31.07.2015 Views

Guide de l’aventure

Découvrez l’Europe en un jour à Europa-Park, plongez dans un océan de bonheur à Rulantica et vivez des expériences VR incomparables à YULLBE. Des nuits de rêve vous attendent dans les six hôtels thématiques, au Camp Resort et au Camping d’Europa-Park, es restaurants, cafés et bars de nos hôtels vous régalent avec leurs délices culinaires, et notre Wellness & Spa vous attend avec des massages bienfaisants.

Découvrez l’Europe en un jour à Europa-Park, plongez dans un océan de bonheur à Rulantica et vivez des expériences VR incomparables à YULLBE. Des nuits de rêve vous attendent dans les six hôtels thématiques, au Camp Resort et au Camping d’Europa-Park, es restaurants, cafés et bars de nos hôtels vous régalent avec leurs délices culinaires, et notre Wellness & Spa vous attend avec des massages bienfaisants.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LE GUIDE DE L’AVENTURE<br />

AVENTURES<br />

SANS LIMITES !<br />

S’ÉVADER.S’ÉCLATER.ENSEMBLE.<br />

PLAN DU PARC<br />

& CONSEILS POUR<br />

VOTRE SÉJOUR<br />

INCLUS<br />

europapark.com<br />

RÉSERVEZ MAINTENANT !


Les attractions d’Europa-Park<br />

en été et en hiver<br />

Quartier<br />

thématique<br />

Attractions<br />

Recommandation<br />

Âge / Taille<br />

(accompagné par un adulte)<br />

Âge / Taille<br />

(non-accompagné par un adulte)<br />

Degré <strong>de</strong><br />

sensation<br />

Saisons<br />

Allemagne<br />

Italie<br />

France<br />

Gare train panoramique<br />

Gare EP-Express Alexan<strong>de</strong>rplatz<br />

A/E<br />

A/E<br />

Parcours <strong>de</strong> tacots A/E À partir <strong>de</strong> 10 ans/140 cm<br />

L’Univers <strong>de</strong>s Marionnettes A/E À partir <strong>de</strong> 6 ans/120 cm<br />

VOLETARIUM A/E À partir <strong>de</strong> 4 ans/100 cm À partir <strong>de</strong> 8 ans/100 cm<br />

Salle <strong>de</strong>s Trésors<br />

A/E<br />

Jim Bouton A/E À partir <strong>de</strong> 6 ans/120 cm<br />

Gondoles <strong>de</strong>s elfes A/E À partir <strong>de</strong> 6 ans/120 cm<br />

Château hanté A/E À partir <strong>de</strong> 8 ans<br />

Piccolo Mondo A/E À partir <strong>de</strong> 6 ans/120 cm<br />

Volo da Vinci A/E À partir <strong>de</strong> 3 ans/90 cm À partir <strong>de</strong> 6 ans/120 cm<br />

École <strong>de</strong> ski pour enfants<br />

E<br />

Silver Star A À partir <strong>de</strong> 11 ans/140 cm À partir <strong>de</strong> 11 ans/140 cm<br />

Eurosat - CanCan Coaster A/E À partir <strong>de</strong> 6 ans/120 cm À partir <strong>de</strong> 8 ans/130 cm<br />

Eurosat Coastiality Valerian<br />

A/E<br />

À partir <strong>de</strong> 14 ans/130 cm<br />

max. 195cm<br />

À partir <strong>de</strong> 14 ans/130 cm<br />

Madame Freu<strong>de</strong>nreich Curiosités A/E À partir <strong>de</strong> 8 ans<br />

Magic Cinema 4D<br />

Euro-Tower<br />

A/E<br />

A/E<br />

Grand huit aquatique Poseidon A/E À partir <strong>de</strong> 6 ans/120 cm À partir <strong>de</strong> 8 ans<br />

Grèce<br />

La malédiction <strong>de</strong> Cassandre A/E À partir <strong>de</strong> 5 ans/110 cm À partir <strong>de</strong> 8 ans<br />

Grand huit familial Pegasus A/E À partir <strong>de</strong> 4 ans/100 cm À partir <strong>de</strong> 8 ans<br />

À la découverte d’Atlantis A/E À partir <strong>de</strong> 8 ans/130 cm<br />

Gare EP-Express Olymp A/E À partir <strong>de</strong> 6 ans/120 cm<br />

Dôme <strong>de</strong>s rêves<br />

A/E<br />

Bobsleigh Suisse A/E À partir <strong>de</strong> 6 ans/120 cm À partir <strong>de</strong> 8 ans/120 cm<br />

Suisse<br />

Irlan<strong>de</strong><br />

Angleterre<br />

Luxembourg<br />

Russie<br />

L’éclair du Cervin A/E À partir <strong>de</strong> 6 ans/120 cm À partir <strong>de</strong> 8 ans<br />

Avions<br />

« Jungfrau-Gletscherflieger »<br />

A/E À partir <strong>de</strong> 6 ans/120 cm À partir <strong>de</strong> 10 ans<br />

Spinning Dragons A/E À partir <strong>de</strong> 4 ans/100 cm À partir <strong>de</strong> 8 ans<br />

Sheep Rock A/E À partir <strong>de</strong> 8 ans/130 cm<br />

Limerick Castle E Jusqu’à 12 ans<br />

Quipse Paddle Boats E À partir <strong>de</strong> 3 ans / 95 cm À partir <strong>de</strong> 9 ans/135 cm<br />

Tower Tow A/E À partir <strong>de</strong> 4 ans/100 cm À partir <strong>de</strong> 8 ans<br />

Old Mac Donald’s Tractor Fun E À partir <strong>de</strong> 8 ans/130 cm<br />

Dancing Dingie E À partir <strong>de</strong> 4 ans/100 cm À partir <strong>de</strong> 8 ans/100 cm<br />

Ba-a-a Express E À partir <strong>de</strong> 3 ans/ 95 cm À partir <strong>de</strong> 8 ans<br />

Arena of Football A/E À partir <strong>de</strong> 4 ans/100 cm À partir <strong>de</strong> 8 ans/130 cm<br />

Gare Paddington Station<br />

A/E<br />

British Carousel A/E À partir <strong>de</strong> 8 ans/120 cm<br />

Circuit Silverstone A/E À partir <strong>de</strong> 3 ans/90 cm À partir <strong>de</strong> 8 ans/140 cm<br />

London Bus A/E À partir <strong>de</strong> 6 ans/120 cm<br />

Crazy Taxi A/E À partir <strong>de</strong> 3 ans/95 cm À partir <strong>de</strong> 6 ans<br />

Monorail A/E À partir <strong>de</strong> 6 ans/120 cm<br />

Reise nach Rulantica A/E À partir <strong>de</strong> 8 ans<br />

Euro-Mir<br />

A/E<br />

À partir <strong>de</strong> 8 ans<br />

min. 130 / max. 195 cm<br />

À partir <strong>de</strong> 10 ans/130 cm<br />

Gare train panoramique A/E À partir <strong>de</strong> 6 ans/120 cm<br />

Manège « Flocon <strong>de</strong> neige » A/E À partir <strong>de</strong> 6 ans/120 cm<br />

Lada Autodrom E Jusqu’à 135 cm Jusqu’à 135 cm<br />

1


Toutes les attractions en un clin d’œil !<br />

Quartier<br />

thématique<br />

Forêt<br />

Enchantée<br />

ARTHUR –<br />

Au Royaume<br />

<strong>de</strong>s Minimoys<br />

Hollan<strong>de</strong><br />

Scandinavie<br />

Univers <strong>de</strong><br />

<strong>l’aventure</strong><br />

Autriche<br />

Espagne<br />

Portugal<br />

Islan<strong>de</strong><br />

Liechtenstein<br />

Attractions<br />

Recommandation<br />

Âge / Taille<br />

(accompagné par un adulte)<br />

Âge / Taille<br />

(non-accompagné par un adulte)<br />

Wichtelhausen E Jusqu’à 8 ans/130 cm Jusqu’à 8 ans/130 cm<br />

Bibliothèque Grimm<br />

E<br />

ARTHUR A/E À partir <strong>de</strong> 4 ans/100 cm À partir <strong>de</strong> 6 ans/120 cm<br />

Tourlicots A/E À partir <strong>de</strong> 4 ans/100 cm À partir <strong>de</strong> 6 ans/120 cm<br />

Carrousel « La Ron<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />

Mül-Müls »<br />

A/E<br />

À partir <strong>de</strong> 4 ans/100 cm<br />

Les Toboggans du Royaume A/E Jusqu’à 12 ans Jusqu’à 12 ans<br />

recommandé<br />

Pirates <strong>de</strong> Batavia<br />

A/E<br />

à partir <strong>de</strong> 2 ans<br />

Jusqu’à 8 ans<br />

Koffiekopjes A/E À partir <strong>de</strong> 4 ans/100 cm À partir <strong>de</strong> 8 ans/130 cm<br />

Hollandais Volant A/E À partir <strong>de</strong> 4 ans/100 cm À partir <strong>de</strong> 8 ans<br />

Mini-Scooter<br />

À partir <strong>de</strong> 3 ans/<br />

E<br />

jusqu’à 130 cm<br />

À partir <strong>de</strong> 8 ans/130 cm<br />

Baron rouge<br />

À partir <strong>de</strong> 3 ans/<br />

E<br />

jusqu’à 140 cm<br />

À partir <strong>de</strong> 10 ans/140 cm<br />

Piscine à balles E max. 120 cm max. 120 cm<br />

Trampoline E max. 120 cm max. 120 cm<br />

Pont suspendu avec toboggan E max. 120 cm max. 120 cm<br />

Fjord-Rafting A/E À partir <strong>de</strong> 4 ans/100 cm À partir <strong>de</strong> 8 ans<br />

Patinoire<br />

A/E<br />

Vindjammer A/E À partir <strong>de</strong> 4 ans/100 cm À partir <strong>de</strong> 7 ans<br />

Motoneiges pour enfants E À partir <strong>de</strong> 8 ans/130 cm<br />

Snorri Touren A/E Moins <strong>de</strong> 8 ans À partir <strong>de</strong> 8 ans/130 cm<br />

Diligence<br />

A/E<br />

Aire <strong>de</strong> jeu aquatique E Jusqu’à 12 ans<br />

Josefina et son voyage magique A/E À partir <strong>de</strong> 6 ans/120 cm<br />

Bateau à vapeur Danube A/E À partir <strong>de</strong> 6 ans/120 cm<br />

Degré <strong>de</strong><br />

sensation<br />

Rampe <strong>de</strong> bouées-luges A/E –<br />

Les chaises volantes <strong>de</strong> Vienne A/E À partir <strong>de</strong> 4 ans/100 cm À partir <strong>de</strong> 6 ans/120 cm<br />

Gare train panoramique A/E À partir <strong>de</strong> 6 ans/120 cm<br />

Gare EP-Express Espagne A/E À partir <strong>de</strong> 6 ans/120 cm<br />

Feria Swing A/E À partir <strong>de</strong> 4 ans/100 cm À partir <strong>de</strong> 10 ans<br />

Les goélettes <strong>de</strong> Colomb A/E À partir <strong>de</strong> 4 ans/100 cm À partir <strong>de</strong> 8 ans<br />

Terrain d’aventures E Jusqu’à 120 cm Jusqu’à 120 cm<br />

Atlantica SuperSplash A/E À partir <strong>de</strong> 4 ans/100 cm À partir <strong>de</strong> 8 ans<br />

Casa da Aventura<br />

E<br />

Jusqu’à 12 ans/<br />

max. 140 cm<br />

Gran<strong>de</strong> Roue A/E À partir <strong>de</strong> 8 ans/130 cm<br />

blue fire Megacoaster A/E À partir <strong>de</strong> 7 ans/130 cm À partir 7 ans/130 cm<br />

WODAN – Timburcoaster A/E À partir <strong>de</strong> 6 ans/120 cm À partir 8 ans<br />

Gare du monorail Islan<strong>de</strong> A/E À partir 6 ans/120 cm<br />

Whale Adventures – Northern<br />

Lights<br />

A/E<br />

À partir 8 ans/130 cm<br />

Lítill Island<br />

Les Montgolfières du<br />

Liechtenstein<br />

E<br />

A/E À partir 6 ans/120 cm<br />

Saisons<br />

Sous réserve <strong>de</strong> modifications !<br />

LÉGENDE :<br />

Nécessite un minimum <strong>de</strong> courage<br />

Un vrai défi<br />

Réservé aux intrépi<strong>de</strong>s<br />

A<br />

E<br />

Ouvert en été<br />

Ouvert en hiver<br />

Adultes<br />

Enfants<br />

2


Rulantica - vue d’ensemble <strong>de</strong><br />

l’univers aquatique d’Europa-Park<br />

Vinterhal<br />

Trølldal<br />

À l’assaut du glacier nordique : fun aquatique pour toute la famille !<br />

Aire <strong>de</strong> jeux aquatiques pour les petits baigneurs.<br />

TOBOGGANS<br />

Isbrekker<br />

Vinter Rytt<br />

Svalgur Rytt<br />

Stormvind<br />

Två Fall<br />

Deux toboggans à plongeoir pour les vrais<br />

aventuriers ! (à partir <strong>de</strong> 10 ans / 125cm*)<br />

À l’assaut du half-pipe dans une bouée à 4 places.<br />

(à partir <strong>de</strong> 10 ans / 125cm*)<br />

Le toboggan-rafting pour jusqu’à 4 personnes avec<br />

plein <strong>de</strong> virages (à partir <strong>de</strong> 10 ans / 110cm*)<br />

Une escapa<strong>de</strong> époustouflante dans un tourbillon<br />

géant. (à partir <strong>de</strong> 10 ans / 110cm*)<br />

Virages serrés à bord d’une bouée à <strong>de</strong>ux places<br />

dans le toboggan tubulaire. (à partir <strong>de</strong> 10 ans / 110cm*)<br />

TOBOGGANS<br />

Schabernakker<br />

Tommelplums &<br />

Kullerbuller<br />

Rangnakor<br />

Toboggan double pour les petits fans <strong>de</strong> glisse.<br />

(<strong>de</strong> 3 à 12 ans / <strong>de</strong> 95 cm à 150 cm*)<br />

2 superbes tobbogans pour enfants.<br />

(<strong>de</strong> 3 à 12 ans / <strong>de</strong> 95 cm à 150 cm*)<br />

La ville sur pilotis avec toboggans fulgurants et havres <strong>de</strong> paix exclusifs.<br />

Frigg Tempel<br />

Grand bassin extérieur chauffé pour une baigna<strong>de</strong> paradisiaque.<br />

Tønnevirvel<br />

Carrousel aquatique interactif<br />

(à partir <strong>de</strong> 3 ans / 90 cm*)<br />

TOBOGGANS<br />

Dugdrob &<br />

Vildfål<br />

Odinrås –<br />

Hugin & Munin<br />

Hyddas<br />

confort**<br />

À bord <strong>de</strong>s toboggans jumeaux, le sol se dérobe<br />

sous les pieds <strong>de</strong>s intrépi<strong>de</strong>s.<br />

(à partir <strong>de</strong> 12 ans / 140cm*)<br />

Pour se livrer un duel <strong>de</strong> glissa<strong>de</strong>s entre amis.<br />

(à partir <strong>de</strong> 8 ans / 110cm*)<br />

8 havres <strong>de</strong> paix exclusifs au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> l’univers<br />

aquatique<br />

Snorri’s Saga<br />

Expédition paisible à travers Rulantica à bord <strong>de</strong> bouées confortables.<br />

(à partir <strong>de</strong> 8 ans / 125cm*)<br />

Skog Lagune<br />

Oasis <strong>de</strong> tranquillité avec transats à jets, bain bouillonnant,<br />

petites casca<strong>de</strong>s et pool-bar.<br />

Hyggedal**<br />

Espace détente et sauna exclusif<br />

Lumåfals<br />

lille & stor<br />

Sauna Chalet<br />

KOTA<br />

Sauna sans maillot dans un cadre authentique<br />

(à partir <strong>de</strong> 18 ans)<br />

Sauna authentique sur la terrasse extérieure<br />

(à partir <strong>de</strong> 18 ans)<br />

Grotte multicolore et casca<strong>de</strong>.<br />

Surf Fjørd Gran<strong>de</strong> piscine à vagues au cœur <strong>de</strong> Rulantica.<br />

Damp Huset<br />

Hydda Hygge<br />

Supreme**<br />

Sofas Hygge**<br />

Se relaxer en douceur dans le bain <strong>de</strong> vapeur<br />

(à partir <strong>de</strong> 18 ans - zone sans maillot <strong>de</strong> bain)<br />

Havre <strong>de</strong> paix exclusif pour jusqu’à quatre personnes<br />

avec sauna privatif et bien plus.<br />

Espace <strong>de</strong> couchage privatif pour <strong>de</strong>ux avec oreillers<br />

douillets et vue sur Rulantica.<br />

Snorri Snorkling VR**<br />

L’expérience VR sous-marine avec Snorri (à partir <strong>de</strong> 10 ans / 125 cm*)<br />

