraissant concentré super puissant en conditionnement 30 L, le litreAntitartre , bidon de 12 kg, le bidonBidon de 5 l de détartrant chaudière, le bidon

ASPIRATEURS, BALAYEUSE, VAPORISATEURSGamme NETTOYAGE - ASPIRATEURS, BALAYEUSE, VAPORISATEURSCode/RefDésignation/équipementURF 13 F1ASPIRATEURS EAU et POUSSIERE à by passDEPRESSION 2300 mm CEASPIRATEUR CUVE ABS542 102 300URF 13 F11000 Watts, 1 moteur, cuve ABS 10 l, portable sur rouesAccessoires Ø 32 plastique, débit d’air aspiré 190 m 3 /hURF 30 F1ASPIRATEURS CUVE INOX542 102 301URF 30F11000 Watts, 1 moteur, cuve INOX 30 l portable sur rouesAccessoires Ø 32 métalliques, débit d’air aspiré 190 m 3 /hURF 46 F1542 202 302URF 46F1/5M2000 Watts, 2 moteurs, cuve INOX 60 l fixe sur chariot avec flexible 5 m«spécial agri»Accessoires Ø 40 métalliques, débit d’air aspiré 425 m 3 /h542 302 301URF 99 F13000 Watts, 3 moteurs, cuve INOX 75 l avec cuve basculanteAccessoires Ø 50 métalliques, débit d’air aspiré 645 m 3 /hBALAYEUSETWINNER 800561 671 502TWINNER 800Balayeuse manuelle «Série TWINNER 800» ABS bras repliable2 rouleaux largeur de travail 650 ou 800 mm, 2 balais latéraux, 3000 m 2 /h, réservoir40 lVAPORISATEURS AIR COMPRIMEVAPO 24 ECO552 524 007VAPO 24 ECOCuve 24 L acier laqué blanc sur rouesPression maxi 3,9 bar, lance 750 mm et flexible552 550 008VAPO 50 ECOCuve 50 L acier laqué blanc sur rouesPression maxi 3,9 bar, lance 1000 mm et flexible47

Comment bien choisirvotre générateur123DETERMINERL’UTILISATIONDETERMINER L’ENERGIEUTILISEE SUIVANT LAPOSSIBILITED’APPROVISIONNEMENTET DE STOCKAGEDETERMINER LAPUISSANCE UTILE POURCHAUFFER VOTRELOCAL- Chauffage du local- Chauffage par zone (point de travail)- Mise hors gel- Séchage- Fuel- Gaz- HVP (huile végétale purifiée)Calculer :- Le volume du local (V) (longueur x largeur x hauteur)- Le delta T ( T ) : différence de température désirée entre l’extérieur etl’intérieur- Le coefficient d’isolation du local (K)a) bien isolé.........................K = 1,2b) moyennement isolé.............K = 2,5c) mal isolé..........................K = 3,5d) non isolé........................K = 4Puissance utile Kcal/h = V xT x K45DETERMINER VOTREGENERATEUR ENFONCTION DEL’INSTALLATIONELECTRIQUEDETERMINER LE MODEDE FONCTIONNEMENT- 230 V monophasé- 380 V triphasé (nos modèles VTB sont transformables en 230 V triphasé)- En continu- En régulation, effectué à l’aide d’un thermostat d’ambiance,horloge journalière ou hebdomadaireNOTE : tous nos générateurs ont un contrôle de sécuritéCHAUFFAGE DES SERRES : Nous consulterLes générateurs «automatiques»Tous les générateurs fuel et gaz équipés d’un contrôle de flamme électronique et d’une prise thermostatique permettant leraccordement du thermostat (option therm etanch) qui assure l’automatisme du chauffage en toute sécurité.les générateurs «semi automatiques»Modèles gaz : Tous les générateurs qui ont un contrôle de flamme «sécurité thermique»Modèles fuel : qui ont Une commande manuelle (démarrage)Attention : Dans ce cas, la commande pilotée par thermostat est impossible49

