31.07.2015 Views

fusils superposes - Browning International

fusils superposes - Browning International

fusils superposes - Browning International

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2 0 0 3


WSM CONCEPTWINCHESTER3 0 0W S MWINCHESTER7 m mWINCHESTER2 7 0W S MW S MWSM CONCEPT<strong>Browning</strong> et Winchester leaders incontestables dans le domaine des armes et des munitions présentent en 2003 deux nouveaux calibres WinchesterShort Magnum : le 270 WSM et le 7mm WSM qui viendront s’ajouter au 300 WSM qui connaît un énorme succès.Durant les dernières années, la tendance dans le domaine des carabines rayées visait à la réduction du poids de l’arme.Avec l’introduction des calibres WSM, développés en étroite collaboration avec Winchester, <strong>Browning</strong> propose un nouveau concept combinant des armescompactes et légères avec un calibre offrant une balistique exceptionnelle, réservée jusqu'alors aux plus puissants des calibres magnum.Ces calibres WSM vous permettent d’utiliser une munition et une culasse plus courte tout en ayant des performances balistiques similaires voire supérieuresà un calibre magnum conventionnel ou standard, aussi bien en terme de vitesse, d’énergie ou de trajectoire.WSMConceptEn 2003, <strong>Browning</strong> propose ces nouveaux calibres révolutionnaires sur 3 carabines A-Bolt :A-Bolt Medallion,A-Bolt Stainless Stalker et A-Bolt Composite Stalker.(lunette non fournie)Calibre Poid Taille de la Vitesse Flèche à 300 m en cm Energieen Grains cartouche en mm en m/s (réglage effectué à 200m) en joules270 WSM 130 72,60 998 24,90 4193270 Win. 130 84,80 929 27,60 3633270 Wby. Mag. 130 83,70 975 24,30 40007 mm WSM 140 72,60 982 23,64 43737 mm Rem. Mag. 140 83,50 944 25,80 4041300 WSM 180 72,60 905 29,9 4750300 Win. Mag. 180 84,80 902 29,9 4718300 H & H 180 91,40 877 29,9 4460270 WSM270 Weatherby Mag.7 MM WSM7 MM Rem. Mag.300 WSM300 Win. Mag.BALLISTIC SILVERTIPFAIL SAFEPOWER POINT3


B25 Golden Covey (2002)BROWNING125 ANNÉES D’EXCELLENCE


SOMMAIRENOUVEAU : Winchester Short Magnum 3Sommaire 5La Charte <strong>Browning</strong> 6Internet 7Armes Custom Shop 11Armes de ChasseFusils Superposés 23Fusils Semi-automatiques 33Carabines Express 39Carabines Semi-automatiques 41Carabines à Répétition 51Carabines à Réarmement Linéaire 53Carabines à Répétition 55Optique - Optalens 57Armes de Chasse et de Tir (GTS) 63Armes de TirFusils Superposés 67Fusils Semi-automatiques 76Carabines .22 77Armes de Poing 79Armes à Air 81OutdoorVêtements 85Accessoires 91Cartouches 98SommaireEditeur responsable : Philippe Chamoret, Marketing Manager <strong>Browning</strong> <strong>International</strong>Design & Infographie : Agence To Be, Thimister (Belgium) - www.to-be.beRédacteur : P. Bartholomé - Traduction : Bureau Nathalie DelpierrePhotos : Ph. Allard & Ph. van Horen, To Be - Impression : Graphing• The trademarks displayed, except the Winchester® trademark are the exclusive property of <strong>Browning</strong> <strong>International</strong>.No use will be allowed prior to formal approval by <strong>Browning</strong> <strong>International</strong>, and unauthorised use will be prosecuted.The Winchester® trademark is licensed to <strong>Browning</strong> <strong>International</strong> by Olin Corporation. (USA)• The documents, information, technical data, and photographs displayed in the present catalogue may not be reproduced, modified,translated or inserted in a databank, communicated to the public, in whole or in part, in any form whatsoever, without <strong>Browning</strong><strong>International</strong>'s prior and written approval. All rights reserved for all countries."Les caractéristiques de ce catalogue peuvent être modifiées sans notice préalable. Les photos sont non contractuelles.L’achat et la possession des produits présentés dans ce catalogue sont soumis à la législation en vigueur.5


LA CHARTE BROWNINGLa Charte SécuritéPartout dans le monde, les armes <strong>Browning</strong> sont livrées d’office avec des cadenas de sécurité,le "Gun Lock" et le "Trigger Lock".<strong>Browning</strong> encourage et soutient les propriétaires d’armes responsables, et propose des produits complémentairesaux armes, uniquement centrés sur la sécurité, notamment des coffres-forts adaptés.Les armes <strong>Browning</strong> sont soumises à des normes industrielles et à des tests qui sont les plus sévères dumarché (chute, etc. ). Les normes BACO sont un véritable examen de passage.La Charte EthiqueLes armes fabriquées et commercialisées par <strong>Browning</strong> sont conformes à l’éthique des diverses disciplines sportives de tir.Les armes de chasse <strong>Browning</strong> répondent aussi à l’art et à l’éthique cynégétiques, ainsi qu’aux législations nationales.Les armes ayant un caractère agressif ou paramilitaire sont exclues.Tous les produits <strong>Browning</strong> sont fabriqués dans des pays où les droits de l’homme sont garantis et qui n’ont jamais recoursau travail des enfants.Exclusivité "Dealer <strong>Browning</strong> Partner"Les produits marqués par ce label sont exclusivement disponible dans notre réseau d’armuriers"Dealer <strong>Browning</strong> Partner" en France et au Benelux. (www.browningint.com)La Charte Jeunes<strong>Browning</strong> soutient activement les jeunes tireurs sportifs par son programme de sponsoring d’équipes officielles "<strong>Browning</strong>".<strong>Browning</strong> réalise des actions de mécénat au profit des fédérations de tir nationales.La Charte ArtisanFaites à la main avec des techniques conservant le meilleur des méthodes traditionnelles, les armes sortantde l’atelier "Custom Shop" de Herstal sont des pièces uniques.Les liens étroits entre <strong>Browning</strong> et l’Ecole d’Armurerie de Liège sont garants de la perpétuation d’un savoirfaireséculaire, au profit des générations futures.La Charte ConsommateurSynonymes de qualité, les armes <strong>Browning</strong> sont garanties 3 ans, dans toute la gamme.Toutes les bascules des <strong>fusils</strong> superposés <strong>Browning</strong> sont garanties 10 ans.Le réseau mondial de distribution <strong>Browning</strong> assure à ses clients un service fiable et de qualité, garantissantl’utilisation exclusive de pièces de rechange d’origine.La Charte environnementL’environnement est une préoccupation permanente pour <strong>Browning</strong>.En effet, les <strong>fusils</strong> <strong>Browning</strong> présentés dans le catalogue et suivis du logo "steel shotproved" ci-après sont soumis à une épreuve spéciale et vous permettent d’utiliser descartouches chargés avec des billes d’acier, ce qui permet de limiter la pollution due auplomb, notamment au-dessus des zones humides.<strong>Browning</strong> s’engage également à limiter dans ses process de fabrication l’utilisation de produitsnocifs.Toutes les huiles de coupe de nos machines à commande numérique sont filtrées et réutilisées en circuitfermé.Les cartouches <strong>Browning</strong> sont équipées de bourres en plastique spécial qui a la propriété d’être photodégradable.L’action des U.V. décompose la bourre en quelques mois au lieu de dizaines d’années pour une bourre traditionnelle.Enfin, dans le but de limiter la pollution visuelle, <strong>Browning</strong> recommande de ramasser vos douilles vides sur le terrain,un geste simple mais important pour l’avenir de notre passion.Label OpalineNous nous engageons à vous garantir à 100 % 10 critères qualitatifs :1. Utilisation de noyers européens de 150 ans d’âge minimum.2. Finition “poncé huilé” des bois réalisée à la main.3. Quadrillage des bois fait main.4. Mise à bois réalisée à la main par des monteurs hautement qualifiés.5. Basculage des armes réalisé au noir de fumée.6. Contrôle des côtes de toutes les crosses (pente et avantage) avec précision au millimètre.7. Mesure électronique des rendements balistiques et calcul du centre de gravité de gerbe.8. Contrôle des cotes de percuteur (diamètre et longueur) au micron.9. Double mesure des poids de départ (sur sous garde assemblée puis après test de tir) avec une précision au gramme.10. Conditionnement en valise spécifique.Label Dura-Touch<strong>Browning</strong> présente le Dura-Touch, un traitement unique spécialement étudiépour améliorer le grip ainsi que la prise en main de votre arme. Le Dura-Touch, c’est aussi une finition exclusive, quidonnera à votre arme une résistance dans de mauvaises conditions atmosphériques ainsi qu’un touché exceptionnellementdoux et agréable. Ce traitement, également très durable, vous sera proposé sur différents produits de lagamme pour que vous ayez encore plus de plaisir à utiliser votre arme <strong>Browning</strong>.Back-Bored • InvectorLes armes équipées de canons “Back-Bored” avec Invector+ vous apporteront une diminutiondu recul, une amélioration des groupements ainsi qu’une augmentation de la vitessede pénétration. Ces armes sont également éprouvées billes d’acier.(voir page 33 pour plus de détails)


B25CHASSEFUSILS SUPERPOSESB25 B2GB25 Spécial Chasse Cal. 20 Contre-Platines E1Spécial Chasse avec canons de 71 cm (28") à bande ventilée de 6 mm.Une crosse anglaise et un garde-main tulipe en font une arme raffinée,B25 Spécial CanardModèle conçu en optimisant la puissance et les longs coups. Canonsde 76 cm chambrés 3” (76 mm) à bande ventilée de 8 mm - crosse pistoletà sabot amortisseur avec insert pour une bonne montée à l'épaule tout enpréservant le confort, même avec des cartouches très puissantes.MODELECANONCalibreChambreLongueurReforagesBandes de viséeCROSSE (*)LongueurPente au buscPente au talonGARDE MAINPOIDS TOTAL (**)FINITIONSBasculeBoisCARACT. PART.OPTIONS(*) Valeurs moyennesB25Spécial Chasse 131270 mm700 mmfixesventilée 6 à 4 mmanglaise ou galbée375 mm36 mm56 mmtulipe3 kgbronzée outrempée grisenoyer, poncé huiléB25Spécial Chasse 241276 mm670 mmfixesventilée 6 mmanglaise ou pistolet370 mm38 mm58 mmtulipe2,8 kgbronzée outrempée grisenoyer, poncé huiléGravures B11, B12, B2G, C11, C12, C2G, C2L, D11, D12,D5G sur les modèles “Box-lock”.Gravures I1, M1, M2, E1, Windsor Or, Renaissance etSpécial Perdrix sur les modèles à contre-platinesavec garde-main 3 pièces et plaque de couche dissimulée.Crosse pistolet ou sur mesure;Armes “Custom” ou formant paire; 2 e paire de canonsB25Spécial Canard1276 mm760 mmfixesventilée 8 mmpistolet375 mm36 mm56 mmtulipe3,45 kgtrempée griseB25Spécial Bécasse1270 mm670 mmfixessansanglaise365 mm39,5 mm63,5 mmchasse affiné2,75 kgbronzéenoyer, poncé huilé noyer, poncé huiléGravures spécifiques aux modèlesCanons semi back-boredLong forcing coreSuppression dusystème d’éjection.B25 Spécial BécasseUne arme spécifique pour la chasse à la botte, avant tout légère(2,750 kg) pour un calibre 12 tout en acier, très maniable avec ses canons de67 cm sans bande supérieure,“semi-back bored Long Forcing cone” pourréduire le recul. Afin d’éviter de disperser vos douilles dans la nature, cettearme est munie d’extracteurs seulement, mais le système d’éjection peutêtre installé sur simple demande.


B25 Spécial Chasse Cal. 12 Grade B2G - D5GSpécial Chasse avec canons de 70 cm (28") à bande ventilée de 6-4 mm. La finition de la crosse et du garde main enfont une arme extrèmement raffinée, élégante et légère.Custom ShopB25 Spécial Chasse Cal. 12 Grade D5GB25 Spécial E1B25 Spécial CanardB25 Spécial Bécasse<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester11


B25TIRFUSILS SUPERPOSESParcours de chasse 206 Grade C11B25 Trap Evolution 2Véritable machine à tirer, le B25 Trap à canons de 76 cm et bande ventiléede 16 mm est équipé d'une détente réglable, d'éjecteurs débrayables,d'un guidon luminescent et d’une plaque de couche anti-recul modèle“Decelerator”.B25 Parcours de Chasse 207 Gold 25Principalement conçu pour le parcours de chasse, le GOLD 25 seraégalement parfait en conditions de chasse, notamment grâce à sa bande ventiléede 8 mm et à sa chambre de 76 mm permettant le tir de cartouchesmagnum.Très confortable au tir grâce à sa plaque de couche anti-recul, il secaractérise également par sa gravure spécifique "GOLD 25".B25 Skeet 105 Grade B11Ce fusil dispose de canons de 71 cm à bande ventilée de 12 mm etreforages skeet/skeet. Crosse pistolet et garde-main demi-queue de castor ennoyer français poncé-huilé.B25 Trap Evolution 2B25 Parcours de Chasse 207 Gold 25B25 Skeet 105 Grade B11


B25 Parcours de chasse 206 Grade C11Ce modèle possède des canons de 76 cm, une bande ventilée de 12 mm, des chokes fixes, mais il existe égalementavec canons de 71 cm (Parcours 205) ou de 81 cm (Parcours 208).Sa crosse pistolet et son garde-main tulipe sont en noyer européen poncé-huilé. Il est disponible dans différents gradesavec et sans contre-platines.Custom ShopMODELECANONCalibreChambreLongueurReforagesBandes de viséeCROSSE (*)LongueurPente au buscPente au talonGARDE MAINPOIDS TOTAL (**)FINITIONSBasculeBoisCARACT. PART.OPTIONS(*) Valeurs moyennesB25Parcours de Chasse 2051270 mm / 76 mm710 mmfixesventilée 12 mmpistolet375 mm36 mm56 mmtulipe3,25 kgB25Parcours de Chasse 2061270 mm / 76 mm760 mmfixesventilée 12 mmpistolet375 mm36 mm56 mmtulipe3,35 kgB25Parcours de Chasse 2071276 mm760 mmfixesventilée 8 mmpistolet375 mm36 mm56 mmtulipe3,4 kgB25Parcours de Chasse 2081270 mm810 mmfixesventilée 12 mmpistolet375 mm36 mm56 mmtulipe3,5 kgB25Trap 21270 mm760 mmfixesventilée 16 mmpistolet avec anti-recul375 mm36,5 mm41 mm1/2 queue castor3,55 kgB25Trap Evolution 21270 mm760 mmfixesventilée 16 mmpistolet avec anti-recul375 mm36,5 mm41 mm1/2 queue castor3,5 kgB25Skeet 1051270 mm710 mmfixesventilée 12 mmpistolet375 mm36 mm56 mm1/2 queue castor3,25 kgbronzée ou trempée grise bronzée ou trempée grise bronzée ou trempée grise bronzée ou trempée grise bronzée ou trempée grise bronzée bronzée ou trempée grisenoyer, poncé huilé noyer, poncé huilé noyer, poncé huilé noyer, poncé huilé noyer, poncé huilé noyer, poncé huilé noyer, poncé huiléGravures B11, B12, B2G, C11, C12, C2G, C2L, D11, D12, D5G sur les modèles “Box-lock”Gravures I1, M1, M2, E1, Windsor Or, Renaissance et Spécial Perdrix sur les modèles à contre-platines avec garde-main 3 pièces et plaque de couche dissimuléeGravure spécifique au modèle «Gold 25» (Parcours de Chasse 207) et Trap Evolution 2 (+ éjecteurs débrayables et détente réglable avec doigté amovible)Crosse pistolet ou sur mesure;Armes “ Custom” ou formant paire; 2 e paire de canonsCrosse sur mesure;Armes “ Custom” ou formant paire<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester13


B25GRAVURESB25 Spécial Bécasse B25 Grade B11 B25 Grade C11 B25 Grade D11B25 Gold 25 B25 Grade B12 B25 Grade C12 B25 Grade D12B25 Evolution 2 B25 Grade B2G B25 Grade C2G B25 Grade D5G


Custom ShopB25 Spécial CanardB25 C2LB25 Renaissance•B25 Grade I1B25 Grade E1B25 Windsor OrB25 Grade M1B25 Grade M2B25 Spécial Perdrix15


BSLCHASSEFUSILS JUXTAPOSESByLe juxtaposé BSL par Lebeau CourallyFusil traditionnel à platines équipé de canons juxtaposés <strong>Browning</strong>, d’unmécanisme du type “Holland & Holland” à double détente et d’éjecteurs automatiques.Cette arme assemblée et finie par Lebeau-Courally existe en calibre12 ou 20 et peut indifféremment être chambrée en 2 3/4” ou en 3”. La longueurdes canons est de 69 cm (cal. 20) ou 71 cm (cal. 12). Deux niveaux degravure sont proposés : LC1 avec bascule jaspée et simple gravure ornementaleou LC2 à bascule trempée grise, décorée d'une scène de chasse.BSL Grade LC1BSL Grade LC2MODELECANONSCalibreChambreLongueurReforagesBandes de viséeCROSSE (*)LongueurPente au buscPente au talonGARDE-MAINDETENTEPOIDS TOTAL (*)FINITIONS (*)BasculeBoisOPTIONSBSL Cal. 1212 ou 12 M70 ou 76 mm710 mmfixespleine affinéeanglaise385 mm38 mm58 mmaffinédouble2,95 kggriséenoyer, poncé huiléBSL Grade LC2BSL Cal. 2020 ou 20 M70 ou 76 mm690 mmfixespleine affinéeanglaise365 mm39 mm63 mmaffinédouble2,8 kggriséenoyer, poncé huiléGravures «Custom» et arme sur mesure(*) Valeurs moyennesSA.22CHASSECARABINES SEMI-AUTOMATIQUES .22S.A .22 Grade 3,S.A .22 Grade 3,S.A .22 grade 2Carabine Semi-Auto .22La Semi-Auto .22 la plus vendue et la pluscopiée. Cette arme est particulièrement légère et efficace.Le démontage du canon se fait en un tour demain. Fabriquée par le Custom Shop à partir de piècesoriginales, elle est disponible en grades II et III.MODELECANONLongueurCalibreHausseGuidonCROSSE (*)LongueurPente au buscPente au talonMAGASINTypeCap. sans réducteurCap. avec réducteurPOIDS TOTAL (*)FINITIONSCarcasseBoisOPTIONSSEMI-AUTO .22490 mm.22 S ou .22 LRrabattable, réglable enélévationtransversalpistolet345 mm30 mm67 mmTulipe affinétub. dans la crosse11 LR ou 15 S92,3 kgbronzéevernis brillantVersion CustomGravures GradesII et III(*) Valeurs moyennes


