Financer tous vos projets - Marché de Rungis

Autres activités2RUNGIS VOYAGES Page 400IFOCOP Page 380116Autres activitésLa Fournée d’AugustineLe respect de la tradition …LA FOURNÉED'AUGUSTINE Page 3986

3FRANCEGARDIENNAGE Page 3964BANQUEPOPULAIREPage 4063245Station de lavage5TEIE Page 392Autres activitésR

AdministrationsDDPP - DIR DÉPARTDE LA PROTECTION DE LA POPULATIONG2P, G6A12 R DU SÉMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 0145606000 - fax : 0145606020y INTERNET : http://www.val-de-marne.pref.gouv.fru E-MAIL : ddpp@valdemarne.gouv.fr, frederique.le-querrec@agriculture.gouv.frw CONTACTS(S) : Frédérique LE-QUERREC Activité : Regroupement des services vétérinaires des fraudes de la concurence etdes installations classéesPOSTE DE POLICE100 R DE LA TOUR - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 99 29SNM-SERVICE DES NOUVELLES DES MARCHÉS -DIR REG INTERDEPART ALIMENTATIONAGRICULTURE ET FORET COTATIONSH4G6A10 R DU SEMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 41 73 48 03 - FAX : 01 41 73 48 46y INTERNET : http://driaf.ile-de-france.agriculture.gouv.fr, http://www.snm.agriculture.gouv.fru E-MAIL : srise.draaf-ile-de-france@agriculture.gouv.frw CONTACTS(S) : M Claude HERVE, Chef de service Activité : Le centre SNM de Rungis fait partie du réseau national du 'Service des nouvellesdes marchés'. Ce service public diffuse en temps réel, par mél ou fax, les cotations des produitsagro alimentaires en France et pour certaines places étrangères.SRAL-IDF - DRIAAF - DIR REG INTERDEPARTALIMENTATION AGRICULTURE ET FORET -PÔLE INSPECTIONSG2P, G6A, V1T10 R DU SÉMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 41 73 48 00 - FAX : 01 41 73 48 48y INTERNET : http://www.driaaf.ile-de-france.agriculture.gouv.fru E-MAIL : sral-rungis.draaf-ile-de-france@agriculture.gouv.frw CONTACTS(S) : Mme Elisabeth BOIREAU, Chef d'unité Activité : Ce pôle est chargé de l'application de la réglementation phytosanitaires avec desobjectifs de protection de la santé du végétal certification à l'export- contrôle à l'import et en production,protection de l'environnement, de la santé des utilisateurs et applicateurs de produitsphytopharmaceutiques , protection des consommateurs.Autres activités- 360 -

Organisations professionnelles, syndicats et associationsADPSP - ASSOC POUR LE DÉVELOPPEMENT DU PARITARISMEDANS LE SECTEUR DE LA POISSONNERIEA61 R DE CONCARNEAU - BP 30321 - 94569 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 96 29u E-MAIL : infos@poissonniers.comw CONTACTS(S) : M Pierre JESSEL, PrésidentAGACACPP - ASSOC GEN AIDE CREATACTION PUBLI PROMO111 R DE L'AUBRAC - CP 10209 - 94535 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 75 93 20 - FAX : 01 45 60 91 71w CONTACTS(S) : M Jean-Pierre MOUTON, PrésidentAGROMERPavillon de la Marée - 61C ALL DE SÈTE - BP 40289 - 94539 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 75 09 - FAX : 01 45 12 99 21u E-MAIL : agromer@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Clément GILLES, Président du directoire Activité : Assemblée des grossistes du pavillon de la marée.V1TA4AIDPFL - ASSOC INTERDÉPARTEMENTALEDES PRODUCTEURS DE FRUITS ET LÉGUMESLe carreau des producteurs, BAT E1F - 2 R DE L'ORLÉANAIS - CP 90242 - 94582 RUNGISCEDEXx STANDARD : 01 46 86 98 49u E-MAIL : aidpfl@gmail.comw CONTACTS(S) : M Bastien DEVOS, Président ; M Fabien VASSOUT, Vice président Activité : Association gérant le Carreau des ProducteursE1FAPHUMR - ASSOC DES PRODUCTEURS HORTICOLESUSAGERS DU MARCHE DE RUNGIS COG, E1A, EOA, EOB60 AV DE LA VILLETTE - FLEURS 375 - 94637 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 95 75x COMMERCIAL : 06 88 45 57 37u E-MAIL : theartjackie@aol.comw CONTACTS(S) : M Jackie THEART, Président Activité : Association de producteurs gestion du carreau des producteurs de plantes en pot.ASSOC DES COMMERÇANTS ET ARTISANSNON SÉDENTAIRES DES CINQ MARCHÉS DU XI°Co UFM-SDMP - 14 R DU SEMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXASSOC DES DÉCOUPEURS DE PORCSDE L'ILE DE FRANCE2 R DE CORSE - PLA 419 - 94619 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 35 17x COMMERCIAL : 01 46 87 47 78w CONTACTS(S) : M ROUCHEG6BC8Autres activités- 361 -

Organisations professionnelles, syndicats et associationsASSOC DES RESTAURATEURS DU MIN DE RUNGIS2 PL DES PÊCHEURS - BP 20338 - 94569 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 97 34w CONTACTS(S) : M Michel SOULENQ, Président Activité : Association des restaurateurs du marché de Rungis.K19BANACAM - ASSOC BANANIÈRE DU CAMEROUN40 R DU SÉMINAIRE - CENTRA 391 - 94616 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 10 09 - FAX : 01 46 75 36 01u E-MAIL : banacam.assobacam@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Luc MBARGA ATANGANA, Secrétaire exécutif Activité : Association loi de 1901. Représentation de la production bananière du Camerounsur le marché international (mondial).CAR - CLUB DES ACCESSOIRISTES DE RUNGIS11 AV DE BRETAGNE - CP 80139 - 94522 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 02 47u E-MAIL : contact@bocca-sacs.comw CONTACTS(S) : M Alexandre BOCCASSINI, Directeur Activité : Association à but non lucratif fédérant les accessoiristes du marché de Rungis.CCC - COMITÉ DE COORDINATION DES COLLECTIVITÉSG5EF3AG5B5 R DE LA CORDERIE - CENTRA 357 - 94596 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 56 30 91 06 - FAX : 01 56 30 91 07x COMMERCIAL : 06 62 59 87 79y INTERNET : http://www.ccc-france.fru E-MAIL : ccc.paris@wanadoo.frw CONTACTS(S) : Mme Annick GESLIN, Déléguée générale Activité : Rassembler et représenter les établissements de la Restauration Collective enGestion Directe, Entreprises, scolaire, hospitalier, Armée, prisons, maisons de retraite. Activités:Formations, concours de cuisine, salon de la restauration, colloques, représentation la professionauprès des pouvoirs publics...CFDT57B R DE STRASBOURG - PLA 232 - 94617 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 93 15 - FAX : 01 46 86 93 15w CONTACTS(S) : Mme Micheline HADJAM Activité : Organisation syndicale ouvrière.CGT3B R DE STRASBOURG - PLA 198 - 94617 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 90 66 - FAX : 01 46 86 05 04y INTERNET : http://www.cgt.fru E-MAIL : ul-cgt-rungis@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Thierry LAGAYE, Secrétaire général Activité : Défense des droits des Salariés Actifs, Retraités et Privés d'EmploisE5E5Autres activités- 362 -

Organisations professionnelles, syndicats et associationsCHBR SYND DU COMMERCE EN DETAIL DES FRUITS,LEGUMES ET PRIMEURS14 R DU SEMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 35 25u E-MAIL : unionfederalemarches@orange.frw CONTACTS(S) : M Paul DARRAC, Secrétaire généralG6BCIHSCT - ASSOC SOUTIEN CIHSCT DU MIN PARIS RUNGIS E441A R DE LILLE - PLA 118 - 94587 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 53 53u E-MAIL : cihsctminrungis@aliceadsl.frw CONTACTS(S) : M Jean-Armand PALLUAUD, Secrétaire général Activité : Coordonner les relations entre les professionnels et les Pouvoirs publics pour fairerespecter et améliorer les conditions d'Hygiène et de Sécurité sur le MIN de Rungis.CNTF - CONFEDERATION NATIONALEDE LA TRIPERIE FRANÇAISE111 R DE L'AUBRAC - CP 10209 - 94535 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 75 93 20 - FAX : 01 45 60 91 71y INTERNET : http://www.produitstripiers.comu E-MAIL : cntf@orange.frw CONTACTS(S) : M Jean-Jacques ARNOULT, PrésidentCOLEACP - COMITÉ DE LIAISON EUROPEAFRIQUE CARAÏBES PACIFIQUE POURLA PROMOTION DES EXPORTATIONS HORTICOLES5 R DE LA CORDERIE - CENTRA 342 - 94586 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 41 80 02 10 - FAX : 01 41 80 02 19y INTERNET : http://www.coleacp.orgu E-MAIL : coleacp@coleacp.orgw CONTACTS(S) : Mme Catherine GUICHARD Activité : Réseau interprofessionnel pour un commerce horticole durableCONFÉDÉRATION NATIONALEDES POISSONNIERS ECAILLERS DE FRANCE1 R DE CONCARNEAU - BP 30321 - 94569 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 96 29 - FAX : 01 46 87 46 18u E-MAIL : infos@poissonniers.comw CONTACTS(S) : M Pierre JESSEL, PrésidentV1TG5BA6CSFIF - CHBR SYND DES FLEURISTES D'ILE DE FRANCE1 ALL DES IRIS - 94150 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 53 38 60 58x COMMERCIAL : 01 53 38 60 60y INTERNET : http://www.lesfleuristes.comu E-MAIL : chambre@lesfleuristes.com, ecole@lesfleuristes.com, jhocine@lesfleuristes.comw CONTACTS(S) : Mme Danyèle HUGON, Présidente Activité : Organisation professionnelle patronale au service des fleuristes franciliens Ecole desfleuristes de Paris préparation aux CAP et BP de fleuristeC1Autres activités- 363 -

Organisations professionnelles, syndicats et associationsCSIB - CONSEIL SUPERIEUR INTERENTREPRISESDE LA BANANEG5B3 R DE LA CORDERIE - CENTRA 403 - 94616 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 60 72 81 - FAX : 01 46 75 36 31u E-MAIL : csib@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Pierre ARNAUD, Président ; M Laurent LEGALLAIS, Président ; MmeVéronique DECLERCK, Déléguée Générale Activité : Le CSIB a pour objet l'information, la représentation et la défense des intérêts desimportateurs français de bananes de toutes origines sur le marché de l'Union Européenne auprèsdes instances nationales, communautaires et internationales concernées.CSIF - CHBR SYND DES IMPORTATEURS FRANÇAISDE FRUITS ET LÉGUMESG5B3 R DE LA CORDERIE - CENTRA 403 - 94616 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 60 72 80 - FAX : 01 46 75 36 31y INTERNET : http://www.csif.euu E-MAIL : contact@csif.euw CONTACTS(S) : M Philippe PONS, Président ; Mme Véronique DECLERCK, DéléguéeGénérale Activité : La CSIF a pour objet de rassembler et de représenter les personnes physiques oumorales exerçant en France la profession d'importateur/distributeur de fruits et légumes ainsi quecelles exerçant des activités connexes à l'importation de fruits et légumes.CTIFL - CENTRE TECHNIQUE INTERPROFESSIONNELDES FRUITS ET LÉGUMES1 R DE PERPIGNAN - CP 30420 - 94632 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 56 70 11 30 - FAX : 01 45 60 58 02y INTERNET : http://www.ctifl.fr, http://www.fruits-et-legumes.netu E-MAIL : dufresne@ctifl.fr, merendet@ctifl.frw CONTACTS(S) : Mlle Valérie MERENDET, Responsable de site ; M Benoît DUFRESNE Activité : Expertise, assistance technique, formation et animation dans la filière des fruits etlégumes, de la production à la distribution. Recherche appliquée sur la mesure et le maintien de laqualité dans le circuit de distribution.FENSCOPA - ASSOC NAT DES PROFESSIONNELSDU COMMERCE DE GROS EN PRODUITS AVICOLES,GIBIERS, AGNEAUX DE LAIT ET CHEVREAUXD3V4G2 R DU GERS - CP 40203 - 94535 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 27 08 - FAX : 01 49 78 95 42y INTERNET : http://www.fenscopa.comu E-MAIL : fenscopa@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Marc HERVOUET, Président ; Mlle Dominique MARTIN, Secrétairegénéral Activité : La FENSCOPA est une association qui, regroupe sur le plan national, des grossistesen volailles et gibier. ELLE INTERVIENT À DIFFERENTS NIVEAUX : Défendre les intérêts de laprofession auprès des pouvoirs publics. Agir auprès des autorités pour défendre les intérêts de lafilière GIBIER. Intervenir auprès des institutions de l’Union Européenne. Représenter les entrepriseslors des négociations paritaires de la Convention Collective Nationale des Commerces deGros CCN n°3044.Autres activités- 364 -

Organisations professionnelles, syndicats et associationsFGFP - FED NAT DES GROSSISTESEN FLEURS COUPÉES ET PLANTES EN POTS60 AV DE LA VILLETTE - FLEURS 365 - 94637 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 05 92u E-MAIL : fgfpfrance@aol.comw CONTACTS(S) : M Maxime FRANÇOIS, Président ; M Jean-Claude MORINIÈRE,Secrétaire général Activité : Association professionnelle des grossistes en fleurs et plantes.COGFMGF - FED DES MARCHES DE GROS DE FRANCE457 R DE LA TOUR - CENTRA 249 - 94576 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 41 80 80 85 - FAX : 01 41 80 80 36y INTERNET : http://www.ffmin.comu E-MAIL : contact@ffmin.comw CONTACTS(S) : M Michel ESCOFFIER, Secrétaire général Activité : Organisation professionnelle regroupant les gestionnaires des marchés de gros deFrance et marchés d'intérêt national.FNCPLA - FED NAT DU COMMERCEDES PRODUITS LAITIERS ET AVICOLESG3B3A3 AV DU VIADUC - CP 90761 - 94594 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 41 64 - FAX : 01 46 87 03 73y INTERNET : http://www.fncpla.orgu E-MAIL : fncpla@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Lionel KOUBBI, Président Activité : Organisation professionnelle nationale regroupant les sociétés de négoce et de distributioninterentreprises de produits laitiers et avicoles. Ses missions : représentation et défensede la profession, information et veille réglementaire, assistance juridique, accompagnement etdéveloppement des entreprises, formation.FO - FORCE OUVRIÈRE 94, ANTENNE OUEST21A R DE STRASBOURG - PLA 211 - 94617 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 82 66 - FAX : 01 46 86 82 66y INTERNET : http://www.fo94.fru E-MAIL : fo94@wanadoo.fr, marc.bonnet@fo94.frw CONTACTS(S) : M Marc BONNET, Secrétaire général Activité : organisation syndicale de salariés, actifs, retraités et demandeurs d'emploiE5FREDON IDF - FED RÉGIONALE DE DÉFENSE CONTRE LESORGANISMES NUISIBLES D'ILE DE FRANCE G2P, G5C, G6A10 R DU SÉMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 56 30 00 20 - FAX : 01 56 30 00 29y INTERNET : http://www.fredonidf.comu E-MAIL : fredonidf@wanadoo.frw CONTACTS(S) : Mme Isabelle HUGUET, Manager Activité : La Fredon Île de France est spécialisée dans le domaine de la santé du végétal. Sonéquipe de spécialistes vous accompagne dans le diagnostic phytosanitaire, l'information sur laréglementation dans le domaine phytosanitaire, la préconisation de méthodes de lutte, la prise encompte de l'environnement dans la gestion des espaces verts, Phyt'Ornement®,...Autres activités- 365 -

