Pour tout savoir sur le tram Pour mieux vivre les travaux

DEFRÈRESR.LAGNYRUED'AHUY65LAMONNOYERUEBougez malin avec DiviaGrands principes de circulationmis en place courant avril 2011À compter du lundi 11 avril, certains itinéraires du réseau de bus Divia sont modifiésau centre ville afin de prendre en compte l’avancée des travaux du tramway.RolinSecteur Grangier/GodransLes travaux nécessaires à la création de Rouen la stationde tramway de la place Saint-Bernard ne permettrontplus d’emprunter la rue des Godrans entre les placesGrangier et Saint-Bernard, d’où le passage des buspar la rue du Temple.RUE DE FONTAINEl'OucheRUE FRÉDÉRIC L'ÉVÊQUEAVENUE VICTOR HUGOL 5 TALANT DullinB 19 Lycée MontchapetSNCFBrifautPASSAGE THUROTRUE THUROTRUE H.VINCENOTB 12 PLOMBIERESB 13 FONTAINE VillageGareDijon VilleB 13 Motte-GironB 19 Fontaine d'OucheL 3 Fontaine d'Ouche3SNCFVincenotAV. ALBERT 1 ERQUAI NICOLAS ROLINRUELA CITÉ13 19RUE GUILLAUME TELLMuséumd'Histoire NaturelleRUE DU JARDIN DES PLANTESBD EUGÈNE SPULLERRUE DES AQUEDUCSRUE B. FREMYOTRUE DE L'ÉGALITÉRUE NICOLAS BERTHOTR. DR DURANDER. B. COURTOISRUE E. GUILLAUMERUE MARIOTTEREMPART DERUE JACQUES CELLERIERRUE DR CHAUSSIERTIVOLIRUE DES FLEURSRUE P. PALLIOT RUE AUDRARUE DES PERRIÈRESRUE DR RÉMYAVENUE MAL FOCHRUE DE L'ARQUEBUSERUE DU FAUBOURG RAINESPLACE DU1 ER MAIRUE JOLIET20Centre-ville de Dijonà partir d'avril 2011Spuller12 13Écoledes SciencesPolitiquesL 1SNCF SévignéHôpital4R. FR. ROBERTMILLOTETRUERUE DE L'HÔPITALPLACE DUROSOIRPLACE A.DUBOISBD DE SÉVIGNÉR. DE LA PRÉVÔTERUE BELLE RUELLERUE DU MOUTONRUE MONTMARTRERUE A. PERDRIXAV. DE LA 1REARMEERUE DESANICENNESFACULTÉSRUE CONDORCETRUE DE LARUE DES CORROYEURSRUE MARETR. CAZOTTERUE MONGEMANUTENTIONTILLOTRUE DUR. CRÉBILLONParking TivoliHôpitalGénéralHôpitalgrattez et gagnezPLACE1er MaiDE LAPERSPECTIVE1421920512 13Gare SNCFEn savoir plus : www.divia.frAgence Divia/Dijon - Place GrangierMOBIGO : 03 80 11 29 29.12 18Pôle EmploiMISREMPART D13 18 193Cellerier412 19181320B 20 Dubois4 5SquareDarcy18PLACEDARCYCOURS DESRUE MICHEL SERVETR. J. RENAUDRUE DE TIVOLIRUE DE SERRIGNYR. LE MUETR. DES ROSESR. COLONEL MARCHANDRUE DE LA POSTERUE MICHELETRUE DU TEMPLEBD DE BROSSESRUE DUR. DU CHAPEAU ROUGERUE DU CHAIGNOTR.R. DE MONTIGNYRUE BRÛLARDGYMNASERUE COLSONRUE BERBISEYDERANFERBRETENIÈRESR. DE LA TOURDU FONDOIRRUE DU CHÂTEAURUE BOSSUETPLACEDUPUISPLACEGRANGIERRUE STE-ANNERUE DU CHAIGNOTRUE C.BERNARDRUE DES GODRANSRUE BANNELIERRUE CHARRUERUE V. DUMAYRUE TURGOTRUECOURTÉPÉERUE DEVOSGEPLACEST-BERNARDRUEDAUPHINÉRUE ODEBERTR. C. RAMEYRUE MUSETTERUE F. RUDERUE DU BOURGRUE AMIRALRUE TURGOTRUE VIVANT CARIONRUE PIERRE CURIEQUENTINRUERUE DE LESSEPSR. DES FORGESRUE DE LA LIBERTÉRUE DU TRANSVAALRUE J. MERCIERBD DE LA TRÉMOUILLERUEDESUZONROUSSINRUE HERNOUXRUERUERUELLE DE SUZONR. TABOUROTDES ACCORDSRUE PIERRERUE VAUBANRUE LIÉGARDFRANKLINGAGNEREAUXPRUD'HONR. DE LACHOUETTER. BOUHIERRUE DURUE PASTEURRUE DE TIVOLIRUE DE LAR. DU RABOTRUE CH. DE VERGENNESRUE DE SOISSONSPLACELIBÉRATIONRUE SAMBINRUE DUTISSOTJ.RUERUE DE LA PRÉFECTUREPALAISRUE DE L'ÉCOLE DE DROITRUE FÉVRETPETIT POTETR. DU REMPARTRUE SISLEYSABLIÈRERUE DEVOSGERUE MÈREJAVOUHEYRUE DUCHAMP DE MARSR. RAMEAUPORTE DUVIEUX PRIEURÉCOURS FLEURYRUE D'ASSASRUERUE DE LA VERRERIERUE LEGOUZ GERLANDCHABOTCHARNYPETITE RUEDE POUILLYRUE DU NORDRUE A. COMTER. LONGEPIERRER. VAILLANTRUE BUFFONRUE J.