BARBMM africanBMSMODELECANONLongueurCalibreHausseGuidonCROSSE (*)LongueurPente au buscPente au talonMAGASINTypeCapacitéPOIDS TOTAL (*)FINITIONSCarcasseBoisCARACT PART.OPTIONSCARABINE A VERROUBMS560 ou 610 mm(1)règlable en élévation etdirectiongrain rouge luminescentavec protège guidon370 mm48 mm63 mmfixe5 en calibres standards3 en Magnum3,6 à 4,1 kgtrempée grisenoyer poncé huiléGravures : ALPINA etEUROPESûreté à trois positionsVerrou transversal defond de magasinMontage de lunetteArme “Custom”(*) Valeurs moyennes(1) 270Win, .30-06, .308 Win, .300WM, .338WM, .375HH(2) 416 Rigby, 500 Geffrey, 505 GibbsCHASSEBar Grade DCHASSECARABINE A VERROUBMM640 mm(2)2 feuilletslaitonavec protège guidon370 mm48 mm63 mmfixe - fond pivotant44,7 kgjaspéenoyer poncé huiléBoîtier de culassefinement gravéCARABINES SEMI-AUTOMATIQUESBAR Grade DC’est le modèle de luxe de la BAR réalisé auCustom Shop. Elle est disponible dans tous les calibreshabituels en version “Battue” ou “Affût”.CARABINES A REPETITIONBMM AfricanS’inspirant du système Mauser et développée en collaboration avec lespécialiste de l'arme à verrou Ernest Dumoulin, cette carabine à été surdimensionnéepour s'adapter aux calibres africains : le diamètre du verrou aété porté à 19 mm et le verrouillage s'opère sur 3 tenons. La boite de culasserenforcée est fraisée sur le dessus et préparée pour recevoir un montagede lunette. Le magasin monocoque peut contenir 4 cartouches et il est munid’un fond pivotant à arrêtoir transversal, une exclusivité <strong>Browning</strong>.La <strong>Browning</strong> Mauser Magnum est fabriquée notamment en calibre .416Rigby, .500 Geffrey et .505 Gibbs.BMSBMM AfricanMODELECANONLongueurCalibreHausseGuidonCROSSE (*)LongueurPente au buscPente au talonMAGASINTypeCapacitéPOIDS TOTAL (*)FINITIONSBoisCARACT PART.ACCESSOIRESOPTIONSBAR ACIERAffût Std550 mm(1)LPAgrain doré avecprotège-guidon351 mm42,5 mm52 mmBAR ACIERAffût Mag600 mm(2)LPAgrain doré avecprotège-guidon351 mm42,5 mm52 mmc h a r g e u r a m o v i b l e (**)4 ou 2 (***) 3 ou 2 (***) Std : 4 ou 2 (***)Mag : 3 ou 2 (***)3,5 kg3,75 kgStd : 3,5 kgMag : 3,7 kgn o y e r , v e r n i s s a t i n é4 trous filetés sur carcasse pour montage lunetteMontés : vis-tête pour anneau de suspension.Fournis : paire anneaux de suspension détachables.Dispo. en version Mk1 (quantité limitée)Grades IV(*) Valeurs moyennes(**) ou inamovible pour répondre à la législation en vigueur dans certains pays(***)selon la législation en vigueur(1) .243 Win, .30-06 Sprg, .270 Win, .308 Win(2) .300 Win Mag, 7 mm Rem Mag, .338 Win Mag(3) .300 Win Mag, 7 mm Rem Mag, .338 Win Mag, .270 Win, .30-06 Sprg, .308 Win.BMSCette arme prestigieuse utilise les composantsd’origine FN avec la boîte de culasse forgée et sonverrou à long extracteur. La BMS existe dans lescalibres les plus courants tels que le .270W, le30.06Sprg, le 308, le 7 mm RM, le 300WM, le .338WMet le .375HH.BAR ACIERBattue550 mm(3)bec de cane ventiléetranslucide rouge351 mm40,5 mm49 mm<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester17Custom Shop


EXPRESSCHASSECARABINES EXPRESSExpress HerstalExpress CCS 25 Contre-Platines “Custom”Pourvue de contre-platines, cette carabine existe en version “Custom”avec canons de 65 cm à bande battue avec hausse rabattable dont le feuillet estrelimé en “oreilles”. Elle possède un garde-main 3 pièces et une crosse pistoletà larmes avec plaque de couche dissimulée, en noyer spécialement sélectionnépour l’orientation de son fil. La CCS 25 existe dans de nombreux calibres telsque .270W, .30-06, .30R Blaser, 7X65R, 8X57JRS, 9.3X62 et 9.3X74R. Elle estégalement disponible en version box-lock dans un large choix de gravures.Express CCS 25 .375 HHC’est une arme développée pour répondre aux exigences du calibre .375H&H très largement utilisé pour la chasse aux gros gibiers et dans lessafaris africains. Bascule massive à verrouillage renforcé, canons étoffés de 60cm de long, crosse pistolet munie d'un sabot amortisseur pour ménager votreconfort.A la demande, cette arme peut être équipée d’un montage de lunette àcrochets.HerstalCCS 375 AfricanCCS 25 D5GCCS 25 B2ECCS 25 BavarianCCS 25 M1MODELECANONSCalibreLongueurBande supérieureOrganes de visée :GuidonHausseCROSSELongueurPente au buscPente au talonGARDE-MAINPOIDS TOTAL (*)FINITIONSBasculeBoisCARACT PART.OPTIONS(*) Valeurs moyennesEXPRESSHERSTAL8x57JRS - 9,3x74R590 mmbattue prévue pourmontage à pivotgrain maillechortfixe rapportéepistolet avec anti-recul370 mm40 mm62 mmtulipe3,4 Kgtrempée griseponcé huiléGravuresspécifiquesMontage de lunetteEXPRESSCCS 25.270W, .30.06, .30Blaser, 7x65R,8x57JRS, 9,3x74R.610 ou 650 mmbattuegrain maillechortbasculantepistolet370 mm40 mm62 mmtulipe3,4 Kgbronzée ou trempée griseponcé huiléGravures : B2E,BAVARIAN, D5G, M1Plaque de couchedissimulée + GM 3 pcMontage de lunette2 e paire de canonscal. 20Double détenteCrosse sur mesureEXPRESSCCS 25 .375375HH600 mmbattuegrain maillechortbasculantepistolet avec anti-recul366 mm45 mm70 mmtulipe4,3 Kgbronzée ou trempée griseponcé huiléGravurespécifiqueMontage de lunette2 e paire de canonsCrosse sur mesure.


Express Herstal Cal. 8 x 57 JRS ou 9,3 x 74RCette version offre la qualité de la CCS 25 adaptée à la grande chasse. Elle comprend une bande battue intégrant lepositionnement des embases pour montage pivotant du type universel (une lunette peut donc être montée en quelquesminutes et à moindre frais), une crosse pistolet avec plaque de couche anti-recul à insert et garde-main tulipe réalisés dansun beau noyer européen poncé à l'huile. Gravure avec sanglier et chevreuil en médaillon, bascule trempée grise. Existe uniquementen calibre 8X57JRS et 9.3X74R.Custom ShopCCS 25 Contre-Platines “Custom”Express CCS 25 .375 HH<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester19


chasse


B525 CLASSICFUSILS SUPERPOSÉS219436857


CE POURQUOI, IL FAIT LA DIFFÉRENCE !Valise noire en polypropylène100% recyclable, frappée del’emblème doré de<strong>Browning</strong>.41Grande surface de verrouillageLe verrou est large et constitué d’une seule pièce. Il est ajusté en fonctionde la bascule qui le reçoit pour garantir un mouvement sans jeu.Le verrou est réglé de façon à prendre appui sur la face inférieure de lagorge du grand crochet de canons, là où précisément la portée doit se faire.La clé d’ouverture du verrou est réglée de façon telle, qu’elle indique visuellementau tireur, par son angle en rapport avec la ligne de visée, que le verrouest correctement en appui et qu’il existe une réserve defermeture.2Éjection franche et puissanteL’éjection est assurée par un mécanisme à chien, seul système garantissantdes éjections franches, puissantes et régulières. Seules les cartouches tiréessont éjectées, grâce à un ingénieux système de tringles commandées par leschiens de percussion lors de leur abattement.3Canons chromésLes canons en acier spécial au chrome molybdène forés hors barre sontchromés intérieurement, ce qui leur confère une parfaite résistance à la corrosion.L’ABOUTISSEMENT DANS LE MONDE DESSUPERPOSES<strong>Browning</strong> lance en 2003, en version chasse, le B525 Classic, qui constitue la 5 èmegénération du fusil à canons superposés original conçu par John Moses <strong>Browning</strong>.<strong>Browning</strong> a maintenu sur ce modèle toutes les caractéristiques qui fontcertainement des <strong>fusils</strong> à canons superposés <strong>Browning</strong>, les armes les plus appréciéesdu marché.Sa prise en main, son équilibre et sa fiabilité sont les témoins du soin apporté par<strong>Browning</strong> à la réalisation de ses armes. Le B525 Classic intègre le meilleur del’armurerie traditionnelle associé aux technologies de fabrication les plus pointues.Pour le B525 Classic, <strong>Browning</strong> est encore allé plus loin, afin de donner à chaquechasseur une satisfaction plus grande dans l’utilisation de ses produits. Un travailimportant a été réalisé sur le mécanisme de départ, ce qui lui confère unfonctionnement plus précis tout en conservant tous les éléments de sécurités quisont l’apanage des armes <strong>Browning</strong>. Une attention toute particulière a été apportéeà la finition des bois et les zones de quadrillage ont été redessinées pour améliorerla prise en main. La canonnerie a été revue afin de permettre sur tous les modèles"invector" le tir des cartouches à billes d’acier, garanti par une épreuve certifiée parle label du Banc d’Epreuves de Liège (BEL). Enfin le design de la bascule intègre surle dessus une petite coquille qui lui donne une élégance toute particulière et uneidentité propre dans la gamme <strong>Browning</strong>.Chasse14Un axe de charnière gage de longévitéL’axe de la charnière est fait d’une seule pièce de surface importante surlaquelle les forces de glissement de rotation, à l’ouverture et à la fermeture,sont uniformément réparties. Cette solution mécanique garantit une résistanceoptimale à l’usure.7Système de départLe nouveau système de départ plus direct vous donne un coup de fusil précis,sûr et constant, même après plusieurs milliers de cartouches.5Bascule en acier forgéLa bascule est mécanisée dans un bloc d’acier forgé.Elle est capable de résister à des pressions plusieurs fois supérieures à cellesdu Banc d’Epreuves de Liège6Mono détente sélectiveLa détente unique sélectivepermet de sélectionner le canon inférieur ou supérieur pour la premièrecartouche8Bois et quadrillageUn choix de bois et de nouvelles finitions supérieurs à la moyenne. Deszones de quadrillages idéales garantissent une prise en main précise etconfortable.9CoquillesLe dessus de bascule intègre une coquille qui confère au modèle une certaineélégance et en fait sa spécificité.<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester23


B525 CLASSICFUSILS SUPERPOSÉ SB525 Classic Cal. 12 Magnum Gr 1B525 Classic Cal. 12 Magnum Elite Gr 3B525 Classic Cal. 12 Magnum Elite Gr 3Sobriété et élégance pour le B525 dans sa version Elite (Gr3) sa gravure, unchoix très méticuleux de noyers en finition poncée-huilée en font le compromisidéal entre le classicisme et la personnalité.Il possède un canon 3’’ Magnum comme sur le modèle Gr 1.B525 Classic Cal 12 Magnum Prestige Gr 5B525 Classic Cal 12 Magnum Prestige Gr 5Le modèle B425 Classic Prestige (Gr 5) présente un charme plus discretL’ajustage des canons, le travail de gravure et la très belle teinte vieil argent desa bascule en font une arme élégante et du meilleur goût.Livré dans une valise de la gamme Opaline.Ce modèle possède une crosse avec larmes et tout comme le Gr 1 un canon3’’ Magnum multi usage.


B525 Classic Cal. 12 Magnum Gr 1L’arme multi usage par excellence puisqu’elle intègre une canonnerie 3’’ qui est capable de tirer à la fois les cartouches70 mm (2’’3 / 4) et les cartouches 76 mm (3’’), tout en présentant un poids adapté pour le confort du chasseur.ChasseSeuls les B525 équipés d’Invectorsont éprouvés billes d’acierB525 Classic Elite Grade 3 B525 Classic Elite Grade 3MODELECANONCalibreChambreLongueurReforagesBande sup.CROSSE (*)LongueurPente au buscPente au talonGARDE MAINPOIDS TOTAL (*)FINITIONSBasculeBoisOPTIONSCHOKES(*) Valeurs moyennesB525Hunting/Hunter12 M76 mm660 - 710 - 760 mmfixes / Invectorventilée 6 mmPistolet375 mm36 mm56 mmTulipe3,15 kggrisésatinéFINITIONS : Elite - Prestigedisponible avec anneauxgrenadièreModel Hunter : Invectorstd 1/4 - 3/4 montés1/2 - full et clé fournis.B525 Classic Prestige Grade 5 B525 Classic Prestige Grade 5<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester25


B525 CLASSICFUSILS SUPERPOSÉ SB525 Classic Cal 20M Gr 1B525 Classic Cal 20M Gr 1Ce modèle constitue le compromis traditionnel entre l’efficacité et le poids. Une basculecal 20 en acier et des canons chambrés 3’’ Magnum permettent une efficacité optimale pour unpoids volontairement limité, ce qui donne un avantage considérable lors des longues journées dechasse.MODELECANONCalibreChambreLongueurReforagesBande sup.CROSSE (*)LongueurPente au buscPente au talonGARDE MAINPOIDS TOTAL (*)FINITIONSBasculeBoisOPTIONSCHOKES(*) Valeurs moyennesB525Hunting/Hunter20 M76 mm660 - 710 mmfixes / Invectorventilée 6 mmPistolet375 mm36 mm56 mmTulipe2,9 kggrisésatinéFINITIONS : EliteModel Hunter : Invectorstd 1/4 - 3/4 montés1/2 - full et clé fournis.B525 Classic Cal 20 Magnum Elite Gr 3B525 Classic Cal 20 Magnum Elite Gr 3Une attention toute particulière a été apportée auchoix des bois, à la finition de la bascule et au type de gravurechoisi, intégrant de nouvelles scènes animalières, ce qui donneà ce modèle une élégance raffinée tout en conservant tous lesavantages du modèle de base.B525 Classic Cal 20 Elite Gr 3 B525 Classic Cal 20 Elite Gr 3


B525 CLASSIC LIGHTFUSILS SUPERPOSÉ SB525 Classic Light Cal 12 Gr 1ChasseB525 Classic Light Cal 12 Gr 1L’arme du 3ème millénaire du chasseur exigeant.Toutes les évolutions des différentes générations des modèles light <strong>Browning</strong> se retrouvent dans leB525 Classic Light qui constitue la synthèse ultime de l’efficacité, du poids et de l’esthétisme. Une basculeen alliage léger de qualité " Aéronautique " renforcée par des inserts en acier haute résistance, un profilde canon adapté, enfin un choix de bois et de formes adéquats donnent à ce produit un poids, une priseen main et un équilibre parfaits, ainsi qu’une élégance sans égale rehaussée par des gravures de scènesanimalières.B525 Classic Light Cal 12 Gr 1MODELECANONCalibreChambreLongueurReforagesBande sup.CROSSE (*)LongueurPente au buscPente au talonGARDE MAINPOIDS TOTAL (*)FINITIONSBasculeBoisOPTIONSCHOKES(*) Valeurs moyennesB525 lightHunting/Hunter12 M70 mm660 - 710 mmfixes / Invectorventilée 6 mmpistolet375 mm36 mm56 mmTulipe affiné2,85 kggrisésatinédisponible avec anneauxgrenadièreModel Hunter : Invectorstd 1/4 - 3/4 montés1/2 - full et clé fournis.B525 Classic Light Cal 12 Gr 1<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester27


B425 LIGHT PETITS CALIBRESFUSILS SUPERPOSÉ SB425 Light 20MMODELECANONCalibreChambreLongueurReforagesBande sup.CROSSE (**)LongueurPente au buscPente au talonGARDE MAINPOIDS TOTAL (**)FINITIONSBasculeBoisCHOKESB425 lightHunting/Hunter20 M76 mm660 - 710 mmfixes / Invectorventilée 6 mmdemi-pistolet360 mm39 mm61 mmTulipe2,7 kggriséeponcé huiléModèle Hunter :Invector Std 1/2 - 1/1 montés,Inv. 1/4 et clé fournis.B425 lightElite 282870 mm710-760 mmfixesventilée 6 mmdemi-pistolet360 mm39 mm61 mmTulipe2,6-2,7 kggriséeponcé huiléB425 lightElite 41041076 mm710-760 mmfixesventilée 6 mmdemi-pistolet360 mm39 mm61 mmTulipe2,6-2,7 kggriséeponcé huilé(*) Valeurs moyennes(**) Chokes fixes pour le modèle Hunting, Chokes Invector pour le modèle Hunter


ChasseB425 Light 20MCette arme représente l'association parfaite de la légèreté, de l'esthétique et de la solidité. Sa bascule est enalliage 7075 avec un insert de tonnerre en acier stainless.Avec son nouveau garde main tulipe affiné et sa crossedemi-pistolet, il se montre particulièrement ergonomique.B425 Light Elite 28Avec son calibre bien ancré dans la tradition européenne, voici le B425 Elite light 28. Ce calibre offre un excellentrapport entre diamètre et longueur de gerbe. Charme d’un calibre ancien, finesse de la ligne, équilibre, autant d’atoutsinégalables.B425 Light Elite 410Laissez-vous séduire par l’efficacité surprenante du calibre 410. À ses performances, ilallie le dessin d’une crosse et d’un garde-main selon une toute nouvelle ligne extrêmementfluide et d’une très grande finesse. Ce fusil dispose également d’une nouvelle bande profilée.Gravure B425 Light Elite 28 et 410<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester29


B425 SPECIAUXFUSILS SUPERPOSÉ SB425 Privilège Hunting Cal. 12B425 Esprit Scroll Cal. 12L’Esprit possède des platineaux démontables et une bascule aux proportionsnouvelles. La crosse à profil col de cygne, dans le plus pur style<strong>Browning</strong>, est le compromis parfait entre finesse de la ligne et sûreté de laprise en main. Un jeu supplémentaire de platineaux vierges, délivré avec votrearme, vous permettra de faire réaliser par votre graveur la scène dont vousrévez. Disponible en version Scroll et Dog.B425 Esprit Scroll Cal. 12B425 Light Spécial Bécasse Cal. 12B425 Light Spécial Bécasse Cal. 12La principale particularité de cette arme est de posséder un canonde 61 cm avec le tube inférieur rayé et le tube supérieur à Invector. Il feramerveille en sous-bois : sa bande, assurant une ligne fluide, permet un tirextrêmement rapide. La gravure spécifique représente la “plume dupeintre” tant convoitée des bécassiers.B425 Spécial Waterfowl Cal. 12 Mag