GENERATEURS AIR CHAUD PROPANE, FIOULGENERATEURS PROPANE, FIOUL - Gamme CHAUFFAGECode/RefDésignation/équipementURG 30 EGENERATEURS PROPANE «INOX»400 300 100G 300 M INOXPortable - Tôle inox - Combustion directe, semi automatiquePuissance de 12,4 à 31,2 KW, 26.832 Kcal/h, débit 750 m 3 /hURG 45 E400 450 100G 400 INOXPortable - Tôle inox - Combustion directe, semi automatiquePuissance de 26,2 à 43,5 KW, 37.410 Kcal/h, débit 850 m 3 /hURG 25 AE430 300 000URG 25AE*407 070 050URG 60AE*Portable - Tôle inox - Combustion directe, automatiquePuissance de 15 à 25 KW, 21.500 Kcal/h, débit 800 m 3 /hMobile sans roues - Tôle inox - Combustion directe, automatiquePuissance de 38 à 64 KW, 55.000 Kcal/h, débit 2400 m 3 /hURG 60/85 AE407 070 020URG 85AE*141 040 707 094JEU ROUESURGA 60/85 EMobile sans roues - Tôle inox - Combustion directe, automatiquePuissance de 58 à 93 KW, 80.000 Kcal/h, débit 2400 m 3 /hOption jeu de roues pour transport sur modèlesURG 60 AE et URG 85 AEGENERATEURS FIOUL COMBUSTION DIRECTE* TOUS LES MODELESAUTOMATIQUES SONTLIVRES SANS THERMOSTATD’AMBIANCEOption THERMOSTAT : voir p. 51URT 22 AURT 40 A440 233 000URT 22440 403 100URT 40402 230 000URT 22A*404 041 000URT 40A*408 041 000URT 80A*Mobile sur rouesCombustion directe, semi automatique - Réservoir de 38 lPuissance 25 KW, 22.000 Kcal/h, débit 600 m 3 /hMobile sur rouesCombustion directe, semi automatique - Réservoir de 80 lPuissance 46 KW, 40.000 Kcal/h, débit 1200 m 3 /hMobile sur rouesCombustion directe, automatique - Réservoir de 38 lPuissance 25 KW, 22.000 Kcal/h, débit 600 m 3 /hMobile sur rouesCombustion directe, automatique - Réservoir de 80 lPuissance 46 KW, 40.000 Kcal/h, débit 1200 m 3 /hMobile sur rouesCombustion directe, automatique - Réservoir de 160 lPuissance 93 KW, 80.000 Kcal/h, débit 2150 m 3 /hGENERATEURS FIOUL COMBUSTION INDIRECTEUR IT 30 AUR IT 45 A413 000 000URIT 30A*414 040 000URIT 45A*417 500 000URIT 75A*Mobile sur roues - Réservoir de 40 lCombustion indirecte automatique avec échangeur de caloriesPuissance 24,8 KW, 21.300 Kcal/h, débit 1100 m 3 /hMobile sur roues - Réservoir de 80 lCombustion indirecte automatique avec échangeur de caloriesPuissance 45,1 KW, 41.620 Kcal/h, débit 3000 m 3 /hMobile sur roues - Réservoir de 120 lCombustion indirecte automatique avec échangeur de caloriesPuissance 70 KW, 69.300 Kcal/h, débit 3800 m 3 /hGAINES et ACCESSOIRES D’EVACUATION : nous consulter50Générateurs fixes fioul indirects série MIG : nous consulterGénérateurs gros volume série IMA : nous consulter

Infrarouge, air pulsé, radiants gaz, pour huileGamme CHAUFFAGE - INFRAROUGES, ELECTRIQUES, RADIANT GAZ, HUILECode/RefDésignation/équipementVAL 6 KLE1INFRAROUGES FIOUL401 061 000VAL 6 KBChauffage infrarouge fioul VAL 6Radiant, MONO 230 VPuissance 40 KW, 35.000 Kcal/hRéservoir de 60 lGENERATEURS DIRECTS AIR PULSE ELECTRIQUESVTB 3000VTB 9000VTB 15000401 070 300VTB 3000401 070 350VTB 9000Portable, MONO 220 VThermostat intégréPuissance 3 KW, 2.580 Kcal/h, débit 225 m 3 /hSortie pour gaine Ø 98 mmPortable, TRI 380 VThermostat intégréPuissance 9 KW, 7.740 Kcal/h, débit 550 m 3 /hSortie pour gaine Ø 120 mmRGT 40 EPROHEAT 60401 070 250VTB 15000430 100 002RGT 40 ESur roues, TRI 380 VThermostat intégréPuissance 15 KW, 12.900 Kcal/h, débit 1000 m 3 /hSortie pour gaine Ø 150 mmRADIANT GAZ SUR BOUTEILLERadiant mobile au gaz pour bouteilles 13 et 35 kg .Allumage manuel. Fonctionnement Butane ou Propane.Pour utilisation extérieure. Puissance 4170W, 3590Kcal/h. Livré avec flexible etdétendeurCHAUFFAGE INDIRECT FIOUL AIR PULSE402 960 000PROHEAT 60Poste fixe compact au fioul à échangeur.Puissance 70 KW, 60200 Kcal/h, débit 4500 m 3 /h,réservoir de 75 L. Thermostat incorporéBIO ENERGY AT 307CHAUFFAGE POUR HUILE419 061 500BIO ENERGYAT 307Générateur à poste fixe. Chauffage de jour à allumage manuel.Puissance réglable de 19 à 29 KW, soit 16.340 à 24.940 Kcal/h, débit 1000m 3 /h .Consommation : de 2 à 3 l/h d’huile végétale purifiéeTHERMOSTAT - KIT CONTROLE PRESSIONTHERM ETANCHE141 040 228 055THERM ETANCHEThermostat d’ambiance THERMOBILE -10°/+40°CPour appareils automatiques999 400 000 001KIT CONTPRESKit contrôle de pression (réglage des pompes fuel tous modèles)51