-J. ROUSSEAUR. DE LA SYNAGOGUER. C. BASIRERUE A. FRÉMIETRUE PROUDHONR. C. SLUTTERRUE JACOTOTRUE BERLIERR. G. PEIGNOTRUE MARCEAURUE DIETSCHVANNERIERUERUEPARMENTIERR. PH.PAPILLONRUE J. - B.LALLEMANDRUE DIDEROT RUE DIDEROTRUE DU LYCÉERUE JEANNINB 12 ChicagoBossuetThéâtre ThéâtreVaillantPLACEB 14 MARSANNAY Charon L 2 MARSANNAYL 6 LONGVIC B 16 Sainte-AnneST-MICHELB 18M. LONGVIC Pardé Carmélites L 4 CHENÔVE Z.I. BOSSUETL 5 Campus B 11 Parc de la Colombière CollègeSt-Michel42L 4 FONTAINE C. Cial/NationB 20 HAUTEVILLE12 14 1812 14 18PLACESUQUETHôtelde PolicePoliceRectorat4DarcyChaussierPLACEÉ. ZOLA1 3MuséeArchéologiquePLACEÉcole desST-BÉNIGNEBeaux-artsSt-BénigneZolaBerbiseyPendant les travaux du tram,chez près de 500 commerçants !Suquet1812DarcyDevosgeDarcy PlaceDarcyGuillaumeParkingDarcySt-PhilibertParvisSt-Jean2 4Petit Citeaux5Secteur Gare SNCFL’accès au parvis de la Gare SNCF ne sera plus possible212 1414 18De Brosses2412SUERUE BOS14Sq. RoupnelRUE PIRONMuséed'Art sacréPLACEBARBEPLACEJ. MACÉDupuisMusée de lavie bourguignonneL 2 Toison d'Or/ZénithF 40 ZAE École Cap NordSupérieurede CommerceHalles181 3 5ConseilGénéralR. PORTE DE SUZONConseilRégionalPréfectureBanque deFrancePL. DE LABANQUEPréfecturePalais deJustice161461611PLACE DELA RÉPUBLIQUE12 16pourra être tirée au sort le 2 mai1216ParkingTrémouilleClinique J.-J. RousseauSte-MarthePoliceProudhon512Foyerdu RenouveauB 11 ST-APOLLINAIRE Val SullyNotre-DameST-APOLLINAIRE La FleuriéeB 16 NEUILLYF. RudePLACENOTRE-DAMEL 1 QUETIGNY EuropePLACECHEVIGNYDES DUCS DEArchivesBOURGOGNEL 3 DépartementalesEpirey Cap NordHôtel de VilleL 6 Toison d'Or/ZénithThéâtre ThéâtreLamonnoyeHôtel de Ville RameauLibérationÉcole de Droit2142Bibliothèque Facultéde LettresCours Fleury F 40République Cours FleuryPompiersFévretDumontWilsonConservez bien votre carte quiTransvaalBarbeVaillantvia l’avenue Foch. Le terminus de la LIANES 1PLACEGÉNÉRAL(Gare SNCF QUETIGNY Europe / CHEVIGNYESTIENNEpar centre-ville) est reporté derrière la Maison du Tram.GrangierMiroirCrébillonCordeliersParking Ste-AnneB 14 Parc TechnologiqueB 18 AHUYdu 1 er au 16 avril 2011Près de 50 000 cadeauxWilsonSisleyà gagner en magasin !*RépubliqueBuffonÀ la clé, une voiture, un voyage en Corse pour2 personnes, un écran plasma, un Pass ZénithGold, un vélo électrique, des appareils photosnumériques, un an de cinéma gratuit, un passgourmand...1251R.11 16DU VIEUX COLLÈGE3 6Cité administrativeDampierreBibliothèque*Consultez la liste des commerces participants sur www.letram-dijon.frWilson Carnot P 32BOULEVARD CARNOT32DRACR. DUBOISLycée lesArcades11 16RUE1 3 6RUESAUMAISEPour tout savoir sur le tramRUE FR. MAURIACBD DE LA MARNERUE L. BLANCBOULEVARD G. CLÉMENCEAUALLÉE DEGIVRYRUE JEAN DE CIREYRUE DE MULHOUSERUE HEUDELETAV. DE MARBOTTEBD DE LA MARNEVenez découvrir votre futur tramwayet voyager sur le réseau en 3D dans un cadreGendarmerieludique et pédagogique, avec un espacespécialement conçu pour les enfants !BOULEVARD THIERSRUE ANDRÉ MALRAUXRUE LEDRU ROLLINRUE GALOCHERUE FÉLIX TRUTATRUE DE METZPavillon Collège Darcy, Carnot place Darcy à DijonHoraires d’ouverture : du mardi au samedide 12h à 19h.RUE DU LYCÉECOLONELRUEGRANÇEYDERUE PAUL CABETPL. DU 30Lycée Prof.Simone WeilPour mieux vivre les travauxRUE DE CHAMBURELes médiateurs terrainR. F. BAUDOTR. H. BAUDOTRUE VERCINGÉTORIXIls circulent dans votre quartier pendantles travaux, répondent à toutes vos questionset s’efforcent d’apporter des solutionsen cas de problème lié au chantier(déménagement, accès piétons…).Lycée techniqueN’hésitez Hippolyte pas Fontaine à les contacter en appelant leRUE CH. DE L'HOSPITALPRIEURDELA