Nordiskturn<br />

Courses <strong>de</strong> glissa<strong>de</strong>s & relaxation dans la tour <strong>de</strong>s dieux.<br />

TOBOGGANS<br />

Vikingløp<br />

Sofas Stillhet**<br />

Svits et Svits<br />

VIP Rulantica**<br />

Sofas<br />

Lågerhus**<br />

Toboggan <strong>de</strong> course à tapis <strong>de</strong> glisse à 8 pistes<br />

(à partir <strong>de</strong> 10 ans / 110 cm*)<br />

Sofas confortables dans l’espace <strong>de</strong> repos familial.<br />

Le luxe à l’état pur dans <strong>de</strong>s suites <strong>de</strong> jour<br />

paradisiaques !<br />

Havre <strong>de</strong> paix privatif pour <strong>de</strong>ux à Nordiskturn<br />

3<br />

* Veuillez également prendre connaissance <strong>de</strong>s consignes <strong>de</strong> sécurité<br />

complémentaires affichées sur place<br />

** à réserver en option


TOBOGGANS<br />

L’espace toboggans nordique en extérieur.<br />

Falrok<br />

Spiralrok<br />

Stormrok<br />

Isrok<br />

Vågorrok<br />

Istapprok<br />

Skiprok<br />

Vragrok<br />

Slalomrok<br />

Svalgurok<br />

Sofas <strong>de</strong> plage**<br />

Aventures glissantes et sinueuses à 360°<br />

(à partir <strong>de</strong> 8 ans / 110cm*)<br />

Toboggan tubulaire avec triple spirale<br />

(à partir <strong>de</strong> 8 ans / 110cm*)<br />

Toboggan à entonnoir pour une glissa<strong>de</strong><br />

tourbillonnante (à partir <strong>de</strong> 12 ans / 125cm*)<br />

À plein tube dans les virages (à partir <strong>de</strong> 4 ans / 100cm*)<br />

Double toboggan à vagues : pour glisser entre amis<br />

(à partir <strong>de</strong> 8 ans / 110cm*)<br />

À plein tube dans les virages (à partir <strong>de</strong> 4 ans / 100cm*)<br />

Le toboggan idéal pour les débutants<br />

(à partir <strong>de</strong> 4 ans / 100cm*)<br />

De la coque du bateau au bassin : pour les petits<br />

baigneurs (à partir <strong>de</strong> 4 ans / 100cm*)<br />

Toboggan tubulaire avec parcours en slalom<br />

(à partir <strong>de</strong> 8 ans / 110cm*)<br />

Sur ces couchages confortables pour <strong>de</strong>ux,<br />

relaxation garantie dans l’espace extérieur.<br />

BON PLAN : À l’intérieur <strong>de</strong> l’univers aquatique,<br />

les Sofas confort** promettent <strong>de</strong> la détente<br />

à l’état pur.<br />

TOBOGGANS<br />

Bassin pour aventuriers avec toboggans et parcours d’obstacles.<br />

Överstor<br />

Skip Strand<br />

Översnabb<br />

Översnurra<br />

Hoppablad<br />

Yachts VIP Rulantica**<br />

Relaxation luxueuse dans l’espace extérieur, atmosphère mondaine<br />

incluse !<br />

Vildstrøm<br />

Toboggan pour toute la famille.<br />

(à partir <strong>de</strong> 10 ans / 110cm*)<br />

Toboggan rafraîchissant idéal pour les débutants.<br />

(à partir <strong>de</strong> 10 ans / 110cm*)<br />

Toboggan tubulaire pour les baigneurs timorés.<br />

(à partir <strong>de</strong> 10 ans / 110cm*)<br />

Parcours d’obstacles aquatique :<br />

équilibre et agilité requis !<br />

Rivière sauvage dans l’espace extérieur <strong>de</strong> Rulantica.<br />

(à partir <strong>de</strong> 8 ans / 125cm*)<br />

Snorri Strand<br />

Aire <strong>de</strong> jeux aquatiques pour les tout-petits à côté <strong>de</strong> Svalgurok.<br />

TOBOGGANS<br />

Snorri’s<br />

Rutscheplads<br />

Snorri’s<br />

Spelaborg<br />

La dune <strong>de</strong><br />

Snorri<br />

Fun XXL pour les petits fans <strong>de</strong> glissa<strong>de</strong>s*<br />

Forteresse ludique pour ramper et grimper à foison*<br />

L’endroit idéal pour les châteaux <strong>de</strong> sable et les<br />

bains <strong>de</strong> soleil.<br />

Dynstrønd<br />

Plage <strong>de</strong> sable nordique pour les amateurs <strong>de</strong> bains <strong>de</strong> soleil<br />

Eggs <strong>de</strong> plage**<br />

Îlots <strong>de</strong> plage**<br />

Parfaits pour se relaxer confortablement à <strong>de</strong>ux<br />

dans l’espace extérieur.<br />

Fauteuils <strong>de</strong> plage exclusifs pour une ambiance <strong>de</strong><br />

vacances incomparable.<br />

Svalgurok, Snorri Strand et Dynstrønd ne sont pas ouverts toute l’année<br />

en raison <strong>de</strong>s conditions météorologiques.<br />

4


Vue d’ensemble <strong>de</strong>s hôtels<br />

Hôtel thématique 4 étoiles supérieur « Krønasår »<br />

Hôtel thématique 4 étoiles supérieur « Colosseo »<br />

Thématisation<br />

Taille<br />

Particularités<br />

Restaurants<br />

Bars<br />

Salles<br />

événementielles<br />

Museum d’histoire naturelle, style scandinave<br />

276 chambres, 23 suites, 2 suites royales, 3 suites<br />

royales <strong>de</strong>luxe, 11 « Suites Boutique Krønasår »<br />

Espace fitness & sauna, boutique, coin jeux et<br />

aire <strong>de</strong> jeux, spectacle aquatique, piscine à débor<strong>de</strong>ment<br />

⋅ Tre Krønen – service à table<br />

⋅ Bubba Svens – Buffet<br />

⋅ Bar Erikssøn<br />

⋅ Café Konditori<br />

⋅ Bubba Svens SportsBar<br />

⋅ Salle <strong>de</strong> réunion Kon-Tiki (29 m²/14 places)<br />

⋅ Salle <strong>de</strong> conférence Vineta (300 m²/260 places)<br />

Thématisation<br />

Taille<br />

Particularités<br />

Restaurants<br />

Bars<br />

Style italo-romain<br />

324 chambres, 18 suites, 4 suites dans les<br />

Tribunes du Colisée, 1 suite prési<strong>de</strong>ntielle VIP<br />

Tribunes du Colisée, espace Wellness & Spa<br />

« Colosseo », piscine découverte avec accès<br />

intérieur, aire <strong>de</strong> jeux aquatique, espace sauna,<br />

spectacle aquatique multimédia, 2 boutiques,<br />

salon <strong>de</strong> coiffure, coin jeux<br />

⋅ Antica Roma – buffet<br />

⋅ Medici – service à table<br />

⋅ Cesare – service à table<br />

⋅ La Romantica – pizzeria<br />

⋅ Cave à vins Enoteca di Siena<br />

⋅ Commedia <strong>de</strong>ll’Arte<br />

⋅ Bar Colosseo<br />

Thématisation<br />

Taille<br />

Particularités<br />

Restaurants<br />

Bars<br />

Hôtel thématique 4 étoiles supérieur « Bell Rock »<br />

Salles<br />

événementielles<br />

Thématisation<br />

Taille<br />

Particularités<br />

Restaurants<br />

Salles<br />

événementielles<br />

Atmosphère maritime, Nouvelle-Angleterre<br />

190 chambres, 29 suites, 6 suites dans le phare<br />

Club <strong>de</strong> fitness, piscine intérieure/extérieure,<br />

espace sauna, boutique, coin jeux, parc <strong>de</strong> l’hôtel<br />

avec paysage maritime<br />

⋅ Ammolite – The Lighthouse Restaurant<br />

⋅ Harborsi<strong>de</strong> Colonial Front Cooking – buffet<br />

⋅ Captain’s Finest – service à table<br />

⋅ Spirit of St. Louis<br />

⋅ Roland Koch Lodge – African Bar & Wine Cellar<br />

⋅ Yale (35 m²/10 places)<br />

⋅ Harvard (170 m²/176 places)<br />

Hôtel thématique 4 étoiles supérieur « Santa Isabel »<br />

Monastère portugais<br />

58 chambres, 5 suites, 3 suites Sagrado<br />

Chapelle, espace Wellness & Spa « Santa Isabel »,<br />

piscine découverte avec accès intérieur, espace<br />

sauna<br />

⋅ Sala Santa Isabel – buffet<br />

⋅ Caveau brasserie – service<br />

⋅ Refectorium (115 m²/111 places)<br />

⋅ Biblioteca Magellan (170 m²/168 places)<br />

⋅ Vasco da Gama (170 m²/181 places)<br />

⋅ Convento (350 m²/500 places)<br />

Salles<br />

événementielles<br />

Thématisation<br />

Taille<br />

Particularités<br />

Restaurants<br />

Bar<br />

⋅ Borghese di Rolf Knie (48 m 2 /55 places)<br />

⋅ Canaletto (50 m 2 /42 places)<br />

⋅ Rossini (225 m 2 /248 places)<br />

⋅ Verdi (220 m 2 /232 places)<br />

⋅ La Scala (450 m 2 /638 places)<br />

Hôtel thématique 4 étoiles « Castillo Alcazar »<br />

Salle<br />

événementielle<br />

Thématisation<br />

Taille<br />

Particularités<br />

Restaurants<br />

Bar<br />

Forteresse médiévale espagnole<br />

116 chambres, 2 suites, 2 suites prési<strong>de</strong>ntielles<br />

Piscine extérieure chauffée, espace sauna,<br />

aire <strong>de</strong> jeux aquatiques<br />

Castillo – buffet<br />

Buena Vista Club<br />

Alhambra (111 m²/80 places)<br />

Hôtel thématique 4 étoiles « El Andaluz »<br />

Salle<br />

événementielle<br />

Finca espagnole<br />

183 chambres, 8 suites, 1 suite royale<br />

Piscine extérieure chauffée, espace sauna,<br />

boutique, coin jeux<br />

⋅ Don Quichotte – service à table<br />

⋅ Bo<strong>de</strong>ga – service à table<br />

El Circo<br />

Miguel <strong>de</strong> Cervantes (40 m²/25 places)<br />

Vue d’ensemble du Camp Resort<br />

Europa-Park Camp Resort<br />

Camping d’Europa-Park<br />

Thématisation<br />

Séjourner au cœur du Far-West<br />

Thématisation<br />

Séjourner au cœur du Far-West<br />

5<br />

Hébergements<br />

Particularités<br />

Restauration<br />

Tipis, roulottes, chambres <strong>de</strong> maison en rondins,<br />

suite « Winnetou’s Honeymoon »<br />

Espace grilla<strong>de</strong>s, lac <strong>de</strong> baigna<strong>de</strong><br />

⋅ Silver Lake Saloon – service à table<br />

⋅ Cantina Amigo – libre service<br />

⋅ Kiosque Western<br />

Taille<br />

Particularités<br />

Restauration<br />

220 emplacements délimités pour caravanes ou<br />

camping-cars, 80 emplacements pour tentes sur<br />

un pré clôturé<br />

Lac <strong>de</strong> baigna<strong>de</strong><br />

⋅ Silver Lake Saloon – service à table<br />

⋅ Cantina Amigo – libre service<br />

⋅ Kiosque Western


DITES « OUI » À LA VIE !<br />

ALZA – LE ROSÉ<br />

Façonné par une nature<br />

abondante, cultivé avec passion,<br />

vinifié dans la joie <strong>de</strong> vivre, ce vin<br />

reflète tous les atours <strong>de</strong> l’Alsace :<br />

fraîcheur, élégance, et une<br />

surprenante excitation.<br />

NOUVEAU<br />

Disponible en<br />

exclusivité à<br />

Europa-Park<br />

Resort !<br />

alza-wine.com<br />

Follow us: alza.wine<br />

LANCEZ-VOUS !<br />

APPRENEZ AUX CÔTÉS DES MEILLEURS !<br />

DÉCOUVREZ VOTRE TALENT !<br />

DÉCOUVREZ VOTRE TALENT !<br />

DANCE ACROBATICS MUSIC ART MINDSET<br />

Plus d’informations sur ep-talent-aca<strong>de</strong>my.<strong>de</strong><br />

ou sur Instagram @eptalentaca<strong>de</strong>my<br />

Tullastraße 3 | 77977 Rust / Allemagne<br />

E-mail : info@ep-talent-aca<strong>de</strong>my.<strong>de</strong><br />

6


À EUROPA-PARK<br />

vivez le grand<br />

frisson sous<br />

DE NOUVELLES FORMES.


Bienvenue à Europa-Park Resort !<br />

Au nom <strong>de</strong> toute notre famille, nous aimerions vous souhaiter<br />

la bienvenue à Rust. Au cœur <strong>de</strong> la Région <strong>de</strong>s Trois<br />

Frontières, entre la Forêt-Noire et les Vosges, Europa-Park<br />

Resort fait chaque année le bonheur <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> six millions<br />

<strong>de</strong> visiteurs du mon<strong>de</strong> entier. Vous pourrez partir à la découverte<br />

<strong>de</strong>s 95 hectares d’Europa-Park et <strong>de</strong> son architecture,<br />

son offre <strong>de</strong> restauration et sa végétation variées, le tout<br />

intégré au cœur <strong>de</strong> 16 quartiers thématiques européens.<br />

Petits et grands pourront profiter <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 100 attractions<br />

et spectacles.<br />

Les fans d’adrénaline embarqueront à bord <strong>de</strong> l’un <strong>de</strong> nos<br />

13 spectaculaires grands huit. Ceux qui préfèrent les escapa<strong>de</strong>s<br />

moins mouvementées ne seront néanmoins pas en<br />

reste avec les nombreuses attractions familiales paisibles<br />

telles que « Pirates <strong>de</strong> Batavia » et « Snorri Touren », ou<br />

encore « Les Montgolfières du Liechtenstein » ouvertes en<br />

2023. Que ce soit au printemps, en été, en automne ou<br />

en hiver : chaque saison apporte son lot <strong>de</strong> décorations et<br />

d'événements. Un séjour merveilleux vous attend à Europa-<br />

Park à tout moment l’année. Depuis fin 2019, Rulantica<br />

s’élève aux portes d’Europa-Park et s'est entre temps établi<br />

comme l’un <strong>de</strong>s plus beaux univers aquatiques d’Europe.<br />

Petits et grands aventuriers peuvent partir à l’abordage <strong>de</strong><br />

plus <strong>de</strong> 50 attractions et toboggans aquatiques intégrés<br />

dans <strong>de</strong> superbes espaces thématiques nordiques. La<br />

relaxation est à l’honneur au sein <strong>de</strong> l’espace détente et<br />

sauna exclusif Hyggedal. Et <strong>de</strong>puis début 2023, Vikingløp,<br />

le plus grand toboggan <strong>de</strong> course d’Europe, fait le bonheur<br />

<strong>de</strong> tous les compétiteurs dans le nouvel espace Nordiskturn.<br />