S O M M A I R EPOMPES DE PULVERISATIONPompes de pulvérisation BASSE PRESSION______________________________P. 54Groupes de commande BASSE PRESSION_______________________________P. 55Pompes de pulvérisation MOYENNE PRESSION__________________________ P.56Groupes de commandes/kits application MOYENNE PRESSION____________ P.56Pompes de pulvérisation HAUTE PRESSION______________________________ P.57Groupes de commande HAUTE PRESSION_______________________________ P.57Brouettes équipées ___________________________________________________ P.58Accessoires de pulvérisation___________________________________________ P.58Matériel de brumisation : nous consulterPOMPES AGRICOLES, INDUSTRIELLES, tous LIQUIDESEau chargée corps fonte_______________________________________________ P.59Pompes de relevage inox pour eau chargée______________________________P. 59Engrais liquide polypropylène__________________________________________ P.59Pompes tous liquides__________________________________________________ P.59VIDE CAVES, POMPES INDUSTRIELLES, MOTOPOMPESVide caves__________________________________________________________ P.60Pompes d’assèchement industrielles_ ____________________________________ P.60Motopompes________________________________________________________ P.60POMPES DE SURFACE, IMMERGEESPompes de surface professionnelles_ ____________________________________ P.61Pompes immergées professionnelles_____________________________________ P.61Accessoires_______________________________________________________ P.62-6353

POMPES DE PULVERISATION basse pressionPULVERISATION BASSE PRESSION - Gamme POMPESINDEX DES VERSIONSvOIR p.58Code/RefDésignation/équipementAR 70 bp CENTRAINEMENT ARBRE 6 CANNELURES 1’’ 3/8100 000 001 200AR 70 bp C2 membranes - 72 l/min20 bar, 1’’3/8 mâle, 550 tr/minSoupape de sécuritéProtection cardanCloche à air100 000 001 203AR 115 bp C3 membranes - 114 l/min20 bar, 1’’3/8 mâle, 550 tr/minMême équipementAR 185 bp APC/C+CA100 000 001 206AR 135 bp C3 membranes - 132 l/min20 bar, 1’’ 3/8 mâle, 550 tr/minMême équipementENTRAINEMENT ARBRE DOUBLE CANNELURES 1’’ 3/8100 000 001 209AR 160 bp APC/C+CA4 membranes - 161 l/min20 bar, 1’’ 3/8 MM, 550 tr/minSoupape de sécuritéProtection cardanCloche à airAR 280 bp APC/C+CA100 000 001 210AR 185 bp APC/C+CA100 000 001 211AR 250 bp APC/C+CA4 membranes - 180 l/min20 bar, 1’’ 3/8 MM, 550 tr/min6 membranes - 250 l/min20 bar, 1’’ 3/8 MM, 550 tr/minMême équipementMême équipement100 000 001 182AR 280 bp APC/C+CA6 membranes - 282 l/min20 bar, 1’’ 3/8 MM, 550 tr/minMême équipementENTRAINEMENT ARBRE CYLINDRIQUEAR DUE SP SGC100 000 000 116AR DUE SP SGC2 membranes, 13 l/min, 20 bar, 1450 tr/min (arbre Ø 14 mm)100 000 000 118AR DUE SP VRIMêmes caractéristiques, avec groupe de commande (arbre Ø14 mm)100 000 000 157AR 202 SP SGC2 membranes, 20 l/min, 20 bar, 550 tr/min (arbre Ø 20 mm)AR 202 SP VRI100 000 000 153AR 202 SP VRI100 000 000 158AR 252 SP SGC100 000 000 159AR 252 AP/SP SGCMêmes caractéristiques, avec groupe de commande (arbre Ø 20 mm)2 membranes, 25 l/min, 25 bar, 550 tr/min sans groupe de commande(arbre Ø 20 mm)Mêmes caractéristiques, mais entraînement par double sortie d’arbreELECTRO POMPES COURANT CONTINU 12 V(24 V sur demande)FLOJET 65054100 000 000 095AR DUE VRI DC362 051 000FLOJET 650362 051 001FLOJET 2100Pour désherbage localisé - 2 membranes, moteur 12 V, 0,34 CV,avec régulateur, 13 l/min maxi, 10 bar maxiPour pulvérisationA membrane auto amorçante 1,5 m, moteur ventilé, 12 V7,6 l maxi, 3,5 bar, modèle by passIdem, mais moteur non ventilé, 8,7 l maxi, 3,5 bar, modèle pressostat(arrêt automatique)