Organisations professionnelles, syndicats et associationsGPRPI - GROUPEMENT PILOTE REG POISSONNIERSINDEPENDANTS1 R DE CONCARNEAU - BP 30321 - 94569 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 96 29 - FAX : 01 46 87 46 18u E-MAIL : infos@poissonniers.comw CONTACTS(S) : M Pierre JESSEL, PrésidentA6LE POTAGER DE MARIANNE - ANDES - ASSOC NATIONALEDE DÉVELOPPEMENT DES ÉPICERIES SOLIDAIRES10 R DES TROPIQUES - BP 20105 - 94658 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 81 40 - FAX : 01 41 73 31 07y INTERNET : http://www.epiceries-solidaires.org/potager_de_marianne.shtmlu E-MAIL : infos@epiceries-solidaires.orgw CONTACTS(S) : M Arnaud LANGLAIS Activité : Chantier 'Le Potager de Marianne'L'UN EST L'AUTRE4BIS R DE L'EST - 75020 PARISNUTRIPOLE3 AV DU VIADUC CP 20763 - 94594 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 09 81 31 47 08 - FAX : 09 81 32 47 08x COMMERCIAL : 06 69 12 19 90y INTERNET : http://www.nutripole.comu E-MAIL : contact@nutripole.comw CONTACTS(S) : M Christian PEPINEAU, Président ; M Jean FEVRE, DirecteurActivité : Fondé en 2011 par la CCIP et la SEMMARIS, Nutripole a pour objet la promotion etl’accompagnement des acteurs qui s’engagent à contruire de nouvelles offres au service de l’excellencealimentaire des métropolesPROMOMER - PRODUITS DU MONDE ET DE LA MER1 R DE CONCARNEAU - BP 30321 - 94569 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 96 29 - FAX : 01 46 87 46 18u E-MAIL : infos@poissonniers.comw CONTACTS(S) : M Pierre JESSEL, Président Activité : Confédération Nationale des Poissonniers - Ecaillers de FranceAgrément(s) UE : 94-065-069RFP - RUNGIS FLEURS PRODUCTIONI6AE4B3AA6C1, COG6 RTE DE BRIE COMTE ROBERT - 94520 PERIGNY SUR YERRESx STANDARD : 01 45 98 95 21 - FAX : 01 45 98 99 17w CONTACTS(S) : M Bernard VIGOUREUX, Président ; M Jean VANDAR, Secrétaire général Activité : Organisme professionnel. Gestion du carreau des producteurs de fleurs coupées.Autres activitésSCS - SYNDICAT DES COMMERCES ET SERVICES33B R DE STRASBOURG - PLA 235 - 94617 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 49 79 05 33 - FAX : 01 49 79 05 33x COMMERCIAL : 06 10 71 33 23x REPONDEUR : 01 45 12 59 84u E-MAIL : c.jacquesson@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Christian JACQUESSON, Secrétaire général Activité : Syndicat de salariés.E5- 366 -

Organisations professionnelles, syndicats et associationsSEFAG - SYNDICAT DE L'EPICERIE FRANÇAISE DEL'ALIMENTATION GENERALE1 R DE LA CORDERIE - CENTRA 346 - 94586 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 49 78 76 30 - FAX : 01 46 86 22 49x COMMERCIAL : 09 66 92 76 30w CONTACTS(S) : M Nicolas SLIM, Responsable administratifG5ASERVICE D'ACCUEIL, D'ORIENTATION, D'HÉBERGEMENTESPOIR - ESPOIR CENTRES FAMILIAUX JEUNE39A R DE STRASBOURG - PLA 203 - 94617 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 75 93 03 - FAX : 01 46 87 33 89u E-MAIL : saohespoir@aol.comw CONTACTS(S) : M Gilles MENAGER, Directeur ; Mlle Estelle LOOSE Activité : presentation_comm_Autres Service social - Association loi 1901 reconnue d'utilitépublique. Agrée au titre de l'aide sociale DDASS ETAT. Etablissement ouvert à tout public relevantdu secteur du MIN et de ses zones annexes. Objet : aides administratives et sociales, hébergementsocial temporaire pour personnes sans domicile fixe, domiciliation administrative, instructiond'ouverture de droit et accompagnements spécifiques au titre de la CMU/AMG/RMI/FSH - surendettement,écoute, soutien... Permanence du lundi au vendredi de 9h00 à 17h30.S’FL - CHAMBRE SYNDICALE DU COMMERCEDE GROS EN FRUITS ET LÉGUMESE5B3A, G2P3 AV DU VIADUC - CP 50809 - 94584 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 09 64 - FAX : 01 45 12 96 44u E-MAIL : contact@sfl-rungis.comw CONTACTS(S) : M Michel LEMEUNIER, Président ; Mme Sylvie GIRARD, Secrétaire général Activité : Syndicat professionnel.SMIF - SYND DES MURISSEURS DE BANANESDE L'ILE DE FRANCEB3A2C R DE PERPIGNAN - FRUILEG 115 - 94512 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 58 77 - FAX : 01 46 87 13 53w CONTACTS(S) : M Joseph-Noël FENES, Président Activité : Représenter et défendre les intérêts des entreprises exerçant une activité de mûrissagede bananes en Région d'Ile de France.SNICAG - SYND NATIONAL DES INDUSTRIES ET DUCOMMERCE DES ABATS EN GROS133 R DE L'AUBRAC - CP 50186 - 94535 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 75 93 20 - FAX : 01 45 60 91 71w CONTACTS(S) : M METRAS, PrésidentV1TSTRATEGIE GOURMET - ASSOC POUR LA PROMOTIONDU MARCHE INTERNATIONAL DE RUNGISB3A, D43 AV DU VIADUC - CP 90761 - 94594 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 41 64 - FAX : 01 46 87 03 73u E-MAIL : strategie.gourmet@wanadoo.frw CONTACTS(S) : Mme Sophie DESAILLY, Présidente ; M Lionel KOUBBI, Secrétaire général Activité : Association professionnelle de promotion et de communication du marché internationalde Rungis. Organisation d'animations et d'évènements collectifs tout au long de l'année.Autres activités- 367 -

Organisations professionnelles, syndicats et associationsSYCOPLA - CHBR SYND DU COMMERCE DE GROSDES PRODUITS LAITIERS ET AVICOLES DE RUNGISB3A2C R DE PERPIGNAN - CP 90761 - 94594 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 41 64 - FAX : 01 46 87 03 73u E-MAIL : fncpla@wanadoo.frw CONTACTS(S) : Mme Sylvie PLANET, Présidente ; M Lionel KOUBBI, Secrétaire général Activité : Organisation professionnelle regroupant les grossistes en produits laitiers et traiteursimplantés à Rungis. Ses missions : représentation et défense de la profession, Information etveille, Assistance juridique, Développement des entreprises.SYND DES POISSONNIERS DE LA RÉGION PARISIENNE1 R DE CONCARNEAU - BP 30321 - 94569 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 96 29 - FAX : 01 46 87 46 18u E-MAIL : infos@poissonniers.comw CONTACTS(S) : M Pierre JESSEL, PrésidentSYND DE LA TRIPERIE - COMESTIBLES -DE L'ILE DE FRANCE111 R DE L'AUBRAC - CP 10209 - 94535 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 75 93 20 - FAX : 01 45 60 91 71u E-MAIL : cntf@orange.frw CONTACTS(S) : M Jean-Pierre MOUTON, PrésidentA6V1TSYND DES COMMISSIONNAIRES NÉGOCIANTS A LA VENTEEN GROS DE LA VOLAILLE ET DU GIBIERAU MIN DE PARIS RUNGISVG12 R DU GERS - CP 40203 - 94535 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 27 08 - FAX : 01 49 78 95 42u E-MAIL : syndicat.volaille.gibier@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Jean-Luc LASJUNIES, Président ; Mlle Dominique MARTIN, Secrétairegénéral Activité : Représentation et défense des droits des entreprises de commerce de gros envolailles et gibiers du MIN de Rungis.SYND DES GROSSISTES COMMISSIONNAIRESNÉGOCIANTS EN VIANDES DU MIN DE RUNGISV1P2 R DE L'AUBRAC - CP 60523 - 94595 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 89 89 - FAX : 01 46 87 17 52u E-MAIL : syndicat_viandes.rungis@laposte.netw CONTACTS(S) : M Pierre SIMIOU, Président ; M Francis FAUCHERE, Vice président ;M Claude THIEBLEMONT, Vice président Activité : Le syndicat des grossistes commissionnaires en viandes du Min regroupe 15 adhérentsprofessionnels des produits carnés implantés sur le pavillon des viandes V1PSYND DES HORTICULTEURS DE L'ILE DE FRANCE80 AV DE LA VILLETTE - 94150 RUNGISCOGAutres activités- 368 -

Organisations professionnelles, syndicats et associationsUDE - UNION DES ENTREPOTSG5B3 R DE LA CORDERIE - CENTRA 403 - 94616 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 60 72 80 - FAX : 01 46 75 36 31u E-MAIL : ude.parisrungis@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Michel DARS, Président ; Mme Véronique DECLERCK, DéléguéeGénérale Activité : Association loi de 1901 rassemblant les opérateurs en entrepôts exerçant leur activitésur le MIN de Rungis. L'UDE a pour objet de représenter, défendre et promouvoir les intérêtscollectifs de ses membres.UFM-SDMP - UNION FÉDÉRALE DES MARCHÉS-SYNDICAT DES MARCHÉS DE PARIS14 R DU SEMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 47 20 - FAX : 09 60 09 04 66u E-MAIL : unionfederalemarches@orange.frw CONTACTS(S) : M René LEPENDU, Président (UFM) ;Philippe THUILLIER, Président (SDMP) Activité : Regroupe au plan national les syndicats des marchés de plein vent.G6BUNCGFL - UNION NAT DU COM DE GROSDE FRUITS ET LÉGUMESG5B, G5E3 R DE LA CORDERIE - CENTRA 356 - 94596 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 60 72 72 - FAX : 01 45 60 72 78y INTERNET : http://www.uncgfl.fru E-MAIL : contact@uncgfl.frw CONTACTS(S) : M Chritian BERTHE, Président ; Mme Annick GROISY, Directrice Activité : Organisation professionnelle et syndicat. Accompagnement auprès des entreprisesaux procédures 'FEL'ENGAGEMENT' - 'QUALIPOMFEL' - ' FEL PARTENARIAT' et 'TRACE'FEL'.UNIGROS - UNION GENERALE DES SYNDDE GROSSISTES DU MIN DE RUNGISB3A3 AV DU VIADUC - CP 50809 - 94584 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 04 88u E-MAIL : unigros@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Christian PEPINEAU, Président ; M Lionel KOUBBI, Secrétaire général Activité : Organisation professionnelle regroupant tous les syndicats sectoriels du marché.Représenter et défendre les intérêts des entreprises pour les problèmes concernant leur activitésur le MIN. Veiller au respect des réglementations relatives au marché d'Intérêt National deRungisUNTF - UNION NATIONALEDU TRANSPORT FRIGORIFIQUE403 R DE LA TOUR - CENTRA 218 - 94576 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 56 30 39 63 - FAX : 01 56 30 39 27u E-MAIL : contact@untf.fr, meyronneinc@untf.frw CONTACTS(S) : M Jean-Paul MEYRONNEINC, Délégué général Activité : Groupement professionnel visant à promouvoir et défendre les intérêts des transporteursroutiers frigorifiques.G3USMAG - UNION SYND DES MARCHANDSD'ABATS EN GROS135 R DE L'AUBRAC - CP 90250 - 94565 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 75 93 20 - FAX : 01 45 60 91 71w CONTACTS(S) : M Jean-Jacques ARNOULT, PrésidentV1TAutres activités- 369 -