À proximité immédiate <strong>de</strong> Rulantica, YULLBE propose <strong>de</strong>s<br />

expériences VR innovantes, et <strong>de</strong>puis 2022, le restaurant<br />

unique au mon<strong>de</strong> Eatrenalin s’élève juste à côté et fait le<br />

bonheur <strong>de</strong> ses convives avec une expérience gastronomique<br />

futuriste et multisensorielle.<br />

Comme vous pouvez le voir, <strong>de</strong> nombreuses découvertes<br />

vous atten<strong>de</strong>nt à Europa-Park Resort : nous avons hâte <strong>de</strong><br />

vous accueillir et vous souhaitons un séjour riche en aventures<br />

et en moments inoubliables !<br />

La famille Mack<br />

Sénateur honoraire | Ingénieur diplômé<br />

Docteur h.c. Roland Mack<br />

Associé gérant<br />

Ingénieur diplômé Jürgen Mack<br />

Associé gérant<br />

9


Une fois que petits et grands ont fini d’explorer Europa-Park<br />

ou Rulantica, nos six hôtels thématiques 4 étoiles (supérieur)<br />

proposent un subtil cocktail d’aventures et <strong>de</strong> détente pour<br />

conclure la journée en beauté. Les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels<br />

peuvent ainsi plonger dans <strong>de</strong>s univers thématiques extraordinairement<br />

détaillés, et combiner leur séjour en famille avec<br />

<strong>de</strong>s formules wellness et <strong>de</strong>s excursions dans la superbe<br />

région. Au cœur d’une nature idyllique, le Camp Resort<br />

d’Europa-Park sera en outre le point <strong>de</strong> chute idéal pour tous<br />

les aventuriers. Dans ce cadre authentique digne <strong>de</strong>s plus<br />

grands westerns, les amateurs <strong>de</strong> grand air pourront établir<br />

leur camp pour la nuit dans <strong>de</strong> véritables tipis<br />

et roulottes ou dans <strong>de</strong>s maisons en rondins<br />

rustiques. Les campeurs pourront<br />

quant à eux profiter d’emplacements<br />

pour camping-cars, caravanes et tentes<br />

au sein du Camping d’Europa-Park.<br />

Getionnaire diplômé Michael Mack<br />

Associé gérant<br />

Hôtelier diplômé Thomas Mack<br />

Associé gérant<br />

10


TABLE DES MATIÈRES<br />

P. 1 Europa-Park – Toutes les attractions en un clin d’œil !<br />

P. 3 Rulantica - vue d’ensemble <strong>de</strong> l’univers aquatique d’Europa-Park<br />

P. 5 Vue d’ensemble <strong>de</strong>s hôtels<br />

P. 9 Bienvenue à Europa-Park<br />

P. 25 Plan du parc été<br />

P. 27 Plan du parc hiver<br />

P. 29 Quartier Allemand – Authenticité et romantisme<br />

P. 31 Quartier Irlandais – l’Univers <strong>de</strong>s Enfants<br />

P. 33 Quartier Italien – Bellissima<br />

P. 35 Quartier Français – Bon voyage<br />

P. 37 Quartier Suisse – Tradition et hospitalité<br />

P. 39 Quartier Grec – L’incroyable univers <strong>de</strong>s dieux<br />

P. 41 Quartier Anglais – Have a great time<br />

P. 43 Quartier Russe – Tsars, coupoles et cosmonautes<br />

P. 45 Quartier Luxembourgeois – Délicieuses expériences !<br />

P. 47 Quartier Hollandais – Welkom in Oranje !<br />

P. 49 Pirates <strong>de</strong> Batavia – La légen<strong>de</strong> est <strong>de</strong> retour !<br />

P. 51 Quartier Autrichien – Le trésor <strong>de</strong>s Alpes<br />

P. 53 ARTHUR – Au Royaume <strong>de</strong>s Minimoys – Découvrez l’infiniment petit<br />

P. 55 Forêt Enchantée – Le mon<strong>de</strong> magique <strong>de</strong>s contes<br />

P. 57 Univers <strong>de</strong> <strong>l’aventure</strong> – Pour les rois <strong>de</strong> la jungle<br />

P. 59 Quartier Scandinave – Le royaume <strong>de</strong>s lumières nordiques<br />

P. 61 Quartier Islandais – Glaciers, geysers, île <strong>de</strong> feu<br />

P. 63 Quartier Portugais – Romantisme et navigateurs<br />

P. 65 Quartier Espagnol – Fiesta, Flamenco, Feria<br />

P. 67 Halloween – L’horreur en toute beauté<br />

P. 69 Hiver – Des moments inoubliables


P. 71 Nuits <strong>de</strong> rêve à Europa-Park Resort<br />

P. 73 Vue d’ensemble <strong>de</strong>s hôtels d’Europa-Park<br />

P. 75 Hôtel thématique 4 étoiles supérieur « Krønasår »<br />

P. 77 Hôtel thématique 4 étoiles supérieur « Bell Rock »<br />

P. 79 Hôtel thématique 4 étoiles supérieur « Colosseo »<br />

P. 81 Hôtel thématique 4 étoiles supérieur « Santa Isabel »<br />

P. 83 Hôtel thématique 4 étoiles « Castillo Alcazar »<br />

P. 85 Hôtel thématique 4 étoiles « El Andaluz »<br />

P. 87 Camp Resort & Camping d’Europa-Park<br />

P. 89 Basse saison dans les hôtels d’Europa-Park<br />

P. 91 L’univers aquatique Rulantica – cap sur <strong>l’aventure</strong><br />

P. 97 YULLBE – L’expérience VR pour toute la famille<br />

P. 98 CUISINE GASTRONOMIQUE à Europa-Park<br />

P. 99 Europa-Park à l’ère numérique<br />

P. 101 La superbe région d’Europa-Park<br />

P. 103 Club <strong>de</strong> golf Europa-Park Breisgau<br />

P. 105 Confertainment – Réunions & manifestations<br />

P. 107 Confertainment – Divertissements & soirées<br />

P. 109 Confertainment – Spectacles & événements<br />

P. 113 Excursions scolaires, offres pour les groupes & les hôtes <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 60 ans<br />

P. 115 Portail carrière en ligne/Billetterie/Boutique en ligne – disponible 24h/24<br />

P. 116 Billets-ca<strong>de</strong>aux<br />

P. 117 Conseils & astuces Europa-Park<br />

P. 119 Conseils & astuces – Hôtels d’Europa-Park<br />

P. 121 Conseils & astuces Rulantica<br />

P. 123 Accès à Europa-Park<br />

P. 125 Contact – Infos, réservations


VENEZ DÉCOUVRIR<br />

LE GRAND NORD…<br />

au sud <strong>de</strong><br />

l’Allemagne !


Toutes les informations sur le quartier scandinave à partir <strong>de</strong> la page 59


IL Y A DU DIVERTISSEMENT<br />

dans l’air.


Toutes les informations sur le Royaume <strong>de</strong>s Minimoys à partir <strong>de</strong> la page 53


PASSEZ DES MOMENTS MAGIQUES<br />

en toute saison.


Toutes les informations sur l’hiver enchanteur à partir <strong>de</strong> la page 69


UNE NUITÉE CHEZ NOUS GARANTIT<br />

un séjour <strong>de</strong> rêve.<br />

Toutes les informations sur les hôtels d’Europa-Park à partir <strong>de</strong> la page 71


Toutes les informations sur l’univers aquatique Rulantica à partir <strong>de</strong> la page 91


RELAXATION ET ADRÉNALINE –<br />

en un seul et même lieu.


YULLBE PLAYER ONE<br />

THE BARRIERS<br />

Directement à côté <strong>de</strong><br />

l’hôtel « Krønasår »


Toutes les informations sur YULLBE à partir <strong>de</strong> la page 97


Angle<br />

NOUVEAU<br />

à partir <strong>de</strong> 2024<br />

AU-DELÀ DU VERTICAL<br />

Le nouveau grand huit à multi-propulsion en 2024<br />

Plan du parc<br />

saison estivale<br />

Irlan<strong>de</strong> – Univers <strong>de</strong>s Enfants<br />

Allemagne<br />

DÉCOUVREZ DÈS MAIN-<br />

TENANT LE FILM SUR<br />

LE GRAND HUIT AU<br />

MAGIC CINÉMA 4D<br />

ENTRÉE PRINCIPALE<br />

Italie<br />

Suisse<br />

Liechtenstein<br />

Arrêt <strong>de</strong> bus<br />

« entrée<br />

principale »<br />

France<br />

Camp Resort<br />

Camp Resort<br />

Grèce<br />

ROULOTTE CONFORT<br />

À ne manquer sous aucun prétexte lors<br />

VOLTRON Nevera powered by<br />

Rimac – Multi Launch Coaster 2024<br />

Voletarium – Le plus grand<br />

Flying Theater d’Europe<br />

Silver Star<br />

blue fire Megacoaster<br />

WODAN – Timburcoaster<br />

Euro-Mir<br />

Eurosat –<br />

CanCan Coaster<br />

Pirates <strong>de</strong> Batavia<br />

L’éclair du Cervin<br />

Bobsleigh suisse<br />

25


PLAN DU PARC SAISON ESTIVALE<br />

Royaume <strong>de</strong>s Minimoys<br />

Forêt Enchantée Grimm<br />

ENTRÉE DES HÔTELS<br />

terre<br />

Autriche<br />

Espagne<br />

Arrêt <strong>de</strong> bus<br />

Europa-Park Hôtel<br />

Univers <strong>de</strong> l’Aventure<br />

Luxembourg<br />

Portugal<br />

N<br />

Scandinavie<br />

Hollan<strong>de</strong><br />

Russie<br />

Islan<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> la visite <strong>de</strong> nos univers d’aventure :<br />

ARTHUR – Au Royaume<br />

<strong>de</strong>s Minimoys<br />

Snorri Touren<br />

Poseidon<br />

Atlantica SuperSplash<br />

Fjord-Rafting<br />

Europa-Park Teatro<br />

Globe Theatre<br />

Arena<br />

Spectacle sur glace<br />

Magic Cinema 4D<br />

Sous réserve <strong>de</strong> modifications !<br />

26


Angle<br />

Plan du parc<br />

saison hivernale<br />

ASTUCE<br />

Irlan<strong>de</strong> – Univers <strong>de</strong>s Enfants<br />

Plan du parc interactif<br />

Avec notre plan interactif du parc<br />

sur europapark.fr, trouvez votre<br />

attraction favorite dans le parc<br />

<strong>de</strong> loisirs préféré en Europe.<br />

Allemagne<br />

Italie<br />

Liechtenstein<br />

ENTRÉE PRINCIPALE<br />

Suisse<br />

Arrêt <strong>de</strong> bus<br />

« entrée<br />

principale »<br />

France<br />

Camp Resort<br />

Grèce<br />

ROULOTTE CONFORT<br />

Prenez le temps d’apprécier la féerie<br />

Marché <strong>de</strong> Noël<br />

Spectacles d’hiver<br />

Skitty World Nordic<br />

Snow-Tubing<br />

Revue <strong>de</strong> cirque<br />

Patinoire<br />

Féerie lumineuse<br />

dans le parc<br />

Cadre hivernal enneigé<br />

27


PLAN DU PARC SAISON HIVERNALE<br />

Royaume <strong>de</strong>s Minimoys<br />

Forêt Enchantée Grimm<br />

ENTRÉE DES HÔTELS<br />

terre<br />

Autriche<br />

Espagne<br />

Arrêt <strong>de</strong> bus<br />

Hôtels d’Europa-Park<br />

Univers <strong>de</strong> l’Aventure<br />

Luxembourg<br />

Portugal<br />

N<br />

YULLBE PLAYER ONE<br />

Scandinavie<br />

Hollan<strong>de</strong><br />

Russie<br />

Islan<strong>de</strong><br />

PLUS D’INFOS SUR<br />

YULLBE.COM<br />

Directement à côté <strong>de</strong> l’hôtel « Krønasår »,<br />

Billet d’entrée séparé requis<br />

<strong>de</strong>s décorations lumineuses :<br />

Para<strong>de</strong> hivernale<br />

Bureau <strong>de</strong> poste du Père-Noël<br />

Gran<strong>de</strong> roue<br />

Forêt Enchantée<br />

Boutiques hivernales<br />

Mon<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Merveilles Hivernales<br />

dans l’arène espagnole<br />

Sous réserve <strong>de</strong> modifications !<br />

28


Laissez-vous transporter au fil <strong>de</strong>s siècles, flânez<br />

entre les stands <strong>de</strong> foire et savourez l’accueil royal du<br />

château « Balthasar ». Dans le féerique parc du château,<br />

promenez-vous sous les arbres centenaires ou profitez<br />

<strong>de</strong> l’accueil chaleureux du Biergarten bavarois situé à<br />

proximité. La vision d’une architecture conviviale, <strong>de</strong> la<br />

maison en briques gothique en passant par la maison<br />

Reethaus jusqu’à la bâtisse franconienne à colombages,<br />

vous procure une sensation <strong>de</strong> paix au cœur<br />

d’une oasis <strong>de</strong> verdure. Si une envie <strong>de</strong> shopping vous<br />

prend, l’Allée Alleman<strong>de</strong> vous propose <strong>de</strong> nombreuses<br />

boutiques <strong>de</strong> souvenirs, <strong>de</strong> prêt-à-porter et <strong>de</strong>s snacks.<br />

Dans le SWR3 Rock-Café, ambiance rock garantie du<br />

matin au soir ! Faites votre « tournée détente » dans<br />

le parc avec l’Europa-Park-Express. Prenez le train à la<br />

gare « Alexan<strong>de</strong>r Platz », et c’est parti !<br />

29


Nos temps forts<br />

Biergarten bavarois<br />

Bretzel, poulet et une bière pression fraîchement tirée.<br />

Dehors sous les arbres, leur saveur est encore plus divine.<br />

ALLEMAGNE<br />

BON PLAN<br />

Restaurant du château « Balthasar »<br />

Savourez une cuisine soignée en toute détente. Au restaurant du<br />

château, succombez aux délices culinaires servis par notre<br />

personnel.<br />

Maison <strong>de</strong> la Forêt-Noire<br />

Venez faire la fête dans un cadre typique et traditionnel.<br />

Vous pourrez réserver la salle située à l’étage <strong>de</strong> cette maison<br />

datant du 18 ème siècle pour passer un moment inoubliable.<br />

Informations complémentaires au tél. 00 49 78 22 77 14 400<br />

Le plaisir du shopping !<br />

Dans la galerie commerciale <strong>de</strong> l’Allée Alleman<strong>de</strong>, vous<br />

trouverez tout ce dont vous avez envie. Et n’oubliez pas que<br />

vous pouvez comman<strong>de</strong>r <strong>de</strong> nombreux articles en ligne<br />

sur europapark-shop.<strong>de</strong><br />

Le plus grand<br />

Flying Theater d’Europe<br />

Notre Flying Theater vous propose un<br />

fantastique voyage à travers l’Europe,<br />

riche en sensations et en émotions,<br />

avec <strong>de</strong>s effets spéciaux <strong>de</strong> vent,<br />

<strong>de</strong> brume et <strong>de</strong> senteurs.<br />

Le plus grand Flying Theater d’Europe<br />

Profiter d’une petite pause au Biergarten<br />

Déjeuner ensemble au restaurant du château Balthasar<br />

Jim Bouton voyage à travers Lummerland<br />

30


HAVE FUN!<br />

BIENVENUE SUR<br />

L’ÎLE VERTE<br />

LE PARADIS DES PETITS AVENTURIERS !<br />

Vous avez toujours rêvé d’un terrain <strong>de</strong> jeux grand<br />

comme un château ? À « Limerick Castle », on grimpe,<br />

joue, saute et glisse à toute vitesse dans les toboggans<br />

autant que l’on a envie. Et à l’extérieur, ça continue <strong>de</strong><br />

plus belle : expéditions mouvementées en perspective<br />

à bord du bateau-balançoire « Dancing Dingie » ou du<br />

grand huit pour enfants « Ba-a-a-Express ». Les petits<br />

explorateurs sillonnent les collines vertes avec « Old<br />

Mac Donald’s Tractor Fun » ou à bord <strong>de</strong>s bateaux<br />

<strong>de</strong> « Sheep Rock ». Et les fans <strong>de</strong> dragons vivront <strong>de</strong>s<br />

aventures tourbillonnantes avec le carrousel « Spinning<br />

Dragons ». Une petite faim ? Pas <strong>de</strong> soucis : « The<br />

O’Mackay’s Cafe and Pub » vous propose une large<br />

sélection <strong>de</strong> burgers et tourtes, ainsi que <strong>de</strong>s bières<br />

spéciales irlandaises. La gran<strong>de</strong> boutique « Lindt Maître<br />

World » fera en outre le bonheur <strong>de</strong>s petits et grands<br />

gourmands. À Europa-Park, l’Irlan<strong>de</strong> se présente sous<br />

ses plus belles facettes !<br />

31


On s’amuse à bord <strong>de</strong> « Sheep Rock »<br />

IRLANDE – UNIVERS DES ENFANTS<br />

Nos temps forts<br />

Paul’s Play Boat<br />

À l’abordage ! La gran<strong>de</strong> aire <strong>de</strong> jeux aquatiques avec un navire<br />

échoué promet du divertissement éclaboussant à gogo pour tous<br />

les petits matelots.<br />

Little Lamb’s Land<br />

Le paradis <strong>de</strong>s tout-petits, avec du sable, <strong>de</strong>s moutons<br />

tout doux et <strong>de</strong>s jeux pour s’amuser et grimper à volonté.<br />

Quipse Paddle Tours<br />

Les navigateurs en herbe seront dans leur élément :<br />

équipés <strong>de</strong> pagaies, les moussaillons remonteront un canal<br />

à bord d’un canoë.<br />

BON PLAN<br />

Spectacle pour enfants à<br />

Limerick Castle<br />

Une bonne dose <strong>de</strong> divertissement pour<br />

tous les aventuriers, avec <strong>de</strong> l’action et <strong>de</strong><br />

la bonne humeur à revendre sur la scène<br />

<strong>de</strong> « Limerick Castle ».<br />

Lindt Maître World<br />

Plongez au cœur <strong>de</strong> l’univers délicieux <strong>de</strong>s tablettes créatives et<br />

<strong>de</strong>s bouchées raffinées <strong>de</strong>s Maîtres Chocolatiers Lindt.<br />