ChasseB425 Privilège Hunting Cal. 12Arme “fine” au sens vrai du mot, le Privilege est un des produits phares du savoir-faire <strong>Browning</strong>. Le noyer utiliséest un bois 4 étoiles qui reçoit une finition poncée-huilée effectuée à la main. Les contre-platines sont ornées d’une gravurecombinant fond creux, arabesques, et scènes animalières. Cette arme est livrée dans une valise de la gamme Opaline.B425 Esprit luxeB425 Esprit luxeMODELECANONCalibreChambreLongueurReforagesBande sup.CROSSE (*)LongueurPente au buscPente au talonGARDE MAINPOIDS TOTAL (*)FINITIONSBasculeBoisOPTIONSCHOKESB425Privilège1270 mm710 - 760 mm1/4 - 3/4ventilée 6 mmpistolet375 mm36 mm56 mmTulipe3-3,1 kgcontre-platines griséeponcé huiléB425Privilège20 M76 mm710 - 760 mm1/4 - 3/4ventilée 6 mmpistolet375 mm36 mm56 mmTulipe2,85-2,9 kgcontre-platines griséeponcé huiléB425Esprit1270 mm710 - 760 mmfixes / Invectorventilée 6 mmcol de cygne375 mm38 mm58 mmTulipe3,1-3,2 kgplatineaux amoviblesgriséeponcé huiléB425Esprit Luxe1270 mm710 - 760 mmInvectorventilée 6 mmcol de cygne375 mm38 mm58 mmTulipe3,1-3,2 kgplatineaux amovibles avecsujets dorés 24 caratsponcé huiléPlatineaux viergesModèle Hunter : Invector Std 1/2 - 1/1montés, Inv. 1/4 et clé fournis.B425 lightBécasse1270 mm610 mmRAYE + Invectortronquéepistolet375 mm36 mm56 mmTulipe2,9 kggriséeponcé huiléB425Spécial Waterfowl12 M76 mm710 - 760 mmInvector Plusventilée 6 mmpistolet boule375 mm38 mm52 mmarrondi3,4 kggriséeDura TouchB425 Esprit dogB425 Esprit dog(*) Valeurs moyennes(**) Chokes fixes pour le modèle Hunting, Chokes Invector pour le modèle Hunter et Invector Plus pour WaterfowlB425 Spécial Waterfowl Cal. 12 MagConçu pour une utilisation intensive dans les milieux naturelsaquatiques, le Waterfowl vous suivra sans dommage à la chasse au canardet à l’oie. Sa crosse est protégée par un vernis “Dura Touch”. Il est deplus chambré pour les cartouches 3” et son canon supporte sans problèmeles fortes charges et les billes d’acier. Les “Invectors Plus” de 62 mmlui assurent le meilleur rendement balistique.Développée exclusivement pour notrelabel OPALINE, cette superbe valise à structurelamellée recouvert d’un tissu polymère extrêmementrésistant, possède deux serrures avec codes à chiffres.Protégeant parfaitement votre arme dans tous les transports, ellecombine idéalement design moderne et élégance raffinée.<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester31


FUSIONFUSILS SEMI-AUTOMATIQUES123Fusion Cal 12 M1Parfaite ergonomieCrosse : le busc plus marqué, la poignée pistolet asymétrique garantissentune ergonomie jamais atteinte.2SuretéSureté transversale facile d’accès et réversible pour gaucher.3Entretien aiséIl suffit d’enlever deux goupilles afin de démonter le mécanisme desous-garde pour un entretien rapide et aisé.4Ligne fluideLe garde-main affiné et le design particulièrement réussi des ligneset du bouchon de magasin en font une arme fluide, extrêmementélégante.5Visée optimaleBande de visée affinée et guidon terminal en fibre optique pour atteindreune qualité de tir sans égal. Kit de 6 guidons fibre optique interchangeablesfournis."BACK-BORE"<strong>Browning</strong> vous livre le secret des pros : les canons suralésés ou "BACK-BORE".Depuis 1992, le suralésage ou "back-bore" est une percée technologique qui apermis à nos tireurs de remporter de nombreuses médailles.Meilleurs impacts, vitesse de tir plus élevée : des atouts supplémentaires pour atteindre vos cibles. Ondit d'un canon qu'il est "suralésé" lorsque son diamètre intérieur (diamètre de l'alésage de l'âme) aété augmenté au-delà des spécifications classiques.• Augmentation de la vitesse et de la pénétrationGrâce à lui, il y a moins de frottements entre la charge de plombs et les parois du canon.Au lieu dedevoir vaincre les frottements, les gaz de la poudre peuvent consacrer plus d'énergie à la poussée surla bourre de la cartouche, d'où une plus grande vitesse de la charge.Les plombs conservent leur qualité balistique.Les parois du canon exerçant moins de contraintes d'étranglement ou de pression sur la charge, lenombre des plombs non déformés au tir est plus important.• Amélioration des groupementsLes caractéristiques balistiques sont meilleures et vous obtenez des impacts exceptionnellement uniformes,avec bien plus de plombs efficaces sur la cible à atteindre.• Diminution du reculMoins de recul sensible signifie meilleur confort au tir. Dans un canon suralésé, la charge de tir passeplus facilement et de ce fait, le tireur ressent moins de recul.Tout bénéfice au niveau du confort pourl'utilisation de l'arme.18,418,85


CE POURQUOI, IL FAIT LA DIFFERENCE !Autres accessoires fournis :1. Huile d’entretien pour crosse2. Verrou de pontet pour plus de sécurité3. Extension de canon de 50 mm512355Chasse4Crosse réglable dans toutes les positions.Mise à conformité aisée et rapidegrâce aux 6 intercalaires fournis.Fonctionnement parfait avec descartouches de 24 à 57 g.Arrêtoir de magasin ou “cut off” pour lechangement rapide des cartouches.Lorsqu’il est engagé, ce dispositif permetde bloquer les cartouches du magasin afinde changer uniquement la cartouche setrouvant dans la chambre.Autre avantage, vous pouvez maintenirvotre fusion culasse ouverte tout en ayantdes cartouches dans le magasin. Pour cela,engagez le “cut off” et éjectez la cartouchecontenue dans la chambre.Pour la réalimenter rapidement, libérez le“cut off”, la culasse reviendra alors versl’avant en alimentant une nouvelle cartouchedans la chambre.EXCLUSIFLe système de chargement “speed loading”vous permet de charger l’armeplus rapidement. Lorsque la culasse esten position arrière, il suffit d’introduireune cartouche dans le magasin et cellecisera automatiquement introduitedans la chambre, prête au tir.Une valise extra plate pour emporteraisément tous les accessoires et ainsiadapter parfaitement l’arme à toutesles conditions de chasse.<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester33


FUSIONFUSILS SEMI-AUTOMATIQUESFusion Ultimate 12 MFusion Grade 3 Cal 12 MFusion Cal 20 MFusion Ultimate Cal 20 MagnumFusion Ultimate Cal 20 MagnumLe fusion cal 20 M existe aussi en version luxe, avec une superbe carcasse gris anthracite rehausséepar un liseré d’or fin et une nouvelle gravure. Les noyers sont finis à l’huile et contribuent à la qualitésupérieure du produit.


BROWNING : L’INVENTEUR DU FUSIL SEMI-AUTOMATIQUEFusion Ultimate Cal 12 MSuperbe version luxe du Fusion. Carcasse gris anthracite finement gravéeet réhaussée d'un liseré or 24 carats, très beaux noyers finis à l'huile.ChasseFusion Ultimate 12 MFusion Ultimate 12 MFusion Cal 12 M (p33) - Fusion Grade 3 Cal 12 MLe busc de la crosse plus marqué, la poignée pistolet, le garde-main long et affiné procurent uneprise en main exceptionnelle. Son profil, le canon et sa bande de visée lui donnent une balance et unéquilibre idéaux.Toutes les carcasses sont fraisées pour le montage d’une optique. Les noyers européens detrès belle qualité sont en finition “poncé-huilé”. Fonctionnement précis avec toutes les cartouches de 24 à57 g grâce à une soupape de régulation intégrée dans le mécanisme d’emprunt de gaz.Sa canonnerie “back-bored” lui permet de tirer toutes les cartouches du marché sans exception, mêmecelles à billes d’acier. Cette arme de cal. 12M ne pèse que 2,9 kg.La version grade 3 du Fusion est pourvue de noyer turque 3 étoiles poncé huilé, rehaussé d’un magnifiquequadrillage écossais.Fusion Cal 20 MLa gamme Fusion s'est élargie en 2002 avec l'introduction du Fusion calibre 20M. Aux qualités du12, le Fusion calibre 20M ajoute légèreté et maniabilité. La carcasse plus fine a été redimensionnée en fonctiondu calibre. La qualité de gerbe est assurée par les Invector Plus de 62mm de long. Le chambrage 3" decette arme permet l'utilisation de toutes les cartouches cal. 20 quelle que soit leur longueur et leur charge.MODELECANONCalibreChambreLongueurReforageBande de viséeCROSSE (*)LongueurPente au buscPente au talonMAGASINTypeCap. sans réd.Cap. avec réd.(cart.70 mm)POIDS TOTAL (*)FINITIONSCarcasseBoisCARACT. PART.ACCESSOIRESFUSIONUltimate 12 M12 M76 mm660 - 710 - 760 mmInvector Plus6 mm370 mm35 mm57 mmtubulaire aluminiun4 (3 en 76 mm)22,9 / 3 kggravée, nickelée antracitenoyer luxe, poncé huiléCarcasse en alliage légerArrêtoir de magasinCanon chroméAnneaux grenadièresInvector Plus monté : 1/2.Supplémentaires : 1/4 - 3/4- full - extérieur 50 mm6 intercalaires pourréglage crosseKit 6 guidons fibr. optiquesHuile d’entretien pour boisFUSION12 M & 12 M Grade 312 M76 mm660 - 710 - 760 mmInvector Plus6 mm370 mm35 mm57 mmtubulaire aluminiun4 (3 en 76 mm)22,9 - 3 kganodisée noire vernienoyer, poncé huiléCarcasse en alliage légerArrêtoir de magasinCanon chroméFraisage dos carcassepour lunetteAnneaux grenadièresInvector Plus monté : 1/2.Supplémentaires : 1/4 - 3/4- full6 intercalaires pourréglage crosseKit 6 guidons fibr. optiquesHuile d’entretien pour boisFUSIONUltimate 20 M20 M76 mm660 - 710 mmInvector Plus6 mm365 mm36 mm60 mmtubulaire aluminiun4 (3 en 76 mm)22,8 kggravée, nickeléenoyer luxe, poncé huiléCarcasse en alliage légerArrêtoir de magasinCanon chroméAnneaux grenadièresInvector Plus monté : 1/2.Supplémentaires : 1/4 - 3/4- full3 intercalaires pourréglage crosseKit 6 guidons fibr. optiquesHuile d’entretien pour boisFUSION20 M20 M76 mm660 - 710 mmInvector Plus6 mm365 mm35 mm60 mmtubulaire aluminiun4 (3 en 76 mm)22,8 kganodisée noire vernienoyer, poncé huiléCarcasse en alliage légerArrêtoir de magasinCanon chroméAnneaux grenadièresInvector Plus monté : 1/2.Supplémentaires : 1/4 - 3/4- full3 intercalaires pourréglage crosseKit 6 guidons fibr. optiquesHuile d’entretien pour boisFusion Ultimate 20 MFusion Ultimate 20 M(*) Valeurs moyennes<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester35


FUSION • GOLDFUSILS SEMI-AUTOMATIQUESFusion ComboGold Hunter Cal. 12 3”1/2Gold Hunter Cal. 12 3”1/2 chambrage 89 mmUne arme qui s’adresse aux personnes désireuses de tirer des chargeslourdes, idéale pour la chasse au gibier d’eau et aux migrateurs. Polyvalent, leGold fonctionne de surcroît sans problème avec les cartouches 2 3/4” de28 g. De quoi élargir sans faille son champ d’action.Gold Camo Cal. 12 3”1/2Une machine impressionnante dans les conditions extrêmes. La crosseet le garde-main en matière composite sont virtuellement inusables et parfaitementinsensibles aux variations de température.Gold light Cal.10 l'ultime puissance…Destiné d'abord à la chasse au gibier d'eau, le calibre 10 est sansdoute la réponse idéale à l'obligation faite aux chasseurs, sur certains territoires,d'utiliser des cartouches à billes d'acier.Notre nouvelle version allégée reste confortable au recul (plaque véntillée,anti-recul).Gold Camo Cal. 12 3”1/2Gold 10 Gauge Light


BROWNING : L’INVENTEUR DU FUSIL SEMI-AUTOMATIQUEFusion ComboRassembler dans un seul coffret une arme adaptée à tous les types de chasse, tel est lepari du Fusion Combo. Il se compose d'un Fusion calibre 12M avec carcasse fraisée et canonde 71 cm, d'un canon Slug et d'une extension de choke de 50mm. Comme tous les Fusion, ilest livré avec de nombreux accessoires.ChasseFusion Slug Cal 12La gamme fusion s’élargit en 2003 avec l’introduction du Fusion Slug Cal 12. CeFusion Slug " Spécial Tir à balles " possède un canon chromé 3’’ à âme rayée sur toute salongueur. Les organes de visée ont été définis pour vous apporter une visée précise partous temps et pour toutes les conditions de lumière, ils comprennent une hausseréglable et un guidon à fibre optique. La pente de crosse est réglable et cette arme estlivrée avec un kit porte bretelle.MODELECANONCalibreChambreLongueurReforagesBande de viséeCROSSE (*)LongueurPente au buscPente au talonMAGASINTypeCap. sans réd.Cap. avec réd.(cart.70 mm)POIDS TOTAL (*)FINITIONSCarcasseBoisCARACT. PART.OPTIONSACCESSOIRESGOLDHunter 3”1/212 3”1/289 mm710-760 mmInvector Plusventilée 6 mm362 mm41 mm45 mmtubulaire chromé4 (3 en 76 mm)23,4-3,6 kgModèle CAMOGOLD LIGHTCal 101089 mm710 mmInvector Plusventilée 8 mm362 mm41 mm47 mmtubulaire chromé4 (3 en 76 mm)24,4 kgCarcasse en alliage léger - Arrêtoir de magasin -Canon chroméModèles Invectors Plus : 2 tubes supplémentaireset clé en croixMontés : tête pour anneau de suspension antérieurFournis : vis pour anneau postérieur+ paire anneaux détachablesFUSION3” Combox 212 M76 mm710 mm 610 mmInvector Plus Rayé6 mm hausse/guidon370 mm35 mm57 mmtubulaire aluminiun4 (3 en 76 mm)22,9 - 3 kganodisée noire vernienoyer, poncé huiléCarcasse en alliage légerCanon chroméArrêtoir de magasinFUSIONSlug1276 mm610 mm - Rayé-Hausse et guidon370 mm35 mm (**)57 mm (**)tubulaire chromé4 (3 en 76 mm)23,1 kganodisée noire vernienoyer, poncé-huiléCarcasse en alliage légerCanon chroméArrêtoir de magasinfraisage dos carcassepour lunette Fraisage dos carcasseanneaux grenadières pour lunetteInvector Plus monté : 1/2. Montés : tête pour anneau desupplémentaires : 1/4 - 3/4 - suspension antérieurfull - extérieur 50 mm Fournis : vis pour anneau6 intercalaires pour postérieur + paire anneauxréglage crossedétachablesKit 6 guidons fibr. optiques Fournis : 2 interc. pour ajustagepente crosse Huile d’entretient pour bois(**)(*) Valeurs moyennes(**) Valeur médiane avec système à crosseréglable (Intercalaire n°2)Intercalaire n°1 = 34-53 mm Intercalairen°3 = 36-61 mmFusion Slug Cal 12<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester37


CCS 525CARABINES EXPRESSMODELECANONCalibreLongueurORGANES DE VISÉEGuidonHausseCROSSE (*)LongueurGARDE MAINPOIDS TOTAL (*)FINITIONSBasculeBoisCARACT. PART.CCS 5258 x 57 JRS9,3 x 74 R560 mmFibre optiqueBande de BattueDos de cochonavec joue Bavaroise370 mmTulipe affinée3,1 kggrisésatinégravures animalières(*) Valeurs moyennes


CCS 525Depuis des décennies, <strong>Browning</strong> est le leader des carabines express à canons superposés.Avec l’introduction dans la gamme 525, de la CCS 525, <strong>Browning</strong> a voulu apporter au chasseur exigeant,une arme esthétique, tout en garantissant un fonctionnement irréprochable et une précisionde tir sans égal, ajustable facilement aux différents types de cartouches du marché.ChasseBROWNING RÉINVENTELA CARABINE EXPRESS.La canonnerie, la partie essentielle de cette arme, est à la fois classique etinnovante. Une calle entretoise placée sur le canon supérieur assure la précision enconvergence verticale des canons, alors que la convergence latérale est assurée parla conception même du canon qui intègre une bande unique " Berceau ". Lorsquele choix de la munition est opéré, une bague entretoise est recommandée etplacée de façon indéréglable en-dessous du guidon sur le canon supérieur, ce quigarantit une précision sans égale. (*).Le poids et l’équilibre sont parfaits pour les conditions de chasse actuelles.La bascule a été renforcée par des inserts en acier stainless haute résistance.Chaque détail de cette carabine fait l’objet d’une attention toute spécifique : unecrosse dos de cochon à joue bavaroise, un garde main dont la forme tulipe a étéaccentuée pour en améliorer l’élégance, une bande battue classique permettant,moyennant un travail armurier minimum, l’installation d’une lunette de visée, unguidon fluorescent en fibre optique. Une gravure a sujets animaliers vient rehaussercette carabine et en fait une arme d’exception incomparable.(*) Opération à réaliser impérativement par votre artisan armurier.<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester39


BAR SHORTTRACCARABINES SEMI-AUTOMATIQUES<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et WinchesterW S MWINCHESTERC O N C E P T


Les dimensions réduites des cartouches WSM ont permis de créer une arme compacte et légère tout en garantissantdes performances "Magnum". Toute l’expérience acquise sur la BAR par nos services de recherche et développementdepuis près de 40 ans se retrouve intégralement dans la BAR SHORTTRAC pour votre plus grande satisfaction.LA BAR SHORTTRAC: PLUSIEURS LONGUEURS D’AVANCEEn 1966, <strong>Browning</strong> lançait la BAR (<strong>Browning</strong> Automatic Rifle) qui allait devenir rapidement " LA " référence du marché.Malgré une concurrence sévère mais souvent inefficace, la BAR est devenue incontournable en Europe en terme de carabine semi-auto.En 2002, <strong>Browning</strong> en collaboration étroite avec Winchester développait les calibres WSM (Winchester Short Magnum)qui associent à la fois la puissance et la précision des calibres " magnum " classiques et une cartouche de dimensions réduites.En 2003, <strong>Browning</strong> lance la BAR SHORTTRAC, qui est la première carabine semi-automatique du marché,développée spécifiquement pour ces calibres WSM.Disponible en octobre 200341