Maintenance, bâtiment et travaux publicsACTEMIUM - ESTEL6 R GUTENBERG - 51500 TAISSYw CONTACTS(S) : M Franck NAVELET, Chef d'établissement Activité : Entreprise d'etudes, de realisation et de maintenance d'installation électriqueAJC - ALVES SOC DES ETS20 R MONDET - 77860 ST GERMAIN SUR MORINx STANDARD : 01 60 04 33 43 - FAX : 01 64 63 12 54u E-MAIL : alves@alves.frw CONTACTS(S) : M ALVES ; M CORTICO ALVARO Activité : Travaux de peinture. Revêtements sols et murs. Vitreries.ART ET CREATIONBâtiment G - 106 AV GEORGES CLEMENCEAU - 94360 BRY SUR MARNEASERTECG5EB9B9A1 R DE CORSE - PLA 436 - 94619 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 49 46 55 10 - FAX : 01 49 46 04 62x COMMERCIAL : 01 49 46 42 62x PRISE DE COMMANDES : 01 46 87 05 46y INTERNET : http://www.asertec.comu E-MAIL : info@asertec.comw CONTACTS(S) : M Thierry VERDIER, Service commercial Activité : Maintenance technique, entretien bâtiment. Prestations multi techniques. Sécurité,sûreté.AUBOISE D'ÉTANCHÉITÉ SOC8 R DU MOULIN - 10240 COCLOISx STANDARD : 03 25 80 48 55 - FAX : 03 25 80 08 19w CONTACTS(S) : M DAHHAKAVISECR DE LA TOUR - CENTRA 274 - 94576 RUNGIS CEDEXx COMMERCIAL : 06 23 58 34 18u E-MAIL : dvillalba@avisec.frw CONTACTS(S) : Mme Dominique VILLALBA, Gérant Activité : Travaux d'installation électriques et courants faibles. Sécurité incendi, intrusion vol,domotique, GTC, Téléphone, Réseaux informatiques,Fibre optique, Système d’identification desvéhicules.B9B9G3Autres activitésBATIGEST12 R DU SEMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 41 79 59 75 - FAX : 01 41 79 59 76u E-MAIL : stebatigest@wanado.frw CONTACTS(S) : M Cyrille FERT, GérantBERTHELOT FROID46 AV DE NORMANDIE - PLA 185 - 94597 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 60 98 55 - FAX : 01 45 60 03 15u E-MAIL : berthelot-froid2@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Stéphane BERTHELOT, Gérant Activité : Réfrigération - Climatisation - Installations frigorifiques - Vente de matériels -Dépannage - Télésurveillance.CANDET CONSTRUCTION -CANDET ENGINEERING CONSTRUCTIONCo SICRA - 36 R DU SÉMINAIRE - CENTRA 307 - 94586 RUNGIS CEDEXw CONTACTS(S) : M Michel DI MEO, DirecteurG6BE5G5C- 370 -

Maintenance, bâtiment et travaux publicsCLAISSE BATIMENTG5A36 R DU SÉMINAIRE - CENTRA 307 - 94586 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 56 70 22 70 - FAX : 01 56 70 22 79u E-MAIL : siege@claisse-batiment.frw CONTACTS(S) : Mme Virginie RENAULT, Secrétaire Activité : Entreprise générale de bâtiment. Maçonnerie, rénovation, gros œuvre, béton armé.CLF-SATREM18 R GEORGES BESSE - 92182 ANTONY CEDEXEGE CONSTRUCTIONS161 R DE LA TOUR - CENTRA 108 - 94566 RUNGIS CEDEXw CONTACTS(S) : M Hami SAHIN, GérantB9G3EGMI131 R DE L'AUBRAC - CP 60273 - 94575 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 69 30 01 09 - FAX : 01 69 20 77 41u E-MAIL : contact@portes-egmi.frw CONTACTS(S) : M Victor MEDEIROS Activité : Maintenance des portes industrielles - portes isothermes - portes rapides - portessectionales - dépannage - installation - SAV - contrat d'entretien.V1TETS BE-ELEC - BILLAULT FRANCK45 R DE LIVILLIERS - 95520 OSNYx STANDARD : 01 34 43 81 81 - FAX : 01 34 43 81 81u E-MAIL : be-elec@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Franck BILLAULT, ResponsableEXTHA IDF38 R DU SÉMINAIRE - CENTRA 448 - 94626 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 56 70 08 23 - FAX : 01 41 73 39 62w CONTACTS(S) : M DORET, Responsable de siteGEDOUIN INGENIERIE3 IMP DE LA VIGNE - BP 318 - 35407 SAINT MALO CEDEXE5G5DV1TAutres activités- 371 -

Maintenance, bâtiment et travaux publicsGIF - GROUPEMENT DES INSTALLATEURS FRANÇAIS2 R DU CADUCEE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 41 80 08 88 - FAX : 01 46 86 69 61y INTERNET : http://franstal.com, http://groupegif.comu E-MAIL : Laurence.comebettes@groupegif.comw CONTACTS(S) : Mme Laurence COMBETTES, Directeur du développement Activité : Etude, installation, maintenance cuisines professionnelles, conditionnement de l'air,ventilation, froid, buanderie. Equipement pour l'hôtellerie et la restauration.GLOBAL PRO REALISATION3 R DE LA CORDERIE - CENTRA 364 - 94596 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 56 30 08 95 - FAX : 01 56 30 08 96u E-MAIL : dloison@globalpro.frw CONTACTS(S) : M Daniel LOISON, Gérant Activité : Coordination et suivi technique de chantier, exposition, convention, bureaux surFrance et EtrangerHORIZAL SA5 R DE LA CORDERIE - CENTRA 363 - 94596 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 10 33 - FAX : 01 46 75 04 84x COMMERCIAL : 04 74 93 25 35y INTERNET : http://www.horizal.comu E-MAIL : info@horizal.comw CONTACTS(S) : M DELANOS, Président directeur général Activité : Fabricant de garde-corps aluminium, portails aluminium et barrières de piscine enaluminium.INEO SERVICES IDF23 R MADAME DE SANZILLON - 92110 CLICHYw CONTACTS(S) : M Christophe RIBAL, Gérant ; M Arnaud TIRMARCHE, DirecteurLÈBRE SASHOG5BG5BB9, G3E4, G5B5 R DE LA CORDERIE - CENTRA 358 - 94596 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 56 30 92 70 - FAX : 01 56 30 92 71x COMMERCIAL : 01 56 30 97 14y INTERNET : http://www.lebre.fru E-MAIL : isolation@lebre.fr, lebre.idf@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Eric LEBRE, Président directeur général ; M Patrice OEHLER, Chefd'agence ; M Yvon GARCIA, Commercial Activité : Réalisation de chambres froides positives ou négatives. Constructions neuves,remodelage de bâtiments existant. Fabricant de portes isothermes. Équipes de montage expérimentéeset intégrées. Etudes et devis personnalisés.Autres activitésLEFEVRE DIDIER62S AV DE LORRAINE - CP 20107 - 94512 RUNGIS CEDEXOPALACH CONSTRUCTIONS560 R DE LA TOUR - CENTRA 238 - 94576 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 19 53 - FAX : 01 46 87 18 93w CONTACTS(S) : M Lech OPALACH, GérantE2G3- 372 -

PRDS14 R DU SEMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 29 75 - FAX : 01 46 86 26 64u E-MAIL : prds94@orange.frw CONTACTS(S) : M Imed ILA, Gérant ; M Sami AIDOUDIPRO ISOL43 R AUGUSTE BLANQUI - 94600 CHOISY LE ROISCFT SEDRATIMaintenance, bâtiment et travaux publicsG6B55A R DE STRASBOURG - PLA 230 - 94617 RUNGIS CEDEXFAX : 01 46 86 89 04w CONTACTS(S) : M Cherif SEDRATI, Gérant Activité : LE MEILLEUR MOYEN DE RESTER SEREIN VOIR C’EST SAVOIR Nos compétences : -Vidéosurveillance-Vidéoprotection -Télésurveillance - Téléassistance -Intrusion – Alarme -Contrôle d’Accès -Téléphonie – Informatique - Réseau -Maintenance – Télémaintenance Pourgarantir la sûreté des biens et des personnesA4E5SCGE EXPLOITATION2/8 R D'ARCUEIL - 92120 MONTROUGEx STANDARD : 01 46 56 56 00 - FAX : 01 40 92 84 96u E-MAIL : jfg@scge.frw CONTACTS(S) : M JF GUITTIER Activité : Entreprise générale de bâtiment.SCHINDLER ILE DE FRANCE SUD EST127 AV ARISTIDE BRIAND - 94112 ARCUEIL CEDEXx STANDARD : 01 46 15 27 80 - FAX : 01 46 63 08 40y INTERNET : http://www.schindler.frw CONTACTS(S) : M Didier MASSOULIE, Directeur d'agence Activité : Ascenseurs. Monte charge. Escaliers mécaniques.B9B9SENSITECH FRANCECo Georges HELFER SA - 1 R DES TROPIQUES - BP 90133 - 94538 RUNGIS CEDEXFAX : 01 45 12 36 56x COMMERCIAL : 01 45 12 36 56y INTERNET : http://www.sensitech.euu E-MAIL : kbensalah@sensitech.euw CONTACTS(S) : M Ernesto MIGUELEZ, Gérant ; M Kasim BENSALAH Activité : SENSITECH est présente sur le marché de la chaîne du froid et plus précisément dela traçabilité de la température. Nous distribuons des enregistreurs de marque RYAN et TEMPTA-LE qui sont des traceurs mécaniques et électroniques.SERTEC INDUSTRIES78 R DES PROUVAIRES - CP 40177 - 94525 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 22 47 - FAX : 01 46 86 30 74u E-MAIL : sertec_a@yahoo.fr, sertec_industries@yahoo.frw CONTACTS(S) : Mme Elisabeth SOURBES, Gérante ; M Antonio Martins, Chargée d'affaires; Mme Martine LOUBOUTIN, Assistante Activité : Maintenance industrielle. Entretien et installation de machines de production.Maintenance et entretien des équipements de quai. Travaux de maintenance bâtiment.Dépannage serrurerie, plomberie, électricité. Réfection de bureaux.I7V1TAutres activités- 373 -

Maintenance, bâtiment et travaux publicsSICRA - SOC INDUSTCONSTRUCTIONS RAPIDES G5A, G5B, G5C, G5E, G6B36 R DU SÉMINAIRE - CENTRA 307 - 94586 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 49 78 51 00 - FAX : 01 45 60 90 42u E-MAIL : sicra@sicra.frw CONTACTS(S) : M ANTRAYGUES ; M CABRILLAC Activité : Travaux neufs ou rénovation de bâtiments en Ile de France. Constructions industrielles.Maintenance.SIMONET RUNGISB9A, C107 R DE PROVENCE - PLA 426 - 94619 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 20 38 - FAX : 01 46 87 58 92u E-MAIL : simonet_rungis@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Philippe ROUBAUD, Gérant ; M Francis ROUBAUD ; M Jean-FrançoisROUBAUD Activité : Froid industriel et climatisationSMI-FCI - SERVICE DE MAINTENANCE ET D'INSTALLATIONEN FROID COMMERCIAL ET INDUSTRIELZA Jean Mermoz - 40 AV GEORGES GUYNEMER - 94550 CHEVILLY LARUEx STANDARD : 01 49 73 39 00 - FAX : 01 49 73 39 05u E-MAIL : smifci@smifci.comw CONTACTS(S) : M Marc SERRURE, Dirigeant ; M Frédéric COLLARD, Président directeurgénéral Activité : Entreprise de froid et climatisation : maintenance, études et réalisationsA2SPIE ILE DE FRANCE NORD OUESTZI LA MARINIERE - 22 R GUSTAVE EIFFEL - BP 70 - 91071 BONDOUFLEG3Autres activitésVSPS - HENRIQUEL FRANCISB9, D538S AV DE STRASBOURG - PLA 316 - 94589 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 49 78 93 47 - FAX : 01 60 88 23 59x COMMERCIAL : 06 07 56 25 42x REPONDEUR : 01 60 88 23 59u E-MAIL : helophil.vsps@free.frw CONTACTS(S) : M Francis HENRIQUEL, Gérant ; M Pierre ANGELI, Responsable de site Activité : Serrurerie , métallerie ,ventilation , soufflage- 374 -

Services automobilesAUTO 949116 R DU SEMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 49 78 10 00 - FAX : 09 81 21 10 00u E-MAIL : auto9491@bbox.frw CONTACTS(S) : M Abdala GORDON, GérantG6CAVIA - THEVENIN DUCROT DISTRIBUTION7 R DU POINT DU JOUR - 21800 CHEVIGNY SAINT SAUVEURAVIS - MASSOUTRE LOCATIONSBD CIRCULAIRE SUD - CP 40756 - 94594 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 33 00 - FAX : 01 49 78 07 26x COMMERCIAL : 01 46 86 40 45y INTERNET : http://www.avis.fru E-MAIL : sylvie.joyez@massoutre-locations.comw CONTACTS(S) : Mme Sylvie JOYEZ, Commerciale Activité : Location de véhicules tous tonnages, tourisme, utilitaires, frigorifiques.Z4SF2, F2A, HAAutres activités- 375 -

Services automobilesCENTRE NATIONAL RENAULT PRO+ - RENAULT SASF3B, F3C6 AV DES TROIS MARCHÉS - CP 40810 - 94614 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 08 25 33 36 66 - FAX : 01 56 30 80 70y INTERNET : http://www.entreprises.renault.fr, http://www.renault.frw CONTACTS(S) : M Jean CAMBIERI, Directeur Activité : Vente de véhicules particuliers Vente et exposition de véhicules utilitaires de série outransformés. Entretien et réparation tous véhiculesELEGANCE LOCATION212 R DE LA TOUR - CENTRA 276 - 94576 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 49 78 02 69x COMMERCIAL : 09 67 39 12 36u E-MAIL : contact@elegance-location.frw CONTACTS(S) : M Michel BAPTISTA, GérantG3FRIGO WASH14 R DU LIMOUSIN - CP 10200 - 94535 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 84 08 - FAX : 01 56 34 02 86PETIT FORESTIER SERVICESW09F4A1 AV DE FLANDRE - PLA 106 - 94587 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 57 02 12 12 - FAX : 01 57 02 12 13y INTERNET : http://www.petitforestier.comw CONTACTS(S) : M Laurent PARMEGGIANI, Directeur ; M Stéphane DUMOULIN,Directeur d'agence ; M Philippe LEROUX, Commercial Activité : Location de véhicules frigorifiques, meubles frigorifiques et containers frigorifiques.RUNGIS AUTOMOBILESBD CIRCULAIRE NORD - FLEURS 110 - 94631 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 34 31 - FAX : 01 46 86 50 80x COMMERCIAL : 01 46 86 91 11u E-MAIL : rungis@stricher.frw CONTACTS(S) : M Olivier RUELLAND Activité : Location véhicules utilitaires sans chauffeurEOH, F3DSCHMITZ CARGOBULL FRANCE5 R DE LA CORDERIE - CENTRA 385 - 94596 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 00 47 - FAX : 01 46 87 27 45y INTERNET : http://www.cargobull.comu E-MAIL : evelyne.lemenaheze@cargobull.comw CONTACTS(S) : Mme Evelyne LE MEMAHEZE, Assistante commerciale Activité : Constructeur de véhicules industriels semi-remorques, fourgons frigorifiques,rideaux coulissants, bennes, porte-conteneurs.G5BAutres activitésSTATION SERVICE BP - GREEN STATION AUTOMOBILEZ1SAV DU VIADUC - CP 20754 - 94594 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 91 89 - FAX : 01 49 78 03 78w CONTACTS(S) : M Jean DEBETS, Gérant Activité : Station service, réparation mécanique toutes marques. Lavage poids lourds, désinfectiondes caisses. Lavage manuel de voitures. Vente de pneus camionnettes et voitures avecremise. Douche pour routiers, boutique alimentaire. Pré-contrôles techniques. Ouvert le lundi de2h à 19h, du mardi au vendredi de 0h à 19h. Samedi de 0h à 14h.- 376 -