Brise <strong>de</strong> fraîcheur pour petits et grands<br />

The O’Mackays Cafe and Pub<br />

Piscine à balles <strong>de</strong> Limerick Castle<br />

32


Bellissi issima!<br />

TOUT LE CHARME DE<br />

LA DOLCE VITA.<br />

PRENEZ LA VIE DU CÔTÉ ENSOLEILLÉ.<br />

Au cœur d’une architecture méditerranéenne, découvrez<br />

le charme incomparable et la richesse culturelle<br />

<strong>de</strong> l’Italie. Dans un cadre inspiré <strong>de</strong> la Renaissance,<br />

dégustez un Latte Macchiatto <strong>de</strong>vant les colonnes<br />

antiques du « Café Bene<strong>de</strong>tto », et ressentez l’essence<br />

du farniente méditerranéen. Ou observez tout cela vu<br />

d’en haut à bord <strong>de</strong> l’attraction « Volo da Vinci ». Des<br />

plaisirs uniques qui ne s’arrêtent pas à ceux du palais.<br />

À l’Europa-Park Teatro, la scène fait place au rêve, à<br />

l’émerveillement et au rire ! Et si le grand frisson vous<br />

tente, traversez le château hanté et partez à la découverte<br />

<strong>de</strong>s abominables secrets <strong>de</strong> ces ancêtres qui ne<br />

trouvent pas le repos éternel. Les moins intrépi<strong>de</strong>s<br />

profiteront d’une représentation enjouée sur la scène<br />

<strong>de</strong> plein air avec le spectacle d’Ed Euromaus.<br />

33


ITALIE<br />

Nos temps forts<br />

Nuova Creatività<br />

Vous souhaitez customiser votre smartphone et l’embellir au lieu<br />

<strong>de</strong> le cacher dans un gros étui, ou vous avez envie <strong>de</strong> faire<br />

photographier votre iris ? Alors venez faire un tour dans notre<br />

boutique « Nuova Creatività ».<br />

Pizzeria Venezia<br />

Les amateurs <strong>de</strong> la dolce vita à l’italienne trouveront leur<br />

bonheur au sein <strong>de</strong> la pizzeria « Venezia ». De superbes tableaux<br />

invitent à la contemplation entre les murs en pierre <strong>de</strong> taille et<br />

sous le toit rustique en bois. Un authentique café italien propose<br />

<strong>de</strong> nombreuses spécialités et le restaurant, le jardin d’hiver et<br />

le bar à vin constituent le cadre idéal pour déguster <strong>de</strong> délicieux<br />

plats <strong>de</strong> pâtes et <strong>de</strong>s pizzas en toute quiétu<strong>de</strong>.<br />

Volo da Vinci<br />

Paré au décollage : à bord d’un aéronef génial, déci<strong>de</strong>z <strong>de</strong> la<br />

vitesse <strong>de</strong> votre escapa<strong>de</strong> et planez paisiblement au-<strong>de</strong>ssus<br />

<strong>de</strong>s autres visiteurs du parc.<br />

Un air <strong>de</strong> vacances en Italie<br />

BON PLAN<br />

Espace enfants « glückskind-Lounge<br />

by »<br />

Une oasis <strong>de</strong> bien-être pour nos petits<br />

visiteurs : loin du tumulte, découvrez un<br />

cadre idéal pour allaiter et changer votre<br />

bébé en toute quiétu<strong>de</strong>. En outre, un coin<br />

jeux et détente ainsi qu’une sélection <strong>de</strong><br />

produits pour bébés et enfants en basâge<br />

vous attend.<br />

Fotostudio „Nostalgie“<br />

Lieben Sie Kostüme o<strong>de</strong>r m<br />

ten Sie einmal als Engel<br />

foto grafiert wer<strong>de</strong>n? Im<br />

Fotostudio „Nostalgie“ gibt es<br />

Erinnerungen zum Mitnehm<br />

Gerne speichern wir Ihre Portr<br />

auch auf USB-Stick.<br />

« glückskind-Lounge »<br />

Déguster une pizza italienne authentique<br />

À la conquête <strong>de</strong>s airs avec « Volo da Vinci »<br />

Château hanté : frissons garantis dans l’obscurité<br />

34


Bon voyage !<br />

VOUS AUSSI, FAITES VOTRE<br />

TOUR DE FRANCE.<br />

ENVIE D’ART DE VIVRE FRANÇAIS ?<br />

Alors succombez au charme <strong>de</strong> ce quartier dédié à<br />

l’Hexagone. Notre suggestion : asseyez-vous à la<br />

terrasse du café typique Chez Marianne, et offrez-vous<br />

un café au lait, ou même… un verre <strong>de</strong> champagne !<br />

Les tartes flambées alsaciennes et les succulentes<br />

crêpes ne manqueront pas non plus à l’appel. Tout<br />

comme les sensations fortes d’ailleurs : le « Silver Star »,<br />

l’un <strong>de</strong>s grands huit en acier les plus imposants et les<br />

plus hauts d’Europe, combine vitesse et adrénaline.<br />

Vous pouvez aussi faire un détour par le célèbre « Moulin<br />

Rouge » et filer à toute vitesse à travers la nuit parisienne<br />

à bord d’« Eurosat – CanCan Coaster ». Et les inconditionnels<br />

du grand écran pourront entrer dans la quatrième<br />

dimension cinématographique au « Magic Cinema 4D ».<br />

Voilà – profitez bien <strong>de</strong> ces moments <strong>de</strong> bonheur à la<br />

française !<br />

35


FRANCE<br />

Nos temps forts<br />

Madame Freu<strong>de</strong>nreich – Curiosités<br />

Dinos en folie pour toute la famille<br />

La sympathique grand-mère alsacienne Madame Freu<strong>de</strong>nreich<br />

réserve un accueil chaleureux aux petits et grands visiteurs dans<br />

sa boutique <strong>de</strong> souvenirs et <strong>de</strong> curiosités. Qui aurait cru que <strong>de</strong><br />

véritables œufs <strong>de</strong> dinosaures écloraient un jour au sein <strong>de</strong> son<br />

ancienne cave à vins ?<br />

Eurosat Coastiality « Valerian »<br />

Plongez dans une expérience en réalité virtuelle au cœur <strong>de</strong><br />

l’univers du blockbuster <strong>de</strong> Luc Besson « Valérian et la Cité <strong>de</strong>s<br />

Mille Planètes », et découvrez la combinaison <strong>de</strong>s sensations d’un<br />

grand huit avec la technologie VR.<br />

Soirée française<br />

« Bistro Tomi Ungerer » : savourez le savoir-vivre français<br />

agrémenté d’un menu à 4 plats et d’un spectacle unique.<br />

Réservation pour les groupes à partir <strong>de</strong> 60 personnes.<br />

Plus d’informations sur europapark.<strong>de</strong>/manifestations.<br />

BON PLAN<br />

NOUVEAU<br />

au Magic Cinéma 4D<br />

Anniversaire<br />

<strong>de</strong>s Enfants<br />

Fêtez un anniversaire mémorable à<br />

Europa-Park en profitant <strong>de</strong> superbes<br />

promotions et surprises au restaurant<br />

« Petite France ».<br />

LE FILM SUR LE<br />

GRAND HUIT<br />

Tarte flambée au feu <strong>de</strong> bois<br />

Silver Star<br />

Madame Freu<strong>de</strong>nreich Curiosités<br />

Eurosat – CanCan Coaster<br />

36


TRADITION ET HOSPITALITÉ.<br />

LE VALAIS A TROUVÉ SON DEUXIÈME CHEZ-SOI.<br />

Authentique, chaleureux et idyllique, le « Village valaisan »<br />

vous transporte dans une romance typique <strong>de</strong>s Alpes<br />

suisses. Décorés avec soin d’outils valaisans traditionnels,<br />

les maisons paysannes et les greniers perchés sur <strong>de</strong>s<br />

« échasses » font revivre l’atmosphère rurale par<strong>de</strong>là<br />

le col du Simplon. Évi<strong>de</strong>mment, les charmes <strong>de</strong> la<br />

Confédération sont aussi placés sous le signe du divertissement.<br />

Au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong>s toits du petit village serpente<br />

la piste du « Bobsleigh Suisse », longue <strong>de</strong> 500 mètres,<br />

où dévalent <strong>de</strong>s bobs biplaces avec une accélération<br />

atteignant 3G. « L’éclair du Cervin » vous réserve aussi<br />

<strong>de</strong>s sensations <strong>de</strong> tous les superlatifs. Et si vous avez<br />

encore <strong>de</strong>s envies d’apesanteur, alors embarquez dans<br />

les avions du « Jungfrau-Gletscherflieger ». Découvrez la<br />

bonne humeur en version suisse !<br />

37


SUISSE<br />

Nos temps forts<br />

Fête suisse<br />

La Suisse dans tous ses états ! Avec ses organistes, son artisanat<br />

traditionnel et ses spécialités, la Fête suisse vous propose un<br />

véritable cocktail <strong>de</strong> bonne humeur. Informations sur<br />

europapark.<strong>de</strong>/manifestations.<br />

Photo souvenir + DVD<br />

Un cliché pour votre album ? Emportez votre photo souvenir !<br />

Vous pouvez aussi emporter le clip vidéo <strong>de</strong> votre excursion sur<br />

« l’éclair du Cervin » sur DVD.<br />

BON PLAN<br />

Liechtenstein<br />

Atteignez <strong>de</strong>s sommets dans le nouveau<br />

quartier thématique liechtensteinois !<br />

Montez à bord <strong>de</strong>s Montgolfières du<br />

Liechtenstein et profitez d’une bala<strong>de</strong><br />

aérienne paisible, ou explorez le « Sentier<br />

du Liechtenstein » pour découvrir les onze<br />

communes <strong>de</strong> cette principauté idyllique.<br />

Maquillage <strong>de</strong> fête<br />

Tigre ou enfant-fleur : le maquillage <strong>de</strong>s enfants franchit les limites<br />

<strong>de</strong> l’imaginaire. Vous trouverez les ateliers <strong>de</strong> maquillage dans les<br />

quartiers français et suisse.<br />

Boutique « Lindt Stübli »<br />

Dans un cadre <strong>de</strong>s plus authentiques, découvrez les délices<br />

chocolatés <strong>de</strong> l’entreprise suisse Lindt.<br />

Les Montgolfières du Liechtenstein<br />

Bobsleigh Suisse<br />

Village suisse<br />

L’Éclair du Cervin<br />

Avions « Jungfrau-Gletscherflieger »<br />

38


L’INCROYABLE<br />

UNIVERS DES DIEUX.<br />

BIENVENUE DANS LE ROYAUME DE POSÉIDON !<br />

Antiquité, légen<strong>de</strong>s et épopées au beau milieu <strong>de</strong>s<br />

temples… à découvrir chez nous : admirez <strong>de</strong>s constructions<br />

byzantines comme le temple <strong>de</strong> Poséidon et<br />

le palais <strong>de</strong> Cassandre. La Grèce contemporaine se<br />

décline quant à elle avec les faça<strong>de</strong>s blanches et<br />

les toits et volets bleus typiques au sein du village<br />

Mykonos, perché sur une colline ensoleillée. Savourez<br />

l’art <strong>de</strong> vivre méditerranéen au sein <strong>de</strong> la pittoresque<br />

Taverna en goûtant aux spécialités grecques. Depuis<br />

la terrasse, profitez <strong>de</strong> la vue panoramique sur le<br />

spectaculaire grand huit aquatique « Poseidon ».<br />

Par monts et par vaux, ce parcours rafraîchit toute la<br />

famille avant <strong>de</strong> finir sa course dans le lac. Le suspense<br />

est garanti au sein <strong>de</strong> l’expédition interactive vers la<br />

légendaire Atlanti<strong>de</strong> au plus profond<br />

<strong>de</strong>s océans. Votre chasse au<br />

trésor sera-t-elle fructueuse<br />

?<br />

39


GRÈCE<br />

Nos temps forts<br />

Célébrez dans une ambiance grecque<br />

Le festival <strong>de</strong>s sens : goûtez à l’ambiance vacances <strong>de</strong> la soirée<br />

grecque, agrémentée <strong>de</strong> délices du pays, <strong>de</strong> jongleurs et <strong>de</strong> danses.<br />

Vous pouvez aussi organiser vos manifestations privées dans nos<br />

locaux au décor méditerranéen. Informations complémentaires sur<br />

europapark.<strong>de</strong>/manifestations ou au tél. : 00 49 78 22 77 14 400.<br />

Goûtez aux plaisirs <strong>de</strong> l’eau<br />

Après une « douche Poseidon », faites-vous sécher dans la cabine<br />

<strong>de</strong> séchage située directement à la sortie du grand huit. Et si vous<br />

avez besoin d’une serviette adéquate, vous la trouverez sur<br />

europapark-shop.<strong>de</strong><br />

BON PLAN<br />

Extraordinaire<br />

spectacle sur glace<br />

Des chorégraphies surprenantes et <strong>de</strong>s<br />

acrobaties <strong>de</strong> classe internationale vous<br />

atten<strong>de</strong>nt, servies avec gran<strong>de</strong> élégance<br />

par nos patineurs.<br />

Un petit air <strong>de</strong> vacances<br />

Patinage <strong>de</strong> rang international<br />

Pegasus<br />

Poseidon<br />

À la Découverte d’Atlantis<br />

40


HAVE A GREAT TIME!<br />

DANS L’ARCHIPEL BRITANNIQUE.<br />

Very british ! Découvrez les multiples facettes <strong>de</strong> l’Old<br />

England. Juste à côté du Victoria Square se trouve le<br />

« Globe Theatre », copie à l’i<strong>de</strong>ntique <strong>de</strong> l’original <strong>de</strong><br />

l’époque <strong>de</strong> Shakespeare. Vous succomberez à coup<br />

sûr au charme du spectacle fascinant joué au sein <strong>de</strong> ce<br />

cadre historique. Style Tudor dépouillé ou éclat victorien,<br />

la culture et l’histoire anglaise vous côtoient à tous<br />

les coins <strong>de</strong> rue. Au « The Three Piglets », une atmosphère<br />

<strong>de</strong> pub accueillante vous attend avec <strong>de</strong>s snacks<br />

internationaux. Dans le « London Bus », les petits pourront<br />

prendre <strong>de</strong> la hauteur sans prendre <strong>de</strong> risques.<br />

Et un tour sur le carrousel antique promet un brin <strong>de</strong><br />

nostalgie et les transportera à l’époque <strong>de</strong>s jongleurs et<br />

forains. Plus contemporain, le circuit « Silverstone » leur<br />

permettra <strong>de</strong> faire chauffer les pneumatiques <strong>de</strong> leurs<br />

boli<strong>de</strong>s. Montez à bord, et c’est parti ! See you later !<br />

41


ANGLETERRE<br />

Nos temps forts<br />

« Arena of Football »<br />

« Football’s coming home! ». Dans l’« Arena of Football »,<br />

retrouvez toute l’émotion du sport le plus populaire du mon<strong>de</strong>.<br />

Cet univers dédié au ballon rond comblera tous les supporters<br />

avec la combinaison unique d’autos-tamponneuses dans une<br />

ambiance <strong>de</strong> sta<strong>de</strong>, du bar « Coca-Cola SportsBar », et d’une<br />

boutique PUMA attenante. Un temps fort absolu qui garantit<br />

un divertissement au top, que vous ayez l’âme d’un supporter<br />

ou non !<br />

BON PLAN<br />

The Three Piglets<br />

Chill & Eat : faites une pause gourman<strong>de</strong><br />

avec <strong>de</strong>s Fish & Chips sur la gran<strong>de</strong><br />

terrasse avec vue sur le Globe Theatre, ou<br />

installez-vous à l’intérieur pour plonger dans<br />

l’atmosphère authentique d’un pub anglais.<br />

« Gare anglaise »<br />

Envie d’une visite guidée ? À la « Victoria Station », le train<br />

panoramique vous invite à faire le tour d’Europa-Park pour mieux<br />

le connaître.<br />

Allée <strong>de</strong>s jets d’eau<br />

Crazy Taxi<br />

Globe Theatre<br />

London Bus<br />

Arena of Football – Football Scooter<br />

42


COSMONAUTES<br />

ET COUPOLES.<br />

À LA DÉCOUVERTE DE LA RUSSIE !<br />

Imprégnez-vous <strong>de</strong> l’esprit <strong>de</strong> la fascinante Volga.<br />

Toute la gran<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> l’empire <strong>de</strong>s tsars se reflète<br />

dans le style <strong>de</strong> l’architecture <strong>de</strong>s églises orthodoxes,<br />

<strong>de</strong> leurs coupoles dorées et <strong>de</strong> leurs tours filigranes.<br />