POMPES DE PULVERISATION basse pressionGamme POMPES - GROUPES DE COMMANDECode/RefDésignation/équipementINDEX DES VERSIONSvOIR p.58GROUPES DE COMMANDE BASSE PRESSION(sur demande, kit raccord et kit montage à distance)RM 20S100 000 000 887GS 20 S80 l/min, 20 bar, 3 robinets100 000 000 927RM 20 S115 l/min, 20 bar, 3 robinets100 000 000 954VDR 20 S135 l/min, 20 bar, 4 robinets100 000 001 354IDRO MINUS160 l/min, 20 bar, 4 robinetsIDRO MINUS100 000 001 384IDROCOSTANT-M280 l/min, 20 bar, 4 robinets100 000 001 312ECM 2V160 l/min, 20 bar, 2 voies100 000 001 314ECM 4V160 l/min, 20 bar, 4 voies100 000 001 316ECM 6V160 l/min, 20 bar, 6 voiesECM100 000 001 322ECM 2V+F160 l/min, 20 bar, 2 voies avec filtre100 000 001 324ECM 4V+F160 l/min, 20 bar, 4 voies avec filtre100 000 001 326ECM 6V+F160 l/min, 20 bar, 6 voies avec filtre100 000 001 332UCM 2V160 l/min, 2 voies avec fermeture centraliséeUCM100 000 001 334UCM 4V100 000 001 336UCM 6V160 l/min, 4 voies avec fermeture centralisée160 l/min, 6 voies avec fermeture centralisée100 000 001 342UCM 2V+F160 l/min, 2 voies avec filtre et fermeture centralisée100 000 001 344UCM 4V+F160 l/min, 4 voies avec filtre et fermeture centralisée100 000 001 346UCM 6V+F160 l/min, 6 voies avec filtre et fermeture centralisée55

POMPES DE PULVERISATION moyenne pressionPULVERISATION MOYENNE PRESSION - Gamme POMPESAR 30SP SGCINDEX DES VERSIONSvOIR p.58Code/RefDésignation/équipementSANS ENTRAINEMENT100 000 000 301AR 30 SP SGC100 000 000 401AR 50 SP SGC2 membranes, 35 l/min - 40 bar, 550 tr/min2 membranes, 52 l/min - 40 bar, 550 tr/minLivrée avec cloche à airSans groupe de commandeLivrée avec cloche à airSans groupe de commandeAR 50AP C/SPENTRAINEMENT PAR ARBRE CANNELE 1’’ 3/8100 000 000 335AR 30 AP C/SP2 membranes, 35 l/min - 40 bar, 550 tr/minLivrée avec cloche à airSans groupe de commande100 000 000 429AR 50 AP C/SP2 membranes, 52 l/min - 40 bar, 550 tr/minLivrée avec cloche à airSans groupe de commandeGROUPES DE COMMANDE MOYENNE PRESSION(sur demande, kit raccord et kit montage à distance)GR 30100 000 000 890VR 20 SSoupape de régulation pour AR 202 SGC, 1 voie100 000 000 879GR 30Groupe de commande pour AR 202 SGC, 1 voieSoupape de régulation séparéeavec manomètreRM 40100 000 000 900GI 40Groupe de commande pour AR 30 SGCet AR 50 SGC, 2 voiesSoupape de régulation séparéeavec manomètre100 000 000 920RM 40Groupe de commande pour AR 30 SGCet AR 50 SGC, 2 voiesSoupape de régulation séparéeavec manomètreVDR 50100 000 000 950VDR 50Groupe de commande pour AR 30 SGCet AR 50 SGC, 2 voiesSoupape de régulation séparéeavec manomètreKITS DE LIAISON MOYENNE PRESSIONKIT AR 202/252100 000 001 488KITCAR 202/252Pour AR 202 et AR 252Arbre mâle 1’’ 3/8 6 cannelures pour entraînement prise de force 540 tr/min100 000 001 519KIT CPour AR 30, AR 30 AP, AR 50 et AR 50 AP, AR 303 403 503, 713, 813, 1064Arbre mâle 1’’ 3/8 6 cannelures pour entraînement prise de force 540 tr/min100 000 001 510KIT FPour AR 30, AR 30 AP, AR 50 et AR 50 AP, AR 303 403 503, 713, 813, 1064Arbre femelle 1’’ 3/8 6 cannelures pour entraînement prise de force 540 tr/minKIT T AR 202/252100 000 001 499KIT T AR202/252Pour 202, AR 252Accouplement rapide femelle prise de force 540 tr/min56100 000 001 509KIT T AR 30/50Pour AR 30, AR 30 AP, AR 50 et AR 50 AP, AR 303, 403, 503, 813Accouplement rapide femelle prise de force 540 tr/min