Services automobilesSTATION SERVICE TOTAL -LE RELAIS DE RUNGIS - BONTEMPS SARLZ5S103 BD CIRCULAIRE NORD - CP 50757 - 94594 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 50 28 - FAX : 01 46 87 30 99w CONTACTS(S) : M Jean-Charles BONTEMPS, Gérant ; Mme Sylvie BONTEMPS, Gérante Activité : Station service. Réparation mécanique toutes marques. Lavage et désinfection decamions. Lavage manuel de voiture. Boutique alimentaire. Douche pour Routiers. Ouvert de 0h à19h du Lundi au Vendredi. Ouvert de 2h à 13h le Samedi.VOLKSWAGEN - VIDAL ETS19 R GEORGES POMPIDOU - 94550 CHEVILLY LARUEXCHANGE CAR40 R DU SEMINAIRE - CENTRA 397 - 94626 RUNGIS CEDEXW6G5EUtilitairesAutres activités- 377 -

FormationAFT-IFTIM FC - AFT-IFTIM FORMATION CONTINUECIRC, PO311 PL D'AQUITAINE - BP 10475 - 94152 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 49 78 21 21 - FAX : 01 49 78 21 04y INTERNET : http://www.aft-iftim.com, http://www.aft-iftim.com/catalogueidfu E-MAIL : stephanielegac@aft-iftim.comw CONTACTS(S) : M Pierre DE SURONE, Directeur ; M Benoît LETURGEON, Directeur ;M Thierry NEDELLEC Activité : Formation dans le transport et la logistique.CFA DE LA POISSONNERIE - CENTRE DE FORMATIOND'APPRENTIS DE LA POISSONNERIE1 R DE LA ROCHELLE - BP 30321 - 94569 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 43 73 - FAX : 01 46 86 53 57u E-MAIL : cfa@poissonniers.comw CONTACTS(S) : M Pierre JESSEL, Président Activité : D.I.M.A CAP Poissonnier BAC Pro. Poissonnier, Ecailler, Traiteur.CPCF - COMMERCE POISSONNERIECONCHYLICULTURE FORMATION1 R DE CONCARNEAU - BP 30321 - 94569 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 96 29 - FAX : 01 46 87 46 18x COMMERCIAL : 01 46 86 43 73u E-MAIL : infos@poissonniers.comw CONTACTS(S) : Mme Evelyne SAURIN Activité : Formation des adultes CQP, formation hygièneA6A6Autres activités- 378 -

F2L - FORMA2LFormationG6CCentre administratif - 16 R DU SEMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 71 36 28 09 - FAX : 01 71 36 28 09u E-MAIL : jesfontaines@forma2l.frw CONTACTS(S) : Mme Estelle BRANDAO, Gérante ; Mme Joëlle DESFONTAINES,Gérante Activité : FORMA2L,votre organisme de formation spécialisé dans l’agro-alimentaire, l’hygiène,la sécurité des personnes et la Qualité, propose des formations adaptées aux contraintesorganisationnelles des entreprises, et vous accompagne dans l’élaboration du plan formation et letraitement administratif des dossiers.IFOCOP - INSTITUT DE FORMATION COMMERCIALEPERMANENTE3 R DU CADUCÉE - BP 368 - 94154 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 24 05 - FAX : 01 46 86 56 84y INTERNET : http://www.ifocop.fru E-MAIL : information@ifocop.frw CONTACTS(S) : Mme Sabine RIVAGE, Chargée de communication Activité : Formation continue.GOB, GOCAutres activitésPour faciliter la lecture, 5 pictogrammes valorisantb : la commercialisation de produits biologiquess : le fait que l’entreprise soit producteur ou fabricantk : la présence d'un magasin, de stock et donc d’enlèvement immédiat de la marchandise possiblec : la livraisont : une offre produits-services adaptée à la restauration- 380 -

Travail temporaire123 - UN DEUX TROIS INTERIM H116 R DE LA TOUR - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 56 34 11 90 - FAX : 01 46 86 62 59x COMMERCIAL : 01 56 34 11 91y INTERNET : http://www.123interim.euu E-MAIL : contact@123interim.eu, recrutement@123interim.euw CONTACTS(S) : M Rachid BECHTOLA, Gérant Activité : Mise à disposition de personnels intérimaires. Entreprise de travail temporaire.ADECCO TRAVAIL TEMPORAIRE30 R DE LA TOUR - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 60 65 00 - FAX : 01 45 60 65 01y INTERNET : http://www.adecco.fru E-MAIL : adecco.a31@adecco.frw CONTACTS(S) : M David COQUART, Directeur d'agence Activité : Agence travail temporaire spécialisée logistiqueADIA16 R DU SÉMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 60 49 91 - FAX : 01 45 60 49 93y INTERNET : http://www.adia.fru E-MAIL : an52@adia.frw CONTACTS(S) : Mme Françoise DEMORY Activité : Entreprise de travail temporaire généralisteASTERIM41 R DE LA TOUR - CENTRA 120 - 94566 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 41 73 05 46 - FAX : 01 41 73 32 62u E-MAIL : asterim.rungis@asterim.frw CONTACTS(S) : Mme Anne-France ROLL, Chef d'agenceH1G6CG3DERICHEBOURG INTERIM108 R DE LA TOUR - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 56 34 04 34 - FAX : 01 56 34 02 65y INTERNET : http://www.rapid-tt.com/u E-MAIL : isabelle.prioult@penauille.com, martine.thomarat@penauille.com,reseau.rungis@rapid-tt.comw CONTACTS(S) : Mme Martine THOMARAT Activité : Travail temporaire.H5ENTHALPIA -UNIVERSEL SERVICES TECHNIQUE RUNGIS 114 R DU SÉMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 60 20 00 - FAX : 01 73 01 74 23y INTERNET : http://www.enthalpia.fru E-MAIL : plefur@enthalpia.fr, rungis@enthalpia.frw CONTACTS(S) : M PASCAL LE FUR, Responsable d'agence Activité : Société de recrutement INTERIM, CDD et CDI.G6BAutres activités- 381 -

Travail temporaireENTHALPIA -UNIVERSEL SERVICES TECHNIQUE RUNGIS 2G6C16 R DU SÉMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 60 47 59 - FAX : 01 46 86 00 19y INTERNET : http://www.enthalpia.fru E-MAIL : rungisbe@enthalpia.frw CONTACTS(S) : M PASCAL LE FUR, Responsable d'agence Activité : Société de recrutement INTERIM, CDD et CDI SPECIALISEE EN BUREAU D'ETUDEFRIGO DRIVER102 R DE LA TOUR - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 41 73 72 71 - FAX : 01 41 73 71 17u E-MAIL : frigodriver@orange.frw CONTACTS(S) : M Pierre Alain GUILLOT, Gérant Activité : Experts du transport frigorifique : CHAUFFEURS PL, SPL et VL Spécialistes dutransport agro-alimentaire sous température dirigée en mono, bi ou tri températures Personnel dequai : Caristes, préparateurs de commandes, manutentionnaires Personnel d'encadrement :Responsables transport, responsables logistique, etc ...H5HOTEL SERVICESCo AGV - 6 AV DE NORMANDIE - PLA 191 - 94597 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 48 27w CONTACTS(S) : Mme Louise GILLES, Gérante Activité : Mise à disposition de personnel.MANPOWER FRANCE40 R DE LA TOUR - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 56 70 29 10 - FAX : 01 56 70 29 11y INTERNET : http://www.manpower.fru E-MAIL : rungis@manpower.frw CONTACTS(S) : Mme Valérie MARCOS, Responsable d'agence Activité : Travail temporaire.E5H2RANDSTAD-VEDIORBIS -RANDSTAD AGENCES L&C DE RUNGIS40 R DU SÉMINAIRE - CENTRA 395 - 94616 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 60 09 58 - FAX : 01 49 78 09 35y INTERNET : http://www.randstad.fru E-MAIL : rungis.001kd@vediorbis.frw CONTACTS(S) : M Samir BENJILALI, Responsable d'agence Activité : Société de travail temporaire dans le domaine du transport de la logistique et ducommerceG5EAutres activités- 382 -

Travail temporaireRUNGIS GE - RUNGIS GROUPEMENT D'EMPLOYEURSG6B12 R DU SEMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 41 80 81 09y INTERNET : http://www.oser-rungis.fr, http://www.rungisge.fru E-MAIL : contact@rungisge.frw CONTACTS(S) : M Stéphane VULFRANC, Directeur ; M Philippe archassal, Chargé d'affaires Activité : Organisme à but non lucratif prestataire de services en ressources humaines.Travaille exclusivement pour les entreprises du MIN. Il répond à des besoins de recrutement difficilesà pourvoir. A ses salariés, le GE propose : un emploi en CDI temps plein ; l'opportunitéd'évoluer plus vite en multipliant les expériences sur un secteur d'activité spécifique ; un potentielde 1000 entreprises, 6 secteurs de produits et plus de 30 métiers passionnants du commercede gros répartis en trois filières : logistique / commerce / administration.STARTPEOPLE - CREYF'S INTERIM12 R DU SÉMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 60 43 75 - FAX : 01 46 87 39 24x COMMERCIAL : 06 71 23 97 68y INTERNET : http://www.startpeople.fru E-MAIL : christelle.leblanc@startpeople.frw CONTACTS(S) : Mme Christelle LEBLANC, Responsable d'agence Activité : Recrutement CDD-CDI et Mise à disposition de personnel intérimaire dans lesdomaines de l'Agro-alimentaire et de la LogistiqueG6BTIF - TAURUS INTÉRIM FRANCE112 R DE LA TOUR - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 12 23 10 - FAX : 01 45 12 23 19u E-MAIL : taurus.interim@orange.frw CONTACTS(S) : M Jean-Mary ODOLANT, Gérant Activité : Travail temporaire boucherie.G5B, H5Pour faciliter la lecture, 5 pictogrammes valorisantb : la commercialisation de produits biologiquess : le fait que l’entreprise soit producteur ou fabricantk : la présence d'un magasin, de stock et donc d’enlèvement immédiat de la marchandise possiblec : la livraisont : une offre produits-services adaptée à la restaurationAutres activités- 383 -

2B SYSTEMConseil, comptabilité, informatiqueG6C16 R DU SÉMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 71 33 13 95 - FAX : 01 71 33 13 98y INTERNET : http://www.2bsystem.fr/u E-MAIL : contact@2bsystem.frw CONTACTS(S) : M Bruno CLAVIER, Président Activité : Interlocuteur unique à votre service : matériel, système, progiciels, aménagements,intégrations, conduite de projets, formations, hotline.2SIE - SOC DE SERVICES EN INFORMATIQUE POUR LESENTREPRISES38 R DU SÉMINAIRE - CENTRA 444 - 94626 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 56 34 03 69 - FAX : 01 46 86 19 30x COMMERCIAL : 06 13 19 38 26y INTERNET : http://www.2sie.netu E-MAIL : gabriel.rolfi@convertech.frw CONTACTS(S) : M Gabriel ROLFI, Gérant Activité : Gestion de parcs informatiques, gestion des réseaux, messageries électroniques,sécurité, interconnexions sécurisées de sites distants, solutions xDSL.A2CG FIDUCIAIRE IDF - AUDIT CONSEIL COMPTABILITÉGESTION FIDUCIAIRE IDF1 R DE LA CORDERIE - CENTRA 324 - 94586 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 56 34 50 00 - FAX : 01 56 34 50 10u E-MAIL : a2cgfiduciaire@orange.fr, a2cgidf@a2cgidf.frw CONTACTS(S) : M Claude FARO, Gérant ; M Vincent GORIOUX, Gérant ; M MelaineGOUYEC, Directeur Activité : Expertise comptable, Conseils en entreprises, Paie, Gestion sociale, Audit,Commissariat aux comptes, Tenue comptable.G5DG5AAESTERA1 R DE LA CORDERIE - CENTRA 423 - 94616 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 11 01 - FAX : 01 46 87 46 40u E-MAIL : michael.haye@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Michaël HAYE, Président directeur général Activité : Centrale de référencement fournisseur.G5AAGROLOGBoîte 18 - 16 R DU SÉMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 60 93 13 - FAX : 01 45 60 94 84y INTERNET : http://www.agrolog.fru E-MAIL : agrolog@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Christian DURIX, Gérant ; M Didier CHOBERT Activité : Notre produit phare : Geslot, logiciel de gestion commerciale pour grossistes,importateurs, courtiers tous secteurs Revendeur API EBP Sage. Développeur de logiciel sousWindows Windev, sur PC, tablette... Vente et installation de matériel, configuration réseauG6CAutres activités- 384 -

Conseil, comptabilité, informatiqueAPAVE PARISIENNEIMMEUBLE LE LUZARD III - 35 ALL DU 12 FEVRIER 1934 - ECHAT 644 - 77186 NOISIELx STANDARD : 01 60 37 55 37 - FAX : 01 60 37 55 28y INTERNET : http://www.apave.comw CONTACTS(S) : M Pierre-Yves LEVESQUE, Responsable exploitation Activité : Organisme de contrôle et de conseil à la maîtrise des risques techniques : Vérificationstechniques et/ou réglementaires d'Inspection des équipements électriques, appareils de levage et demanutention, installations de production d'énergie thermique, appareils à pression…ATOUT COMM RUNGIS - ATOUT COMMCENTRE ADMINISTRATIF DE RUNGIS TOUR RUNGIS Bureau 107, 1er étage - 107 R DE LA TOUR- CENTRA 153 - 94566 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 74 02 75 10 - FAX : 01 70 08 83 56x COMMERCIAL : 01 74 02 75 13x PRISE DE COMMANDES : 06 85 20 15 54y INTERNET : http://www.atoutcomm-rungis.com, http://www.atoutcomm.comu E-MAIL : contact@atoutcomm.com, dominique.simon@atoutcomm.com,nathalie.fraboulet@atoutcomm.comw CONTACTS(S) : Mlle Nathalie FRABOULET, Dirigeante ; M Dominique SIMON, Directeurcommercial Activité : Agence de communication située sur le MIN de Rungis. Nos activités principalessont : la création de sites Internet, logos, accompagnement professionnel sur le marché, mise enrelation, organisme de formation conseil n° 11 94 07139 94, événementiel autour des produitsalimentaires et de leur promotion,... Pour plus d'informations, contactez-nous, nous sommes àvotre service avant tout !B.N.S - BASIC NEW SERVICES450 R DE LA TOUR - CENTRA 219 - 94576 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 49 78 76 12 - FAX : 01 45 85 25 45x COMMERCIAL : 06 85 47 60 94u E-MAIL : basic.new.services@cegetel.netw CONTACTS(S) : Mme Félicité AGOUMBA, Gérante Activité : Nettoyage industriel. Propreté multiservices. Entretien bureaux, magasins, entrepôts.Remise en état.G3G3G3BCR ET ASSOCIES58A AV DE NORMANDIE - PLA 188 - 94597 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 12 27 70 - FAX : 01 45 12 27 79u E-MAIL : bcr5@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Bruno RONGIER, Gérant Activité : Expertise comptable.BLOT JANINE149 R DE LA TOUR - CENTRA 204 - 94576 RUNGIS CEDEXE5G3Autres activités- 385 -