Observez l’habileté <strong>de</strong>s artisans russes. En Russie,<br />

les traditions populaires contrastent avec la mo<strong>de</strong>rnité<br />

: le grand huit fulgurant « Euro-Mir » en est le<br />

parfait exemple. La « capsule spatiale » s’élève en<br />

vrille à <strong>de</strong>s hauteurs vertigineuses et passe <strong>de</strong>vant<br />

les tours-miroir futuristes pour ensuite re<strong>de</strong>scendre<br />

dans un piqué tournoyant. Bienvenue sur Terre !<br />

Ensuite partez en voyage dans un paysage hivernal<br />

féerique : Flocon <strong>de</strong> neige et le Roi Hiver<br />

emmènent les plus petits dans un univers<br />

magique. À la gare du « train panoramique »,<br />

il faut malheureusement dire au revoir à la<br />

belle Russie.<br />

Do swidanja!<br />

43


RUSSIE<br />

Nos temps forts<br />

Majorette Factory feat. Alpha Mods P.D.<br />

Dans la « Majorette Factory », les petites voitures <strong>de</strong>s<br />

« Alpha Mods P.D. » sont disponibles. Vous pourrez en outre créer<br />

et emporter votre véhicule personnalisé.<br />

Station spatiale<br />

Un petit aller-retour dans le cosmos ! Dans la station spatiale<br />

originale Mir, découvrez à fleur <strong>de</strong> peau comment les<br />

pionniers russes <strong>de</strong> l’espace préparaient leur<br />

voyage.<br />

BON PLAN<br />

Para<strong>de</strong> Europa-Park<br />

Tous ensemble ! Lors <strong>de</strong> la para<strong>de</strong><br />

d’Europa-Park, tous les artistes feront leur<br />

numéro. Ed Euromaus, ses amis ainsi que<br />

les clowns et acrobates défileront pour<br />

votre plus grand bonheur.<br />

Station spatiale<br />

Ed’s Adventure Para<strong>de</strong><br />

Euro-Mir<br />

Quartier russe<br />

Lada Autodrom<br />

44


Delicieuses experiences ?<br />

UN VOYAGE DANS LE TEMPS INSPIRANT AU BENELUX.<br />

La Place du Luxembourg, avec son emblématique<br />

« Voyage à Rulantica », invite à flâner paisiblement.<br />

Derrière la faça<strong>de</strong> vitrée bleue, l’histoire <strong>de</strong> la fascinante<br />

genèse du nouvel univers aquatique Rulantica<br />

vous attend. Pour prendre un peu <strong>de</strong> hauteur et<br />

contempler le parc d’une autre perspective, rien <strong>de</strong> tel<br />

qu’un tour à bord du Monorail. Des moments délicieux<br />

et renversants vous atten<strong>de</strong>nt au sein du premier restaurant<br />

à looping du mon<strong>de</strong>, le « FoodLoop ». Sur <strong>de</strong>ux<br />

étages, une expérience gastronomique <strong>de</strong> haut niveau<br />

vous sera proposée ! Les plats et boissons sont<br />

commandés via un écran tactile. Puis en quelques<br />

instants, la comman<strong>de</strong> est transportée directement<br />

à votre table par le biais d’un système <strong>de</strong> rails <strong>de</strong>s<br />

plus sophistiqués. Le circuit spectaculaire inclut<br />

<strong>de</strong>ux loopings et est unique en son genre. Le plaisir<br />

culinaire avec une pincée <strong>de</strong> divertissement !<br />

45


LUXEMBOURG<br />

Nos temps forts<br />

Snack Melusina<br />

Snacks et mini-donuts fraîchement préparés pour combler<br />

les petits creux entre <strong>de</strong>ux gran<strong>de</strong>s aventures.<br />

Voyage à Rulantica<br />

Plongez au cœur du sensationnel et légendaire univers aquatique,<br />

qui propose <strong>de</strong>s aventures rafraîchissantes à toute la famille aux<br />

portes d’Europa-Park. L’exposition offre <strong>de</strong>s aperçus exclusifs.<br />

BON PLAN<br />

Restaurant « FoodLoop »<br />

Les boissons et mets prennent <strong>de</strong>s virages<br />

serrés et filent à toute vitesse dans<br />

« FoodLoop », le premier restaurant à<br />

looping du mon<strong>de</strong>, qui a été récompensé<br />

en 2012 par le THEA Award <strong>de</strong> la<br />

restauration. Ici, les plats s’amusent<br />

autant que les visiteurs.<br />

Food Loop – restaurant à looping<br />

Melusina Snack<br />

Les petits plats dans les grands huit<br />

Monorail<br />

46


Welkom in Oranje!<br />

AU PAYS DES POLDERS, MOULINS ET CANAUX.<br />

Canaux romantiques, faïences <strong>de</strong> Delft, magie <strong>de</strong>s<br />

tulipes et moulins à vent typiques : tout cela fait la<br />

renommée <strong>de</strong>s Hollandais, comme d’ailleurs leur irrésistible<br />

art <strong>de</strong> vivre. Cette nation <strong>de</strong> commerçants et <strong>de</strong><br />

navigateurs vous emporte aussi au cœur <strong>de</strong> la magie<br />

<strong>de</strong> l’époque coloniale. Partez pour une aventure sensorielle<br />

grisante dans « Pirates <strong>de</strong> Batavia », à travers<br />

la jungle mystique <strong>de</strong> l’Asie orientale. Au beau milieu<br />

d’un cadre exotique, préparez-vous à découvrir <strong>de</strong>s<br />

trésors séculaires et à faire <strong>de</strong>s rencontres surprenantes.<br />

Ensuite les turbulences du manège <strong>de</strong> tasses<br />

à café « Koffiekopjes » sont tout indiquées pour un<br />

plaisir tourbillonnant en famille. En Hollan<strong>de</strong>, le<br />

bonheur <strong>de</strong>s enfants est une priorité absolue.<br />

Le « Baron Rouge » fait décoller les jeunes<br />

pilotes, les souris font la chasse au fromage<br />

dans les autos-tamponneuses et le trampoline<br />

invite les petits à faire le grand saut.<br />

Tot ziens!<br />

47


HOLLANDE<br />

Nos temps forts<br />

« Malam Indonesia »<br />

Un dîner-spectacle oriental et riche en aventures<br />

dans le restaurant thématique « Bamboe Baai ».<br />

Plus d’informations sur europapark.<strong>de</strong>/manifestations ou<br />

au tél. : 00 49 78 22 77 14 400.<br />

À vous mettre l’eau à la bouche !<br />

Sorbets fruités ou crème glacées <strong>de</strong> Miko – <strong>de</strong>s délices<br />

irrésistibles vous atten<strong>de</strong>nt dans le quartier hollandais.<br />

BON PLAN<br />

Le temps fort qui fera le bonheur <strong>de</strong>s petits<br />

et grands visiteurs plusieurs fois par jour :<br />

le spectacle interactif « JUNIOR CLUB Live<br />

! Clap et action », où les cinq mascottes<br />

d’Europa-Park transporteront les spectateurs<br />

au cœur <strong>de</strong> l’univers palpitant du<br />

cinéma. Musique, danse et technologies<br />

cinématographiques innovantes seront <strong>de</strong><br />

la partie pour cette première mondiale.<br />

Baron Rouge<br />

JUNIOR CLUB Studios<br />

Frites hollandaises<br />

Hollandais volant<br />

48


CHASSE AU TRÉSOR DANS LA JUNGLE<br />

Parés à l’abordage ?! Explorez les alentours <strong>de</strong> l’île<br />

<strong>de</strong> Java dans une splen<strong>de</strong>ur nouvelle aux côtés <strong>de</strong><br />

Bartholomeus van Robbemond. Partez à la recherche<br />

<strong>de</strong> la dague légendaire <strong>de</strong> Batavia, le « Tigre <strong>de</strong> Feu »,<br />

avec ce célèbre pirate ! Cet emblème <strong>de</strong> la puissance et<br />

<strong>de</strong> la richesse <strong>de</strong> la Compagnie néerlandaise <strong>de</strong>s In<strong>de</strong>s<br />

orientales confère <strong>de</strong>s pouvoirs magiques à son propriétaire.<br />

Avec une carte au trésor séculaire en main,<br />

et bercé par <strong>de</strong>s sonorités exotiques, vous partez pour<br />

une expédition souterraine en bateau pour découvrir<br />

le charme et la fascination qu’exerce la ville<br />

portuaire <strong>de</strong> Batavia, la reine <strong>de</strong> l’Orient.<br />

Sur <strong>de</strong>s voies navigables sinueuses, vous<br />

progressez au cœur <strong>de</strong> la jungle. Mais<br />

attention ! La beauté orientale recèle<br />

<strong>de</strong>s dangers, comme <strong>de</strong>s pirates,<br />

crocodiles et serpents tapis<br />

dans l’ombre et prêts à bondir.<br />

Aventures intrépi<strong>de</strong>s en perspective<br />

!<br />

49


Nos temps forts<br />

HOLLANDE<br />

Mix your own bowl : dégustez <strong>de</strong>s spécialités asiatiques<br />

exotiques et laissez-vous transporter dans la verdure tropicale,<br />

sur les rives d’un fleuve au cœur <strong>de</strong> la jungle <strong>de</strong> Java.<br />

Se régaler comme en Asie<br />

Le charme <strong>de</strong>s nuits indonésiennes<br />

La ville portuaire indonésienne « Batavia »<br />

Expédition dans la jungle<br />

Découvrir <strong>de</strong>s univers inconnus<br />

Voyage riche en aventures avec Robbemond<br />

50


Le trésor <strong>de</strong>s Alpes.<br />

L’APPEL DES ALPAGES, DES MONTAGNES ET DES LACS !<br />

À partir <strong>de</strong> la saison 2024, quelques-unes <strong>de</strong> nos attractions<br />

classiques les plus populaires resplendiront d’un<br />

nouvel éclat ! Montez à bord <strong>de</strong>s « Rapi<strong>de</strong>s du Tyrol »<br />

pour dévaler une torrent tumultueux qui vous mènera<br />

à travers la « Vallée enchantée <strong>de</strong>s diamants » et son<br />

paysage montagneux vertigineux.<br />

À bord d’ « Alpenexpress Coastiality » une nouveauté<br />

numérique mondiale vous attend : en revêtant un<br />

casque VR, plongez dans <strong>de</strong>s univers virtuels, tout<br />

en profitant <strong>de</strong>s sensations réelles du grand huit. Sur<br />

le « Sentier découverte <strong>de</strong>s Yomis », vous partez à la<br />

conquête <strong>de</strong>s sommets alpins, tandis que les « Chaises<br />

Volantes <strong>de</strong> Vienne » vous proposent un tourbillon <strong>de</strong><br />

bonheur. Des délices typiquement autrichiens n’atten<strong>de</strong>nt<br />

que vous au « Restaurant du Lac ». Des poulets<br />

rôtis aux escalopes viennoises et en passant par la<br />

célèbre crêpe impériale : les gourmands seront ravis.<br />

Juste à côté, « Josefina et son voyage magique »<br />

et le « Bateau à vapeur Danube » vous invitent<br />

à voguer paisiblement à travers le somptueux<br />

parc du palais impérial, et à contempler les<br />

atours <strong>de</strong> la majestueuse Autriche. Et un temps<br />

fort musical et visuel vous attend aussi avec le spectacle<br />

<strong>de</strong> fontaines « Valse Viennoise ».<br />

51


AUTRICHE<br />

Nos temps forts<br />

« Würmchen Wies’n »<br />

Cette aire <strong>de</strong> jeu haute en couleurs pour les petits visiteurs<br />

propose un toboggan, une bascule et <strong>de</strong> nombreux autres<br />

divertissements.<br />

Josefina et son voyage magique<br />

Naviguez à travers un somptueux parc <strong>de</strong> château, contemplez<br />

les jets d’eau ainsi qu’une roseraie romantique : moments<br />

majestueux en perspective.<br />

BON PLAN<br />

« Wiener Beisl »<br />

Santé ! Une ambiance authentique<br />

vous attend au « Wiener Beisl », dans le<br />

« Restaurant du Lac », avec sa terrasse<br />

vinicole « Zum Heurigen ». Pourquoi ne<br />

pas célébrer votre anniversaire dans cette<br />

ambiance incomparable ? Plus d’informations<br />

sur confertainment.<strong>de</strong> ou par tél. :<br />

00 49 78 22 77 14 400<br />

Les Chaises Volantes <strong>de</strong> Vienne<br />

Josefina et son voyage magique<br />

Tiroler Jausenstandl<br />

NOUVEAU 2024<br />

52


Entrez dans le royaume !<br />

DÉCOUVREZ L’INFINIMENT PETIT.<br />

Les fourmis ont la taille d’un éléphant, les brins d’herbe<br />

ont la hauteur <strong>de</strong> gratte-ciel, les abeilles sont comparables<br />

à <strong>de</strong>s avions à réaction… Au Royaume <strong>de</strong>s<br />

Minimoys, la nature se vit comme une gran<strong>de</strong> aventure.<br />

Europa-Park emporte ses visiteurs au cœur d’un<br />

microcosme <strong>de</strong> tous les superlatifs ! Les gigantesques<br />

décors qui ont fait le succès cinématographique <strong>de</strong> Luc<br />

Besson pour sa trilogie « ARTHUR et les Minimoys »<br />

s’installent au parc et vous plongent dans l’univers<br />

fascinant et secret <strong>de</strong> ces tout petits êtres. Des coccinelles<br />

surdimensionnées, <strong>de</strong>s grenouilles géantes<br />

et <strong>de</strong>s chenilles impressionnantes volent, sautent et<br />

rampent autour <strong>de</strong> branches et <strong>de</strong> pierres gigantesques.<br />

La réalité et l’univers d’un film d’animation<br />

viennent se mêler au sein d’un quartier thématique <strong>de</strong><br />

10 000 m² pour offrir <strong>de</strong>s aventures extraordinaires à<br />

toute la famille.<br />

53


ARTHUR – AU ROYAUME DES MINIMOYS<br />

Nos temps forts<br />

Attraction « Arthur »<br />

Une escapa<strong>de</strong> époustouflante à travers le Royaume <strong>de</strong>s Minimoys.<br />

Décollez et explorez les espaces indoor et outdoor avec <strong>de</strong><br />

nombreux effets spéciaux. Un divertissement fulgurant pour<br />

toute la famille !<br />

« Tourlicot »<br />

Prenez <strong>de</strong> la hauteur à bord <strong>de</strong> cette tour <strong>de</strong> chute libre pour<br />

petits et grands.<br />

La Ron<strong>de</strong> <strong>de</strong>s « Mül-Müls »<br />

La Ron<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Mül-Müls garantit un divertissement<br />

merveilleux aux enfants à partir <strong>de</strong> 90 cm.<br />

BON PLAN<br />

« Jack’s Deli »<br />

Le snack « Jack’s Deli » propose <strong>de</strong><br />

nombreuses places assises au cœur du<br />

Royaume <strong>de</strong>s Minimoys, ainsi qu’une<br />

superbe terrasse extérieure sur les berges<br />

<strong>de</strong> l’Elz, nichée au beau milieu <strong>de</strong> la<br />

merveilleuse Forêt Enchantée, pour se<br />

restaurer dans un cadre idyllique.<br />

Les Toboggans du Royaume<br />

Des toboggans <strong>de</strong> 11 mètres et <strong>de</strong> 13 mètres <strong>de</strong> long partent<br />

du Palais Racine pour une expédition à travers le Royaume<br />

<strong>de</strong>s Minimoys.<br />

Boutique Arthur<br />

De superbes souvenirs atten<strong>de</strong>nt les petits et grands fans<br />

d’Arthur et les Minimoys.<br />

Jack’s DELI<br />

Boutique Arthur<br />

Arthur et ses amis<br />

Les Toboggans du Royaume<br />

La Ron<strong>de</strong> <strong>de</strong>s « Mül-Müls »<br />

« Tourlicot »<br />

54


Le mon<strong>de</strong> Magique <strong>de</strong>s contes<br />

BIENVENUE AU ROYAUME DES FÉES, DES NAINS<br />

ET DES SORCIERS<br />

Grignoti, grignoton… entend-on près <strong>de</strong> la maison en<br />

pain d’épice tandis que la Belle au Bois Dormant sommeille<br />

dans son château encerclé <strong>de</strong> roses, duquel on<br />

aperçoit l’univers fabuleux <strong>de</strong> Wichtelhausen. Dans ce<br />

manège, les sept nains circulent à travers le mon<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />

pierres précieuses. Au sein <strong>de</strong> la tour à colombages qui<br />

abrite la bibliothèque, vous pourrez vous retrouver au<br />

beau milieu <strong>de</strong> votre propre conte avec un spectacle<br />

en 3D. L’animation bat son plein sur la place du village<br />

près du lac, à proximité <strong>de</strong> la maison du Roi Grenouille.<br />

Avant d’entrer dans la Forêt Enchantée, Dame Hiver fait<br />

tomber ses flocons sur les visiteurs. Et au plus profond<br />

<strong>de</strong> la forêt, <strong>de</strong>s temps forts fabuleux vous atten<strong>de</strong>nt :<br />

l’étrange <strong>de</strong>meure du Docteur Je-Sais-Tout, le nain<br />

tracassin et le vaillant petit tailleur vous atten<strong>de</strong>nt. Dans<br />

le cachot au sommet <strong>de</strong> la tour, la sorcière a enfermé<br />

la pauvre Raiponce. Dès qu’on l’appelle, la belle jeune<br />

fille apparaît et lance sa chevelure. Dans l’auberge, la<br />

magie fera son œuvre avec la table, l’âne et le gourdin.<br />

Dans la cuisine <strong>de</strong> Cendrillon, le Prince espère<br />

trouver son épouse grâce à la fameuse pantoufle.<br />

Bonne chance…<br />

55


Nos temps forts<br />

Fête <strong>de</strong>s contes<br />

Nains, fées, sorciers – ici, tout tourne autour <strong>de</strong> l’univers magique<br />