POMPES DE PULVERISATION haute pressionGamme POMPES - PULVERISATION HAUTE PRESSIONINDEX DES VERSIONSvOIR p.58AR 403 AP C S/PCode/RefDésignation/équipementENTRAINEMENT PAR ARBRE CANNELE MALE 1’’ 3/8100 000 000 461AR 403 AP C/SP3 membranes, 40 l/min - 40 bar, 550 tr/min Livrée sans groupe de commande100 000 000 509AR 503 AP C/SP3 membranes, 55 l/min - 40 bar, 550 tr/min Livrée sans groupe de commandeENTRAINEMENT PAR ARBRE CANNELE 1’’ 3/8AR 1053 AP C/SP100 000 000 630AR 813 APC/SP3 membranes, 81 l/min50 bar, 550 tr/min, 1’’ 3/8 M+brideLivrée sans groupe de commande100 000 000 631AR 813 AP C/C3 membranes, 81 l/min50 bar, 550 tr/min, 1’’ 3/8 MMLivrée sans groupe de commande100 000 000 632AR 813 APC/F3 membranes, 81 l/min50 bar, 550 tr/min, 1’’ 3/8 MFLivrée sans groupe de commande100 000 000 703AR 903 AP C/C3 membranes, 91 l/min50 bar, 550 tr/min, 1’’ 3/8 MMLivrée sans groupe de commandeAR 11265 AP C/C100 000 000 730AR 1064 APC/SP100 000 000 731AR 1064 AP C/C4 membranes, 105 l/min50 bar, 550 tr/min, 1’’ 3/8 M+bride4 membranes, 105 l/min50 bar, 550 tr/min, 1’’ 3/8 MMLivrée sans groupe de commandeLivrée sans groupe de commande100 000 000 732AR 1064 AP C/F3 membranes, 105 l/min50 bar, 550 tr/min, 1’’ 3/8 MFLivrée sans groupe de commande100 000 000 752AR 1053 APC/SP3 membranes, 104 l/min50 bar, 550 tr/min, 1’’ 3/8 M+brideLivrée sans groupe de commande100 000 000 753AR 1053 AP C/C3 membranes, 104 l/min50 bar, 550 tr/min, 1’’ 3/8 MMLivrée sans groupe de commandeAR 1516 AP C/C100 000 000 787AR 1265 AP C/C5 membranes, 126 l/min50 bar, 550 tr/min, 1’’ 3/8 MMLivrée sans groupe de commande100 000 000 788AR 1265 AP C/F5 membranes, 126 l/min50 bar, 550 tr/min, 1’’ 3/8 MFLivrée sans groupe de commande100 000 000 827AR 1516 AP C/F6 membranes, 151 l/min50 bar, 550 tr/min, 1’’ 3/8 MFLivrée sans groupe de commandeBY MAMTIC 50100 000 000 826AR 1516 AP C/C6 membranes, 151 l/min50 bar, 550 tr/min, 1’’ 3/8 MMLivrée sans groupe de commandeGROUPES DE COMMANDE HAUTE PRESSION(sur demande, kit raccord et kit montage à distance)100 000 000 920RM 40Pour AR 503Soupape de régulation séparée 2 voies avec manomètre100 000 000 950VDR 50100 000 000 960BY MATIC 50Pour AR 813, 1064, 1265Soupape de régulation séparée 2 voies avec manomètrePour AR 1265, 1516, 1254, 1554Soupape de régulation séparée 2 voies avec manomètre57

BROUETTES EQUIPEES et ACCESSOIRESGamme POMPESAR 252 + REDUCT + GC135Code/RefDésignation/équipementBROUETTES EQUIPEESCAR 120100 000 000 229AR252+REDUCT+GC135Groupe moto-pompe composé d’une pompe AR 252et d’un moteur HONDA GC135,4 HP, 25 l/min, 25 bar maxiGroupe de commande avecby passManomètre100 000 003 935CAR 50Chariot à 2 roues pour motopompes AR 202 aveccuve en polyéthytlène 50 L5 m de tuyauLance 60 cmENROUL 120/66100 000 003 966ENROUL 120/66Enrouleur manuel pour chariot 120 L 50 m de tuyauACCESSOIRES112 000 690 180LEVA 600Lance standard type américaine embout turbo longueur 600 mm 40 barLEVA 600112 007 901 103TURBINELance turbine MITRA longueur 600 mm, 80 bar, buse diam. 3,5 mmTURBINE100 000 001 432SOUPAPE 20BSoupape de sécurité, 20 bar, basse pressionSOUPAPE 20 B100 000 001 433SOUPAPE 40B100 000 001 434SOUPAPE 50BSoupape de sécurité, 40 bar, moyenne pressionSoupape de sécurité, 50 bar, haute pressionPROTECT-CARDINDEX DES VERSIONS58