Conseil, comptabilité, informatiqueBOSS CONSULTANTSco LA GOELE - 102 R DE CHATEAURENARD - CP 20262 - 94582 RUNGIS CEDEXw CONTACTS(S) : M Olivier CERUTTI, Gérant Activité : Conseil, formation, audit management de la qualité, sécurité alimentaire et managementenvironnementalD2CABINET GAMBERT ET ASSOCIES1 R DE LA CORDERIE - CENTRA 313 - 94586 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 83 77 - FAX : 01 49 79 04 87u E-MAIL : laurence.fay@9business.frw CONTACTS(S) : M Benoît GAMBERT, Président Activité : Commissaire aux comptes. Expertise comptable.G5ACABINET LEVESQUEG5A1 R DE LA CORDERIE - CENTRA 326 - 94586 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 39 30 - FAX : 01 46 87 42 48x COMMERCIAL : 02 32 55 85 47y INTERNET : http://www.cl-surveys.comu E-MAIL : flevesque@cabinet-levesque.fr, info@cl-surveys.com,rungis@cl-surveys.comw CONTACTS(S) : M Fabrice LEVESQUE, Directeur Activité : Entreprise spécialisée dans l’expertise agroalimentaire, transport, marchandisestransportées, responsabilité civile, contrôle qualité, audit, appréciation des risques et dommages.Localisation : 12 agences en France Paris, Le Havre, Dunkerque, Lille, Strasbourg, Lyon, Marseille,Toulouse, Perpignan, Bordeaux, Nantes, Rennes ; 1 agence en Belgique Anvers, 1 agence auxPays Bas Rotterdam et 3 agences en Russie St Petersbourg, Moscou, NovorossiskCOMPTEX SAS654 R DE LA TOUR - CENTRA 270 - 94636 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 75 50 - FAX : 01 45 60 05 50u E-MAIL : comptex.sa@wanadoo.frw CONTACTS(S) : Mme Catherine LE GUYADER, Présidente Activité : Expertise comptable. Audit. Conseil.G3, G5BCSM CONSULTING346 R DE LA TOUR - CENTRA 145 - 94566 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 49 78 02 84 - FAX : 01 49 78 02 84w CONTACTS(S) : M Mehmet CELIK, Gérant Activité : Conseil et formation dans le domaine de l'assurance qualité, sécurité alimentaire.G3Autres activitésEACCE - ETS AUTONOMECONTRÔLE COORDINATION EXPORTATION5 R DE LA CORDERIE - CENTRA 302 - 94586 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 60 94 91 - FAX : 01 45 60 94 88y INTERNET : http://www.eacce.org.mau E-MAIL : smaini-eacce@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Mohammed SMAÏNI Activité : Conseil et information sur le secteur des fruits et légumes frais.G5B- 386 -

Conseil, comptabilité, informatiqueEXP COM - EXPERTISE COMPTABLEET COMMISSARIAT AUX COMPTES542 R DE LA TOUR - CENTRA 237 - 94576 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 42 32 - FAX : 01 46 87 63 12w CONTACTS(S) : Mme Catherine CONIAC ; M Eric CONIAC Activité : Expertise comptable, Commissariat aux comptesG3FLASH AFFICHE - SIMODIS BANQUE D'AFFICHESG5A, G5B1 R DE LA CORDERIE - CENTRA 311 - 94586 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 12 99 88 - FAX : 01 72 34 92 83y INTERNET : http://www.simodis.comu E-MAIL : simodis.publicite@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Georges GAMBARO, Responsable commercial Activité : Affiches tous formats, même à l'unité, Quadri-Fluo. Flux tendu en 1 heure. Plastique :étiquettes, affiches & banderoles. Prospectus. Balisage. Affiches lumineuses. Affiches mobilesAgencement de point de vente. Spécialiste de la relance des points de vente.FRANCINE CANESTRAROG5E40 R DU SEMINAIRE - CENTRA 392 - 94616 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 09 66 94 01 93 - FAX : 01 45 60 01 93u E-MAIL : contact-avocat@canestraro.frw CONTACTS(S) : Me Francine CANESTRARO, Avocat Activité : Avocat, droit des affaires, droit de l’entreprise, droit commercial, des contrats, droitcommercial, droit des contrats, de la distribution, de la concurrence, de l’après vente, droit desentreprises en difficulté.GERBAUD PIERRE322 R DE LA TOUR - CENTRA 149 - 94566 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 47 41x COMMERCIAL : 06 77 76 11 56u E-MAIL : pierregerbaud@hotmail.comw CONTACTS(S) : M Pierre GERBAUD, Responsable Activité : Informations commerciales, études de marché, agréages produits.G3GLOBAL CONSEIL EN TRANSPORT ET LOGISTIQUEG6B14 R DU SÉMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 49 78 23 24 - FAX : 01 49 79 00 91x COMMERCIAL : 01 49 78 71 28y INTERNET : http://www.global-conseil.fru E-MAIL : dlamoureux@global-conseil.frw CONTACTS(S) : M Jacques ADAM, Directeur général ; Mme Céline POLO, Directriceopérationnelle Activité : Conseil en transport et logistique. Évaluation des risques professionnels. Conseillersécurité transport de marchandises dangereuses. Certification ISO 9001, CACES, OHSAS 18001.Autres activités- 387 -

Conseil, comptabilité, informatiqueGREFEL - GROUPEMENT DE RESTRUCTURATIONDU SECTEUR DES FRUITS ET LÉGUMES3 AV DU VIADUC - CP 50809 - 94584 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 57 57 - FAX : 01 46 86 96 53u E-MAIL : grefel@ORANGE.FRw CONTACTS(S) : M Jean-Claude REVERDY, Président Activité : Organisme professionnel.B3A, C3BIFG - INFORMATIQUE FORMATION GESTION40 R DU SÉMINAIRE - CENTRA 328 - 94586 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 49 73 30 53y INTERNET : http://www.ifg-rungis.fru E-MAIL : ifgns@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Norbert SIMON, Gérant Activité : Société de Services en Informatique SSII Ventes et Maintenance MatérielsInformatique & Bureautique Ventes & Installation de Solutions Informatiques Réalisation deLogiciels Spécifiques Formation en Entreprise Réalisation de Cahier des ChargesG5EINGEC5 R DE LA CORDERIE - CENTRA 369 - 94596 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 40 40 - FAX : 01 46 86 91 19y INTERNET : http://perso.wanadoo.fr/ingecu E-MAIL : ingec@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Daniel WEISS, Gérant Activité : Bureau d'études.INTEGRAL DATA SANTE14 R DU SEMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 51 10 - FAX : 01 46 87 50 97w CONTACTS(S) : Mme Colette ROUDIER, GéranteG5BG6BAutres activitésPour faciliter la lecture, 5 pictogrammes valorisantb : la commercialisation de produits biologiquess : le fait que l’entreprise soit producteur ou fabricantk : la présence d'un magasin, de stock et donc d’enlèvement immédiat de la marchandise possiblec : la livraisont : une offre produits-services adaptée à la restauration- 388 -

Conseil, comptabilité, informatiqueLTS - LOGISTIC TRANS SERVICE2 R DE PROVENCE - PLA 437 - 94619 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 41 80 29 99 - FAX : 01 41 87 43 95w CONTACTS(S) : Mlle Antonia DI GIOIA, GéranteMME LABOUREUR KARINE434 R DE LA TOUR - CENTRA 206 - 94576 RUNGIS CEDEXPHIL SERVICES111 R D'AGEN - CP 70634 - 94611 RUNGIS CEDEXw CONTACTS(S) : M Jean-Marc BONIFACCI, GérantPHILIPPE-ANDRE MEUNIER - PATRICK GENDRON -XAVIER DI PERI SCP - MEUNIER-GENDRON-DI PERISCP HUISSIERS DE JUSTICE40 R DU SÉMINAIRE - CENTRA 348 - 94586 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 56 70 65 20 - FAX : 01 46 87 54 23x COMMERCIAL : 01 56 70 65 24x PRISE DE COMMANDES : 01 56 70 65 25x REPONDEUR : 06 08 03 70 20y INTERNET : http://www.mgdp.fru E-MAIL : mgdp.meunier@huissier-justice.frw CONTACTS(S) : M Philippe-André MEUNIER Activité : Huissiers de justice.D9G3B2G5EPHILOTECHNIQUESG5BBureau 203 - 3 R DE LA CORDERIE - CENTRA 400 - 94616 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 64 66 43 84 - FAX : 01 64 66 45 74u E-MAIL : philotechniques@orange.frw CONTACTS(S) : M Ahmed ELABBADI, Gérant Activité : Architecture, conseils, maîtrise d'oeuvre, ingénierie de la construction, diagnostics,programmationPPHC/o PARIS PARME - 53/57 AV DE FRANCHE COMTE - PLA 301 - 94589 RUNGIS CEDEXQUANTO12 R DU SEMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXw CONTACTS(S) : Mme Christiane VIALLOUX, GéranteRESSOURCES DEVELOPPEMENT SERVICES72C ALL DE SAINT MALO - 94150 RUNGIS CEDEXw CONTACTS(S) : M Dominique MOREAU, GérantD5G6BA4Autres activités- 389 -

RHEAConseil, comptabilité, informatiqueG5B5 R DE LA CORDERIE - CENTRA 374 - 94596 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 03 67 - FAX : 01 46 86 24 66u E-MAIL : rhea12@wanadoo.frw CONTACTS(S) : Mme Catherine DERCOURT ; M Jean-Christophe RENUCCI Activité : Valorisation d'actifs fonciers, aménagement foncier , AMO produits: terrains à bâtird'activités, de logistique, de commerces, de logements services : réalisation d'études et d'opérationsclientèle: promoteurs, entreprises, investisseurs.RSE - RAINER SCHULZ EXPERT1 ALL CHARLIE CHAPLIN - LE CLOS GARENNE - 94260 FRESNESx STANDARD : 01 46 75 94 44 - FAX : 01 46 75 94 84x COMMERCIAL : 01 42 37 38 16w CONTACTS(S) : M Rainer SCHULZ Activité : Expertises maritimes et transportsG3RVP - RUNGIS VOLAILLE PLUSV3G, VG12 R DU GERS - CP 20201 - 94535 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 56 30 10 35 - FAX : 01 56 30 10 44u E-MAIL : cooperative@rvplus.frw CONTACTS(S) : M Marc HERVOUET, Président ; Mme Ingrid GODEFROY-LEPIDI,Attachée de direction Activité : Réalisation de toutes opérations et prestations pour le développement de l'activitédu Pavillon de la Volaille et du Gibier. Création de l'outil de sécurité sanitaire du Pavillon de laVolaille et gestion des référencements des fournisseurs.Produits : conseilServices : Traçabilité des produitsClientèle : GrossistesSEFJ - SOC D' ÉTUDES FISCALES ET JURIDIQUES541 R DE LA TOUR - CENTRA 141 - 94566 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 60 54 64 - FAX : 01 45 60 54 67x COMMERCIAL : 01 42 36 68 72u E-MAIL : accueil@sefj-avocats.frw CONTACTS(S) : Me Clément GICQUEL ; Me Philippe RAGON ; Me Emmanuel RASKIN Activité : Cabinet d'avocats.G3SEROC AUDIT70A AV DE NORMANDIE - PLA 222 - 94617 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 12 27 78 - FAX : 01 46 87 54 93u E-MAIL : serocaudit@hotmail.comw CONTACTS(S) : M Thierry TURCAN, Président Activité : Expertise comptable.SPHERIA CONSEIL40 R DU SEMINAIRE - CENTRA 402 - 94616 RUNGIS CEDEXE5G5EAutres activités- 390 -

SYNOMEGAConseil, comptabilité, informatiqueG5D38 R DU SÉMINAIRE - CENTRA 464 - 94626 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 74 02 78 00 - FAX : 01 74 02 77 29x COMMERCIAL : 01 74 02 77 88y INTERNET : http://www.synomega.comu E-MAIL : jclavelou@synomega.comw CONTACTS(S) : M Jacques CLAVELOU, Gérant Activité : Professionnel de l'infogérance, de l'assistance et de la sécurité. Sauvegarde en ligne.Protection anti-virus, antispam, firewall. Conseil. Vente et mise en place de matériels et logiciels.Assistance en direct et interventions sur site. Supervision de réseauTEIE - TOUT ENVIRONNEMENT INFORMATIQUE EUROPÉEN H5106 R DE LA TOUR - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 60 90 56 - FAX : 01 45 60 50 70x COMMERCIAL : 01 45 60 90 56x PRISE DE COMMANDES : 01 45 60 90 56x REPONDEUR : 01 45 60 90 56u E-MAIL : teie@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Franck VAN DER MEIREN, Gérant Activité : Conseils, ventes, installations, maintenances matériels et logiciels. Logiciel Caissesous Windows spécifique MIN. Formations bureautiques Word-Excel-Outlook-Internet réaliséespar des animatrices confirmées, dans nos salles de formations ou sur site. Tout Consommablesbureautiques et Informatiques : livraisons gratuites. Aide à la saisie informatique.TEKLA5 R DE LA CORDERIE - BP 80405 - 94616 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 05 63 48 11 60 - FAX : 05 63 48 11 61y INTERNET : http://www.tekla.comu E-MAIL : andre.corniere@tekla.comw CONTACTS(S) : M Jean-Yves VETIL, Manager Activité : SSCI. Bâtiment. Vente logiciel informatique pour le bâtiment.XP POWER40 R DU SÉMINAIRE - CENTRA 460 - 94626 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 08 20 80 14 01 - FAX : 01 46 86 42 92y INTERNET : http://www.xppower.comw CONTACTS(S) : Me Karine CLEMENT, Assistante de direction Activité : Conversion d'énergie- alimentations et convertisseursG5BG5EAutres activités- 392 -