BAR SHORTTRACCARABINES SEMI-AUTOMATIQUES<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et WinchesterWINCHESTER7 m mW S MWINCHESTER2 7 0WINCHESTER3 0 0W S MW S MMODELECANONCalibreLongueurORGANES DE VISÉEGuidonHausseCROSSELongueurMAGASINTypeCapacitéPOIDS TOTAL*FINITIONSCarcasseBoisCARACTÉRISTIQUESPARTICULIÈRESACCESSOIRES(*) Valeurs moyennes (**) Ou inamovible selon la législation en vigeurBARShort Track270 WSM7 mm WSM300 WSM510 mmFibre optique, réglableBande de Battue,réglable351 mmChargeur amovible**23,25 kgalliage légerponcé huilé4 trous filetés surcarcasse pourmontage lunette6 Intercalairespour réglage penteet avantage


LA BAR SHORTTRAC : PLUSIEURS LONGUEURS D’AVANCE4.5.6.1. Un système de prise de gaz fiable et régulier, gage de bon fonctionnement en semi-automatique et derégularité de tir.2. Un verrouillage à 7 tenons prenant appui dans le canon, gage de sécurité sans faille.3. Une grande compacité facilitant le swing et le suivi du gibier.4. Une carcasse en alliage d’aluminium de qualité " Aéronautique " et une sous-garde et un fond de chargeuren matériaux composites pour un poids optimisé.7.5. Une crosse ajustable suivant vos desiderata et vos caractéristiques morphologiques vous garantit unconfort optimum.6. Un design des bois adapté participant à l’esthétique résolument moderne de la carabine.8.7. Une prise en main parfaite, gage d’une montée à l’épaule sans a coups et d’une prise de visée rapide.8. Un arrêtoir de magasin ergonomique permettant l’accès facile au magasin basculant et un chargementplus aisé.9. Un arrêtoir de culasse permettant un chargement de cartouche dans la chambre, rapide et sûr.10. Un canon martelé à froid réalisé à la canonnerie de FN Herstal en Belgique gage d’une précision parfaite.11. Une bande battue réglable en hauteur et un guidon réglable transversalement vous garantissent uneefficacité de tir complète.9.11.Disponible en octobre 200343


BAR LIGHTCARABINES SEMI-AUTOMATIQUES(uniquement en 9,3 x 62)Bar EvolveBar Light BattueDans sa version battue, la BAR Light est l’arme absolue. Montant àl’épaule avec aisance, d’une précision redoutable, elle n’attend que lesréflexes du chasseur.Guidon en fibre optique avec unebrillance inégalable.Bar Light AffûtCe modèle est conçu pour offrir aux chasseurs d’affût le plaisir d’utilisereux aussi une arme légère, fiable et extrêmement précise.Le verrouillage de la BAR est particulièrementsûr et efficace grâce à son verrourotatif à sept tenons qui prend fermementappui dans le canon.


LA CARABINE LA PLUS RÉPUTÉE DANS LE MONDEBar EvolveLe profil de sa crosse Monté-Carlo, sa poignée pistolet plus marquée, ainsi que le design affiné de son garde maintulipe vous garantiront une excellente prise en main et un confort sans comparaison.Un soin particulier a aussi été apporté à la sélection et à la finition des bois notamment grâce à un magnifique quadrillageécossais.ChasseGarde-main fluté pour une meilleure priseen main, le tout rehaussé d’un magnifiquequadrillage écossais.• La crosse Monte-Carlo vous offre unconfort de tir sans égal, même avec uneoptique• Pour une meilleure prise en main, la poignéede la crosse est beaucoup plus marquée.MODELECANONSLongueurCalibreOrganes de visée :GuidonHausseCROSSELongueurPente au buscPente au talonMAGASINTypeCapacité StdMagPOIDS TOT. (*) StdMagFINITIONSCarcasseBoisCARACT PART.ACCESSOIRESBAREvolve510 mm(1)fibre optiquerougebande de battueréglable351 mm40,5 mm49 mm4 ou 2 (***)3 ou 2 (***)3.15 kg3.35 kgalliage légergris anthracitenoyer poncé huiléBARLight Battue510 mm(2)fibre optiquerougebande de battueréglable351 mm40,5 mm49 mm4 ou 2 (***)3 ou 2 (***)3.15 kg3.35 kgalliage léger anodisévernis noir satinénoyer verni satinéBARLight Affût510 mm(3)grain doré avecprotège guidonLPA351 mm40,5 mm49 mmc h a r g e u r a m o v i b l e ( * * )4 ou 2 (***)3 ou 2 (***)3.15 kg3.35 kgalliage léger anodisévernis noir satinénoyer verni satiné4 trous filetés sur carcasse pour montage lunetteMontés : vis-tête pour anneau de suspension.Fournis : paire anneaux de suspension détachables.(1) 7x64, 30-06 Sprg, .270 Win, .300 Win Mag, 7 mm Rem Mag, 9,3x62(2) 30-06 Sprg, .270 Win, .300 Win Mag, 7 mm Rem Mag, 35 whelen(3) 30-06 Sprg, 308 Win, 300 WM(*) Valeurs moyennes(**) Ou inamovible pour répondre à la législation en vigueur dans certains pays(***) Selon la législation en vigeurBande de battue réglable. Son feuillet tronquépermet de mieux visualiser la cible. Unfin liseré blanc guide parfaitement l’œil.La carcasse est pourvue d’inserts filetés enacier pour le montage d’optique.Chargeur basculant fixe ou amovible selon lesréglementations en vigueur.Le levier arrêtoir de culasse facilite le chargementrapide.Il suffit de refermer le magasin chargé et depresser le levier pour libérer la culasse. Unecartouche est transportée automatiquementdans la chambre.<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester45


BAR LIGHTCARABINES SEMI-AUTOMATIQUESBar Light Battue PrimaLa finition de la carcasse, comprenant une très belle gravure, les matériaux et la technique utilisés, la couleur dutraitement de surface, tout contribue à donner à cette arme une association très réussi de classe et de discrétion. Mais ledesign s’exprime aussi dans les performances techniques : la crosse à dos de cochon avec une très belle joue bavaroise feramerveille pour un tir à visée ouverte et plus encore si vous utilisez une lunette.Bar Light Battue PrimaMODELECANONLongueurCalibreHausseGuidonCROSSE (*)LongueurPente au buscPente au talonMAGASINTypeCapacité StdCapacité MagPOIDS TOTAL (*) StdPOIDS TOTAL (*) MagFINITIONSCarcasseBoisCARACT. PART.ACCESSOIRESOPTIONSBARLight Battue Prima510 mm(1)bande de battueréglablefibre optique rouge349 mm48 mm80 mmChargeur amovible4 ou 2 (**)3 ou 23,15 Kg3,35 kgGravure vieil argent+ anodisation noiresatinée du boitiernoyer poncé huiléBARLight Battue Luxe510 mm(2)bande de battueréglablefibre optique rouge349 mm40,5 mm49 mmChargeur amovible4 ou 2 (**)23,15 Kg3,35 kgalliage légerfinition grisée avecsujets ornoyer poncé huiléBARLight Stalker510 mm(3)bande de battueréglablefibre optique rouge349 mm40,5 mm49 mmChargeur amovible4 ou 2 (**)23,15 Kg3,35 kgalliage léger anodisévernis noir satinécomposite + Dura Touch4 trous filetés sur carcasse pour montage lunetteMontés : vis-tête pour anneau de suspension.Fournis : paire anneaux de suspension détachables.possibilité modèle Affut(1) 270 Win, 7x64, 7 mm Rem Mag, 30-06 Sprg, 300 WM(2) 270 Win, 30-06 Sprg, 300 WM(3) 30-06, 7 mm Rem Mag, 300 WM(*) Valeurs moyennes(**) Ou inamovible pour répondre à la législation en vigueur dans certains pays


LA CARABINE LA PLUS RÉPUTÉE DANS LE MONDEChasseBar Light Battue LuxeCe modèle est une réponse aux exigences de ceux qui ne veulent plus choisir entre fonctionnalité etesthétique.Avec sa carcasse nickelée vieil argent et sa gravure à motifs animaliers rehaussée de sujets dorésà l’or fin 24 carats, ses bois en noyer européen fini poncé-huilé, la Bar Light Luxe est vraiment un objet detoute beauté. Elle est livrée dans une valise de la gamme Opaline qui met en valeur.Bar Light StalkerIl n’est plus nécessaire de présenter la Bar light. Cette nouvelle version avec crosse et garde-main encomposite est quasiment indestructible. En action de chasse, dans les sous-bois, elle sera insensible auxbroussailles.<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester47


BAR ACIERCARABINES SEMI-AUTOMATIQUESBar Acier BattueBAR Acier Affût BOSSL’ajout du système Boss procure deux effets particulièrementintéressants : la réduction du recul (de l’ordre de 30 à 50 %) etl’amélioration de la précision.La performance de la BAR se trouve ainsi renforcée lors de tirs avec optiqueou à longue distance.Bar Acier Affût BOSSRéduction du reculLe système BOSS permet à la balle dequitter le canon au meilleur moment, c'est-àdireà la “pointe” ou dans le “creux” de l'ondevibratoire lorsque la bouche est quasisans mouvement.Amélioration de la précisionLe système BOSS permet un ajustementrapide de la carabine à la munition désirée.Un marquage à 10 positions est réalisé surchaque canon équipé du BOSS, et unetable de réglages moyens est fournie pourchaque calibre.


LA CARABINE LA PLUS RÉPUTÉE DANS LE MONDEBar Acier BattueAvec son canon plus compact, sa bande de battue et son guidon fluorescent,cette arme possède une maniabilité et une efficacité exceptionnelles dans les situationsde tir de battue ou de traque.MODELECANONLongueurCalibreHausseGuidonCROSSE (*)LongueurPente au buscPente au talonMAGASINTypeCapacitéPOIDS TOTAL (*)FINITIONSCarcasseBoisCARACT. PART.ACCESSOIRESOPTIONSBAR ACIERAffût standard550 mm(1)LPAgrain doré avecprotège-guidon351 mm42,5 mm52 mm4 ou 2 (***)3,5 kgBAR ACIERAffût magnum600 mm(2)LPAgrain doré avecprotège-guidon351 mm42,5 mm52 mmBAR ACIERBattue550 mm(3)bande de battuetranslucide rouge351 mm40,5 mm49 mmchargeur amovible (**)3 ou 2 (***) Std : 4 ou 2 (***)Mag : 3 ou 2 (***)3,75 kgStd : 3,5 kgMag : 3,7 kgacier bronzé acier bronzé acier bronzén o y e r , v e r n i s s a t i n é4 trous filetés sur carcasse pour montage lunetteMontés : vis-tête pour anneau de suspension.Fournis : paire anneaux de suspension détachables.Système Boss :30-06, 308Système Boss :.300 WM, .338 WMGrade IIIChasse(1) .243 Win, .30-06 Sprg, .270 Win, .308 Win(2) .300 Win Mag, 7 mm Rem Mag, .338 Win Mag(3) .300 Win Mag, 7 mm Rem Mag, .338 Win Mag,.270 Win, .30-06 Sprg, .308 Win.(*) Valeurs moyennes(**) ou inamovible pour répondre à lalégislation en vigueur dans certains pays(***)selon la législation en vigueurBAR Acier AffûtCette version est dotée d’une hausse réglable en élévation et latéralement.Le fin guidon métallique complète parfaitement la précision de la visée.<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester49


DUALIS • BLRCARABINES À RÉPÉTITIONDualisC’est sous le garde-main que se trouvent l’incroyable fiabilité, la précision etl’esthétique de la Dualis.Aucune pièce n’est en contact avec le canon qui estainsi parfaitement flottant. Son mouvement en 2 dimensions est parfaitementergonomique.MODELECANONLongueurCalibreHausseGuidonCROSSE (*)LongueurPente au buscPente au talonMAGASINTypeCapacitéPOIDS TOTAL (*)FINITIONSCarcasseBoisCARACT. PART.ACCESSOIRES(*) Valeurs moyennesDUALIS510 mm.300 WM, 30-06 Sprg,7 RM, .270 Win, .308 Winbande de battue réglablefibre optique rouge351 mm48 mm72 mmchargeur amovibleStandard: 4Magnum: 3Std : 3,2 kgMag : 3,4 kgalliage léger anodisénoyer vernis satiné4 trous filetés sur carcassepour montage lunetteMontés : vis-tête pouranneau de suspensionFournis : paire anneauxde suspension détachableLevier de verrouillage particulièrementergonomique. Il suffit de le pousser pourdécharger l’arme en un clin d’œil.MODELECANONLongueurCalibreHausseGuidonCROSSE (*)LongueurPente au buscPente au talonMAGASINTypeCapacitéPOIDS TOTAL (*)FINITIONSCarcasseBoisCARACT. PART.BLR LightningAffut510 mm(1)réglabledoré avec embase349 mm25 mm25 mmchargeur amovible42,95 kg(*) Valeurs moyennes(1) 22-250 Rem, .243 Win, .308 Win(2) .270 Win, 30-06 Sprg, 308 Win(3) 7 mm Rem Mag, 300 WM(4) 7 mm Rem Mag, 300 WMNouveau chargeur tombant. Son designasymérique permet un positionnementextrêmement rapide et précis.BLR LightningAffut560 mm(2)réglabledoré avec embase362 mm25 mm25 mmchargeur amovible43,29 kgBLR LightningAffut610 mm(3)réglabledoré avec embase362 mm25 mm25 mmchargeur amovible33,5 kgBLR LightningBattue740 mm(4)Bande de battueFluo362 mm25 mm25 mmchargeur amovible33,4 kganodisée noirvernis brillantanodisée noirvernis brillantanodisée noirvernis brillantanodisée noirvernis brillantChien articulé pour blocage en position demi-armé


RAPIDITÉ ABSOLUEChasseDUALIS BattueUne alternative parfaite aux armes semi-automatiques…Totalement différente des armes à pompe conventionnelle, la carabine Dualis offre une vitesse derechargement inégalable. Le garde main se déplace suivant 2 axes : vous le tirez vers vous, il vient naturellementse loger sous le magasin avec une trajectoire en arc de cercle.Aucune came visible, un mouvement silencieux, une ligne superbe extrêmement fluide; cette arme estd’une efficacité diabolique avec son canon flottant martelé à froid (fabrication FN Hersal), son chargeurtombant et ses organes de visée modernes avec guidon en fibre optique.Bande de battue réglable : sonfeuillet tronqué permet de mieuxvisualiser la cible. Un fin liseré blancguide parfaitement l’œil.Guidon en fibre optique :Nouvelle brillance accrue pour un tir debattue plus précis et plus rapide.BLR BattueLa version Battue, avec sa bande et son canon de 47 cm est extrêmementcompacte et efficace pour ce type de chasse. Grâce à son mécanisme àchien extérieur, elle fera également merveille en traque.BLR AffûtSon boîtier en aluminium en fait une arme légère et bien équilibrée.Le levier de sous-garde commande un mécanisme à crémaillère qui estextrêmement fluide et progressif. Détail important, la queue de détenteaccompagne le levier dans son mouvement.<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester51


ACERACARABINES À RÉ ARMEMENT LINÉ AIREAceraAcera EliteVersion luxe de l’Acera avec un superbe noyer poncé à l’huileet bois de rose aux extrémités de la poignée pistolet et du fût.La tôle d’opturation est finement bouchonnée.Livrée en valise Opaline.Acera EliteAcera StutzenToute nouvelle version Stutzen à fût long avec canon de51 cm parfaitement flottant. Superbe ligne, maniable et légère,vous pourrez tirer en appuis avec une précision exemplaire.Canon martelé à froid FN-Herstal.Livrée en valise ABS noire.Acera StutzenAcera AffûtPour une utilisation plus centrée sur la chasse d’approcheou d’affût, cette nouvelle version possède un canon de 58 cm avecdes organes de visée appropriés. Montage de lunette facile grâceaux inserts acier sur le boîtier de culasse.Livrée en valise ABS noire.Acera Affût


LA SEULE CARABINE A VERROU AU MONDEÀ DISPOSER D’UNE CULASSE CONFINÉE DANS LE BOÎTIERChasseCarcasse avec inserts taraudés pour le montage d’une optique.Chargeur tombant. Pour un chargementaisé et rapide.Crosse noyer dite à “dos de cochon”.Sajoue bavaroise accroît encore son esthétique.ACERAAvec l’acera le mouvement de rechargement est simplement rectiligne : un geste linéaire Avant /Arrière suffit. Mais son autre principal atout réside dans une culasse entièrement confinée dans le boitier.Aucunrisque donc de recevoir la culasse dans l’œil… Le chasseur peut ainsi garder sa cible bien enligne de mire, tout en rechargeant. Disponible en calibre 270 win, 7X64, 7RM, 30.06 et 300 WM.Livrée en valise ABS noire.(Lunette non fournie)Le verrouillage est particulièrementsûr et efficace grâce à son verrourotatif à sept tenons qui prend fermementappui dans le canon.ModèleCANONLongueurCalibreHausseGuidonCROSSE (*)LongueurPente au buscPente au talonMAGASINTypeCapacitéPOIDS TOTAL (*)FINITIONSCarcasseBoisCARACT. PART.(*) Valeurs moyennesACERAStutzen510 mm300 WM, 30-06, 7x64,270 Win, 7 RMbande de battue réglablefibre optique rougeDos de Cochon - Joue bavaroiseFût long48 mm80 mmTombantStandard : 4Magnum : 33,3 à 3,35 kgACERABattue510 mm270 Win, 9,3x62, 7x64,7 RM, 30-06 Sprg, 300 WMbande de battue réglablefibre optique rougeDos de Cochon - Joue bavaroise350 mm48 mm80 mmTombantStandard : 4Magnum : 33,1 à 3,2 kgalliage anodiséalliage anodisénoyer poncé huilé noyer verni satinéLivrée avec anneaux grenadières montés4 trous filetés sur carcasse pour montage lunetteACERAElite510 mm270 Win, 7x64, 7 RM,30-06 Sprg, 300 WMbande de battue réglablefibre optique rougeDos de Cochon - Joue bavaroise350 mm48 mm80 mmTombantStandard : 4Magnum : 33,1 à 3,2 kgACERAAffût580 mm300 WM, 30-06, 7X64270 WinLPA réglablemétalDos de Cochon - Joue bavaroise350 mm48 mm80 mmTombantStandard : 4Magnum : 33,1 à 3,2 kgalliage anodiséalliage anodisénoyer poncé huilé noyer poncé huiléLivrée avec anneaux grenadières montés4 trous filetés sur carcasse pour montage lunetteBande de Battue réglable avec unfeuillet tronqué pour mieux visualiservotre cible. Un fin liseré blanc guideparfaitement votre œil.Nouvelle manette d’armementGuidon en fibre optique : brillanceinégalable, la qualité du tir endépend…<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester53