POMPES AGRICOLES, INDUSTRIELLES, tous LIQUIDESGamme POMPESCode/RefDésignation/équipementBR 200 TEAU CHARGEE CORPS FONTE322 054 003BR 100 MElectro-pompe auto-amorcante, eau chargée, monoblocMoteur 1 CV, 220 V, orifices 1’’ 1/2 40/49, 300 l/min, HMT maxi 15 m Sans raccord ni crépine322 055 006BR 200 TIdem, mais Moteur 2 CV, 220 V/380 V, orifices 2’’ 50/60, 500 l/min à 8 m,HMT maxi 18 m Sans raccord ni crépinePRIOX 420 11/M AUTOModèles avec moteur hydraulique ou prise de force : nous consulterPOMPES DE RELEVAGE INOX POUR EAU CHARGEESPECIALE SALLE DE TRAITE Série 420322 054 007PRIOX 420 11/MAUTO220V MONO - 1,2 HP - Orifices M 2’’ 50/60 Automatique avec flotteurDébit 18.000 l/h à 3,80 m HMT, 50 l/min à 10 m HMT322 155 012PRIOX 420 11/TTRI 380 V - 1,2 HP - Orifices M 2’’ 50/60 Sans flotteurMêmes caractéristiquesENGRAIS LIQUIDE POLYPROPYLENESWIMMEY 33T331 055 004SWIMMEY 33TElectro-pompe engrais liquide, avec filtre intégré, auto-amorçante 5 M, TRI 380 VDébit 550 l/min à 4 m, HMT maxi 18 mCorps de pompe ABS/turbine Lexan, arbre acier inox AISI 416. Protection IP 55.Orifices M 1’’1/2 40/49 Sans raccord ni crépinePAM 50JUNIOR INOX 12331 061 001PAM 50351 051 001UR EP 20351 051 000JUNIOR INOX 12351 052 000JUNIOR INOX 24351 054 000JUNIOR INOX 220V351 054 001JUNIOR INOX220 V BPMotopompe engrais liquide auto-amorçanteMoteur BRIGGS & STRATTON 3 CV, 620 l/min maxi, 25 m HMT maxiOrifices M2’’ - 50/60 Sans raccord ni crépinePOMPES TOUS LIQUIDESPour transfertA turbine EP 20/12 V, corps et turbine bronze, 25 l/min maxi,HMT 10 m maxi, livrée avec raccords Ø 20Tous liquides (liquides alimentaires, industriels, chimiques, etc...)Pompe inox moteur 0,5 CV, 32 A, courant continu 12 V, 43 l/min, HMT maxi 10 m,sans raccordsIdem, mais courant continu 24 VPompe inox moteur 0,6 CV, 230 V, 58 l/min, HMT maxi 22 m, sans raccordsIdem, avec by passACCESSOIRES et TUYAUX : voir P. 5859

VIDE CAVES, POMPES INDUSTRIELLES, MOTOPOMPESGamme POMPESCode/RefDésignation/équipementVIP VORT 180/6 AUTOPOMPES VIDE CAVESDRENOX 80/7A322 154 031VIP VORT 180/6AUTO321 154 045DRENOX 80/7AElectro pompe submersible pour eaux chargées.Usage continu avec interrupteur à flotteur. Corps de pompe en polypropylène.480 W, 230 V, débit maxi 180 l/min, HMT maxi 6 mPompe submersible pour eaux claires acier inox AISI 304 avec interrupteur à flotteurniveau d’assèchement mini 3 mm en manuel230 V, 300 W, débit maxi 5000 l/h, HMT maxi 7 m, raccord coudé pour tuyaudiam. 32COMPAC 200321 154 053COMPAC 200Pompe submersible polypropylène pour eaux claires (pour puisard 200 mm) avecflotteur automatique intégré et clapet anti retour, encombrement réduit, niveau miniassèchement 3 mm en manuel230 V, 650 W, débit maxi 11500 l/h, HMT maxi 10 m, orifice 33/42DRAGA 75/2322 154 035DRAGA 75/2POMPES D’ASSECHEMENT INDUSTRIELLESSubmersible de relevage pour eaux chargées.usage continu avec interrupteur à flotteur.Corps de pompe fonte, raccord 3 pièces pour tuyau Ø 35 mm.0,55 KW, 230V, débit maxi 380 l/min, HMT maxi 8 mDRAGA 100/2322 154 036DRAGA 100/2322 154 003DRAGA150/65MIdem DRAGA 75/2, mais 0,88 KW, 230 V, débit maxi 500 l/min, HMT maxi 12m. raccord 3 pièces pour tuyau Ø 50 mmSubmersible de drainage pour eaux chargées usage continu avec interrupteur à flotteuret disjoncteur. Corps de pompe fonte livrée avec contre bride DIN.Orifices 2’’1/2. Roue vortex. 1,1 KW, 230 V, débit maxi 700 l/min, HMT maxi 7 mMARK 0322 155 000DRAGA 200/65TIdem DRAGA 150/65M, mais 1,5 KW, TRI 380V, débit maxi 800 l/min,HMT maxi 8 m. Sans flotteur ni disjoncteurMOTOPOMPES MELANGE 2 TEMPS321 061 016MARK 0321 061 011MARK 1Motopompe moteur CM mélange 2 temps, eau claire.CM 25 CC, 1’’Maxi 130 l/min, HMT 25 m. Sans raccord ni crépineMotopompe moteur CM mélange 2 temps, eau claire.CM 46 CC, 1’’Maxi 190 l/min, HMT 34 m. Sans raccord ni crépineJARD 7 OHVMOTOPOMPES ESSENCE 4 TEMPS asp. 8 m321 061 221JARD 7 OHVmotopompe moteur essence 4 temps 1,1 CV, auto-amorçante pour eaux claires àmoyennement chargées - 1’’. Granulométrie 5,5 mmMaxi 110 l/min (6,6 m 3 /h), HMT maxi 35 m, Ø raccord aspiration 25 mm,Ø raccord refoulemente 25 mm. Réservoir 0,5 litres, autonomie à 50 % : 3 h 36.Avec crépine, raccords et colliersTP 36 EX60321 061 222TP 36 EX321 061 223TP 65 EXmotopompe moteur essence 4 temps 4,3 CV, auto-amorçante pour eaux chargées- 2’’. Granulométrie 5,5 mmMaxi 520 l/min (31 m 3 /h), HMT maxi 32 m, Ø raccord aspiration 50 mm,Ø raccord refoulemente 50 mm. Réservoir 2,7 litres, autonomie à 50 % : 4 H.Avec crépine, raccords et colliersmotopompe moteur essence 4 temps 5,7 CV, auto-amorçante pour eaux chargées- 3’’. Granulométrie 7,5 mmMaxi 1000 l/min (60 m 3 /h), HMT maxi 32 m, Ø raccord aspiration 75 mm,Ø raccord refoulemente 75 mm. Réservoir 3,6 litres, autonomie à 50 % : 3 H 30.Avec crépine, raccords et colliersACCESSOIRES et TUYAUX : voir P.58-59