Services et activités diversAAF LA PROVIDENCE167 BD DE LA VILLETTE - 75010 PARISx STANDARD : 01 46 07 08 09 - FAX : 01 46 07 10 25x COMMERCIAL : 01 46 07 10 24y INTERNET : http://www.aaflaprovidence.com/u E-MAIL : contact@aaflaprovidence.comw CONTACTS(S) : M Laurent PETIT, Directeur du développement ; M Ali KSOUDA,Responsable départemental Activité : Entreprise de PropretéG3, G5BAAF LA PROVIDENCE 26 R DE CHATILLON - 35510 CESSON SEVIGNEACCU-REGENERATION45 R DU POITOU - PLA 440 - 94619 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 41 80 10 50 - FAX : 01 41 80 18 55x COMMERCIAL : 01 41 80 18 57x PRISE DE COMMANDES : 01 41 80 18 59u E-MAIL : accu@orange.frw CONTACTS(S) : Mme Nora DANNEMARD, Gérante Activité : Régénération de batterie de traction et de démarrageALLREM38 R DU SÉMINAIRE - CENTRA 394 - 94616 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 56 70 03 80 - FAX : 01 56 70 03 89u E-MAIL : allrem@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Denis DEBAUCHERON, Directeur Activité : Représentant en composants électroniques.ASSOC DIOCESAINE DE CRÉTEIL2 AV PASTEUR-VALLERY-RADOT - 94000 CRÉTEILA4, E4, V1PD8BG5DE4- 393 -Autres activités

Services et activités diversBURBAN PALETTES RECYCLAGE80 AV GEORGES GUYNEMER - CHEVILLY LARUEx STANDARD : 01 46 87 33 41 - FAX : 01 46 87 83 66x COMMERCIAL : 01 46 87 33 41y INTERNET : http://www.burban-palettes.comu E-MAIL : d.arpino@burban-palettes.comw CONTACTS(S) : Mme Delia ARPINO, Directrice d'agence Activité : Achat Vente Entretien de parc palettes - Transport livraison et collecte : JérômePENISSON : 01 46 87 33 41 - 06 23 82 77 05CHECGR ASSISTANCE16 R DU SÉMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 12 99 - FAX : 01 46 75 33 50y INTERNET : http://www.cgr-assistance.fru E-MAIL : cgr-assistance@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Jean-Pierre REBECHAUD, GérantG6CCHADA3 R DE LA CORDERIE - CENTRA 320 - 94586 RUNGIS CEDEXCMS - SERVICE MEDICO SOCIAL DES HALLESG5BG6B10BIS R DU SÉMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 36 18 - FAX : 01 46 87 34 38u E-MAIL : smsh@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Xavier LARTIGUE ; M Claude LE DELAS Activité : Le centre médical est ouvert du lundi au vendredi de 7h à 18h et le samedi de 9h à13 h. Il assure sans rendez vous les consultations de médecine générale et d'infirmerie et gère lesurgences médicales. Il assure les prélèvements sanguins le matin de 7h à 12h. Il est engagé dansl'action de vaccination publique le 1er lundi du mois de 7h à 9h et le 3ème lundi du mois de 17hà 19h. Sur rendez vous, il couvre les consultations suivantes : médecine générale, ophtalmologie,Orthoptie, ORL, Gastro, Gynécologie, Phlébologie, Allergologie, Cardiologie, Urologie, Podologieet Kinésithérapie. Une consultation de Pneumologie sera ouverte à compter du 3 janvier 2008. Leservice de Radiologie est ouvert du lundi au vendredi et celui-ci est agrée pour le dépistage ducancer du sein. Le service dentaire est ouvert du lundi au vendredi et devrait ouvrir une consultationle samedi en 2005. Il assure des soins et prothèses dentaires, la stomatologie et l'orthodontie.Le centre est ouvert aux salariés du marchés, aux utilisateurs de celui-ci,...CONVERCOM40 R DU SÉMINAIRE - CENTRA 433 - 94626 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 57 02 19 09 - FAX : 01 46 86 75 66u E-MAIL : contact@convercom.fr, hedi.cherif@convercom.fr,philippe.robillard@convercom.frw CONTACTS(S) : M Hédi CHERIF, Gérant ; M Philippe ROBILLARD, Gérant Activité : Service en télécommunications système et opérateur. Réseaux informatique etbureautique en entreprise. Opérateur téléphonique.G5DAutres activitésCOVED - COLLECTES VALORISATIONENERGIE DECHETS7 R DE PROVENCE - PLA 434 - 94619 RUNGIS CEDEXB9, B9A, B10, C10- 394 -

Services et activités diversESPACE RUNGIS - RUNGIS RÉCEPTIONS1 R SAINT POL DE LÉON - FLEURS 116 - 94631 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 49 78 97 90 - FAX : 01 41 80 92 43y INTERNET : http://www.espacerungis.comu E-MAIL : philippe.pelloile@orange.frw CONTACTS(S) : Mme Christiane GANDOLFI, Gérante ; M Philippe PELLOILE Activité : Organisation d'évènementsFORCE PROTEC - GSPP -GODOU SECURITE PRESTIGE PRIVEEB1B, B1DG6B38 R DU SÉMINAIRE - CENTRA 442 - 94626 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 48 80 - FAX : 01 46 86 44 16w CONTACTS(S) : M Kouyo LOHOURIGNON, Gérant ; M Mamadou KEITA, Directeur Activité : Gardiennage de biens meubles et immeubles ainsi que la sécurité des personnes setrouvant dans ces immeubles.FRANCE GARDIENNAGE521 R DE LA TOUR - CENTRA 265 - 94576 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 74 02 75 80 - FAX : 01 74 02 75 83y INTERNET : http://www.francegardiennage.frw CONTACTS(S) : Mme Loetitia MERIAUX, Directrice d'agence Activité : Surveillance, gardiennage, télésurveillance.GARGOTS-FROID GIE1 R DE LA BRESSE - CP 50116 - 94515 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 19 31 - FAX : 01 46 86 18 99w CONTACTS(S) : M CHANCLUD, Président directeur général Activité : Gestion du froid des bâtiments V1M et V2M..GDF SUEZ ENERGIE SERVICES DIRECTIONILE DE FRANCE, DÉPARTEMENT INDUSTRIE1 PL DES DEGRÉS - 92800 PUTEAUXGROUPE DES SIX2 R DE L'AUBRAC - CP 10527 - 94595 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 41 73 29 00 - FAX : 01 46 87 30 08u E-MAIL : deplanche-lauberye@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Jean-Claude BORS, Président Activité : Gestion quai collectif : manutention, contrôle réception/livraison.G3V1MB9V1PAutres activitésHUB TELECOMG3, G5AROISSYPOLE - LE DOME - 4 R DE LA HAYE - BP 11937 TREMBLAY - 95732 ROISSY CDG CEDEXx STANDARD : 01 74 37 24 24 - FAX : 01 74 02 74 01x COMMERCIAL : 01 74 02 74 00y INTERNET : http://www.hubtelecom.comu E-MAIL : contact@hubtelecom.comw CONTACTS(S) : M Emmanuel RICHARD, Responsable de site ; Mlle Céline ADDALA,Commerciale Activité : Hub télécom conçoit des solutions innovantes de mobilité et des services évoluésde télécommunication, répondant aux besoins spécifiques de plus de 120 000 professionnelsimplantés sur les plates-formes aéroportuaires, parcs d'exposition et autres pôles d'échange complexes.Présent au cœur du MIN de Rungis, Hub télécom est à même de vous proposer desréponses adaptées à vos besoins de téléphonie mobile, téléphonie sur IP et Internet, de géolocalisationet de traçabilité et de vidéosurveillance.Offre commerciale : Autres produits, matériels et fournitures de bureau, outillage- 396 -

Services et activités diversINGELAND250 R DE LA TOUR - CENTRA 130 - 94566 RUNGIS CEDEXFAX : 01 46 87 27 69u E-MAIL : ingeland@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Dominique HOINT, Gérant Activité : Activités d'architecture. Ingénierie - Maîtrise d'oeuvre Etudes techniquesG3INGETOURS92 R DE LA TOUR - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 12 20 50 - FAX : 01 45 12 20 40x PRISE DE COMMANDES : 01 45 12 20 50y INTERNET : http://www.ingetours.fru E-MAIL : agence@ingetours.frw CONTACTS(S) : M Toni D'ANDREA, Gérant Activité : Agence de voyages. Déplacements professionnels : avion, train, hôtel, location devoiture, spectacles… Tourisme sur brochure et à la carte. Voyages de noces avec liste de mariagesur internet.INITIAL BTBZI DU CLOS SAINT LOUIS - 77190 DAMMARIE LES LYSx STANDARD : 01 64 10 47 50 - FAX : 01 64 10 47 60x COMMERCIAL : 01 64 10 47 57x PRISE DE COMMANDES : 01 64 10 47 57y INTERNET : http://www.btb.fru E-MAIL : dstet@btb.fr Activité : Location et entretien d'articles textiles : vêtements professionnels, tapis, hygiènedes sols, équipement des sanitaires, hygiène des mains.H3V1MAutres activités- 397 -

Services et activités diversIPAMRA - PATRIMOINE ET TERROIRS2 R DE L'AUBRAC - CP 90517 - 94595 RUNGIS CEDEXFAX : 01 55 52 16 17y INTERNET : http://www.patrimoine-et-terroirs.fru E-MAIL : brigittepedriali@yahoo.frw CONTACTS(S) : M Philippe GOMBERT, Président Activité : Modules de formation destinés aux professionnels de la restaurationB2, G6B, V1PISA - INSTRUMENTATION ET SYSTEME D'AUTOMATION428 R DE LA TOUR - CENTRA 287 - 94576 RUNGIS CEDEXw CONTACTS(S) : M DE ABREUKRISHNA'S PRESSING33 R DE LA TOUR - CENTRA 106 - 94566 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 76 43 Activité : Pressing, retoucherieLA FOURNEE D'AUGUSTINE - L'ATELIER D'AUGUSTINED3, E424/28 AV DE FLANDRE - PLA 142 - 94587 RUNGIS CEDEXw CONTACTS(S) : M Pierre THILLOUX, Dirigeant Activité : Boulangerie, pâtisserie, sandwichs, plats du jour, livraison...LAVERIE DU MIN8 PL DES PÊCHEURS - BP 10337 - 94569 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 60 91 84u E-MAIL : alamaree@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Bernard FOURIER, Gérant Activité : Blanchisserie.LES EPHEMERESco LFP - 33 R DU POITOU - PLA 393 - 94619 RUNGIS CEDEXw CONTACTS(S) : M Enrico FERRANTE CARRANTE, GérantG3G3A7A,A7AD8AMECARUNGIS1 R DU LIMOUSIN - BP 80527 - 94152 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 41 80 15 50 - FAX : 01 45 60 03 18x COMMERCIAL : 01 41 80 15 51y INTERNET : http://www.v1p.fru E-MAIL : mecarungis@mecarungis.frw CONTACTS(S) : M Pierre SIMIOU, Président directeur général ; M Guy ESCHALIER Activité : Société informatique de grossistes en produits agro-alimentaires.V1PAutres activitésMÉDECINE DU TRAVAIL - ACIST - ASSOC DES CENTRESINTERENTREPRISES POUR LA SANTÉ AU TRAVAILG6B12 R DU SÉMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 13 40 - FAX : 01 45 12 99 10x COMMERCIAL : 01 49 69 97 17x REPONDEUR : 01 46 87 04 12y INTERNET : http://www.acist-asso.fru E-MAIL : rungisa@acist-asso.frw CONTACTS(S) : M Michel BLAZEJEWSKI, Directeur général Activité : Santé au travail. Prévention des risques dans l'entreprise. Interventions multidisciplinaires.- 398 -

Services et activités diversNET 2A - NETTOYAGE AGRO ALIMENTAIREC1, VO645 R DU POITOU - PLA 390 - 94619 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 56 70 27 87 - FAX : 01 56 70 64 37u E-MAIL : net2a@wanadoo.frw CONTACTS(S) : Mme Béatrice BLANCHARD, Gérant Activité : Nettoyage domaine alimentaire. Ménage bureaux. Mise en place et suivi des dossiersagréments vétérinaires.NOSO CONSEIL - ALPA BIO NOSO CONSEIL14 R DU SÉMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 08 90 71 22 46 - FAX : 01 56 70 02 81w CONTACTS(S) : M Frédéric NONFOUX, Gérant ; Mme Emmanuelle RICHARD,Responsable de laboratoire Activité : Laboratoire d'analyses médicalesOG NETTOYAGE143 R DE LA TOUR - CENTRA 154 - 94566 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 60 48 21 79 - FAX : 01 60 48 21 79x COMMERCIAL : 06 11 82 42 37w CONTACTS(S) : M Gilles OGET, Gérant Activité : Nettoyage industriel. Entretien bureaux, magasin, entrepôt. Remises en état.G6BG3ONET SERVICES AGENCE DE RUNGISA2, C1, E4, G3, G5B, G6CAV DE VERSAILLES - CP 50186 - 94654 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 50 19 - FAX : 01 49 79 05 82y INTERNET : http://www.onet.comu E-MAIL : onet-rungis@onet.frw CONTACTS(S) : M Alain PHILIPPE, Directeur d'agencePHARMACIE DES HALLES - WAKSMAN ANNIE13 R DE LA TOUR - CENTRA 103 - 94566 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 90 11 - FAX : 01 46 87 27 16u E-MAIL : phcie.deshalles@perso.alliadis.netw CONTACTS(S) : Mme Annie WAKSMAN, Dirigeant Activité : Pharmacie ouverte toute l'année 8h15-19h vendredi 8h15-18h30 sans interruption.Notre équipe vous conseille en allopathie, homéopathie, orthopédie, matériel médical, vétérinaire.Trousses de secours. Produits de bien-être, aromathérapie, diététique, phytothérapie.Parapharmacie: Roger&Gallet, Lierac, Avène...G3Autres activités- 399 -