A-BOLTCARABINES À RÉ P É TITIONA-Bolt Stainless StalkerIdéale pour le tir, le varmint ou la chasse, la version stainless stalker séduitautant par les qualités intrinsèques des matériaux que par son look.Sa crosse en composite fiberglass/graphite, son canon et son mécanisme en acierinoxydable en font une arme parfaitement adaptée à tous les temps.WINCHESTER3 0 0W S MWINCHESTER2 7 0W S MA-Bolt médallionAvec une ouverture de verrou réduite à 60°, la carabine A-Bolt rend lerechargement plus rapide et plus aisé, particulièrement lorsqu’une lunette de viséey est montée. Sa sécurité est assurée par une sûreté à poussoir placée idéalementau sommet de la poignée. Disponible en petit calibre, elle est particulièrementadaptée au varmint mais séduira les amateurs les plus exigeants.WINCHESTER3 0 0W S MWINCHESTER7 m mWINCHESTER2 7 0W S MW S MA-Bolt composite StalkerDotée des caractéristiques propres à la gamme A-Bolt, cette nouvelle versionStalker offre une grande robustesse dans les pires conditions grâce à sa crosse composite.De plus, elle répondra à toutes vos attentes aussi bien pour la chasse quepour le tir de précision.WINCHESTER3 0 0W S M60°<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester


EUROBOLTCARABINES À RÉ P É TITIONChasseMODELECANONLongueurCalibreHausseGuidonCROSSE (*)LongueurPente au buscPente au talonMAGASINTypeCapacitéPOIDS TOTAL (*)FINITIONSCarcasse et canonBoisCARACT PART.ACCESSOIRESEuroboltStandard560 mm(1)Affût + Battueréglable368 mm45 mm70 mmchargeur amovible43,2 kgbronzé matnoyer poncé huiléEuroboltMagnum560 mm(2)Affût + Battueréglable368 mm45 mm70 mmchargeur amovible33,2 kgbronzé matnoyer poncé huilélivrée avec organes de viséeinterchangeablesanneaux détachables anneaux détachablesA-BoltMédaillon560 mm (**)(3)sanssans347 mm19 mm29 mmchargeur amovible6 en 223 Rem4 autres cal.2,9 kgA-BoltStainless Stalker560 mm (**)(5)sanssans349 mm19 mm29 mmchargeur amovible43 cal Mag.2,9 kgA-BoltComposite Stalker560 mm (**)(4)sanssans349 mm19 mm29 mmchargeur amovible42,9 kgpolis bronzésnoyer, vernistainless steelcompositedisponible en modèlebronzé matcomposite + Dura Touchgaucher (270, 30-06)anneaux détachables anneaux détachables anneaux détachablesEuroboltAssurément la carabine la plus polyvalente du marché.L’Eurobolt a en effet la particularité d’être dotée d’organes devisée interchangeables. L’arme peut ainsi être modifiée pourexceller à la chasse d’affût (avec la hausse à feuillet) ou pour larendre redoutable en battue (avec la bande bec de cane). Ladétente possède un mécanisme à “stecher” qui permet d’obtenirun départ hyper-sensible pour les tirs de grande précision.La crosse bavaroise dite à dos de cochon est toujours parfaite,en visée ouverte comme avec une lunette.Livrée avec 2 organes de visée : hausse affût + bande de battue :a monter au choix.(Lunette non fournie.)WINCHESTER2 7 0W S MWINCHESTER3 0 0W S M(*) Valeurs moyennes(**) 590 mm -> 300WSM; 660 mm -> 300WM, 7 Rem Mag(1) 270 Win, 7x64, 30-06(2) 7 Rem Mag, 300 WM, 270 WSM, 300 WSM(3) 223 Rem, 22-250 Rem, 243 Win, 25.06, 270 Win, 308 Win,270 WSM, 7mm WSM, 300 WSM(4) 223 Rem, 243 Win, 270 Win, 7.08 Rem, 308 Win, 30-06,7 Rem Mag, 300 WM, 338 WM, 270 WSM, 300 WSM(5) 243 Win, 308 Win, 30-06, 300 WSMEurobolt :Bande de battue et hausse interchangeables.55


OPTASIGHTRapide, précis, parfait<strong>Browning</strong>, leader mondial dans le domaine de l’arme a voulu faire profiter deson expérience de la chasse et du tir en développant une gamme d’optiques demarque “Optalens”. Cette marque déposée, a été conçue dans ses moindresdétails, pour répondre à vos plus hautes exigences d’utilisateurs passionnés.Toutes nos lunettes Optalens sont garanties 30 ans*.* Sauf Optapoint et Optasight.12OPTALENS IS A REGISTERED TRADEMARK BY BROWNINGOptasightAvec l’Optasight, on accède à la toute dernière génération de dispositifs devisée, élaborée sur le principe d’un réticule projeté. Cette optique révolutionnaireest sans équivalent sur le marché : un capteur mesurant la luminositéambiante régule automatiquement l’intensité lumineuse du réticule. Fini lesréglages manuels incessants en passant d’une zone ensoleillée à une zoneombragée ! L’Optasight permet de choisir entre quatre réticules, en actionnantsimplement le bouton sélecteur. Il est doté d’une large fenêtre (22 x 28 mm),ce qui en fait le parfait compromis entre large champ de vision, légèreté etcompacité.5463(Alimentation par pile au lithium CR 2032) - Garantie 3 ans.1Traitement multicouchesanti-reflet et anti-rayures.4Montage aisé et rapide.782Localisation de la pileCR20325Capteur d’autorégulationd’intensité.7Sélecteur de réticules(4 au choix).3Réglage latéral et vertical duréticul.6Molettes de réglage manuelde l’intensité du réticule(7 positions).8Après réglage sur cible, serrerfermement cette vis pour évitertoute dérive intempestivedu réticule.MODÈLEOPTASIGHTDIMENSION (en mm) Long : 80 - L. : 36 - H. : 55POIDS (en g) 112FENÊTRE 22 X 28GROSSISSEMENT 1RÉTICULEAUTONOMIE (en H) 60-80


OPTAPOINTRed PointSymbole de rapiditéOptalens Modèle OptapointCet appareil de visée à point lumineux possède un grossissement “un”,idéal pour le tirrapide. L’intensité lumineuse est réglable et le point bénéficie d’une définition parfaite (pasd’irisation de son contour).Le tube de 33 mm de diamètre offre un vaste champ de vision.Ce modèle est livré avec un filtre de polarisation réglable, une pile au lithium/manganèse et unmontage compatible avec les rails de 16,5 mm de largeur. L’Optapoint est garanti 1 an.OptiqueOPTALENS 1-4 X 24réticule 4Des qualités idéales pour la battueOptalens Modèle 1-4 x 24Le tir en condition de battue requiert des qualités très précises de l’optique.La lunette 1-4 x 24, extrêmement légère et maniable (longueur totale 263 mm), yest parfaitement adaptée. Pour permettre un tir rapide elle associe un champ devision très large à un réticule 4.Grâce au soin apporté et au traitement multicouche des lentilles, elle fournit uneluminosité parfaite dans toutes les conditions, même les plus défavorables. Soncorps monobloc en alliage la rend en outre particulièrement résistante.OPTALENS1-4 X 26 MREDéfinition parfaite en toutes circonstancesreticulesOptalens Modèle 1-4 x 26 MREEn tir rapide au saut d’un chemin, en sous-bois, par temps de brouillard, posséderun réticule lumineux est la solution idéale pour chasser en battue.La lunette 1-4 x 26 offre la possibilité de choix entre 6 réticules, en actionnant simplementle sélecteur. L’intensité réglable garantit une définition parfaite en toutes circonstances.Particulièrement compacte, légère et vraiment résistante, cette lunette est la compagnede toutes les parties de chasse.MODÈLE OPTAPOINT 1-4 X 24 1-4 X 26 MREGROSSISSEMENT 1 1-4 1-4TUBE (en mm) 33 30 30RÉTICULES POINT 4 MISINDICES CRÉPUSCULAIRES - 4,9-9,8 5-10,2DIAMÈTRE DE LA PUPILLE - 24-5 26-6,5CHAMP en m à 100m - 28,5-8 25,4-8LONGUEUR 119 253 25057


OPTALENS 1,5-6 X 42Le modèle universelOptalens Modèle 1,5-6 x 42Lunette de visée quasi universelle, la 1,5-6 x 42 associe unefaible longueur (seulement 295 mm), une large plage de grossissement(de 1,5-6) et un réticule 4. Elle constitue ainsi une optique performanteet extrêmement polyvalente. Comme toutes les lunettes Optalens,ses volumes intérieurs sont saturés à l’azote, ce qui exclut tout risquede buée lors de variation de températures.réticule 4MODÈLE 1,5-6 X 42 1,5-6 X 42 IS 3-9 X 40GROSSISSEMENT 1,5-6 1,5-6 3-9TUBE (en mm) 30 30 30RÉTICULES 4 4 IS 14INDICES CRÉPUSCULAIRES 7,9-15,9 7,9-15,9 10,9-18,9DIAMÈTRE DE LA PUPILLE 28-7 28-7 13,3-4,5CHAMP en m à 100m 21,1-5,2 21,1-5,2 11,3-3,3LONGUEUR 295 294 327OPTALENS1,5-6 X 42 ISPour tous les temps, en toutes circonstancesOptalens Modèle 1,5-6 x 42 ISLe réticule lumineux déconnectable de la 1,5-6 x 42 IS permet unevisée idéale lorsque le tir s’effectue dans les conditions de faible luminosité(crépuscule) ou lorsque le tir doit être extrêmement rapide. Le pointrouge, au centre du réticule 4 très fin et avec une grande netteté decontour est associé à un variateur d’intensité qui permet d’éviter toutedilatation excessive de la pupille de l’œil.réticule 4ISOPTALENS 3-9 X 40En action de chasse de montagneOptalens Modèle 3-9 x 40La combinaison d’une large plage de grossissement (de 3 à 9 fois) etdu diamètre d’objectif de 40 mm fait de cette lunette une optique idéalepour la chasse en montagne, et plus généralement dans tous les cas oul’avantage clef est un compromis entre poids et rapprochement. Le réticule14 est vraiment parfait pour des tirs à longue distance. Le petit point situéau-dessous de l’intersection de la croix permet de relever le point d’impact,et compense ainsi la flèche du projectile. Le traitement multicouchede très haute qualité et le diamètre de la pupille (atteignant 13,3 mm) enfont une lunette extrêmement performante pour un tirsélectif. Elle assure en outre un parfait respect des couleurs.réticule 14


OPTALENS 3-12 X 56réticule 14Une des meilleures optiques d’AffûtOptalens Modèle 3-12 x 56Destinée aux chasses à l’affût, au mirador, la lunette 3-12 x 56vous procure un confort de vision optimal. Le traitement multicouchedes lentilles de très grande qualité en fait une optique assurant unetransmission des couleurs et une restitution des formes qui la placeparmi les meilleures au monde. Avec des indices crépusculaires allantde 12,9 à 25,9, votre lunette reste parfaitement opérationnelle, ycompris dans des conditions de très mauvaise et faible luminosité.Leréticule 14 (avec un petit point additionnel sous l’intersection) estidéal.Assemblée avec beaucoup de minutie en chambre blanche, remplied’azote pour éviter tous risques de buée ou de sensibilité auxvariations de température, sa finition extérieure granitée mate vousséduira.OptiqueOPTALENS3-12 X 56 ISIncontournable en conditions de faible luminositéréticule 30/30Optalens Modèle 3-12 x 56 ISParfaitement adaptée aux chasses d’affût, cette version àréticule lumineux de la 3-12 x 56 est optimale à la tombée dela nuit ou en condition de très mauvaise luminosité. Le pointrouge très fin, bénéficiant d’une définition parfaite descontours, procure une efficacité sans égale. Sa constructionméticuleuse, son corps en alliage monobloc (la longueur totalen’excède pas 362 mm), les tourelles de réglage précises etsilencieuses en font un produit extrêmement robuste que nousgarantissons 30 ans, comme toute la gamme Optalens.MODÈLE 3-12 X 56 3-12 X 56 ISGROSSISSEMENT 3-12 3-12TUBE (en mm) 30 30RÉTICULES 14 4 ISINDICES CRÉPUSCULAIRES 12,9-25,9 12,9-25,9DIAMÈTRE DE LA PUPILLE 18,7-4,7 18,7-4,7CHAMP en m à 100m 9-2,3 9-2,3LONGUEUR 361 362Chaque lunette optalens estlivrée en boîte carton recyclable.Chaque lunette optalens est livrée avecun jeu de bonnettes rabattables etamovibles.Chaque lunette optalens est livréeavec bonnettes de protection.59


OPTALENS INITIAL 3-7 X 20OPTALENS IS A REGISTERED TRADEMARK BY BROWNINGOptalens Initial 3-7 x 20Avec son corps de 3/4” et son montage intégré pourrail de 11 mm, elle est parfaite sur une arme à air ou .22.OPTALENS INITIAL 4 X 32réticule 30/30Une large gamme delunettes à un prix étudiéOptalens Initial 4 x 32Le grossissement le plus répandu pour un tir jusqu’àmoyenne distance (75 m). Belle finition satinée, corps de 1”.OPTALENS INITIAL 6 X 40réticule 30/30Optalens Initial 6 x 40Le petit plus; le diamètre de sortie de 40 mm qui permet unindice crépusculaire plus élevé.Traitement anti-reflet multicouche etcorps saturé à l’azote.réticule 30/30


OPTALENS INITIAL 3-9 X 40Optalens Initial 3-9 x 40Très large plage de grossissement (de 3 à 9 fois),le zoom est précis, la molette parfaitement ajustée -Réticule 30/30.OPTALENS INITIAL 3-9 X 50réticule 30/30OptiqueOptalens Initial 3-9 x 50Une qualité d’optique qui va vous surprendre.L’image est claire, le traitement anti-reflet parfait,aucune brillance de réticule, un rapport qualité/prixsans concurrence.réticule 30/30OPTALENS INITIAL 4-12 X 50Optalens Initial 4-12 x 50Pour tous les tirs à très longue distance. Indicecrépusculaire optimal, réticule 30/30, traitementmulticouches des lentilles, corps saturé à l’azote :pour le plaisir du varmint !réticule 30/30MODÈLE 3-7 X 20 4 X 32 6 X 40 3-9 X 40 3-9 X 50 4-12 X 50GROSSISSEMENT 3-7 4 6 3-9 3-9 4-12TUBE (en inch) 3/4” 1” 1” 1” 1” 1”RÉTICULES 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30INDICES CRÉPUSCULAIRES 7,7-11,8 11,3 15,5 10,9-19 12,2-21,2 14,1-24,5DIAMÈTRE DE L’OBJECTIF (en mm) 20 32 40 40 50 5061


GTSGAME & TARGET SHOOTINGFUSILS SUPERPOSÉ SGTS Cal. 12M “Elite”GTS Cal. 12 Grade 1C’est le modèle idéal pour le parcours de chasse et lachasse. Sa canonnerie “back-bored”, sa bande de 10 mm et sacapacité à tirer n’importe quelle cartouche (y compris à billesd’acier) en font une arme redoutable d’efficacité, sans perte deconfort, pour la chasse au gibier d’eau et aux migrateurs.Le GTS est également disponible en 12 Magnum. Ses anneauxgrenadières sont démontables, sa crosse est taillée dans un trèsbeau noyer européen sélectionné, en finition poncée à l’huile.GTS Cal. 12 Grade 1


GTS Cal. 12M “Elite”Avec sa superbe gravure, cette version du GTS gagne en distinction et en élégance. La gravure associe au designdistinctif des GTS (un canard se transformant progressivement par “morphing” en plateau), des plages dorées 24 carats, detrès belles arabesques, et un superbe noyer européen en finition poncée à l’huile.Chasse & TirNouveau système amovible d’anneaux grenadière, livré avec chaque GTS.<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et WinchesterMODELECANONSCalibreChambreLongueurReforagesBande sup.CROSSE (*)LongueurPente au buscPente au talonGARDE MAINPOIDS TOTAL (*)FINITIONSBasculeBois(*) Valeurs moyennesSPECIAL G.T.S.Standard1270 mm710 / 760 mmInvectors Plusventilée 10 mmpistolet375 mm36 mm56 mmtulipe3,4 / 3,45 kggriséeponcé huiléSPECIAL G.T.S.Standard12 M76 mm710 / 760 mmInvectors Plusventilée 10 mmpistolet375 mm36 mm56 mmtulipe3,45 / 3,55 kggriséeponcé huiléSPECIAL G.T.S.Elite12 M76 mm710 / 760 mmInvectors Plusventilée 10 mmpistolet375 mm36 mm56 mmtulipe3,45 / 3,55 kggriséeponcé huilé63


TIR


ULTRA XT • XTR • XS • XSHFUSILS SUPERPOSÉS2165 487Résistante et élégante, cette valise en aluminium est idéalepour tous les transports, y compris par avion. Ses quatrepoints de fermeture lui assurent une fiabilité sans faille.