POMPES de SURFACE, IMMERGEESGamme POMPESCode/RefDésignation/équipementJET INOX 70/50M321 054 085JET INOX70/50MPOMPES DE SURFACE PROFESSIONNELLESPompe auto amorçante acier inox 1100 W, 230 Vdébit maxi 4200 l/h, pression maxi 5 barLivrée sans câbleMAX 120/60 M321 054 084MAX 120/60 M321 055 049MULTINOX200/65TPompe auto amorçante horizontale multicellulaire acier inox1250 W, 230 V, débit maxi 7200 l/h, pression maxi 6 barLivrée sans câblePompe multicellulaire horizontale inox 2000 W, TRI 380 Vdébit maxi 12000 l/h, pression maxi 9 barLivrée sans câbleWATERPRESSINOX 80/48 50L321 054 181WATERPRESSINOX 80/48 24L321 054 188WATERPRESSINOX 80/48 50LGroupe de surpression acier inox 800 W 230 V avec pompe JET auto amorçante,avec réservoir horizontal 24 litresdébit maxi 4800 l/h, pression maxi 4,6 bar avec pressostat et manomètreGroupe de surpression acier inox 800 W 230 V avec pompe JET auto amorçante,avec réservoir horizontal 50 litresdébit maxi 4800 l/h, pression maxi 4,6 bar avec pressostat et manomètrePOMPES IMMERGEES PROFESSIONNELLES321 054 077PRATIKA AUTOPompe submersible centrifuge multi cellulaire inox AISI 304 1200 W pour eaux clairespour puits diam. 178 mm230 V, débit maxi 8000 l/h, pression maxi 4,6 bar, avec flotteur de sécurité(Immersion maxi 10 m)PRATIKA AUTO321 154 049DOMINATOR70/50APompe centrifuge submersible multi-étages eau claire pour puits 5’’ diam. 132 ,950 W, tout inox230 V, débit maxi 3600 l/h pression maxi 5 bar,avec 20 m de câble, flotteur de sécurité (Immersion maxi 20 m)321 154 056DOMINATOR115/57Pompe centrifuge multi étage eau claire pour forage ou puits 4’’diam. 98, 1100 W,inox230 V, débit maxi 6900 l/h, pression maxi 5,7 bar, avec 20 m de câble(Immersion maxi 20 m)DOMINATOR 115/57321 155 023SCM 55/50 TPompe centrifuge immergée multi étage moteur Franklin corps et clapet inox pourforage 4’’ , orifice 1’’1/4, 370 WTRI 380 V, débit maxi 3000 l/h, HMT maxi 50 mSans accessoires ni câbleSCM 115/95 TDOMINATOR 70/50A321 155 024SCM 115/65 TPompe centrifuge immergée multi étage moteur Franklin corps et clapet inox pourforage 4’’ , orifice 1’’1/4, 750 WTRI 380 V, débit maxi 6000 l/h, HMT maxi 65 mSans accessoires ni câble321 155 025SCM 115/95 TPompe centrifuge immergée multi étage moteur Franklin corps et clapet inox pourforage 4’’ , orifice 1’’1/4, 1100 WTRI 380 V, débit maxi 6000 l/h, HMT maxi 90 mSans accessoires ni câbleLES POMPES SCM 55/50 T, 115/65 T et 115/95 T existent en MONO : NOUS CONSULTERSCM 55/50 TACCESSOIRES et TUYAUX : voir P.58-5961