<strong>de</strong>s contes ! Des surprises fabuleuses atten<strong>de</strong>nt les petits visiteurs<br />

au cœur <strong>de</strong> la forêt enchantée. Plus d’informations sur<br />

europapark.<strong>de</strong>/manifestations<br />

Grignoti, grignoton …<br />

Les contes <strong>de</strong> fées <strong>de</strong>viennent réalité ! Barbe à papa, pain d’épice,<br />

sucres d’orge – Le Pays <strong>de</strong> Cocagne dispose <strong>de</strong> tous les délices<br />

préférés <strong>de</strong>s petits gourmands. Des articles féeriques atten<strong>de</strong>nt<br />

les princes et princesses en herbe dans la boutique <strong>de</strong> la Forêt<br />

Enchantée.<br />

FORÊT ENCHANTÉE GRIMM<br />

BON PLAN<br />

Exposition <strong>de</strong> poupées<br />

Käthe Kruse<br />

Dans la galerie <strong>de</strong>s contes, les superbes<br />

poupées fabriquées main feront pétiller<br />

les yeux <strong>de</strong>s enfants <strong>de</strong> bonheur. La vie et<br />

l’œuvre <strong>de</strong> leur créatrice, Käthe Kruse, est<br />

au cœur <strong>de</strong> cette exposition.<br />

Fina et les Yomis au Cinéma <strong>de</strong> la Forêt Enchantée<br />

Découvrez un film d’aventures palpitant en famille et plongez dans<br />

l’univers fantastique <strong>de</strong> Fina et les Yomis grâce<br />

à <strong>de</strong> nombreux éléments interactifs et une<br />

technologie cinématographique <strong>de</strong> pointe.<br />

Les Yomis parviendront-ils à vaincre le dragon<br />

avec la force <strong>de</strong> leurs pierres magiques<br />

et ainsi à libérer leurs amis ?<br />

Fina & les Yomis<br />

Exposition <strong>de</strong> poupées Käthe Kruse<br />

Le cinéma <strong>de</strong> la Forêt Enchantée<br />

Hänsel et Gretel<br />

Fées envoûtantes<br />

Forêt Enchantée<br />

56


I<br />

ePICES exotiques :<br />

Se régaler au restaurant<br />

« SPICES – Cuisines du Mon<strong>de</strong> »<br />

MOMENTS SUCCULENTS DANS UN CADRE ÉPOUSTOUFLANT<br />

Faire un tour du mon<strong>de</strong> culinaire et choyer son palais<br />

avec <strong>de</strong>s saveurs surprenantes : c’est ce qui vous attend<br />

au restaurant « Spices – Cuisines du Mon<strong>de</strong> », situé au<br />

sein <strong>de</strong> l’Univers <strong>de</strong> l’Aventure à Europa-Park. Comme<br />

son nom l'annonce : ici les épices sont mises à l’honneur<br />

avec une créativité et une passion sans pareilles.<br />

On comman<strong>de</strong> ses délices exotiques directement<br />

auprès <strong>de</strong>s cuisiniers, que l’on peut observer à l’œuvre<br />

<strong>de</strong>rrière les fourneaux. Que les spécialités du moment<br />

soient brésiliennes, orientales ou africaines, l’art<br />

culinaire se déclinera toujours au plus haut niveau,<br />

avec <strong>de</strong>s nuances surprenantes et <strong>de</strong>s arômes amples.<br />

Sala<strong>de</strong>s composées, sauces piquantes et lassis rafraîchissants<br />

: la carte saisonnière est entièrement dédiée<br />

aux papilles <strong>de</strong>s visiteurs en quête <strong>de</strong> délices extraordinaires.<br />

57


UNIVERS DE L’AVENTURE<br />

Nos temps forts<br />

Adventure Food Station<br />

Après une bala<strong>de</strong> paisible en bateau sur le<br />

grand lac, il est temps <strong>de</strong> reprendre <strong>de</strong>s<br />

forces ! Dans un cadre exotique, faites votre<br />

choix entre les potatoes, les sala<strong>de</strong>s, les wraps,<br />

les burgers, les frites et bien d’autres plats.<br />

BON PLAN<br />

Délices du<br />

mon<strong>de</strong> entier<br />

Venez entamer une expédition culinaire<br />

à travers les continents et dégustez <strong>de</strong>s<br />

plats extraordinaires. Selon la saison, le<br />

restaurant « Spices - Cuisines du Mon<strong>de</strong> »<br />

vous proposera <strong>de</strong>s spécialités orientales,<br />

africaines ou indiennes. De nombreuses<br />

recettes sont concoctées sous les yeux <strong>de</strong>s<br />

convives pour une présentation <strong>de</strong>s plus<br />

appétissantes.<br />

Spices - Cuisines du Mon<strong>de</strong><br />

Un petit air <strong>de</strong> vacances<br />

Spices - Cuisines du Mon<strong>de</strong><br />

58


Le Royaume <strong>de</strong>s<br />

Lumières nordiques.<br />

ANCIENNE TERRE DES VIKINGS.<br />

Dans le « village norvégien », jalonné <strong>de</strong> maisons en bois<br />

riches en couleurs et d’une église portant <strong>de</strong>s attributs<br />

vikings et <strong>de</strong> la mythologie nordique, la Scandinavie est<br />

à portée <strong>de</strong> main. L’un <strong>de</strong>s temps forts est l’attraction<br />

aquatique emblématique : « Fjord-Rafting ». Cette escapa<strong>de</strong><br />

sur un torrent sauvage vous transportera dans un<br />

univers mystique, où un troll étincelant a élu domicile<br />

dans la pénombre d’une grotte. Et les gourmets<br />

ne seront pas en reste au quartier scandinave<br />

: à côté du « Fiskehuset », le « Fjord Restaurant »<br />

proposera un menu varié pour les petites et gran<strong>de</strong>s<br />

faims. Et pour profiter du soleil, rien <strong>de</strong> tel qu’une glace<br />

rafraîchissante sur la terrasse du « Is Huset » avant <strong>de</strong><br />

reprendre votre expédition à travers l’Europe.<br />

59


Nos temps forts<br />

Livres illustrés Snorri<br />

Plongez dans l’univers sous-marin magique<br />

<strong>de</strong> Snorri avec les superbes livres illustrés<br />

<strong>de</strong> la maison d’édition « Coppenrath-Verlag ».<br />

Snorri Varehus & Sports-Butikk<br />

Dans notre boutique, tous les fans <strong>de</strong> Rulantica seront<br />

comblés : <strong>de</strong>s livres illustrés aux peluches en passant<br />

par les sacs étanches, il y en aura pour tous les goûts.<br />

Venez découvrir cette sélection qui vous permettra <strong>de</strong><br />

vous remémorer votre séjour.<br />

granini Saft Butikk<br />

La granini Saft Butikk propose une sélection variée<br />

<strong>de</strong> jus <strong>de</strong> fruits, <strong>de</strong> boissons pétillantes et <strong>de</strong><br />

cocktails rafraîchissants. Des snacks <strong>de</strong> saison<br />

sont aussi proposés pour combler les petits creux.<br />

NOUVEAU<br />

SCANDINAVIE<br />

BON PLAN<br />

« Snorri Touren »<br />

La pieuvre farceuse Snorri vous<br />

emporte au cœur du nouvel univers<br />

aquatique « Rulantica », aux côtés <strong>de</strong>s<br />

trolls et merriens. Et qui sait, peut-être<br />

que vous croiserez aussi la route <strong>de</strong><br />

Svalgur, le gigantesque serpent <strong>de</strong> mer ?<br />

Snorri Touren<br />

Snorri’s Varehus<br />

Fjord Rafting<br />

Eglise Norvégienne<br />

granini Saft Butikk<br />

Vindjammer<br />

Fjord Restaurant<br />

60


Wodan : la légen<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>vient réalité !<br />

L’ISLANDE VOUS DÉVOILE LA TOUTE-PUISSANCE<br />

DE LA NATURE !<br />

61<br />

Une île <strong>de</strong> feu et <strong>de</strong> glace, sauvage et imprévisible. La<br />

toute-puissance <strong>de</strong>s éléments a formé ce mon<strong>de</strong> magique,<br />

où les elfes et les trolls donnent <strong>de</strong>s ailes à votre imagination.<br />

Ressentez cette force à bord du gigantesque grand<br />

huit en bois « WODAN-Timburcoaster » : 1050 mètres<br />

<strong>de</strong> long, 40 mètres <strong>de</strong> hauteur, une vitesse <strong>de</strong> pointe<br />

dépassant les 100 km/h et une accélération maximale<br />

<strong>de</strong> 3,5 G ! Les virages à toute vitesse et les nombreuses<br />

phases d’Airtime garantissent une bonne dose <strong>de</strong> sensations<br />

fortes. Et pour continuer sur la même lignée :<br />

« blue fire Megacoaster » ! Entouré <strong>de</strong> nombreuses<br />

animations subtiles, vous démarrez dans le noir pour<br />

ensuite être propulsé à 100 km/h en seulement 2,5<br />

secon<strong>de</strong>s. La sensation <strong>de</strong> voler en apesanteur est<br />

in<strong>de</strong>scriptible, tout particulièrement au cœur du<br />

grand looping et <strong>de</strong>s tronçons inversés. Pour<br />

vous détendre après cette poussée d’adrénaline,<br />

nous vous recommandons le village islandais,<br />

ses maisons aux couleurs chamarrées et son artisanat<br />

traditionnel.


Whale Adventures – Northern Lights<br />

ISLANDE<br />

Nos temps forts<br />

Photo souvenir et DVD<br />

Gar<strong>de</strong>z un souvenir <strong>de</strong> l’univers <strong>de</strong> la glace et du feu :<br />

emportez une photo <strong>de</strong> votre parcours décoiffant ou<br />

une vidéo « on-ri<strong>de</strong> » sur DVD pour revivre ces<br />

moments palpitants à la maison.<br />

BON PLAN<br />

« Kaffi Hús » en<br />

exclusivité pour vous<br />

L’accueillant espace <strong>de</strong> détente<br />

« Kaffi Hús » peut aussi accueillir jusqu’à<br />

80 personnes pour vos manifestations<br />

privées. Informations complémentaires sur<br />

confertainment.<strong>de</strong> ou au tél. :<br />

00 49 78 22 77 14 400.<br />

Kaffi Hús<br />

WODAN – Timburcoaster<br />

blue fire Megacoaster<br />

62


Romantisme et Navigateurs.<br />

DÉCOUVREZ LA PERLE DU SUD !<br />

Mettez les voiles et cap sur le Portugal. Le mieux, c’est<br />

<strong>de</strong> vous engager sur le « Santa Marian », un bâtiment<br />

majestueux qui témoigne <strong>de</strong> tout l’art <strong>de</strong> la navigation<br />

<strong>de</strong> cette gran<strong>de</strong> nation <strong>de</strong> marins. Dans le grand huit<br />

aquatique « Alantica SuperSplash », vous démarrez<br />

d’abord à toute vitesse pour ensuite re<strong>de</strong>scendre<br />

en piqué <strong>de</strong>puis les hauteurs. Vous avez chaud ?<br />

Alors ren<strong>de</strong>z-vous sous la « Douche Atlantica »,<br />

où l’écume <strong>de</strong>s vagues vous rafraîchira à merveille ! Et<br />

pour faire le plein <strong>de</strong> soleil, la plage <strong>de</strong> sable fin vous<br />

plonge dans l’ambiance <strong>de</strong>s vacances. Les petits<br />

explorateurs pourront parcourir la « Casa da<br />

Aventura », un espace <strong>de</strong> jeux en intérieur <strong>de</strong><br />

toute <strong>de</strong>rnière génération. Dans la boutique<br />

« Atlantica Souvenir Shop », les sirènes et les<br />

vieux loups <strong>de</strong> mer seront assurément dans<br />

leur élément <strong>de</strong>vant tant <strong>de</strong> superbes accessoires<br />

et jouets tournant autour du thème<br />

<strong>de</strong>s terreurs <strong>de</strong>s océans. À chacun sa part<br />

du butin !<br />

63


Nos temps forts<br />

Ouverture jusqu’à minuit<br />

Une fois par an, amusez-vous jusqu’au bout <strong>de</strong> la nuit. Concerts,<br />

ambiance <strong>de</strong> fête et attractions ouvertes jusque tard dans la nuit<br />

dans l’ensemble d’Europa-Park. Informations complémentaires<br />

sur europapark.<strong>de</strong>/manifestations.<br />

« Casa Atlantica »<br />

Venez déguster les délices méditerranéens <strong>de</strong> notre Casa Atlantica.<br />

Prélassez-vous le long <strong>de</strong>s côtes portugaises, promenez votre<br />

regard sur le bassin bleu azur « d’Atlantica SuperSplash » et<br />

accor<strong>de</strong>z-vous une pause relaxante à l’ombre <strong>de</strong>s oliviers.<br />

BON PLAN<br />

PORTUGAL<br />

« Magellan Lounge »<br />

Relaxez-vous ! Au sein du « Magellan<br />

Lounge » dans le bateau « Santa Marian »,<br />

vous pouvez déguster <strong>de</strong> succulents cocktails<br />

dans le bar sous le pont – Mix it up !<br />

Santa Marian – Bar & Lounge<br />

Casa Atlântica<br />

Casa da Aventura<br />

Santa Marian<br />

Atlantica Super Splash<br />

Douche Atlantica<br />

64


Fiesta, Flamenco, Feria.<br />

UN ELDORADO POUR LES AMOUREUX DU SOLEIL<br />

Faça<strong>de</strong>s pittoresques jonchées <strong>de</strong> petites tours, décorations<br />

mauresques et azulejos, jeux d’eau sur la place :<br />

tout y rappelle une excursion dans les rues <strong>de</strong> Séville !<br />

L’arène n’est pas celle <strong>de</strong>s toreros et <strong>de</strong>s taureaux,<br />

mais <strong>de</strong>s cavaliers espagnols. Leurs casca<strong>de</strong>s spectaculaires,<br />

exécutées tout en chevauchant <strong>de</strong> magnifiques<br />

pur-sang arabes, vous laisseront bouche bée.<br />

Un flamenco enflammé vous attend sur la scène <strong>de</strong> plein<br />

air, où le « Ballet Espagnol » déclenche les passions.<br />

Castagnettes, guitare, complaintes d’amour : le tempérament<br />

andalou dans toute sa splen<strong>de</strong>ur ! Pour finir,<br />

octroyez-vous un temps fort culinaire : la « Bo<strong>de</strong>ga »<br />

vous attend avec la traditionnelle paëlla.<br />

65


Nos temps forts<br />

Restaurant « Don Quichotte »<br />

Régalez-vous à notre buffet-déjeuner « All you can eat » pour<br />

prendre <strong>de</strong>s forces avant d’entamer <strong>de</strong> nouvelles aventures à<br />

Europa-Park.<br />

Viva la Vida<br />

¡Buenas tar<strong>de</strong>s! Vivez une soirée inoubliable agrémentée <strong>de</strong><br />

spécialités locales, <strong>de</strong> vin et <strong>de</strong> flamenco lors <strong>de</strong> la fiesta<br />

espagnole « Viva la vida ». Informations complémentaires sur<br />

confertainment.<strong>de</strong>/soiree ou tél. : 00 49 78 22 77 14 400.<br />

BON PLAN<br />

ESPAGNE<br />

Restaurant « Bo<strong>de</strong>ga »<br />

Spécialités ibériques & espagnoles à déguster<br />

sous le soleil <strong>de</strong> l’été ! Venez découvrir<br />

<strong>de</strong>s sandwichs frais, <strong>de</strong>s montaditos, <strong>de</strong>s<br />

sala<strong>de</strong>s croquantes et <strong>de</strong> succulents <strong>de</strong>sserts.<br />