CE POURQUOI, IL FAIT LA DIFFÉRENCE !ULTRA XS • XSH • XTR MIDASChokes amovibles Midas, faciles à repérer grâceau code couleur appliqué par anodisation. Leurdémontage/remontage s’effectue sans clé.Leur rendement balistique est sans égal.Développés en collaboration avec la firme Briley.1Grande surface de verouillageVerrou plat très largement dimensionné. Il prend appui sur le crochet descanons avec une portée de 36 mm 2 .Résistance à des pressions dépassantplusieurs fois les tests du banc d’épreuve de Liège. Longévité inégalée.1Tir2Ejection franche et puissanteEjection franche et puissante assurée par un mécanisme à chien. Ce mécanismeoffre une longévité inégalable par rapport à des éjecteurs à ressortsqui faiblissent après une utilisation plus ou moins longue.Grande surface de verrouillage3Canon Back-BoredCanon Back-Bored (exclusivité et brevet <strong>Browning</strong>). La possibilité pour touttireur exigeant d'avoir : - une diminution du recul;- une augmentation des vitesses;- une amélioration des groupements;- une augmentation de la pénétration. (voir page 33)34Noyer européenSuperbe noyer européen en finition poncé-huilé.5Un axe de charnière gage de longévitéAxe de charnière transversal d’une seule pièce.Toutes les forces se répartissent sur une surface de portée 3 fois supérieureaux armes à tourillons. Résistance optimale à l’usure.À découvrir : la nouvellecrosse réglable des Ultra X.Révolutionnaire…Nouveau busc réglableDéserrez la vis unique accessible au travers de la plaque decouche, déplacez votre busc à la position souhaitée, resserrez la vis.Vous êtes prêt pour le tir.6Gravure SportTrès belle gravure sport sur une bascule grise. Le fin liseré d'or est du plusbel effet.7Monodétentesélective7Monodétente sélective réglable. Livré avec 3 détentes différentes.Rapide et précise par sa position réglable en fonction de la taille de la main.8Ergonomie parfaitePoignée asymétrique pour une parfaite prise en main.Monodétente sélective réglable.Livré avec 3 détentes différentes.67


ULTRA XT • XTR • XSHFUSILS SUPERPOSÉ SUltra XTR Midas Cal. 12Ultra XTUltra XTRUltra XSH


CONCENTRÉ DE TECHNOLOGIE …TirUltra XTR Midas Cal. 12Ce modèle Trap, bien connu, est aujourd’hui disponible aussi avec des chokes Midas, démontables sans clé, qui luiconfèrent une plus grande polyvalence pour les différentes disciplines de Trap (Fosse olympique, fosse universelle, doubletrap, …) et un rendement balistique sans égal.Chokes Midas(*) :Leur remplacement aisé se fait sansl’usage d’une clé. Ils offrent des performancesbalistiques optimales.(*) Développés en collaboration avecla firme Briley.Ultra XTSous son appellation Ultra XT (T pour Trap), cette arme est d’uneefficacité redoutable pour toutes les disciplines FOSSE. L’amplitude de réglagede son busc permet d’adapter ce fusil à tous les angles des plateaux. Legarde-main demi-queue de castor, la poignée asymétrique de la crosse, sonextraordinaire balance, tout lui confère une prise en main impeccable. Livrédans une valise en aluminium.Ultra XTRCe modèle est pourvu d’un busc en caoutchouc dont le toucher est àla fois soyeux et antidérapant. Cette arme procure une prise de visée au millimètreavec un confort jamais atteint auparavant. Elle s’adresse avant toutaux tireurs qui pratiquent leur sport de manière très intensive. Livré dansune valise en aluminium.Ultra XSHDestiné aux tireurs de fosse qui recherchent une bonne polyvalenceinterdisciplines (fosse, double trap, …) et au tir aux hélices (ZZ), cetUltra XSH est doté de chokes amovibles Midas et possède des canons de 74et 76 cm. Il est livré dans une valise en aluminium.MODELECANONCalibreChambreLongueurReforagesBande sup.CROSSE (*)LongueurPente au buscPente au talonGARDE MAINPOIDS TOTAL (*)FINITIONSBasculeBoisCARACT PART.ULTRAXTR MIDAS1270 mm760 mmMidasvent. 13-10 mmPistolet réglable375 mm28-38 mm32-42 mm1/2 queue de castor3,5/3,6 kggravée grise et orponcé huiléKit 6 guidons fibreoptique fournisMidas 3/4 Full montéMidas 1/2 - Extra Fullet clé fournisBusc réglableen caoutchoucULTRAXT1270 mm760/810 mmfixesvent. 13-10 mmPistolet réglable375 mm28-38 mm32-42 mm1/2 queue de castor3,5/3,6 kggravée grise et orponcé huiléKit 6 guidons fibreoptique fournis(*) Valeurs moyennes - crosse réglable livrée avec clé allen pour réglage du busc.ULTRAXTR1270 mm760/810 mmfixesvent. 13-10 mmPistolet réglable375 mm28-38 mm32-42 mm1/2 queue de castor3,5/3,6 kggravée grise et orponcé huiléKit 6 guidons fibreoptique fournisBusc réglableen caoutchoucULTRAXSH1270 mm740/760 mmMidasvent. 13-10 mmPistolet réglable375 mm28-38 mm32-42 mmTulipe3,55/3,6 kggravée grise et orponcé huiléKit 6 guidons fibreoptique fournisMidas 1/4-3/4 montésMidas 1/2 - Fullet clé fournis.<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester69


ULTRA XSFUSILS SUPERPOSÉ SUltra XS SporterUltra XS Sporter Midas Dura-Touch Cal. 12L’ Ultra XS Sporter Midas avait déjà toutes les caractéristiquesexigées par le tireur de parcours de chasse, <strong>Browning</strong> lui aajouté une finition Dura Touch des crosse et garde main, afin d’améliorerencore sa prise en main et de protéger les parties bois desattaques humides en cas de conditions atmosphériques défavorables.MODELE(*)CANONCalibreChambreLongueurReforagesBande sup.CROSSE (**)LongueurPente au buscPente au talonGARDE MAINPOIDS TOTAL (**)FINITIONSBasculeBoisACCESSOIRESULTRAXS Dura-Touch12 M70 mm760 mmMidasvent. 13-10 mmPistolet réglable375 mm28-38 mm48-58 mmTulipe3,5/3,6 kggravée grise et orRevêtementDURA-TOUCHSporter : Midas 1/4-3/4 montésMidas 1/2 - Full et cléfournis.ULTRAXS Sporting1270 mm710/760 mmfixesvent. 13-10 mmPistolet réglable375 mm28-38 mm48-58 mmTulipe3,5/3,55 kggravée grise et orponcé huiléULTRAXS Sporter1270 mm710/760/810 mmMidasvent. 13-10 mmPistolet réglable375 mm28-38 mm48-58 mmTulipe3,55/3,6 kggravée grise et orponcé huiléULTRAXS Sporter Ported1270 mm710/760 mmMidasvent. 13-10 mmPistolet réglable375 mm28-38 mm48-58 mmTulipe3,55/3,6 kggravée grise et orponcé huiléULTRAXS Sporter Cal 202070 mm710/760 mmInvector+vent. 10 mmPistolet375 mm36 mm56 mmTulipe3,15/3,2 kggravée grise et orponcé huiléSporter : Midas 1/4-3/4 monté sMidas 1/2 - Full et clé fournis.Ultra XS Sporter PortedAvec ses canons munis de trous d’évent, cette arme est lesummum en matière d’efficacité, de technologie et de confort. Endiminuant très nettement le recul et plus encore le relèvement descanons lors du tir, l’arme assure un deuxième coup plus rapide etmieux ajusté. Livré dans une valise en aluminium.Ultra XS Sporter cal 20Fort du succès de l'Ultra XS cal.12, nous vous proposonscette année sa déclinaison en calibre 20. Equipé d'Invector plus,d'une bande de 10 mm, de magnifiques bois poncés huilés, l'Ultra XScal 20 sera votre allié de choix pour le tir sportif.(*) Chokes fixes pour les modèles Sporting. Midas pour les modèles XS Sporter, XS Sporter Ported et INV+ pour XS Cal 20.(**) Valeurs moyennes - crosse réglable livrée avec clé allen pour réglage du busc.


CONCENTRÉ DE TECHNOLOGIE …TirUltra XS SporterLe parcours de chasse, discipline sans cesse plus technique, comporte des trajectoires très variables. Un parcoursen plaine, un parcours en sous-bois, et ce sont en majorité des plateaux fuyants, rentrants… Il est nécessaire dès lors depouvoir en quelques secondes modifier la configuration de la crosse.La Version XS Sporter est dotée de chokes Midas et la version Sporting est à reforages fixes. Livré dans une valise en aluminium.Chokes Midas(*) :Leur remplacement aisé se fait sans l’usaged’une clé. Ils offrent des performances balistiquesoptimales.(*) Développés en collaboration avec la firmeBriley.Ultra XS Sporter Midas Dura-Touch Cal. 12Ultra XS Sporter PortedUltra XS Sporter cal 20<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester71


ULTRAFUSILS SUPERPOSÉSUltra Sporting/SporterUltra TrapCe modèle vise avant tout l’efficacité. Ses canons finement polis enlong, de 76 ou 81 cm (30” ou 32”), sa bande fuyante et flottante assurent uneligne de visée particulièrement agréable et précise. La queue de détente estréglable sur 3 positions.(Disponible pour gaucher)MODELECANONCalibreChambreLongueurReforagesBande sup.CROSSE (*)LongueurPente au buscPente au talonGARDE MAINPOIDS TOTAL (*)FINITIONSBasculeBoisULTRASporting1270 mm710 - 760 mmfixesventilée 13-10 mmpistolet375 mm36 mm56 mmTulipe3,4 / 3,45 kgbronzéeponcé huiléULTRASporter1270 mm710 - 760 - 810 mmInvector Plusventilée 13-10 mmpistolet375 mm36 mm56 mmTulipe3,5 / 3,55 / 3,6 kgbronzéeponcé huiléULTRASkeet1270 mm710 mmInvector Plusventilée 13-10 mmpistolet375 mm35,5 mm55 mmarrondi3,4 kgbronzéeponcé huiléULTRATrap1270 mm760 - 810 mmfixesventilée 13-10 mmpistolet375 mm33,5 mm39 mm1/2 queue castor3,5 / 3,6 kgbronzéeponcé huiléUltra SkeetLa version Skeet de l’Ultra possède un garde-main arrondi assurantune excellente prise en main, quelle que soit la façon dont il est tenu. Lescanons sont à Invectors Plus, et la crosse est dimensionnée en fonction decette discipline.(*) Valeurs moyennes


TirUltra Sporting/SporterEn version Sporting (à reforages fixes) ou Sporter (à Invectors Plus) ce fusil estdestiné au parcours de chasse ou au Compak Sporting. Le modèle Sporter est livréavec 4 Invectors Plus. Le garde-main est à profil tulipe.(Disponible pour gaucher)Ultra TrapUltra Skeet<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester73


B425FUSILS SUPERPOSÉ SB425 Sporting Grade 1B425 TrapAvec sa bande de 10 mm, ses canons de 76 ou 81 cm etson équilibre idéal, il assure d’excellentes performances. Crosseet garde-main à demi-queue de castor en noyer européen.(Disponible pour gaucher) • (Disponible en version Dura-Touch)B425 TrapB425 Sporter Prestige Cal 20La version parcours de chasse possède un garde-main àprofil tulipe. La queue de détente est réglable en 3 positions.Cette version Prestige avec sa gravure et ses noyers sélectionnésselon des critères très stricts est réellement superbe à voir. Elleest livrée dans une valise de la gamme Opaline.B425 Sporter Prestige Cal 20B425 Sporter Calibre 20Une arme qui offre le plaisir du parcours de chasse, coupléà l’agrément du calibre 20.B425 Sporter Calibre 20


TirB425 Sporting Grade 1Très sobre, la version Sporting Grade 1 du B425 va à l’essentiel : assurer les services d’une arme de sport performante, fiable et agréable. LeSporting possède une bande de visée de 10 mm et une queue de détente réglable. La bascule finement gravée avec motifs arabesques possède un traitementde surface qui autorise une utilisation dans les pires conditions atmosphériques, avec une longévité jamais prise en défaut. Ces bois en noyereuropéen sont poncés à l’huile.(Disponible pour gaucher)B425 Sporter disponible dans les 3 grades suivants :Gravure Ultimate Gravure Prestige Gravure EliteMODELECANONCalibreChambreLongueurReforagesBande sup.CROSSE (*)LongueurPente au buscPente au talonGARDE MAINPOIDS TOTAL (*)FINITIONSBasculeBoisACCESSOIRESOPTIONSB425Sporting1270 mm710 mm1/4-3/4 ou1/2-1/1vent. 10 mmpistolet375 mm36 mm56 mmTulipe3,4 kggriséponcé-huiléB425Sporting1270 mm760 mm1/4-3/4 ou1/2-1/1vent. 10 mmpistolet375 mm36 mm56 mmTulipe3,45 kggriséponcé-huiléB425Sporting1270 mm810 mm1/4-3/4vent. 10 mmpistolet375 mm36 mm56 mmTulipe3,5 kggriséponcé-huilé(1) Modèle sporter : INVECTOR 1/4-3/4 montés, 1/2 fourni(*) Valeurs moyennesB425Sporter1270 mm710 mmINVECTORvent. 10 mmpistolet375 mm36 mm56 mmTulipe3,45 kggriséponcé-huilé(1)B425Sporter1270 mm760 mmINVECTORvent. 10 mmpistolet375 mm36 mm56 mmTulipe3,5 kggriséponcé-huilé(1)disponiblepour gaucherB425Sporter1270 mm810 mmINVECTORvent. 10 mmpistolet375 mm36 mm56 mmTulipe3,55 kggriséponcé-huilé(1)B425Sporting20 M76 mm710 mm1/4-3/4vent. 10 mmpistolet375 mm36 mm56 mmTulipe3,1 kggriséponcé-huiléB425Sporting20 M76 mm760 mm1/4-3/4vent. 10 mmpistolet375 mm36 mm56 mmTulipe3,15 kggriséponcé-huiléB425Sporter20 M76 mm710 mmINVECTORvent. 10 mmpistolet375 mm36 mm56 mmTulipe3,15 kggriséponcé-huilé(1)B425Sporter20 M76 mm760 mmINVECTORvent. 10 mmpistolet375 mm36 mm56 mmTulipe3,2 kggriséponcé-huilé(1)B425TRAP1270 mm760 mm3/4-1/1vent. 10 mmpistolet375 mm33,5 mm39 mm1/2 queue de castor3,5 kggriséponcé-huilédisponiblepour gaucherB425TRAP1270 mm810 mm3/4-1/1vent. 10 mmpistolet375 mm33,5 mm39 mm1/2 queue de castor3,55 kggriséponcé-huiléDura-Touch<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester75


GOLD SPORTING CLAYSFUSILS SEMI-AUTOMATIQUESGold Sporting ClaysCette toute dernière génération bénéficie de modifications qui améliorentsignificativement ses performances : une crosse avec un busc plusmarqué et dont l’arête supérieure plus large accroît le confort en cas de tirintensif. L’arme est livrée dans une nouvelle valise en aluminium à 4 points defermeture.“Back Bored technology”inventé par <strong>Browning</strong>, …jamais égalé. (p. 33)Toute nouvelle ligne pour la crosse : le busc plusmarqué et la poignée pistolet asymétrique garantissentune ergonomie jamais atteinte.Gold Sporting Clays Dura-TouchConçu sur la base du Gold Sporting Clays, ce modèle Dura-Touchvous séduira grâce à son look innovant. La crosse et le garde-main synthétiquessont en effet recouverts d’une toute nouvelle finition aux reflets vertset bleus qui alternent suivant l’orientation de l’arme; leur traitement exclusifDura-Touch apporte également une exellente prise en main, très confortableet très efficace lors des mauvaises conditions climatiques.MODELECANONCalibreChambreLongueurReforagesBande de viséeCROSSE (*)LongueurPente au buscPente au talonMAGASINTypeCap. sans réduct.(cart.70 mm)avec réduct.POIDS TOTAL (*)FINITIONSBasculeBoisCARACT. PART.GOLDSporting Clays1270 mm710-760 mmInvector Plusventilée 8 mm365 mm41 mm46 mmtubulaire chromé423,35 kg / 3,4 kganodisée noire vernienoyer, poncé-huiléCanons “Ported”GOLDSporting Clays Dura-Touch1270 mm710-760 mmInvector Plusventilée 8 mm365 mm41 mm46 mmtubulaire chromé423,35 kg / 3,4 kganodisée noire verniegreen headInvector Plus<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et WinchesterRésistante et élégante, cette valise en aluminium est idéale pourtous les transports, y compris par avion. Ses quatre points de fermeturelui assurent une fiabilité sans faille.*) Valeurs moyennes


BUCK MARK RIFLE • SA .22 • BL .22CARABINES .22TirBuck Mark RifleVoici sans doute un des nouveaux produits <strong>Browning</strong> pourlequel nous avons eu un véritable coup de foudre… Hors normepar son design, compacte, terriblement précise et fiable, cette armeoffre un éventail de possibilités d’utilisation vraiment très vaste.Buck Mark Classic Target RifleCe modèle vient compléter la gamme des Buck Mark Rifle.Il a été conçu pour donner aux tireurs le maximum de précisionpermise par l’utilisation d’un canon lourd de grand diamètre typeMatch. La crosse et le garde-main réalisés en bois laminé lui donnentun look particulier et reconnaissable entre tous.MODELECANONLongueurCalibreHausseGuidonCROSSE (*)LongueurPoignéeMatièrePente au buscPente au talonDETENTEPoids de départMAGASINTypeCapacité sans réduc.Capacité avec réduc.POIDS TOTAL (*)LONGUEUR TOTALEFINITIONCarcasseBoisCARACT. PART.OPTIONS(*) Valeurs moyennesSEMI-AUTO .22Grade 1490 mm.22 S ou .22 LRrabattable, réglableen élévationtransversalpistolet345 mm30 mm67 mmtub. dans la crosse11 LR ou 15 S92,3 Kgbronzéevernis brillantVersion CustomBL .22500 mm.22 LRrabattable, réglableen élévationgrain sur embaseanglaise343 mm41 mm57 mmtubulaire15 LR, 17 L, 22 Sselon législation2,27 Kgbronzéevernis brillantBuck MarkRifle500 mm.22réglablefibre optique476 mmplaquette ergonomiquebois22 mm38 mm1,15 à 2,25 Kg10 cartouches2 kg850 mmBuck MarkClassic Target RifleMatch500 mm.22-finition polie finition poliesablée, bronzée sablée, bronzéemontage à rail intégral montage à rail intégral-476 mmplaquette ergonomiquebois laminé22 mm38 mm1,15 à 2,25 Kg10 cartouches2 kg850 mmBL .22Charme de l’Ouest américain du temps des pionniers pour cette.22 BL avec mécanisme à levier à mouvement court (33°), chien apparentet tube magasin. Elle permet en outre de mélanger tous les typesde cartouches (longues, long-rifle, courtes) sans risque d’enrayage.Semi-auto .22Cette carabine souvent copiée, jamais égalée, fabriquée sans interruption depuis 1924 a tout pour plaire :• fonctionnement en “blow back” (culasse non verrouillée, actionnée par les gaz);• éjection, armement et chargement automatiques;• chargement par la crosse (le tube magasin est retiré par l’arrière et les cartouches sont glissées une à une par unorifice pratiqué dans la crosse) ;• éjection par le bas;• démontage du canon avec rattrapage du jeu.77