CÔTED'ORRUE JEAN-BAPTISTE BAUDINBaudinCité judiciaireCAFURSSAFLycée CarnotRUEBERLIERRUERUE ALFRED DE MUSSETRUE D'AUXONNED'ALISERUE A.6BOULEVARD CARNOTRUE JEAN-BAPTISTE BAUDINCOLOMBANRUE DE MIRANDEPL. J.BOUHEYConservatoireEspace ClémenceauBOULEVARD VOLTAIRE3 6Auditorium6DAVOUSTRUEOCTOBRE16111BD DE VERDUNDDECHAQUE JOUR, SUIVEZ EN DIRECT L’INFOTRAFIC ET CIRCULATION SUR 98.3 ET 103.7Un flash info toutes les demi-heures de 6h à 9h,et en journée en cas de perturbations plus importantes.6www.letram-dijon.frConsultez toute l’actualitédes travaux, téléchargez les semainiersdu chantier, inscrivez-vous pour recevoirles infos travaux par mail ou sms…Et découvrez dès maintenant, planchepar planche, l’intégralité du projetet de nouvelles applications en 3D !Vous êtes commercant ,L’accès à votre établissement sera maintenupendant les travaux. Si, malgré tout, vousêtes gêné dans votre activité, un médiateurmissionné par la Ville de Dijon est là pourvous répondre et, autant que faire se peut,trouver des solutions adaptées.Médiateur de secteur :Bruno LAHOUCINE - 06 86 38 55 04MÉDIACITÉ - Mars 2011 - Visuels : Avant-première, Grand Dijon.AVRIL 2011LA LETTRE D’INFORMATION DES TRAVAUX DUChenôve centreDe GaulleValendonsHenri CampBRANCHE NORDsecteur De Brosses - TrémouilleTravaux de plateformeC’est parti !Dès le 28 mars s’engage dansvotre quartier la construction de laplateforme du tramway. Ce chantier,plus lisible mais plus contraignantque les travaux de déviationsde réseaux, sera conduit de sorteà être le plus rapide possible afinde minimiser la durée des gênesoccasionnées.La mise en service des deux lignesde tramway interviendra en effetdès l’automne 2012, avec six moisd’avance sur le calendrier d’origine.AllôBourrochesJaurès1 er MaiMongeParvis dela GareFoch-GareDarcyGodransRépubliqueDarcyGodransRépubliqueLe tram à votre rencontreCe dépliant retrace les principales informationsqui ont été délivrées aux habitants et commerçantslors des réunions de secteur qui se sont tenuesdébut mars dans votre quartier.À chaque nouvelle étape majeure de l’organisationdes travaux, des réunions d’information serontorganisées. D’ici là, à tout moment, des réunionsdites « d’îlot » pourront être programmées en casde besoin identifié sur le terrain.www.letram-dijon.frLIGNE ALIGNE BDrapeauAuditoriumJunotPoincaréNationGrésillesEuropeParc des SportsCHUToison d’OrErasmeZénithCampusCliniqueMirandeGiroudPiscine OlympiqueChalandsValmy P+RBourgogneQuetignycentreCe plan schématique vousindique les grands principesde circulation qui se mettenten place dès le 6 avril 2011,préfigurant l’arrivée du tramwayà l’automne 2012.Les principales évolutionssont les suivantes :CIRCULATION MODIFIÉEPLACE DE LA RÉPUBLIQUE• La circulation s’organiseà double-sens sur la partie Nordde la place de la République.• La circulation sur la partie Sudde l’anneau, entre la rue de laPréfecture et la rue Jean-JacquesRousseau, est provisoirementneutralisée jusqu’en juillet-août.CIRCULATION RÉDUITESUR DE BROSSES/TRÉMOUILLE• d’où la mise à double sensdéfinitive de la rue Devosgedès le 6 avril 2011.CIRCULATION INTERDITESUR TOUTE L’AVENUE FOCH• d’où la création définitive d’unsens de circulation descendantpar le boulevard Sévigné poursortir de la ville par le Sud.• d’où l’accès exclusif à la garepar une voie créée définitivemententre la Maison du Tram etle jardin Darcy, puis la rue desPerrières. La cour de la gareest ensuite accessible par larue Guillaume Tell, mais il estconseillé de rejoindre directementle parking silo par la ruedes Perrières.Travaux du tramwaySens de circulation inchangéSens de circulation modifiéSens de circulation réservé aux bus,taxi et cycleRue réservée aux bus, taxi et cycleRue piétonnePortion de rue ferméeà la circulation automobileMaison du Tramet nouveau terminus de la LIANES 1