ACCESSOIRESGamme POMPESCode/RefDésignation/équipement200 AMR 4VRESERVOIRS VESSIE SEULS715 151 100 000100 AMR 4V715 151 200 000200 AMR 4V715 151 300 001300 AMR 4V715 151 500 000500 AMR 4VVertical sur pied - Pour pompes de surface et immergéesPression de travail maxi 3,9 barRéservoir 100 L - Connexion 1’’Idem, mais réservoir 200 L - Connexion 1’’1/4Idem, mais réservoir 300 L - Connexion 1’’1/4Idem, mais réservoir 500 L - Connexion 1’’1/2RACCORDS SYMETRIQUESDN 40 FDN40 C972 003 010 040DN 40 FM972 008 010 040DN 40 C972 003 010 050DN 50 FMRaccord symétrique (pompier) aluminium1/2 raccord fileté mâle sans verrou 1’’1/2 40/49(Pour BR 100)Raccord symétrique (pompier) aluminium1/2 raccord cannelé avec verrou diam. 40(Pour BR 100)Raccord symétrique (pompier) aluminium1/2 raccord fileté mâle sans verrou 2’’ 50/60(Pour BR 200, PAM 50 et NOVA ND 28 T)972 008 010 050DN 55 CRaccord symétrique (pompier) aluminium1/2 raccord cannelé avec verrou Ø 55(Pour BR 200, PAM 50 et NOVA ND 28 T)TUYAUX D’ASPIRATION POUR MOTOPOMPESFLEX ASP 25750 425 000 000FLEX ASP 25Tuyau spiralé Ø 25 - Le mètre(Pour JARD 7 OHV)750 450 000 000FLEX ASP 50Tuyau spiralé Ø 50 - Le mètre(Pour TP 36 X )FLEX PLAT D40750 475 000 000FLEX ASP 75750 650 000 000FLEX PLAT D50Tuyau spiralé Ø 75 - Le mètre(Pour TP 65 EX )TUYAUX PLATS DE REFOULEMENTPOUR MOTOPOMPESTuyau enroulable à plat en PVC plastifié renforcé d’une tresse polyester Ø 50. Résistanceà l’abrasion, aux produits chimiques, aux agents atmosphériques. Temp. 10°C à+ 60°C - Le mètreAutres diamètres, nous consulter62

ACCESSOIRESGamme POMPESAQUAMATICCode/RefDésignation/équipementPRESSOSTAT DE DEMARRAGE POUR POMPES DE SURFACELOGIC DROP284 900 000 001AQUAMATICDispositif électronique de commande et de protection pompe monophasée. Précâblé,adaptable sur électro pompes monophaséesSortie mâle 1’’, 10 AMP maxi, 1600 W, débit maxi 6 m3/h, pression maxi 10 barPROTECTION MANQUE D’EAU284 000 000 499LOGIC DROPProtection manque d’eau pour pompes de surface ou immergées.Assure la mise hors tension de la pompe en cas d’un manque d’eau dans un puits, unforage ou une citerneCOMPACT 13/16ACCESSOIRES POUR POMPES DE FORAGE912 203 004 000LE 1M35 Q710Démarreur TRI avec relaisTH 1 - 2,6 à 3,7 AMPSONDE111 000 010 000CONTACT FLOTContacteur à flotteur avec câble 10 m142 900 000 025COMPACT 13/16Coffret universel de commande et de sécurité avec protection thermique et controle deniveau avec condensateur 16 mf.Pour pompes MONO 230 V et TRI 380 VCABL SONDE284 000 000 001SONDESondes électrodes PVC pour coffret COMPACT 13/16142 900 000 012CABL SONDECable de sonde 1 x 1,5 mm 2 , le mètrePRESSOSTAT142 900 000 011CABLE 4 x 2,5Câble électrique H 07 RNF spécial immersionSection 4 x 2,5 mm 2 , le mètre199 000 000 024FF JONC 01Trousse de jonction thermo rétractable pour câble(spécial immersion)142 900 000 034PRESSOSTAT 6BPressostat 3 fils 6 barRACCORD 5V247 009 041 001MANO 6BManomètre 6 bar G 1/4 RV Ø 60284 000 000 260RACCORD 5VRaccord 5 voies63