PRO 9ARMES DE POINGPro 9Les pistolets Pro 9 sont le fruit d’une longue recherche visant à développer unearme qui réponde exactement aux besoins du marché. Ce double action classique,premier coup en double action, les autres en simple action, a été développé conjointementpar FN Herstal et <strong>Browning</strong> et constitue à la fois une solution d’une grandefiabilité mais également une réponse unique en matière d’ergonomie de sécurité etde modularité.La maîtrise de FN Herstal et de <strong>Browning</strong> en matière de pistolets et le soin apportéau développement des Pro 9 en font déjà un " Standard " de fiabilité au même titreque son aîné,l’illustre GP.Les technologies les plus sophistiquées ont été mises en œuvre dans ce produit :La glissière en acier repose sur un berceau mécanique en acier, lui-même logé dansune carcasse en matière synthétique alliant ainsi résistance, poids et équilibre.Le mécanisme de départ est logé dans un " boîtier de tir " aisément remplaçable, cequi facilite l’entretien, aussi bien à votre niveau,qu’à celui de votre armurier.Pistolet de taille moyenne, l’ergonomie de la poignée est adaptable à la main dechaque utilisateur.La sécurité n’a pas été oubliée, les Pro 9 sont équipés des systèmes les plusmodernes :• Une sécurité de percuteur pour éviter toute percussion accidentelletant que la détente n’est pas actionnée.• Un levier de sécurité pour d’une part, assurer la mise en sûreté de l’armeet d’autre part désarmer le chien avec ou non une cartouche dans lachambre.Enfin ils sont munis d’un rail permettant d’accepter une gamme très large d’accessoirestels que lampes torches, désignateurs laser, …MODELECANONLongueurCalibreHausseGuidonPOIGNEETypeMatièreDETENTEPoids de départ (**)MAGASINCapacitéMASSE TOT.LONGUEUR TOT.FINITIONSCARACT. PART.PRO 9(DA/SA)*101,6 mm9 mm LUGERfixefixeembase à queue d’arondeergonomiqueHi-Impact NylonDA: 4,6 kg / SA: 1,7 kg15710 g chargeur vide180 mmMeconite /Tenifer (glissière)Arretoir réversible/Sécurité percuteurRail Picatinny intégré(*) DA/SA = double action pour le 1 er coup,simple action pour les autres<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester


GP • BDAARMES DE POINGTirGP MK III SIl rassemble toutes les qualités du GP avec en plus unesûreté ambidextre, et un poids (910 g) qui en font une armesûre et précise à manier. Poignées «Pachmayr» qui assurent unemeilleure prise en main. Une arme superbe dans ses finitionsbronzée et chromée.GP Vigilante réglableC’est notre dernière version standarddu pistolet GP avec de nouveauxorganes de visée réglables et à profil bas.GP Practical ajustableLe GP Pratical répond aux exigences très sévères du«Practice Shooting». Il est doté de nombreux perfectionnementstels que :• Organes de visée réglables à profil bas;• Départ particulièrement soigné;• Prise en main très confortable grâce aux plaquettes de crosseen caoutchouc quadrillé «Pachmayr»;• Chien redessiné pour éviter l'accrochage au dégainage;• Poids plus important et mieux adapté au tir;• Sûreté ambidextre avec sécurité de chargeur maintenue;• Elargissement de l'entrée du chargeur dans la carcasse;• Chargeur éjectable équipé d'un sabot amortisseur «Pachmayr»;• Finitions qui lui confèrent une résistance exceptionnelle à lacorrosion.MODELECANONLongueurCalibreHausseGuidonPOIGNÉETypeMatièreDÉTENTEPoids de départ (*)MAGASINCapacitéPOIDS TOTAL (*)LONGUEUR TOTALE (*)FINITIONSCARACT. PARTIC.ACCESSOIRESOPTIONSGPMK III S119 mm9 mm Lugercran de mire àqueue arrondieMH IIIembase à queuearrondeplaquettes ergono.plastique3,2 à 4,5 Kg13 cartouches0,91 Kg200 mmsablé, phosph.vernis(1)GPPractical119 mm9 mm Lugerréglable en élévationet direction ou fixespécifique Sportembase à queuearrondeergono. quadrilléecaoutchouc3,2 à 4,5 Kg13 cartouches0,98 Kg200 mmphosphat. vernis noir,sablé, chromé(1)Chargeur supplémentaire et baguettede nettoyage. Valisette de transport.Custom Shop. Organe de visée additionnelstype MK III avec spot luminescent «Méprolight»anneau deMartingaleclé plate à 3 positionsclé Allen Ø 1,5 mm.GPSilver Chrome119 mm9 mm Lugerréglable en élévationet directionspécifique Sportembase à queuearrondeergono. quadrilléecaoutchouc3,2 à 4,5 Kg13 cartouches0,98 Kg200 mmsablé, chroméchargeur avecfond amortisseurclé plate à 3 positionsclé Allen Ø 1,5 mm.GP VigilanteHausse réglable119 mm9 mm Lugerréglable en élévationet directionspécifique Sportembase à queuearrondeplaquettes quadrilléebois3,2 à 4,5 Kg13 cartouches0,93 Kg200 mmpoli-chromé(1) Sûreté manuelle ambidextre, à levier bloquant la gâchette et la glissière. Sûreté automatique de chargeur etde percuteur. Chargeur avec trous de visualisation de contenance et ressort d’éjection.(2) Sûreté automatique de percuteur - Levier ambidextre d’abattement du chien. Chargeur avec trous de visualisationde contenance et ressort d’éjection. Anneau de martingale amovible. Chien apparent.(*) Valeurs moyennes(1)clé plate à 3 positionsclé Allen Ø 1,5 mm.BDA118,5 mm9 mm Lugercran de mire àqueue arrondieembase à queuearrondeplaquettes ergono.plastique1,7 à 2,7/4,5 à 5,5 Kg14 cartouches0,875 Kg200 mmphosphaté vernisChargeur supplément.Baguette de nettoyageValisette de transportCustom Shop. Organe de visée additionnelstype MK III avec spot luminescent «Méprolight»(2)calibre 9 X 21<strong>Browning</strong> BDALe nouveau BDA est une arme extrêmement fiable, très robuste etd’une sécurité maximale. Il intègre l’expérience acquise depuis des décenniesavec le célèbre pistolet GP et présente de multiples innovations, tant pourles matériaux que pour le design de certaines pièces.Le BDA offre les caractéristiques suivantes :• plus grande résistance des composants;• faible poids et compacité accrue;• extraction, éjection et alimentation améliorées;• sûreté automatique du percuteur;• organes de visée fixes;• arrêtoir de chargeur réversible;• nouveau chargeur;• meilleure prise en main.GP Silver ChromeLe GP existe également en version SilverChrome, équipé d'une hausse réglable en élévationet en direction et d'un guidon sport avecembase à queue d'aronde.Il est également doté de plaquettes de poignée.79


BUCK MARKARMES DE POING .22Buck Mark StandardMeilleur que ses concurrents, c’est la version <strong>Browning</strong> dupistolet de base. Il rivalise aisément avec les meilleures armes de tirsur cible en .22. Les centaines de vainqueurs en IHMSA (compétitionsaméricaines) sont là pour en attester. Ses caractéristiques comprennentl’expulsion du chargeur d’un coup de pouce, un chargeur de10 cartouches, un canon étoffé et une hausse “Pro Target”.Buck Mark BullseyeComme le dit le vieil adage, c’est le tireur qui compteet non pas l’arme. Mais le tireur sait aussi qu’il n’auraitpas pu gagner sans son pistolet. C’est pour cela que de nombreuxsportifs ont choisi le <strong>Browning</strong> Buck Mark Bullseye. Saprécision et sa fiabilité en font un modèle de choix pour lacompétition.Très bien équilibré, il existe avec poignée enbois de rose ou poignée caoutchoucBuck Mark StandardNickeléCaoutchouc noir et acier bronzé confèrentà ce pistolet un aspect particulièrementrobuste. Le nickelage de la glissière et ducanon offrent une protection accrue. Lespoignées offrent une prise en main sûre. Unpistolet extrêmement fiable et précis.MODELECANONLongueurCalibreHausseGuidonPOIGNÉETypeMatièreDETENTEPoids de départ (*)MAGASINCapacitéPOIDS TOTAL (*)LONGUEUR TOTALE (*)FINITIONSCARACT. PART.ACCESSOIRESOPTIONS(*) Valeurs moyennesBUCK MARKStandard140 mm.22 LRréglablefixePlaquettes ergono.Plastique1,15 à 2,25 Kg10 cartouches1 Kg241 mmpoli, sablé, bronzéClé Allen pourréglage hausseBUCK MARKStandard Nickelé140 mm.22 LRréglablefixePlaquettes ergono.Plastique1,15 à 2,25 Kg10 cartouches1 Kg241 mmpoli, sablé, nickeléClé Allen pourréglage hausseBUCK MARKPlus140 mm.22 LRréglablefixePlaquettes ergono.Bois lamellé1,15 à 2,25 Kg10 cartouches1 Kg241 mmpoli, sablé, bronzéClé Allen pourréglage hausseBUCK MARKPlus Nickelé140 mm.22 LRréglablefixePlaquettes ergono.Bois lamellé1,15 à 2,25 Kg10 cartouches1 Kg241 mmpoli, sablé, nickeléClé Allen pourréglage hausseBUCK MARKBullseye184 mm.22 LRréglablefixePlaquettes ergono.Bois1,15 à 2,25 Kg10 cartouches1 Kg287 mmpoli, sablé, bronzéClé Allen pourréglage hausseBUCK MARKTarget 5,5140 mm.22 LRréglable avec pont anti-refletréglable avec protège-guidonPlaquettes ergono.Noyer1,15 à 2,25 Kg10 cartouches1 Kg245 mmpoli, sablé, bronzéBande de viséecontinue, chanfreinéepour fixation lunetteClé Allen pour réglagehausse, guidon etdu poids de départ.Déflecteur d’éjection.Poignée ergonomiqueMicro Buck Mark Plus NickeléFinition nickelée sur le canon de 102 mm et la glissière.Le nickelage est résistant à l’abrasion et aux intempéries.Il est donc idéal pour le terrain. Les plaquettes en bois lamellésont adaptées à la forme des mains. Ce bois extrêmement robustecomme les composites, apporte la sensation agréable et confortabledu bois naturel.Buck Mark Target 5.5 fini bronzéIdentique au Buck Mark Target 5.5 Gold, mais avecla finition bronzée du Target original.Buck Mark PlusLe Buck Mark Plus possède lesmêmes caractéristiques que le modèleStandard mais offre en plus des plaquettesen bois lamellé qui procurent une sensationnaturelle de chaleur. Son “look” est exceptionnellementriche.<strong>Browning</strong> recommande l’utilisation des munitions <strong>Browning</strong> et Winchester


VECTISLA MAITRISE DE L’AIRTirVectisConfort même en cas d’utilisationintensive avec une plaque de couche encaoutchouc sur nos 4 armes.Esthétisme et prise en main grâce au quadrillagedes crosses.Vectis 026Canon martellé à froidà 11 rayures à droite : le summum de la précision.Hausse réglable micrométriquequi permet une élévation et une dérive dufeuillet : toute la rigueur <strong>Browning</strong>.Vectis 032Levier à double effets(50% de la compression du ressort àl’aller et 50% au retour) qui facilitelargement l’armement, et ce àmoindre effort. Système anti-retour à14 cliquets.MODELECANONLongueurCalibreHausseCROSSE (*)FinitionQuadrillageLONGUEUR TOT.POIDS TOTALCARCASSESURETEV0(*) VITESSEVectis 026basculant47 cm4,5 mmmicrométriquehêtrevernie satinéeoui111 cm3,15 kgà rail 11 mmnon auto270 m/sVectis 032basculant47 cm4,5 mmmicrométriquehêtrevernie satinéeoui114 cm3,4 kgà rail 11 mmautomatique312 m/s(*) Adaptables selon les législations en vigueur.Vectis 220fixe46 cm4,5 mmmicrométriquemontée surqueue d’arrondehêtrevernie satinéeoui115,5 cm4,22 kgà rail 11 mmautomatique280 m/sVectis 220Verrouillage précis et durablede nos canons basculants grâce à uneconception à bille. Etanchéité parfaite.(Vectis 020,Vectis 026,Vectis 032)Compression à double ressorts imbriqués:Cette conception unique consiste à ne pas avoir un mais deux ressorts de compression.Dotés d’un pas d’hélice deux fois supérieur à un ressort classique utilisé par la concurrence,nos deux ressorts subissent des contraintes plus faibles, leur avachissement estde ce fait inférieur de 25%.C’est donc une puissance durable qui ne s’essouffle pas à long terme.81


outdoor


VETEMENTS DE CHASSE4 IN 1Casquette Hydro-Fleece • Tissu Hydro-Fleece avec insertsen Gore-Tex®• Taille adaptable par Velcro®• Taille uniqueMossy Oak Breakup30892504Gants Hydro-Fleece avec Cordura®• Gants léger et doublé Gore-Tex®• Hydro-Fleece avec Cordura®Mossy Oak® Break-Up30789404•• (S-XL)Parka 4-en-1 Hydro-Fleece avec Cordura®• 4 en 1, imperméable, coupe-vent et respirant. Membrane Gore-Tex®• Capuchon détachable, doublé et de hauteur ajustable• 2 poches inférieures zippées et 1 poche intérieure de sécurité• Poche réservoir arrière avec ouverture zippée• Soufflet sous les bras et coudes articulés pour une mobilité optimale• Poignets en lycra avec ajustements Velcro®• Fermeture éclair silencieuse, attachable directement avec rabat sur toute la hauteur.• Doublure : réversible, le fleece de couleur camo se transforme en un fleece decouleur verte.• Isolation Thermolite®• Tailles : S - XXXLMossy Oak Breakup30357004••Salopette insulated• Tissu Hydro-Fleece• Isolation DuPont Thermolite®• Doublure en Tekna-Fleece• 2 poches pour se réchauffer les mains• Fermeture éclair avant, sur toute la longueur, résistante• Fermetures éclair sur toute la longueur des jambes• Tailles : S-XXXLMossy Oak Break-Up30657604•• (S-XXXL)


VETEMENTS DE CHASSEPantalons Hydro-fleeceNon InsulatedCamo30257804••(S-XXXL)Vert30257840••(S-XXL)Parka Hydro-Fleece• Le tissu Hydro-Fleece est imperméable,coupe-vent et respirant.Membrane Gore-Tex®• Capuchon amovible doublé• Doublure Tekna-Fleece• 2 poches obliques basses et 1 pocheintérieure de sécurité• Fermeture à glissière YKK avec rabatsur toute la hauteur• Poignets Lycra réglables par bandeVelcro®• Isolant Thermolite• Ceinture à cordon• Tailles : S-XXXLLoden Green30353540X• (S-XXXL)OutdoorChaussettesBrume Bi-color vertR3508G•• (40-46)Brume VertR8021PA•• (40-46)Cravates100% soieMade in ItalyJacquard Cocktail Bleu30948244Ligne Cocktail Vert30948239Ligne Cocktail Bleu30948245Foulards100% soieMade in ItalyChamps Rouge/bleu30948050Champs Jaune/bleu30948069Champs Gris/vert3094809285


VETEMENTS DE TIRGilets de tir Masters• Coupé et conçu pour une totaleliberté de mouvement• Large découpe de cuir résistant àl’eau pour épauler facilement• Poche avec rembourrage Reactarce qui vous permet d’obtenir uneprotection anti-recul maximale• Extenseur de gilet intégral pour unegrande flexibilité de taille• Grandes poches à cartouches• Disponible en noir et vert (rouge :jusqu’à épuisement du stock)• Tailles: S-XXXL (droitier ou gaucher)Vert71300•• droitier71301•• gaucher(S-XXXL)Noir71100•• (S-XXXL) droitier71101•• (S-XXXL) gaucherReactar TM• Un système développé par<strong>Browning</strong> pour réduire les effetsde reculs répétés (près de 30%).0050Gilets de tir Deluxe• Patch de tir de grande taille en twill• Texture en mesh pour la ventilation• Fermeture éclair avant à double sens• 4 grandes poches avant pour lescartouches• Renforts à tous les points de tension• Pattes d’ajustement latérales• Grande poche arrière pour lesdouilles et autres équipements• Système de protection intégréREACTAR• Tailles: M-XXL (Droitier ou gaucher)Noir/Rouge30500290•• droitier30500390•• gaucherLoden/Beige30500240•• droitier30500340•• gaucher(M-XXXL)Gilets de tir Classic DameGants de tir en cuirCabretta30700531••(S-XXXL)Cabretta noir30700590••(S-XXL)Loden/beige30509840•• droitier(S-XL)


VETEMENTS DE TIRPolo Europique• 100% cotonBlack30126590••Navy30126545••Red30126550••Green30126539••(M-XXL)Casquettes• Arrière ajustable• Taille unique• 100% coton TwillSpandex3084761 Deux tons3084631Sécurité Fluo3084051OutdoorWhite30126570••T-ShirtsCasquettes LogoCamo Logo3084790401 Twill Prim Brim308480901Twill Prim Brim308480401• 100% coton TwillDust’em30134992••Casquettes en Twill brosséVert/Or3084721Noir/Or3084521T-shirt blanc avec drapeau U.S.• Toile 100% coton lourd• Disponible en manches courtes(S/S) ou longues (L/S)• Tailles= M-XLBilboard White Flag L/S30131470••Bilboard White Flag S/S30131570••BilboardCamo/Cactus30137042••BilboardSurplus/Fir30137039••avec Buckmark 3-D• 100% coton twillWhite Medallion30134270••Noir/Or3084511Noir/Rouge3084401Vert/Or308441187


ACCESSOIRESMidas Cal 12CléOrganes de visée Hi-Viz CompLes organes de visée <strong>Browning</strong> HI-VIZ ® Comp ont une base métallique qui s’adaptedirectement sur le guidon de votre fusil pour une ligne de visée plus performante• Des fibres optiques interchangeables permettent au tireur d’adapter le diamètre durayon de lumière et la couleur aux conditions de tir• Les nouveaux organes de visée HI-VIZ® Comp autorisent une "gestion du canon"adéquate, qui permet au tireur de savoir exactement où le canon se situe par rapportà la cible.Invector12850M2000 Sight (B425 - B525 - Fusion - Auto5) - 12820M3000 Sight (Gold Sporting Clays) - 12830M4000 Sight (Ultra - Ultra X) - 12840Choke Tube Case481610CLEST wrench 12 5201100T wrench 12+ 5120001T wrench 28 1130016T wrench . 410 1130017Wrench 20 & 20+ 62200TINVECTORSCalibre 10X-Full Turkey 5920700F (1/1) 59201M (1/2) 59203IC (1/4) 59204Calibre 20 PlusF (1/1) 5221011M (1/2) 5221012IC (1/4) 5221013Sk. 5221014Cyl. (cylinder / lisse) 5221015Calibre 28F (1/1) 1130256M (1/2) 1130276IC (1/4) 5221113Sk. 1130296Cyl. (cylinder / lisse) 5221115Rallonge 5 cm Invector+ Cal 12Rallonge 10 cm Invector+ Cal 12Invector Cal 12 Invector Cal 20Calibre 12X-Full 5120700F (1/1) 5120100IM (3/4) 5120200M (1/2) 5120300IC (1/4) 5120400Sk. 5120500C (cylinder / lisse) 5120600Calibre 12 PlusFull Long. 10cm (1/1) 16656Full Long. 5cm (1/1) 16650Full Long. 5cm (3/4) 16651X-Full 6120700F (1/1) 6120100IM (3/4) 6120200M (1/2) 6120300IC (1/4) 6120400Sk. 6120500C (cylinder / lisse) 6120600Calibre 410F (1/1) 1130257IC (1/4) 1130287Sk. 1130297MIDASCalibre 12 PlusExtra Full Trap 1130123Full (1/1) 1130153IM (3/4) 1130163M (1/2) 1130173LM (1/2 amélioré) 1130133IC (1/4) 1130183Skeet 1130193Cyl (lisse) 1130113Spreader (dispersant) 1130103Invector Cal 28Invector+ Cal 12Invector Cal 410Calibre 20F (1/1) 5220100IM (3/4) 5220200M (1/2) 5220300IC (1/4) 5220400Sk. 5220500Cyl. (cylinder / lisse) 5220600