MÉDIACITÉ - Visuels : Fotolia, Getty.L’organisation du chantieret son incidence sur votre quotidienLa carte ci-contre vous présente les emprises précises des travaux et les grandeslignes de l’organisation de la circulation pendant la première phase du chantiersur le secteur De Brosses - Trémouille, qui devrait durer environ trois mois*.À la fin des travaux, ces interventions, dites « de façade à façade », auront couvertla largeur totale des boulevards De Brosses et Trémouille.Les grands principes du chantierLe chantier à partir du 9 mai 2011Emprise du chantierCirculation automobileDu 7 avril à juin 2011À compter du 7 avril, comme l'indique le grand plan ci-dessous,la place Saint-Bernard est fermée à la circulation automobileà son débouché sur le boulevard De Brosses, ce qui entraîneun certain nombre d'adaptations, voire des mouvementsinterdits, notamment un changement de sens de circulation dansla partie Ouest de la place quand on vient de la rue de Montigny.L'accès au parking Grangier ne pourra donc plus se faire depuiscette voie ni depuis la rue Sambin. Une déviation spécifique,à partir de la rue Devosge, sera mise en place.D'une manière plus générale, particulièrement sur ce secteur,soyez très attentif à la signalétique déployée sur le terrain.Dès fin juin 2011Dès le basculement côté Sudde l’ensemble du chantier,prévu fin juin, la circulationautomobile place Saint-Bernardva s’organiser comme l’indiquel’extrait de plan ci-contre. L’accèsau parking Grangier se fera alorspar la rue Jean Renaud.Accès aux rues perpendiculaires à la zone de chantier• Dès le 28 mars, les rues Jean Renaud et Michel Servet sont mises en impasse à leur débouché sur le boulevardDe Brosses. De ce fait, elles sont mises à double sens autant que de besoin pour permettre l’accès aux parkingsprivés des riverains et aux commerces.• À partir du 7 avril, la rue du Temple est mise à double sens, uniquement pour les bus, dans sa partie Nord,à son débouché sur la rue Devosge. Le passage vers le boulevard De Brosses est maintenu en permanence,avec une traversée par demi-chaussée de début mai à mi- juin.• La rue Prud’hon est mise en impasse de début mai à mi-juin et, de ce fait, mise à double sens.• La rue Tissot est mise en impasse et donc à double sens du 28 mars au 6 avril. L’accès se fait par la rue Devosge.À chaque fermeture provisoire de rue, une déviation sera mise en place sur le terrain.Accès, circulation et stationnement• La zone de chantier (matérialisée en hachuré jaune sur le plan) est clairement délimitée par des barrièresde couleur cassis, qui resteront en place pour une durée d’environ 3 mois *.• Des cheminements piétons sécurisés sont aménagés tout au long des zones de chantier. Sont aussi créés,aussi souvent que possible, des passages protégés vous permettant de traverser les chaussées en toute sécurité.• La circulation est maintenue entre la place Darcy et la place de la République et s’effectue le plus souventsur 1 voie. Afin de permettre une meilleure circulation automobile, cette restriction de circulation entraîne la miseà double sens de la rue Devosge.