Services et activités diversPHYTOCONTROL - AGENCE PHYTOCONTROL PARISG6B14 R DU SEMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXFAX : 01 45 60 42 57x COMMERCIAL : 01 77 01 42 53y INTERNET : http://phytocontrol.comu E-MAIL : paris@phytocontrol.com, pierrebourles@phytocontrol.comw CONTACTS(S) : M Pierre BOURLES, Directeur ; M adrien garnot, Commercial Activité : PHYTOCONTROL est spécialisé dans les analyses de résidus de pesticides sur fruitset légumes. Le laboratoire central de Nîmes est appuyé par 4 agences sur Toulouse, Nantes, Metzet Rungis. Echantillonnages et collectes sur Rungis sans frais ni délais. Délais d'analyses 3 à 5jours. Laboratoire référent FELPARTENARIAT.PRET A RECEVOIRCo EPEX LOGISTICS - 3 R DES GLACIERES - BP 90115 - 94538 RUNGIS CEDEXw CONTACTS(S) : M Hugues DARODES DE TAILLY, Gérant ; M Benoit PERIER, GérantI1BPREVENTECH'S - TECHNICIENSPREVENTION SECURITE PRIVEE5 R DE LA CORDERIE - CENTRA 360 - 94596 RUNGIS CEDEXw CONTACTS(S) : M Ali BOUSSOUBEL, GérantRAPID SERVICES47 R DE LA TOUR - CENTRA 272 - 94576 RUNGIS CEDEXw CONTACTS(S) : M Husnu TURAN, GérantG5BG3RUNGIS ACTUALITÉS - AGENCE MFTL1 R DE LA TOUR - BP 30349 - 94154 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 44 05 50 05 - FAX : 01 44 05 50 09x COMMERCIAL : 01 46 75 99 96u E-MAIL : emmasacksteder@rgtg.com, fdheudieres@editour.comw CONTACTS(S) : M Lionel COVILLARD, Directeur général ; M François d' HEUDIERES,Directeur commercial ; Mme Emma SACKSTEDER, Responsable commerciale Activité : Agence de communication. Journaux d'entreprises. Plaquettes. Publicité. Rapports.Annuaires. Kits de communication personnalisés. Logos. Papeterie. Régie Publicitaire.G3RUNGIS GLACE3 R DU TRAVY - 94320 THIAISRUNGIS VOYAGES4 PL DES PÊCHEURS - BP 30339 - 94569 RUNGIS CEDEXFAX : 01 46 87 97 08x PRISE DE COMMANDES : 01 49 78 07 07x REPONDEUR : 06 80 71 92 22u E-MAIL : rungis-voyages@our.comw CONTACTS(S) : Mme Margareth ARTIS, Gérante Activité : Agence de voyagesA7CA7AAutres activitésRUNGIS VOYAGES27 R DE LA TOUR - CENTRA 127 - 94566 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 08 25 82 57 98 - FAX : 01 41 73 39 90x PRISE DE COMMANDES : 01 41 73 78 03x REPONDEUR : 06 80 71 92 22u E-MAIL : rungis-voyages@our.comw CONTACTS(S) : Mme Margareth ARTIS, Gérante Activité : Agence de voyagesG3- 400 -

Services et activités diversSALON ESPACE FRANGE - JME SARL29 R DE LA TOUR - CENTRA 109 - 94566 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 50 61 - FAX : 01 46 86 84 19 Activité : Salon Espace Frange. Coiffure Mixte.SANDOZ MARGERIE SCM12 R DU SÉMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 16 69 Activité : Chirurgiens dentistes.SAVEURS ET VIE38 R DU SÉMINAIRE - CENTRA 451 - 94626 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 41 73 37 33 - FAX : 01 41 73 32 23y INTERNET : http://www.saveursetvie.fru E-MAIL : saveursetvie@saveursetvie.frw CONTACTS(S) : M Paul TRONCHON, Directeur général Activité : Spécialiste du portage de repas personnalisé à domicile.SECURITAS FRANCE SARL AGENCE RUNGIS5 R DE LA CORDERIE - CENTRA 319 - 94586 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 56 34 15 80 - FAX : 01 56 34 05 28y INTERNET : http://www.securitas.frw CONTACTS(S) : M Olivier GUYARD, Directeur d'agence Activité : Entreprise de sécuritéSECURITAS FRANCE SARLDIRECTION RÉGIONALE IDF COURONNE3 R DE LA CORDERIE - CENTRA 378 - 94596 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 56 70 23 10 - FAX : 01 46 75 90 67y INTERNET : http://www.securitas.frw CONTACTS(S) : M BUHAGIAR Activité : Surveillance humaine.G3G6BG5EG5BG5ESECURITAS FRANCE SARL EVENTSPorte 442 - 5 R DE LA CORDERIE - CENTRA 384 - 94596 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 56 70 61 50 - FAX : 01 46 75 92 31x COMMERCIAL : 01 56 70 61 56y INTERNET : http://www.agentsdesecurite.fr, http://www.securitas.fru E-MAIL : jean-francois.berniguet@securitas.frw CONTACTS(S) : M Jean-François BERNIGUET, Directeur d'agence Activité : Prestations de sécurité de courte durée pour besoins ponctuels et événementielssur Paris Idf. Personnels qualifié CQP Certificat de Qualification Professionnel , Agents de surveillance,SSIAP 1 à 3, Agents Cynophiles. Prestations sur devisG5BAutres activitésSIEVD - SYND MIXTE INTERCOMMUNAL POURL'EXPLOITATION, LA GESTION ET LA VALORISATIONDES DÉCHETS DE LA REGION DE RUNGIS A1B, A9, B9, B101 R DU FOUR - 94150 RUNGISx STANDARD : 01 58 42 73 60 - FAX : 01 58 42 73 69y INTERNET : http://www.sievd.fru E-MAIL : secretariat.sievd@sicio.comw CONTACTS(S) : M Serge LEYRONNAS, Directeur Activité : Établissement public de traitement des déchets.- 402 -

SIGEMServices et activités diversG5E40 R DU SÉMINAIRE - CENTRA 411 - 94616 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 87 21 - FAX : 01 46 86 73 89x COMMERCIAL : 06 14 55 12 20y INTERNET : http://www.sigem-info.fru E-MAIL : contact@sigem-info.fr, fdonne@sigem-info.frw CONTACTS(S) : M Georges DONNE, Directeur Activité : Logiciels de Gestion Commerciale / Traçabilité / Dématérialisation de factures / EDISME - SOC DE MAINTENANCE ÉLECTRONIQUEG5E40 R DU SÉMINAIRE - CENTRA 349 - 94596 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 75 02 72 - FAX : 01 46 75 02 72x REPONDEUR : 01 46 75 02 72u E-MAIL : psibus-sme@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Daniel ROUYER, Gérant Activité : Vente de matériels billetterie pour autocar et appareils gestion de stock transporteur.SOGAM - SOC GEN AMENAGEMENT MONTAGESIMMOBILIERS36 R DU SÉMINAIRE - CENTRA 307 - 94586 RUNGIS CEDEXSOGERIS - SOC GESTION FONDS RESTRFRU-LEG MIN RUNGISG5EB3A, C3B3 AV DU VIADUC - CP 50809 - 94584 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 57 57 - FAX : 01 46 86 96 53u E-MAIL : grefel@orange.frw CONTACTS(S) : M Louis OMER DECUGIS, Cogérant ; M Georges PASQUI, CogérantSTEF NETTOYAGE225 R DE LA TOUR - CENTRA 283 - 94576 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 53 73 12 38 - FAX : 01 42 60 33 96w CONTACTS(S) : M Stéphane POIGNARD, GérantTABAC PRESSE DE LA TOUR - TRAN THUAN ET FRÈRES15 R DE LA TOUR - CENTRA 102 - 94566 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 19 05G3G3Autres activités- 403 -

Services et activités diversUNIMER SAS61C ALL DE SÈTE - BP 40289 - 94539 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 75 09 - FAX : 01 45 12 99 21u E-MAIL : unimer.rungis@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Patrick GASCON, Directeur Activité : Organisation des services collectifs du Pavillon de la Marée.VEGATEC2 PL PABLO PICASSO - 94800 VILLEJUIFx STANDARD : 01 47 26 54 90 - FAX : 01 46 77 28 82u E-MAIL : contact@vegatec.frw CONTACTS(S) : M Klagba WISDOMA4G5DVEOLIA EAU - CIE GÉNÉRALE DES EAUXAGENCE VAL DE SEINEB9, G5E40 R DU SÉMINAIRE - CENTRA 352 - 94596 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 41 73 06 60 - FAX : 01 41 73 06 80y INTERNET : http://www.veoliaeau.comw CONTACTS(S) : M Charles LANDRY, Directeur adjoint Activité : Production et distribution d'eau potable. Collecte et traitement des eaux usées etpluviales. Accueil et service aux clients. Travaux hydrauliques associés. Prestations sur mesurepour les industriels.VEOLIA PROPRETEParc des Fontaines - 169 AV GEORGES CLÉMENCEAU - 92735 NANTERRE CEDEXVITOGAZCENTRE DE SERVICE A LA CLIENTELE - TOUR FRANKLIN - 92042 PARIS LA DEFENSE CEDEXw CONTACTS(S) : M HARDYB9APO1Autres activitésPour faciliter la lecture, 5 pictogrammes valorisantb : la commercialisation de produits biologiquess : le fait que l’entreprise soit producteur ou fabricantk : la présence d'un magasin, de stock et donc d’enlèvement immédiat de la marchandise possiblec : la livraisont : une offre produits-services adaptée à la restauration- 404 -

Banques, assurances, créditBANQUE DE BRETAGNEG2P, H388 R DE LA TOUR - BP 40439 - 94156 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 41 73 90 45 - FAX : 01 41 73 20 67x COMMERCIAL : 08 20 82 08 00y INTERNET : http://www.bdbretagne.comw CONTACTS(S) : M Alain GUILLEMINOT, Directeur ; M Richard BAROUKH, Directeurd'agence Activité : Banque - Gestion des particuliers - Gestion Patrimoniale - Centre d'AffairesEntreprisesBANQUE POPULAIRE RIVES DE PARISAGENCE RUNGIS MIN84 R DE LA TOUR - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 08 26 82 88 28 - FAX : 01 70 91 97 39y INTERNET : http://www.rivesparis.banquepopulaire.frw CONTACTS(S) : M Jérôme WIRION, Directeur d'agenceBANQUE POPULAIRE RIVES DE PARISCENTRE D'AFFAIRES ORLY-RUNGIS10 R DU SÉMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 57 02 19 70 - FAX : 01 70 91 98 11y INTERNET : http://www.rivesparis.banquepopulaire.frw CONTACTS(S) : Mme Virginie LARCENET, Directrice d'agenceG2P, H3G6ABNP PARIBAS AGENCEG2P, H29 R DES MEUNIERS - 94516 RUNGIS CEDEXFAX : 01 49 79 26 26x COMMERCIAL : 08 20 82 00 07u E-MAIL : maryse.coiffard@bnpparibas.comw CONTACTS(S) : M Alain LE BON, Chef de secteur ; Mme Maryse COIFFARD, Directriced'agence Activité : BanqueBNP PARIBAS CENTRE D'AFFAIRES ENTREPRISESTour GAMMA Batiment A - 193 R DE BERCY - 75012 PARISx STANDARD : 01 56 95 63 00 - FAX : 01 56 95 63 49u E-MAIL : laetitia.tea@bnpparibas.comw CONTACTS(S) : Mlle Laëtitia TEA Activité : BanqueH2Autres activitésCABINET TERRIER EXPERTISE AUTOMOBILE - TERRIERPHILIPPE5 R DE LA CORDERIE - CENTRA 386 - 94596 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 56 70 65 70 - FAX : 01 56 34 70 43G5B- 406 -

Banques, assurances, créditCADIF - CRÉDIT AGRICOLE ILE DE FRANCE AGENCE76 R DE LA TOUR - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 36 50 - FAX : 01 46 87 93 42y INTERNET : http://www.ca-paris.fru E-MAIL : eric.lepellegars@ca-paris.frw CONTACTS(S) : Mme Céline GUILLLON Activité : Établissement bancaire.CADIF - CRÉDIT AGRICOLE ILE DE FRANCE CENTRED'AFFAIRES76 R DE LA TOUR - BP 346 - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 24 08 - FAX : 01 46 86 28 20y INTERNET : http://www.ca-paris.frw CONTACTS(S) : M Raphaël AUBERT, Directeur Activité : Banque.CIC - CRÉDIT INDUSTRIEL ET COMMERCIALRUNGIS ENTREPRISES64 R DE LA TOUR - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 12 21 70 - FAX : 01 45 12 07 17x COMMERCIAL : 01 45 12 21 72y INTERNET : http://www.cic.fru E-MAIL : 10642@cic.frw CONTACTS(S) : M Norbert DARMOUNI, Directeur d'agence Activité : Banque.CIC - CRÉDIT INDUSTRIEL ET COMMERCIAL RUNGISPARTICULIERS64 R DE LA TOUR - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 08 20 20 18 26 - FAX : 01 45 12 07 20y INTERNET : http://www.cic.frw CONTACTS(S) : M Fabrice GUERIN, Responsable d'agence Activité : BanqueG2P, H3H3G2P, H2H2Pour faciliter la lecture, 5 pictogrammes valorisantb : la commercialisation de produits biologiquess : le fait que l’entreprise soit producteur ou fabricantk : la présence d'un magasin, de stock et donc d’enlèvement immédiat de la marchandise possiblec : la livraisont : une offre produits-services adaptée à la restaurationAutres activités- 407 -