ACCESSOIRESCasque de Protection électronique• Le modèle électronique comprend une“élévation” de la basse fréquence, qui permetau tireur d’entendre davantage de détails desbasses tandis que, dans le même temps, laréponse aiguë est légèrement adoucie, éliminantles sons distrayants ou d’un aigu indésirable• Au moment du tir, les sons inférieurs au seuilde sécurité de 75 dB sontaudibles normalement• Lorsque le fusil tire, ce seuilest dépassé et la productionsonore est réduite à zéro, avant d’êtrerapidement ramenée à la normale.Toe RestCasque de Protection passifLa protection passive présente nombre de caractéristiquessimilaires• Atténuation du bruit d’environ 24 dB• Elle peut être confortablement combinée au portde lunettes, est légère et présente des joints rembourrésainsi qu’un bandeau confortable.Noir EM201DeluxeNoir EM30OutdoorAvec chargeur 220-230 V:Noir EM15• Vous pouvez utiliser cet accessoirepour laisser les canons devotre fusil reposer sur lebout de vos chaussures.2TRILunettes de tir ultralégèresPolarlight12711Featherlight12708• Lentilles en polycarbonate, claires, aveccombinaisons teintées : bronze, vermillon,orange, transparent• Anti-glisse sur le nez et les oreilles• Pièce centrale amovible empêchant leslunettes de s’embuer• Protection maximale des yeux.Produits d’entretien <strong>Browning</strong> legia sprayGrâce à notre système à pompe (sans gaz propulseur) et aux qualitésd'adhérence de nos huiles (volatilité faible), le rendement du LEGIA SPRAYest 25% supérieur aux huiles pour armes classiques.• 1. LEGIA SPRAY (Rouge) : huile de nettoyage pour les canons et les boîtiers: excellent produit pour l'entretien et la protection.• 2. STOCK PROTECTION (Vert) : protection de la crosse : complémentidéal pour protéger et entretenir les bois précieux. Elle nourrit le bois etrenforce l'imperméabilité de tous les bois en finition "poncé huilé".• 3. LONGLIFE (Gris) : Huile peu volatile, la pellicule reste plus longtempssur les armes, ce qui en fait un produit idéal en conditions extrêmes(ambiance saline, humide,...)• 4. COMBINATION PLUS : Huile de nouvelle génération (à base synthétique)enrichie en céramique (pouvoir lubrifiant très élevé). Résistance àdes températures extrêmes (de - 30°C à + 150°C).Très forte qualité dedissolution de la rouille naissante (présence d'additif anti-oxydant et anticorrosion).Autiliser en priorité sur les parties internes et sur les zonesde frottements.1. Légia standard 200ml 579302 • 750ml 6251172. Stockcare 200ml 5793033. Longlife 200ml 5793044. Combination Plus 200ml 5792903489


LAMPES - COUTEAUXLampes Thunder Bug• La Thunder Bug intègre toutes les caractéristiques de la Lightning Bug initial,avec en plus un module spot réflecteur agrandi de 2,5 cm de diamètre.• Un clip pratique vous permet de l'attacher à votre ceinture, à la poche de votrechemise, à votre gilet de pêche ou même à votre chapeau.• Une lentille flexible vous permet de diriger le faisceau de lumière à n'importequel angle vertical, pour une source de lumière portable, mains libres, unique.• Les deux lumières sont constituées de résine Xenox structurée ou rugueuse,pour résister à la casse, même lorsqu'il fait extrêmementfroid.• Fonctionnent avec deux piles "AA". Disponible en Noirnon-brillant.8099126Hawk Skinner WoodHawk Skinner StagBR2608CELampes Ballistic14 mm Micro Ballistic LiteUn clip pratique vous permet d’attacher à votre sacà dos ou votre poche la lampe Micro 14mm• Fournie avec piles• Disponible en noir• Waterproof 120 m.BR2608Micro 809986Lampes Ballistic14 mm Ballistic LiteLa source de lumière compacte, conçue pour allerpartout• La lampe Xenon 30 H a une longévité cinq foissupérieure à celle d’une ampoule classique et estfacilement remplaçable• Une lanière vous libère les mains pour les urgenceset vous protège de la perte• Disponible en noir• Waterproof 120 m.Lampes Ballistic25 mm Ballistic Lite• La lampe 25 mm high-tech Xenon est 400% plus claire et dure400% plus longtemps qu'une ampoule classique.• Un clip de ceinture, un anneau fendu en acier inoxydable etune lanière vous permettent de la porter en mains libres.• Disponible en noir.Waterproof 500 m.Hawk Hunter WoodBR2608WBallistic 801926Ballistic 801936


COUTEAUXDague Hallali6801900OutdoorDague Solitaire6811900Red DeerBR5003CFRed DeerBR5004CFExtreme F.D.T.32269191


COUTEAUXFeatherweightCes couteaux sont extrèmementlégers, ils sont pourtant conçus pourun travail dur. Leurs lames en acierinoxydable AUS-8A sont plus efficaceset durent plus longtemps que lesautres. Les bases Zytel® résistant auximpacts avec des inserts de bois laminécombinent la légèreté, la longévité et laséduction.825817Signature• Les couteaux Signature arborent les couleurs Signature de <strong>Browning</strong>,sur un couteau de grande qualité.Tous les couteaux Signature ontune lame en acier inoxydable AUS-8A (type 440C) qui résiste à larouille, garde une arête coupante et peut être facilement aiguisée.Chaque modèle a un cran supérieur, qui permet une fermeture à unemain.• Base Zytel® légère garantissant la solidité et la longévité• Surface structurée garantissant une bonne prise• Les 726 et 708 peuvent être utilisés à une main et sont réversiblesselon que l'on est droitier ou gaucher.• Ils ont aussi des lames en demis dents de scie pour les grossesdécoupes.707708836709828726Kodiak F.D.T.• Les Kodiak F.D.T.s (pour Field Dressing Tool) sont des couteaux multi-lames parfaits pour la préparation du gros gibier surle terrain• Chaque lame est en acier inoxydable AUS-8A (type 440C).Toutes les lames se verrouillent pour la stabilité et la sécurité.• Les manches Zytel® résistants aux impacts ont des incrustations en caoutchouc à damier..• Contrairement à la plupart des scies de poche, les lames de Kodiak sont conçues pour couper tant en tirant qu'en poussant.• Cette lame de cutter unique pour pousser/tirer peut être utilisée comme lame classique lorsqu'elle est poussée sous lapeau ou tirée pour découper la peau.600645608630620


COUTEAUXSwivel-Lok HunterCouteau polyvalent, qui peut être utilisé commecouteau de chasse traditionnel ou comme dépeceuravec le manche en T, qui donne une meilleureprise lorsqu'on découpe des peaux épaisses.Vouspouvez aussi dépouiller dans les deux positions. Lalame pour dépecer de 10cm avec évidoir estconstituée d'acier inoxidable AUS-BA (type 440C)et se bloque dans les deux positions. Le mancheZytel ® avec incrustations de caoutchouc estrésistant, léger et donne une prise sûre. Etui livréavec le couteau.Scie Take-down• La scie Take-down sort rapidement de sa position rétractée pour se transformeren scie arquée de 40cm pour les plus gros travaux.• La scie est disponible avec une lame pour le bois ou avec des lames tant pour lebois que les os et pèse moins d'un demi-kilo.• Elle est particulièrement adaptée pour découper du gros gibier et des grossesbranches• Les lames autonettoyantes sont facilement remplaçables322910 - (38 cm)322911 - (45 cm)Outdoor614Model Acier poignée longueur de la lame principale nombre de lames Ref.KODIAK mod.600 AUS-8A STAINLESS Zytel+caoutchouc 8.9 cm 3 1018600KODIAK mod.608 AUS-8A STAINLESS Zytel+caoutchouc 8.9 cm 3 1018608KODIAK mod.620 AUS-8A STAINLESS Zytel+caoutchouc 7.6 cm 3 1018620KODIAK mod.630 AUS-8A STAINLESS Zytel+caoutchouc 7.6 cm 3 1018630KODIAK mod.645 Camo AUS-8A STAINLESS Zytel+caoutchouc 8.9 cm 2 1018645FEATHERWEIGHT mod.817 AUS-8A STAINLESS Zytel+laminated 9,5 cm 1 1018817FEATHERWEIGHT mod.825 AUS-8A STAINLESS Zytel+laminated 7.6 cm 1 1018825FEATHERWEIGHT mod.828 AUS-8A STAINLESS Zytel+laminated 8.25 cm 3 1018828FEATHERWEIGHT mod.836 AUS-8A STAINLESS Zytel+laminated 7.6 cm 1 1018836SIGNATURE mod.707 AUS-8A STAINLESS Zytel 10.15 cm 1 1018707SIGNATURE mod.708 AUS-8A STAINLESS Zytel 10.15 cm 1 1018708SIGNATURE mod.709 AUS-8A STAINLESS Zytel 8.9 cm 1 1018709SIGNATURE mod.726 AUS-8A STAINLESS Zytel 7.6 cm 1 1018726DAGUE HALLALI 440 STAINLESS Bois de cerf 23 cm 1 6801900DAGUE SOLITAIRE 440 STAINLESS Bois de cerf 23 cm 1 6811900SWIVEL-LOCK HUNTER AUS-8A STAINLESS Zytel+caoutchouc 8.6 cm 1 1018614HAWK SKINNER WOOD 440 STAINLESS Bois 11 cm 1 BR2608HAWK SKINNER STAG 440 STAINLESS Bois de cerf 11 cm 1 BR2608CEHAWK HUNTER WOOD 440 STAINLESS Bois 11.5 cm 1 BR2608WEXTREME F.D.T. 440 STAINLESS Teflon 9 cm 2 + clip 322691RED DEER 440 STAINLESS Bois de cerf 9 cm 3 BR5003CFRED DEER 440 STAINLESS Bois de cerf 9 cm 4 BR5004CFCamp toolSet de camping incluant un couteau, une fourchette, une cuillière, un ouvre-boîteet décapsuleur. Le tout en acier inoxydable.32242593


VALISESValise European CollectorL'extérieur, en toile Cordura 1000 deniers, esttrès résistant à l'abrasion et aux éraflures. Uncompartiment spécial est prévu pour les tubes àchoke Invector. La valise est fournie avec un renforcementdes coins et des verrous à combinaison.Pour un fusil à canon de 76 cm maximum.595863Valise Dura-WaxTrès résistant à l’abrasion et aux éraflures,le <strong>Browning</strong> Dura-Wax protègera aussivotre fusil contre le mauvais temps et leschocs. Des blocs positionnant le fusil lemaintiennent en place en toute sécurité.pour un fusil à canon de 76 cm 1215DW(vert)pour un fusil à canon de 81 cm 1515DW(vert)Coffre de voyagePour les voyages, la valise d'un fusil doit êtrecapable de résister à d’importantes variationsde température et d’humidité.C’est pourquoi nos coffres de voyage offrentune étanchéité parfaite, à tel point qu’une valvede purge est prévue afin de vous permettred’égaliser la pressioninterne avant l’ouverture.1. Un joint en forme de O spécialement inséréprotège tout à fait hermétiquement vos<strong>fusils</strong> et votre équipement de l’eau, de l’humidité,de la saleté et du sable.2. Comme les coffres de voyage sont 100%hermétiques lorsqu’ils sont fermés, il estnécessaire d’avoir une valve de purgeafin d’égaliser la pression interne aprèschaque changement d’altitude.3. Les coffres de voyage sont si hermétiques qu’ils flottent même lorsqu’ilssont entièrement remplis d’équipement. Ils sont donc parfaitement adaptésau transport d’équipements en rafting ou en canoë.Valise Cuir/Canvas• Poignée cuir épais, renforts cuir dans les angles.• Intérieur en tissu doux avec logo <strong>Browning</strong>.• Intercalaires amovibles suivant la longueur de canons (de 66 cm à 81 cm).• 2 fermetures à combinaison associée à 2 sangles en cuir.142410Valise Cuir• Valise tout cuir fabriquée main d’une très grande qualité pour armes d’exception.• Poignée cuir épais, renforts cuir dans les angles.• 2 fermetures à combinaison associée à 2 sangles en cuir.• Construction de base en bois.• Intercalaires amovibles suivant la longueur de canons (de 66 cm à 81 cm).142311Valise Signature595862Ref.Taille en cm4815 Ext. 59 x 53 x 23Int. 56 x 43 x 205015 Ext. 95 x 44 x15(arme démontée) Int. 91 x 34 x 135115 Ext. 132 x 44 x15(2 armes montées) Int. 129 x 34 x 13


FOURREAUXArmored122 cm regular Olive 141530148132 cm regular Olive 141530152112 cm scope Olive 141530244122 cm scope Olive 141530248Buck Mark Propex122 cm regular 141310148132 cm regular 141530152OutdoorAnden132 cm regular LO4V2BRWLegia76-81 cm barrel lenght 592160Signature141401450141401452Legia For Rifles592161Buck Mark Rifle92 cm regular 141003695


FOURREAUX & SACSDeluxe Canvas122 cm scoped 141220248127 cm regular 141220150132 cm regular 141220152Sacs de tir SignatureExtérieur en Cordura®, mousse à cellules fermées, doublure renforcée et fermeturesà glissière solides se réparant automatiquement. Un sac peut contenir 200cartouches vides et peut être tenu avec des cordons de serrage. Un fond zippépermet de retirer facilement les cartouches (fond zippé non disponible surSSB1000). La construction en mousse à cellules fermées donne une forme rigide àces sacs et leur permet de tenir debout.SSB 1000 12115SSB1500 12116Tan Standard Canvas127 cm regular 141202150132 cm regular 141202152Shell Carrier121141Green Standard Canvas127 cm regular 141205150132 cm regular 141205152Sacs SignatureCargoLe bas du sac marin est plissé, permettant au sac de 69 cm de tenir debouttout seul. Les Sacs Signature Cargo ont un fond matelassé et un grand compartimentcentral. Ils ont aussi deux poches arrière et une avant, zippée sur lecôté.Tous les sacs sont en nylon résistant, avec un intérieur en vinyl enduitrésistant à l’eau, et ont des bandoulières aux épaules.Duffel Bag 121300Mossy Oak Breakup Canvas127 cm regular 141221150132 cm regular 141221152Small Cargo Bag 121311Medium Cargo Bag 121312


SACS & COFFRESFowl gear TM blind bag121-71OutdoorMedium 12-pack Dome Cooler121-796Coffre-fort Medalist• Taille : 152 x 61 x 45• Poids : 130 kg1603780661 8 armes + étagères1603781861 16 armes1603880661 8 armes + étagèresRésistance au feuBackPack cooler121-795Coffre-fort Sterling• 16 armes• Résistance au feu• Taille : 152 x 71 x 66• Poids : 283 kg160628840797


LEGIA PHOENIXCartouche de chasse Légia Phœnix<strong>Browning</strong> est fier de vous présenter sa gamme de cartouche de chasse de trèshaute qualité déclinée sous le nom Légia Phœnix.Reprenant les éléments essentiels que vous avez apprécié dans l’ancienne gammeLégia, cette nouvelle cartouche vous donnera toute satisfaction quel que soit letype de gibier que vous chassez. La gamme Phœnix est déclinée en 34g, 36 g nickelé,42 g nickelé, et 53 g nickelé.Toutes les cartouches sont équipées d’un culotnickelé de 20mm afin d’éviter tout risque de corrosion et vous assurant ainsi descartouches en parfait état de marche même laissée quelques saisons au fond de lacartouchière. Sensible à l’environnement, nous avons également muni toutes noscartouches Phœnix d’une bourre photodégradable. L’action des UV décomposeainsi cette bourre en un laps de temps beaucoup plus court qu’une bourre traditionnelleen Polyéthylène.Phoenix Classic 34gCette cartouche 12/70mm chargée avec 34 g deplomb durci vous offre un excellent compromispour chasser tous les types de gibier, de’ouverture à la fin de saison.Disponible en plomb n° 4-5-6-7-8.Légia Phoenix Super 36g NiCartouche idéale pour le tir des oiseaux "difficiles"tels que le pigeon, le canard ou les faisans dehaut-vol, mais également pour le lièvre. Sacharge de 36 g de plomb nickelé assureune qualité de gerbe exceptionnelle et ungrand pouvoir de pénétration.Légia Phoenix Semi-magnum 42g NiCette cartouche 12/70mm vous permet de tirerune charge de plombs nickelés de 42g.Cette cartouche satisfera tous les sauvaginierspour lesquels le tir des canards se fait à pluslongues distances. A utiliser uniquementdans des <strong>fusils</strong> ayant passé la double épreuvesupérieure - 1300 bars.Légia Phoenix Magnum 53g NiCartouche magnum (12/76mm) pour le tir àlongue distance ou pour le tir des oiseauxmigrateurs (canards, oies).A utiliser uniquement dans des <strong>fusils</strong>Magnum.CALMMGN°Légia Phoenix Classic 12/70 20 Ni 34 g A jupe photodégradable 4-5-6-7-8 10Légia Phoenix Super 12/70 20 Ni 36 g Ni A jupe photodégradable 0-2-3-4-5-6-7 10Légia Phoenix Semi magnum 12/70 20 Ni 42 g Ni A jupe photodégradable 0-2-3-4-5-6 10Légia Phoenix Magnum 12/76 20 Ni 53 g Ni A jupe photodégradable 0-2-3-4-5-6 10Légia Phoenix Brenneke 12/70 20 Ni 31,5 g - Brenneke 10


© P. Brade


<strong>Browning</strong> <strong>International</strong> s.a.Parc Industriel des Hauts-Sarts - 3 ème avenue, 25 - B 4040 HERSTAL - BELGIUMFax : + 32 (0)4 240 52 12 - www.browningint.comwww.to-be.be© <strong>Browning</strong> <strong>International</strong> 2003 CATBRG03F : 2€F

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!