• L’actuelle emprise côté cellier de Clairvaux est maintenue jusqu’à fin avril - début mai.Accès riverains et parkingsRue barréeLe chantier à partir du 28 mars 2011Traversées et cheminements piétonsprovisoiresArrêts de bus maintenus ou déplacésRue piétonne* Les informations et dates contenues dans ce document sont données à titre indicatif et susceptibles de modifications.Pour connaître l’actualité du chantier au jour le jour connectez-vous sur www.letram-dijon.frStationnement• Le stationnement est maintenu du côté des numéros impairs (côté Sud) et neutralisé dans la zone de chantier.• Les accès aux parkings couverts de la ville sont maintenus en toutes circonstances, avec des aménagementsconséquents pour l’accès au parking Grangier : courant juin, l’entrée se fera par la rue J. Renaud et la sortiepar la rue du Château. Un fléchage sera mis en place sur le terrain.• En cas de contrainte particulière (déménagement, livraison exceptionnelle…), sollicitez le médiateur de votresecteur afin de trouver avec lui une solution adaptée en accord avec le chef de chantier.Livraison• Afin de faciliter l’accès des véhicules de livraison pour les commerces du secteur, deux aires provisoiresde livraison vont être créées : rue Jean Renaud et boulevard De Brosses en face de la rue du Château.La gestion de la collecte des ordures ménagères s’adapte,avec votre contributionLes jours de collecte restent inchangés mais l’organisation de cette dernière, du côté en travauxdoit être adaptée aux contraintes du chantier :Des bacs de grande capacité avec couvercle (bacs gris, mais aussi bacs jaunes pour continuerle tri) sont aménagés en bordure de la zone de travaux.Nous vous demandons donc d’apporter vos déchets en sacs jusqu’à ces points de regroupement,plus facilement accessibles pour les camions bennes du Grand Dijon. Vous pourrez déposer vossacs le jour de votre choix. En conséquence, nous vous remercions de ne plus utiliser vos bacshabituels, encore moins de les sortir sur le trottoir devant votre domicile afin de ne pas gênerle cheminement piéton déjà réduit par les travaux.Si toutefois vous rencontrez une difficulté, nous vous invitons à prendre contact avecle gestionnaire du service de collecte au numéro vert 0 800 12 12 11. Après déplacementsur site, une solution personnalisée, sera mise à l’étude dans les plus brefs délais.Accès au parking Grangierà partir de juin 2011RUE DEVOSGERUE J. RENAUDRUE DU TEMPLEBOULEVARDDE BROSSESRUE DESGODRANSpiétonnePrincipe d’organisation du chantier en phase 1côté école Trémouillevoie dédiée au chantierPiétonnisationde la rue des GodransAprès consultation des commerçants du secteur,les travaux de piétonnisation de la rue des Godransdébuteront dès mi-avril selon un calendrieren cours de définition. Une information seradiffusée en amont à l’échelle du quartier.ici vous avezle ticket !votre ticketde parkingou de busoffertpour tout achatd’un montantminimum deInfopendantles travauxdu tram+ Partez «sans payer» !Avec l’opération « J’ai le ticket avec mon commerçant »,c’est le moment de faire une bonne affaire : profitezd’un ticket de parking gratuit (ou d’un ticket bussi vous êtes adepte du réseau Divia) pour tout achat d’unmontant minimum fixé par les commerçants participants ! *Les tickets sont cumulables : par exemple, un après-midishopping chez 3 commerçants adhérant à l’opération,ce seront donc 3 tickets directement cumulables aux caissesdes parkings, soit un stationnement gratuit pour le client.* Voir liste des parkings et commerces participants sur www.letram-dijon.fr