Banques, assurances, créditCRÉDIT DU NORDG2P, H120 R DE LA TOUR - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 41 80 17 20 - FAX : 01 46 87 01 52y INTERNET : http://www.credit-du-nord.frw CONTACTS(S) : M Fabrice CHARLET, Directeur ; Mme Jocelyne CHALAS, Assistante Activité : Banque. Centre d'affaires entreprise, gestion patrimoniale et gestion de comptes departiculiers.FMS - FRENCH MARINE SURVEYORS12 R DU SEMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 12 99 66 - FAX : 01 46 87 11 46y INTERNET : http://www.french-marine-surveyors.comu E-MAIL : contact@french-marine-surveyors.comw CONTACTS(S) : M Julien GRAS, Responsable d'agenceG6B Activité : Société spécialisée dans l’expertise agroalimentaire, agréage, expertise dommagessur marchandises transportées ou entreposées, vente en sauvetage de lots de marchandisessinistrées, responsabilité civile, responsabilité contractuelle du transporteur, contrôle qualité, auditde prévention de risques.GMF ASSURANCES - GROUPE AM-GMFG6C16 R DU SÉMINAIRE - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 27 78 - FAX : 01 41 80 92 03x COMMERCIAL : 08 20 80 98 09y INTERNET : http://www.gmf.frw CONTACTS(S) : Mme Martine BOISSIERE ; M Pierre CICCOLI ;Mme Anabelle FONTAINE Activité : LA GARANTIE MUTUELLE DES FONCTIONNAIRES et des employés de l'Etat et desservices publics et assimilés crée en 1934 : Tarifs et offres commerciales préférentiels. Produits :ASSURANCE, ASSISTANCE, PROTECTION JURIDIQUE, EPARGNE, PREVOYANCE, PLACEMENT,CREDIT Services : Réception par des Conseillers spécialisés dans le domaine de l'assuranceIARD, Placement, Epargne, Crédit Auto, consommation et personnel avec possibilité de rendezvouspar le biais de GMF en ligne au 0.820.809.809. Lundi, mercredi : de 9 à 13 h et de 14 à17h Mardi, jeudi : de 10 à 13 h et de 14 à 17h Vendredi : de 9 à 13 h Fermé vendredi après-midiet samedi Assurer ses biens - Protéger sa famille - Assurer son quotidien - Epargner pour l'avenir- Dynamiser ses placements - Financer ses projets - Clientèles : - Fonctionnaires et employés del'état et des services publics et assimilés pour LA GARANTIE MUTUELLE DES FONCTIONNAIRES- GMF Assurances - - Tout public majeur, personnes physiques pour la SAUVEGARDE.Présentation de l'entreprise : Tous contrats d'assurances pour particuliers & Services financiersAutres activitésHSBC FRANCE CAE RUNGISBANQUE DE PARTICULIERS3 R DE LA CORDERIE - CENTRA 301 - 94586 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 60 64 64 - FAX : 01 46 87 16 10x COMMERCIAL : 01 45 60 64 90y INTERNET : http://www.hsbc.fru E-MAIL : suc-rungis@hsbc.frw CONTACTS(S) : M Jean-Louis DERRIER, Directeur ; Mme Sylvie DOSME, Directeurd'agence Activité : Banque.G5B- 408 -

Banques, assurances, créditLCL - LE CRÉDIT LYONNAIS BANQUE PARTICULIERS68 R DE LA TOUR - BP 356 - 94154 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 60 75 30 - FAX : 01 46 86 47 43y INTERNET : http://www.lcl.frw CONTACTS(S) : M Christophe PINHEIRO, Directeur d'agence Activité : Banque.G2P, H2LCL - LE CRÉDIT LYONNAIS CENTRE D'AFFAIRESPROFESSIONNEL68 R DE LA TOUR - BP 356 - 94154 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 41 73 27 71 - FAX : 01 41 73 27 78x COMMERCIAL : 01 45 60 75 30y INTERNET : http://www.lcl.fr Activité : Clientèle des professionnels et petites entreprises. Crédits, services informatisés.Assurances professionnelles et privées. Gestion du patrimoine.H2MAPA - MUTUELLE ASSURANCEPROFESSIONS ALIMENTAIRES28 R DE LA TOUR - 94516 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 49 79 16 00 - FAX : 01 41 73 36 25y INTERNET : http://www.mapa-assurances.comw CONTACTS(S) : M André SIMONNEAU, Responsable d'agence Activité : Assurances.H1Autres activités- 409 -

Banques, assurances, créditMCAC - MUTUELLE COMPLEMENTAIRE ARTISANALE ETCOMMERCIALE111 R DE L'AUBRAC - CP 10209 - 94535 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 90 98 - FAX : 01 45 60 91 71x COMMERCIAL : 01 46 86 66 11x REPONDEUR : 06 88 24 24 51y INTERNET : http://www.mcac.fru E-MAIL : mutuelle@mcac.frw CONTACTS(S) : M J. LEROUX Activité : Mutuelle santé.V1TSG - SOCIÉTÉ GÉNÉRALEG2P, H254 R DE LA TOUR - BP 365 - 94154 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 49 79 28 00 - FAX : 01 49 79 28 23x COMMERCIAL : 01 49 79 28 03w CONTACTS(S) : M Guy FESTA, Directeur ; M Marc VUILLAUME, Directeur commercial ;M Gregory AMAROT, Responsable commercial Activité : Banque et AssurancesBanque & Assurancesdes solutionspour les particuliers et pour les entreprisesFinancertous vos projetsLa Société Généraleau service de votre entreprisedépôts, service complet de caisse, en crédit bail avec un taux compétitifAutres activitésSociété Générale Rungis Halles54, rue de la Tour - 94150 Rungis01 49 79 28 00Guy Festa Directeur RégionalMarc Vuillaume Directeur des EntreprisesGrégory Amarot Directeur Groupe- 410 -

AFISociétés financières et holdings14 R DE LA RÉUNION - BP 70104 - 94658 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 41 80 03 03 - FAX : 01 41 80 03 10w CONTACTS(S) : M Antoine FAUGER, Associé-Gérant Activité : Holding CompanyI4AVIGROS PARTICIPATIONSV1G, VG12 R DU GERS - CP 70206 - 94533 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 74 73 - FAX : 01 46 86 64 67y INTERNET : http://www.avigros.fru E-MAIL : contact@avigros.frw CONTACTS(S) : M Gino CATENA, Directeur général Activité : Le Groupe Avigros est représenté, sous le pavillon de la volaille par : - B.G.L. AVI-GROS - Large gamme de produits de volaille 'Terroir' et spécialisation Sud-ouest. - TARON -Produits halal - Idées Traiteur - YZET - Spécialisation halalBAHU LES PORTEURS45 R DU POITOU - PLA 440 - 94619 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 41 80 18 50 - FAX : 01 41 80 18 55x COMMERCIAL : 06 11 45 18 23u E-MAIL : bahu.les.porteurs@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Bernard DANNEMARD, Président directeur général Activité : Holding regroupant de nombreuses sociétés de service sur le MIN de Rungis.Prestations de ménage de bureaux et entrepôts logistiquesD8BBLOPRIM PARTICIPATIONS11 AV DU LYONNAIS - CP 90505 - 94571 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 41 50 - FAX : 01 45 12 97 03 Activité : Société Financière.BR HOLDING89/93 R DE CHATEAURENARD - CP 40220 - 94572 RUNGIS CEDEXCCG SAS35/37 ALL DES LILAS - FLEURS 444 - 94638 RUNGIS CEDEXw CONTACTS(S) : Mme Cécile GILLET, PrésidenteCCNSco DAUMESNIL PRIMEURS - 38 R DE TOULOUSE - CP 70750 - 94594 RUNGIS CEDEXCG DISTRIBUTION301 R DE LA TOUR - CENTRA 134 - 94566 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 53 09 01 25 - FAX : 01 53 09 01 30w CONTACTS(S) : M Richard NABOULET, AutreCHEVALLIER FINANCES51 R DES ANTILLES - BP 20135 - 94538 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 41 80 01 23 - FAX : 01 41 80 13 55y INTERNET : http://www.prodisco.fr/u E-MAIL : contact@prodisco.frw CONTACTS(S) : M Henri CHEVALLIER, Président Activité : Holding.A2E2C1B3AG3I2Autres activités- 411 -

Sociétés financières et holdingsDEL GAUDIO GROUPD2, O210 AV DE BOURGOGNE - CP 70565 - 94581 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 65 61 - FAX : 01 49 78 02 55w CONTACTS(S) : M Giuseppe DEL GAUDIO, Président Activité : Avec un chiffre d’affaires de plus de 70 M d’euros, Del Gaudio regroupe aujourd’hui23 sites de productions complétés par des partenariats actifs et des accords décennaux avecl’Italie, la France, l’Allemagne, l’Espagne, le Sénégal et le Maroc, et 2 plates-formes autonomes dedistribution implantées en France. Depuis 25 ans, sa maîtrise de la logistique internationale, sonsavoir-faire au service de ses clients, son investissement pour appliquer une bonne pratique agricolesans nuisance et une communication régulière avec ses partenaires du transport contribuentà distribuer, au quotidien, un produit en conformité avec le respect du consommateur. 200 professionnelsdu monde agricole et de la distribution dont 5 ingénieurs agronomes sèment, surveillent,récoltent, forment, expérimentent, expédient, négocient et transportent chaque jour, pourapporter dans l’assiette du consommateur, les produits dont la fraîcheur est le gage de la qualitéDel Gaudio.DEMARNE DEVELOPPEMENTCo DEMARNE - 5 R DES CLAIRES - BP 90327 - 94569 RUNGIS CEDEXFINANCIÈRE BARBERACo AGRUBAN - 41 R DE PERPIGNAN - CP 70388 - 94632 RUNGIS CEDEXw CONTACTS(S) : M BARBERA, AutreFINANCIERE COURTIN HERVOUET2 R DU GERS - CP 30184 - 94522 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 41 73 09 80 - FAX : 01 49 79 00 81y INTERNET : http://www.courtinhervouet.com Activité : HoldingFINANCIERE DES HALLES2 R DE L'AUBRAC - CP 80516 - 94595 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 45 12 26 80 - FAX : 01 46 75 04 87u E-MAIL : pierre.simiou@quartierdelaviande.comw CONTACTS(S) : M Pierre SIMIOU, Président directeur général Activité : Holding.FINANCIERE ROGERCo LEGRAND SAS - 89/93 R DE CHATEAURENARD - CP 40220 - 94572 RUNGIS CEDEXFINANCIERE SERRE14 R DE MONTPELLIER - CP 30358 - 94622 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 44 46 - FAX : 01 46 87 56 32w CONTACTS(S) : Mlle Isabelle SERRE, Président directeur général Activité : Gestion d'entreprise.A5D3VG1V1PE2C2Autres activitésFINORCo ORCHIDIS - 174 AV DES PÉPINIÈRES - FLEURS 489 - 94648 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 03 88 - FAX : 01 46 86 16 61u E-MAIL : michael.robart@infonie.frw CONTACTS(S) : M Michael ROBART, Gérant Activité : Holding de rachat de sociétés.BOD- 412 -

Sociétés financières et holdingsFISH IS LIFE - COMPTOIRS DES 3 CAPSCo SLG - 2 R DE CONCARNEAU - BP 60324 - 94569 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 99 41 - FAX : 01 46 87 99 58u E-MAIL : alain.bailly@comptoirsoceaniques.comw CONTACTS(S) : M Alain BAILLY, Cogérant Activité : Société financière.A5FIXECo AGRUPRIM - 80 R DE MONTPELLIER - CP 10365 - 94622 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 56 30 12 12GABRIELLE SNCCo RHEA - 5 R DE LA CORDERIE - CENTRA 374 - 94596 RUNGIS CEDEXGILLECOC2, O2G5BA7ACo EDELWEISS LESMAYOUX SACS - 16 PL DES PECHEURS - BP 70343 - 94569 RUNGIS CEDEXw CONTACTS(S) : M Clément GILLESGROUPE HM1 R DES TROPIQUES - BP 20126 - 94538 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 25 59 - FAX : 01 46 87 51 55u E-MAIL : groupehm@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Jean-François CHOLET, Président Activité : Holding.HIP FINANCES2 R DE L'AUBRAC - CP 80409 - 94585 RUNGIS CEDEXHOLDING PHILIPPE HUGUETCo FERRO Frères - 103 AV DE BOURGOGNE - CP 10559 - 94581 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 51 32 - FAX : 01 46 86 48 11u E-MAIL : hphuguet@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Philippe HUGUET, Président Activité : Bureau.I7V1PA3HUGUENIN ET ASSOCIESC/o HUGUENIN - 75 R DE STRASBOURG - PLA 212 - 94617 RUNGIS CEDEXHUGUENIN GESTIONC/o HUGUENIN - 75 R DE STRASBOURG - PLA 212 - 94617 RUNGIS CEDEXKALYSSE1 R DE BORDEAUX - PLA 439 - 94619 RUNGIS CEDEXLA COMPAGNIE DES DESSERTS HOLDING1 R DES GLACIÈRES - BP 40128 - 94538 RUNGIS CEDEXLE PAVILLON DE GOUFFERN - PIERRE THOMAS31 AV D'AUVERGNE - 94150 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 87 31 37 - FAX : 01 46 87 51 68w CONTACTS(S) : M Vincent THOMAS, Président du directoireE5E5D7AI1SD4Autres activités- 413 -

MLB FINANCES48C ALL DE SAINT MALO - BP 60113 - 94519 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 97 34 - FAX : 01 46 86 49 91w CONTACTS(S) : M Christian LE PUY, Président Activité : Holding.NGEL FINANCESco SI2A - 5 R DE LA CORDERIE - CENTRA 434 - 94626 RUNGIS CEDEXw CONTACTS(S) : M Noël LE DANTEC, GérantODFCo SIIM - 110 R DE CHATEAURENARD - CP 80268 - 94582 RUNGIS CEDEXOLIVIER JANOIS INVESTISSEMENTS198 R HOUDAN - 92330 SCEAUXOMNIFRUITSociétés financières et holdings1 R DES GLACIÈRES - BP 80123 - 94538 RUNGIS CEDEXw CONTACTS(S) : M Alain BOIRON, Gérant Activité : Holding.A4G5BD2V1PI1SPROMAFRUIT IMPORT SA7 R DE PERPIGNAN - CP 80380 - 94632 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 42 08 - FAX : 01 45 60 08 71u E-MAIL : promaf@wanadoo.frw CONTACTS(S) : M Jean-Christophe MALDONADO, Président du conseil d'administration Activité : Holding.D3PROSDIM RUNGIS SCI3 R DU FAUBOURG SAINT HONORÉ - 75008 PARISw CONTACTS(S) : M Lionel MARY, DirecteurSOFIBI - BIGARD SOC FINANCIERE55 R DE LA BRESSE - CP 80128 - 94515 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 20 52 - FAX : 02 98 06 24 25w CONTACTS(S) : M NOBLET Activité : Holding.TAMINVEST70 AV DE FLANDRE - PLA 123 - 94587 RUNGIS CEDEXx STANDARD : 01 46 86 85 69w CONTACTS(S) : M Antonio RODRIGUESDE4V1ME4Autres activitésVPD2 R DE L'AUBRAC - CP 50522 - 94595 RUNGIS CEDEXw CONTACTS(S) : M Philippe DUPONT, GérantV1P- 414 -