Viva España!<br />

Bazar espagnol<br />

Le « Bazar espagnol » propose <strong>de</strong> nombreux articles et<br />

jouets en souvenir du spectacle <strong>de</strong> l’arène espagnole pour<br />

tous les chevaliers et princesses en herbe !<br />

Bar <strong>de</strong> la Bo<strong>de</strong>ga<br />

Danseuses <strong>de</strong> flamenco<br />

Les Goélettes <strong>de</strong> Colomb<br />

Spectacle fascinant<br />

Arène Espagnole<br />

66


L’horreur en toute beauté !<br />

LE FESTIVAL DES ESPRITS, DES SORCIÈRES<br />

ET DES VAMPIRES<br />

L’automne est la saison <strong>de</strong> l’épouvante, lorsqu’Europa-Park<br />

<strong>de</strong>vient le théâtre <strong>de</strong> l’effroi et le repaire <strong>de</strong>s<br />

fantômes. Citrouilles, toiles d’araignée et squelettes<br />

par milliers décorent et transforment le parc en un<br />

véritable chaudron <strong>de</strong> sorcière. D’horribles créatures<br />

rô<strong>de</strong>nt à chaque coin <strong>de</strong> rue et vous dispensent<br />

une bonne dose <strong>de</strong> sueurs froi<strong>de</strong>s, et <strong>de</strong>s attractions<br />

mystiques vous atten<strong>de</strong>nt ! Oserez-vous prendre part<br />

à la danse <strong>de</strong>s vampires ? Ou aurez-vous le courage <strong>de</strong><br />

passer le seuil <strong>de</strong>s terrifiantes maisons <strong>de</strong> l’horreur qui<br />

grouillent d’êtres lugubres lors <strong>de</strong>s « TRAUMATICA » ?<br />

Soyez intrépi<strong>de</strong> et offrez-vous <strong>de</strong>s frissons <strong>de</strong> plaisir<br />

lors <strong>de</strong> cet événement exceptionnel et maintes fois<br />

primé au sein du meilleur parc <strong>de</strong> loisirs du mon<strong>de</strong> !<br />

67


HALLOWEEN<br />

Nos temps forts<br />

TRAUMATICA<br />

Ce temps fort <strong>de</strong> l’épouvante maintes fois primé vous réserve<br />

une bonne dose <strong>de</strong> sueurs froi<strong>de</strong>s. Le mon<strong>de</strong> post-apocalyptique<br />

se dévoile dans toute sa noirceur. Les visiteurs feraient mieux<br />

d’être sur leurs gar<strong>de</strong>s… car les créatures survivantes sont déjà<br />

à leurs trousses !<br />

SWR3 Halloween-Party<br />

Le 31 octobre, célébrez la SWR3 Halloween-Party, la plus gran<strong>de</strong><br />

soirée Halloween <strong>de</strong> la région à Europa-Park qui vous fera<br />

frissonner <strong>de</strong> bonheur jusqu’au petit matin. Sensations fortes et<br />

sueurs froi<strong>de</strong>s garanties avec un superbe programme et <strong>de</strong>s<br />

spectacles époustouflants. Informations complémentaires sur<br />

europapark.<strong>de</strong>/manifestations<br />

BON PLAN<br />

« Frissons et féerie »<br />

Europa-Park ouvre désormais également<br />

ses portes entre la saison d’Halloween et<br />

la saison hivernale. Un subtil cocktail <strong>de</strong><br />

frissons <strong>de</strong> plaisir et <strong>de</strong> féerie<br />

hivernale vous attend.<br />

TRAUMATICA<br />

Spectacle sur glace<br />

Terriblement amusant<br />

Atmosphère incomparable<br />

Pour petits et grands<br />

68


UNIVERS HIVERNAL Magique<br />

DES MOMENTS INOUBLIABLES.<br />

Un enchantement qui fera son effet lors <strong>de</strong> votre bala<strong>de</strong><br />

en famille à travers le parc et sa parure hivernale. Des<br />

« Moments Magiques » comme nulle part ailleurs ! La<br />

gran<strong>de</strong> roue haute en couleurs est très plébiscitée :<br />

un voyage tout en douceur avec une vue imprenable<br />

sur les millions <strong>de</strong> lumières d’Europa-Park. Les petits<br />

seront émerveillés <strong>de</strong> leur escapa<strong>de</strong> en traîneau à bord<br />

<strong>de</strong> « Flocon <strong>de</strong> Neige ». Et que diriez-vous d’un vin chaud<br />

sur le marché <strong>de</strong> Noël ? Avec <strong>de</strong>s gaufres, <strong>de</strong>s marrons<br />

chauds… Ou vous préférez peut-être vous<br />

réchauffer en faisant <strong>de</strong>s pirouettes sur<br />

la gran<strong>de</strong> patinoire ? Plus tard, dans la<br />

pénombre du soir, la para<strong>de</strong> illuminée et<br />

le spectacle « La Féerie <strong>de</strong>s Lumières »<br />

sur le lac feront briller les yeux <strong>de</strong>s<br />

petits et grands <strong>de</strong> mille feux : découvrez<br />

la magie <strong>de</strong> l’hiver à Europa-Park.<br />

69


HIVER ENCHANTEUR<br />

Nos temps forts<br />

Marché <strong>de</strong> Noël<br />

Le marché <strong>de</strong> Noël vous invite à une bala<strong>de</strong> romantique pendant<br />

la saison hivernale. Sentez le parfum envoûtant du pain d’épice<br />

et du vin chaud et laissez-vous inspirer par les nombreux stands<br />

avec <strong>de</strong>s bijoux, <strong>de</strong>s décorations <strong>de</strong> Noël, <strong>de</strong>s savons et bien plus<br />

encore.<br />

BON PLAN<br />

Saint-Sylvestre<br />

Un feu d’artifice pour les sens :<br />

célébrez une Saint-Sylvestre glamour<br />

à Europa-Park avec un dîner <strong>de</strong> gala,<br />

beaucoup <strong>de</strong> bonne humeur et un programme<br />

<strong>de</strong> soirée fantastique ! Plus<br />

d’informations sur les formules sur<br />

europapark.<strong>de</strong>/saint-sylvestre<br />

Para<strong>de</strong> magique<br />

Euromir<br />

Marché <strong>de</strong> Noël<br />

Gran<strong>de</strong> roue<br />

Snow Tubes<br />

Revue <strong>de</strong> cirque<br />

70


AU COMPLEXE HÔTELIER<br />

4 ÉTOILES (SUPÉRIEUR),<br />

GOÛTEZ À TOUS<br />

LES PLAISIRS DES VACANCES !<br />

01<br />

03<br />

02<br />

71


01 KRØNÅSAR, SUITES BOUTIQUE KRØNASÅR,<br />

RULANTICA, EATRENALIN & YULLBE<br />

02 BELL ROCK<br />

03 COLOSSEO<br />

04 SANTA ISABEL<br />

05 CASTILLO ALCAZAR<br />

06 EL ANDALUZ<br />

07 EUROPA-PARK<br />

CAMP RESORT & CAMPING<br />

(à proximité <strong>de</strong> l’entrée principale d’Europa-Park)<br />

04 05 07<br />

06<br />

72


Tous l’univers<br />

DES HÔTELS D’EUROPA-PARK<br />

EN UN CLIN D’OEIL<br />

Camping d’Europa-Park<br />

Camp Resort<br />

Accès à Europa-Park pour<br />

les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels<br />

Hôtel « Castillo Alcazar »<br />

Hôtel « Santa Isabel »<br />

Hôtel « El Andaluz »<br />

73


« De l’Allemagne au mon<strong>de</strong> entier en passant par l’Europe » : ce pourrait être la <strong>de</strong>vise <strong>de</strong> notre complexe hôtelier<br />

et <strong>de</strong> son camping. À proximité <strong>de</strong> l’entrée principale d’Europa-Park, le Far-West a pris ses quartiers au « Camp<br />

Resort ». De l’autre côté d’Europa-Park, l’univers hispanique <strong>de</strong>s hôtels thématiques « El Andaluz » et « Castillo<br />

Alcazar » ainsi que le havre <strong>de</strong> bien-être portugais du « Santa Isabel » vous atten<strong>de</strong>nt. À quelques pas, l’ambiance<br />

<strong>de</strong>vient méridionale et italienne au « Colosseo ». Puis un pont vous conduira droit en Nouvelle-Angleterre au<br />

« Bell Rock ». Tout cela en un seul et même endroit. Partez à la conquête du mon<strong>de</strong> et faites <strong>de</strong> notre complexe<br />

votre nouvelle <strong>de</strong>stination favorite. Desservi par une navette qui le relie aux autres hôtels d’Europa-Park, l’hôtel<br />

le plus récent « Krønasår – The Museum-Hotel » invite à <strong>de</strong>s moments <strong>de</strong> bonheur à la scandinave au cœur d’un<br />

muséum d’histoire naturelle unique en son genre. Une passerelle relie l’hôtel à l’univers aquatique Rulantica pour un<br />

accès direct aux nombreuses attractions éclaboussantes.<br />

Et pour conclure votre journée avec encore plus d’aventures, il ne faut manquer YULLBE, le centre d’expériences<br />

VR d’Europa-Park situé à côté <strong>de</strong> Rulantica, sous aucun prétexte. Vous pourrez y explorer virtuellement le mon<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

Rulantica, ou vivre d’autres expériences plus variées et fascinantes les unes que les autres !<br />

Le restaurant multisensoriel Eatrenalin est une nouveauté mondiale unique en son genre et propose une expérience<br />

gastronomique extraordinaire à tous les gourmets. Il combine <strong>de</strong>s sommets gastronomiques à une synergie inédite<br />

entre <strong>de</strong>s effets visuels, acoustiques et haptiques.<br />

Hôtel « Krønasår »<br />

Hôtel « Bell Rock »<br />

Hôtel « Colosseo »<br />

74


UNE NUIT AU MUSÉE –<br />

UN VOYAGE DANS LE TEMPS AUX CONFINS DU PASSÉ<br />

MYSTIQUE DU GRAND NORD.<br />

Le séjour à « Krønasår – The Museum-Hotel » avec ses<br />

276 chambres thématiques, 28 suites et 11 superbes<br />

« Suites Boutique Krønasår » promet une aventure<br />

inoubliable aux petits et grands globe-trotters. Son<br />

agencement empreint <strong>de</strong> charme nostalgique, avec<br />

<strong>de</strong> nombreux artéfacts <strong>de</strong> l’épopée <strong>de</strong>s grands navigateurs,<br />

fait la part belle à l’histoire <strong>de</strong> l’île légendaire<br />

<strong>de</strong> Rulantica, qui a inspiré l’univers aquatique attenant.<br />

Des cabines luxueuses, une gran<strong>de</strong> variété <strong>de</strong><br />

délices culinaires et une exposition passionnante <strong>de</strong><br />

l’« Adventure Club of Europe » vous invitent à entamer<br />

une expédition <strong>de</strong> rêve.<br />

Pour se relaxer comme au Grand Nord, l’espace fitness<br />

mo<strong>de</strong>rne et l’espace sauna cosy n’atten<strong>de</strong>nt que vous.<br />

La piscine à débor<strong>de</strong>ment vous permettra <strong>de</strong> faire<br />

quelques longueurs avec une vue imprenable.<br />

75


Nos temps forts<br />

Chef’s Table<br />

HÔTEL « KRØNASÅR »<br />

Butik « Krønasår »<br />

Le shopping maritime et scandinave : spécialités culinaires,<br />

vêtements tendances, bijoux originaux ou encore<br />

accessoires d’intérieur et idées-ca<strong>de</strong>aux inspirées <strong>de</strong><br />

Snorri & Rulantica : laissez libre cours à votre inspiration.<br />

Hotel-Shuttle Resort<br />

Les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong> l’hôtel « Krønasår » disposent d’une<br />

navette gratuite dont la ligne <strong>de</strong>ssert l’entrée d’Europa-Park<br />

réservée aux rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels ainsi que les cinq autres<br />

hôtels du Resort.<br />

Accès VIP à Rulantica<br />

Réservez votre billet d’entrée à Rulantica au meilleur tarif en<br />

combinaison avec une nuitée dans les hôtels d’Europa-Park.<br />

Les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels détenteurs d’un billet d’entrée<br />

journée vali<strong>de</strong> peuvent accé<strong>de</strong>r à l’univers aquatique dès<br />

9h00. Pour les billets soirée et Moonlight, l’accès est<br />

possible 30 minutes en avance : les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels<br />

profiteront ainsi du fun aquatique dès 16h30 (billet soirée) ou<br />

18h30 (billet Moonlight).<br />

Chambre standard<br />

« Krønasår Boutique Suite »<br />

Espace sauna<br />

Restaurant Tre Krønen<br />

Restaurant Bubba Svens<br />

Hall <strong>de</strong> l’hôtel « Krønasår »<br />

76


WELCOME ABOARD!<br />

LARGUEZ LES AMARRES.<br />

Naviguez sur les traces <strong>de</strong>s Pères Pèlerins pour débarquer<br />

sur la côte <strong>de</strong> la Nouvelle-Angleterre à l’hôtel 4<br />

étoiles supérieur « Bell Rock ». Les petits et grands<br />

marins forment <strong>de</strong>s équipages familiaux pour monter à<br />

bord <strong>de</strong>s 225 chambres maritimes, dont 29 superbes<br />

suites et 6 suites <strong>de</strong> rêve dans le phare. Les marins-<br />

gourmets pourront faire un tour du mon<strong>de</strong> culinaire<br />

dans les restaurants. Tea-Time traditionnel l’après-midi,<br />

animation musicale au piano le<br />

soir. Découvrez le bar Spirit of<br />

St. Louis.<br />

77


HÔTEL « BELL ROCK »<br />

Nos temps forts<br />

Suite John F. Kennedy<br />

Ammolite – The Lighthouse Restaurant<br />

Une expérience sensorielle extraordinaire dans un cadre<br />

élégant alliant <strong>de</strong>sign mo<strong>de</strong>rne à un style et une classe à<br />

part. Le restaurant « Ammolite », récompensé par <strong>de</strong>ux<br />

étoiles Michelin, est un joyau dédié aux plaisirs culinaires<br />

et se <strong>de</strong>stine à accueillir <strong>de</strong>s occasions et <strong>de</strong>s hôtes<br />

exceptionnels. Plus d’informations et réservations sur<br />

ammolite-restaurant.<strong>de</strong><br />

Club <strong>de</strong> fitness Europa-Park<br />

Entraînez-vous comme un pro sur plus <strong>de</strong> 350 m².<br />

Accès libre pour les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels !<br />

Chambre standard<br />

Ammolite – The Lighthouse Restaurant<br />

Ammolite – The Lighthouse Restaurant<br />

Captain’s Finest<br />

Roland Koch Lodge – African Bar & Wine Cellar<br />

Espace piscine<br />

78


BENVENUTI!<br />

DÉCOUVREZ LA DOLCE VITA.<br />

Les 350 chambres, dont 22 suites thématiques exclusives<br />

ainsi que la suite prési<strong>de</strong>ntielle VIP « Rome – Bella<br />

Vista », et les restaurants et bars se dressent autour <strong>de</strong><br />

la piazza qui intègre également les Tribunes du Colisée.<br />

Cet emblème <strong>de</strong> l’hôtel abrite un espace wellness<br />

romain avec <strong>de</strong>s soins, une piscine et <strong>de</strong>s saunas.<br />

79


Nos temps forts<br />

Chambre standard<br />

HÔTEL « COLOSSEO »<br />

Relaxation impériale<br />

L’espace Wellness & Spa « Colosseo » est ouvert toute<br />

l’année, et accessible que vous soyez rési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>s hôtels<br />

ou non ! Prenez ren<strong>de</strong>z-vous dès maintenant :<br />

wellness.europapark.<strong>de</strong><br />

Brunch dominical « colossal »<br />

Régalez-vous comme au temps <strong>de</strong>s Romains : les dimanches<br />

et certains jours fériés, <strong>de</strong> 11h00 à 14h00 au restaurant<br />

Antica Roma. Réservations au tél. : 00 49 78 22 86 05 922.<br />

Shopping à l’italienne<br />

Tous ceux qui auraient oublié quelques ustensiles <strong>de</strong><br />

voyage importants trouveront leur bonheur ici. De plus,<br />

la boutique <strong>de</strong> l’hôtel « Colosseo » propose <strong>de</strong> superbes<br />

montres et bijoux ainsi que <strong>de</strong>s délices culinaires italiens.<br />

Moda <strong>de</strong>l Colosseo<br />

Au cœur du hall <strong>de</strong> l’hôtel 4 étoiles supérieur,<br />

cette boutique dédiée à la mo<strong>de</strong> locale vous invite à<br />

découvrir les pièces sportives & élégantes <strong>de</strong>s collections<br />

« Marianne Mack Private ».<br />

Suite prési<strong>de</strong>ntielle VIP<br />

Bar Colosseo<br />

Espace piscine<br />

Restaurant Cesare<br />

Pizzeria La Romantica<br />

Suite César & Cléopâtre<br />

80


81<br />

LE CHARME ROMANTIQUE<br />

DU MONASTÈRE !<br />

SE DÉCONNECTER DANS UN CADRE<br />

TYPIQUEMENT PORTUGAIS<br />

Dans l’hôtel thématique 4 étoiles supérieur « Santa<br />

Isabel » – inspiré d’un monastère portugais – <strong>de</strong>s<br />

instants <strong>de</strong> bonheur éternels vous atten<strong>de</strong>nt. Les<br />

66 chambres superbement agencées, dont certaines<br />

avec salle <strong>de</strong> bains ouverte, feront à coup sûr votre<br />

bonheur. Les suites thématiques sont une invitation<br />

à l’expédition aux côtés <strong>de</strong> grands navigateurs, tandis<br />

que les trois suites Sagrado promettent un séjour<br />

royal. Les bonnes âmes pourront profiter <strong>de</strong>s<br />

succulents secrets <strong>de</strong> la cave et <strong>de</strong> la cuisine<br />

du monastère au restaurant buffet et dans le<br />

caveau brasserie. Au 5 ème étage, une relaxation<br />

paradisiaque sera <strong>de</strong> mise à l’espace Wellness &<br />

Spa.


Nos temps forts<br />

Espace Wellness & Spa<br />

HÔTEL « SANTA ISABEL »<br />

Chapelle<br />

Lieu <strong>de</strong> pèlerinage et <strong>de</strong> festivités : célébrez un baptême<br />

ou votre mariage dans la « Chapelle St Jacques », étape du<br />

pèlerinage <strong>de</strong> Saint-Jacques <strong>de</strong> Compostelle. Pour toute<br />

information complémentaire, n’hésitez pas à appeler<br />

tél. : 00 49 78 22 77 14 400.<br />

Pour les hôtes à partir <strong>de</strong> 60 ans<br />

Profitez d’un tarif réduit pour votre formule <strong>de</strong> séjour avec<br />

entrée à Europa-Park et/ou Rulantica incluse.<br />

Dates et informations sur<br />

europapark.<strong>de</strong>/offre-hotel-60plus<br />

Massage Hammam<br />

Chambre standard<br />

Suite<br />

Sala Santa Isabel<br />

Vue <strong>de</strong> l’extérieur<br />

Espace piscine<br />

82


FORTERESSE ROMANTIQUE<br />

SOUS BANNIÈRE ESPAGNOLE.<br />

SOYEZ LES BIENVENUS AU MOYEN ÂGE.<br />

Derrière les murs épais <strong>de</strong> l’hôtel thématique 4 étoiles<br />

« Castillo Alcazar », le temps semble s’être arrêté. 120<br />

chambres vous atten<strong>de</strong>nt avec <strong>de</strong> superbes détails<br />

historiques comme d’authentiques lits en bois et <strong>de</strong>s<br />

couvertures ornées d’armoiries brodées. Au restaurant<br />

Castillo, <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s tablées ou <strong>de</strong> petites niches conviviales<br />

vous atten<strong>de</strong>nt pour festoyer aux côtés <strong>de</strong>s<br />

armures <strong>de</strong> chevaliers. Au sommet <strong>de</strong> la forteresse,<br />

le bar panoramique du 9 ème étage propose<br />

<strong>de</strong>s boissons et cocktails exquis pour<br />

étancher la soif <strong>de</strong>s châtelains et<br />

châtelaines.<br />

83


Nos temps forts<br />

HÔTEL « CASTILLO ALCAZAR »<br />

HÔtel « Castillo Alcazar »<br />

Petit-déjeuner avec Ed Euromaus<br />

Démarrez une journée riche en aventures du bon pied :<br />

au buffet petit-déjeuner, Ed Euromaus ou ses amis viennent<br />

dire bonjour aux plus petits – et aux plus grands.<br />

Soirée disco pour enfants<br />

Quand les enfants sont là, la souris danse ! Soirée disco<br />

pour enfants avec Ed Euromaus ou ses amis :<br />

musique, jeux et divertissement pour se dépenser sans<br />

compter. Pour connaître les horaires, veuillez vous adresser<br />

à la réception ou consultez l’application <strong>de</strong>s hôtels<br />

d’Europa-Park.<br />

Quelle vue !<br />

Profiter d’une vue sur Europa-Park. Les chambres<br />

« Standard Plus » vous offrent ce plaisir <strong>de</strong>s yeux <strong>de</strong> jour<br />

comme <strong>de</strong> nuit. Vérifiez les disponibilités sur<br />

europapark.<strong>de</strong>/reservations<br />

Suite Reine Isabel<br />

Aire <strong>de</strong> jeux aquatiques<br />

Bar Buena Vista<br />

Restaurant Castillo<br />

Chambre standard<br />

Douves <strong>de</strong> la forteresse<br />

84


SOUS LE SOLEIL<br />

DE L’ESPAGNE.<br />

¡VIVA ESPAÑA! SÉJOURNEZ DANS<br />

UNE AUTHENTIQUE FINCA !<br />

Il vous suffit d’entrer dans le hall lumineux avec son<br />

gigantesque toit en verre pour être transporté au cœur<br />

<strong>de</strong> l’été ibérique. 192 chambres méditerranéennes et<br />

<strong>de</strong>s suites thématiques confortables respirent l’art <strong>de</strong><br />

vivre <strong>de</strong>s pays du sud. L’ambiance <strong>de</strong> vacances est<br />

complétée par la piscine bleu azur dans la palmeraie,<br />

ainsi que les délices espagnols proposés par<br />

le bar et le restaurant.<br />

85


Nos temps forts<br />

Suite thématique<br />

HÔTEL « EL ANDALUZ »<br />

Entrée VIP à Europa-Park<br />

L’aventure en avant-première : les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels<br />

d’Europa-Park bénéficient d’une entrée VIP qui permet<br />

d’accé<strong>de</strong>r à certaines attractions du parc 30 minutes avant<br />

l’heure officielle d’ouverture en été, et même avec<br />

60 minutes d’avance pendant HALLOWinter et la saison<br />

hivernale. (Billet d’entrée vali<strong>de</strong> requis)<br />

Formule « divertissement intégral »<br />

Notre suggestion pour un court séjour parfait.<br />

Deux nuitées avec petit-déjeuner inclus, billet d’entrée<br />

2 jours à Europa-Park et billet d’entrée 1 jour à Rulantica.<br />

Vous n’avez qu’une nuit <strong>de</strong> libre ? Alors vous pouvez<br />

profiter <strong>de</strong> l’option avec une nuitée, une journée d’entrée<br />

à Europa-Park et une journée à Rulantica.<br />

N’atten<strong>de</strong>z plus et réservez !<br />

europapark.<strong>de</strong>/formule-divertissement-integral<br />

Oasis <strong>de</strong> bien-être « Marrakesch »<br />

Chambre standard<br />

Restaurant Don Quichotte<br />

Bo<strong>de</strong>ga<br />

Chambre confort<br />

Suite thématique<br />

86


CAMP RESORT<br />

UN VÉRITABLE PARADIS<br />

POUR LES AVENTURIERS.<br />

LE FAR-WEST À DEUX PAS D’EUROPA-PARK.<br />

Les familles, les groupes et les groupes scolaires<br />

pourront établir ici leur camp pour la nuit avant <strong>de</strong> partir<br />

à <strong>l’aventure</strong> : <strong>de</strong>s tentes chauffées à 4, 6 et 12 places<br />

avec <strong>de</strong>s lits confortables, ainsi que <strong>de</strong>s maisons en<br />

rondins avec <strong>de</strong>s dortoirs jusqu’à 16 places et les<br />

roulottes pour 4 personnes créent une atmosphère<br />

authentique pour <strong>de</strong> doux rêves. Mais avant cela, tout<br />

le mon<strong>de</strong> se retrouve autour <strong>de</strong>s feux <strong>de</strong> camp ou au<br />

Silver Lake Saloon, pour conclure la soirée en beauté.<br />

87


Moments idylliques au Camp Resort<br />

CAMPING D’EUROPA-PARK<br />

L’AVENTURE<br />

À L’AIR LIBRE.<br />

Tous ceux qui préfèrent dormir entre leurs<br />

propres quatre murs sur roues sont les bienvenus<br />

au Camping d’Europa-Park. À proximité <strong>de</strong> l’entrée<br />

principale, directement à côté du Camp Resort avec le<br />

Silver Lake Saloon, un kiosque western et <strong>de</strong>s installations<br />

sanitaires mo<strong>de</strong>rnes, vous avez le choix entre 220<br />

emplacements délimités avec branchement électrique et<br />

80 emplacements pour les tentes sur un pré.<br />

Roulotte confort<br />

Tipi<br />

Expérience exclusive<br />

Les maisons en rondins en bois <strong>de</strong> douglas ainsi que les<br />

roulottes en bois et roulottes confort sont aussi rustiques<br />

que confortables et peuvent être réservées pour un<br />

hébergement <strong>de</strong>s plus authentiques pendant HALLOWinter<br />

et la saison hivernale. Consultez les dates disponibles sur<br />

europapark.<strong>de</strong>/camp-resort<br />

Installations sanitaires<br />

BON PLAN<br />

Le Camping d’Europa-Park est accessible toute<br />

l’année selon les horaires d’ouverture et en<br />

combinaison avec une visite d’Europa-Park et/ou<br />

<strong>de</strong> Rulantica. Plus d’informations disponibles sur<br />

europapark.<strong>de</strong>/camping<br />

Camping d’Europa-Park<br />

Silver Lake Saloon<br />

Terrain <strong>de</strong> camping<br />

Suite Winnetou’s Honeymoon<br />

88


Basse saison<br />

89<br />

CHEZ NOUS, BASSE SAISON NE SERA<br />

PAS SYNONYME D’ENNUI !<br />

Car l’univers aquatique Rulantica est ouvert toute<br />

l’année. Et <strong>de</strong> plus, le calendrier <strong>de</strong>s manifestations<br />

propose une large palette d’événements exclusifs pendant<br />

que le parc <strong>de</strong> loisirs Europa-Park est fermé en<br />

janvier, février et mars : soirée cuisine, soirée fondue,<br />

« Tapas Total » et bien plus encore. En combinant le tout<br />

avec un séjour dans nos hôtels « Bell Rock », « Krønasår »<br />

ou « Colosseo », vous pourrez profiter pleinement <strong>de</strong><br />

toutes ces offres et vous déconnecter intégralement du<br />

quotidien. Et les week-ends, l’ambiance luxueuse <strong>de</strong> l’hôtel<br />

thématique 4 étoiles supérieur « Santa Isabel » sera<br />

également à votre disposition.


BASSE SAISON<br />

Nos temps forts<br />

Cours <strong>de</strong> fitness<br />

Romantisme à l’état pur<br />

Profitez <strong>de</strong>s formules romantiques pour <strong>de</strong>ux : le forfait<br />

« Savourer du Temps à Deux » propose un menu à 4 plats<br />

exclusif pour les amoureux. Plus d’informations et<br />

réservation sur europapark.<strong>de</strong>/basse-saison<br />

L’univers aquatique Rulantica<br />

Fun aquatique tout au long <strong>de</strong> l’année ! Découvrez la basse<br />

saison <strong>de</strong>s hôtels d’Europa-Park en combinaison avec<br />

l’univers aquatique Rulantica ouvert toute l’année.<br />

Europa-Park sera fermé pour sa pause hivernale au cours<br />

<strong>de</strong> cette pério<strong>de</strong>. Bon plan : Réservez dès maintenant une<br />

nuitée dans les hôtels d’Europa-Park en combinaison avec<br />

un billet d’entrée à Rulantica et profitez <strong>de</strong> 20% <strong>de</strong> réduction<br />

sur europapark.<strong>de</strong>/reservations<br />

Salle <strong>de</strong> fitness « Krønasår »<br />

-20%<br />

Univers aquatique Rulantica<br />

Espace détente<br />

Snorri’s Saga à Rulantica<br />

Soirée cuisine<br />

Massage « Hot Stone »<br />

90


Ouvert toute<br />

l’année<br />

91<br />

L’univers aquatique d’Europa-Park<br />

PLONGEZ AU CŒUR D’UN UNIVERS AQUATIQUE UNIQUE EN<br />

SON GENRE AUX PORTES D’EUROPA-PARK<br />

Venez vivre <strong>de</strong>s aventures nordiques rafraîchissantes<br />

toute l’année dans l’un <strong>de</strong>s plus grands univers aquatiques<br />

d’Europe. De nombreuses attractions aquatiques,<br />

dont <strong>de</strong> nombreux toboggans, une piscine à vagues, une<br />

rivière sauvage et même un carrousel aquatique interactif,<br />

promettent du fun éclaboussant sans limite pour toute<br />

la famille. Rulantica est inspiré d’une île légendaire et<br />

mystérieuse. Un subtil cocktail <strong>de</strong> style scandinave, <strong>de</strong><br />

paysages nordiques et <strong>de</strong> scénarios mystiques génère une<br />

atmosphère extraordinaire et époustouflante au sein <strong>de</strong><br />

l’univers aquatique. Petits et grands baigneurs pourront<br />

explorer <strong>de</strong> superbes espaces thématiques : fun aquatique<br />

à l’état pur pour tout un chacun ! À côté <strong>de</strong>s vastes espaces<br />

intérieurs ouverts tout au long <strong>de</strong> l’année, l’espace<br />

toboggans nordique en extérieur Svalgurok, l’aire <strong>de</strong> jeux<br />

aquatiques Snorri Strand et la plage <strong>de</strong> sable nordique<br />

Dynstrønd proposent quant à eux un rafraîchissement<br />

bienvenu, du divertissement éclaboussant et une ambiance<br />

<strong>de</strong> vacances incomparable <strong>de</strong> mai à septembre. Et pour<br />

ceux qui sont en quête <strong>de</strong> repos, l’espace détente et sauna<br />

exclusif Hyggedal garantit relaxation et bien-être tout au<br />

long <strong>de</strong> l’année.


RULANTICA<br />

Plus d’informations sur rulantica.<strong>de</strong><br />

Pour être toujours bien informé :<br />

Snorri Strand<br />

#rulantica<br />

Les billets sont disponibles uniquement en ligne<br />

sur tickets.rulantica.fr<br />

Excursion en groupe ? rulantica.<strong>de</strong>/groupes<br />

Excursion scolaire ? rulantica.<strong>de</strong>/scolaire<br />

BON PLAN : Réservez un séjour +<br />

<strong>de</strong>s billets à tarif avantageux sur :<br />

europapark.<strong>de</strong>/reservations<br />

Ambiance nocturne à Rulantica<br />

Tønnevirvel<br />

Vildstrøm<br />

Vikingløp<br />

Svalgurok<br />

Isbrekker<br />

Vinterhal<br />

92


1<br />

8<br />

2<br />

GROTTE MULTICOLORE, CASCADE ET GRANDE<br />

PISCINE À VAGUES AU CŒUR DE RULANTICA<br />

9<br />

L’ESPACE TOBOGGANS NORDIQUE<br />

EN EXTÉRIEUR<br />

L’expérience VR pour<br />

toute la famille<br />

Billetterie & infos : yullbe.com<br />

HYGGEDAL<br />

ESPACE DÉTENTE ET SAUNA EXCLUSIF<br />

AVEC VUE SUR L’UNIVERS AQUATIQUE<br />

(à réserver en option)<br />

AIRE DE JEUX AQUATIQUES POUR<br />

LES PETITS EXPLORATEURS<br />

3<br />

10<br />

À L’ASSAUT DU GLACIER NORDIQUE : FUN<br />

AQUATIQUE POUR TOUTE LA FAMILLE<br />

RIVIÈRE SAUVAGE DANS L’ESPACE<br />

EXTÉRIEUR DE RULANTICA<br />

4<br />

11<br />

OASIS DE TRANQUILLITÉ AVEC TRANSATS<br />

À JETS, BAIN BOUILLONNANT, PETITES<br />

CASCADES ET POOL-BAR<br />

LA VILLE SUR PILOTIS AVEC TOBOGGANS<br />

FULGURANTS ET HAVRES DE PAIX EXCLUSIFS<br />

5<br />

12<br />

BASSIN POUR AVENTURIERS AVEC<br />

TOBOGGANS ET PARCOURS D’OBSTACLES<br />

AIRE DE JEUX AQUATIQUES POUR<br />

LES PETITS BAIGNEURS<br />

6<br />

13<br />

EXPÉRIENCE VR SOUS-MARINE INCOMPARABLE<br />

AVEC SNORRI (à réserver en option)<br />

EXPÉDITION PAISIBLE À TRAVERS RULANTICA<br />

À BORD DE BOUÉES CONFORTABLES<br />

7<br />

14<br />

16<br />

GRANDE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE<br />

POUR UNE BAIGNADE IDYLLIQUE<br />

RELAXATION LUXUEUSE ET RAFFINÉE<br />

(à réserver en option)<br />

CARROUSEL AQUATIQUE INTERACTIF<br />

93


RULANTICA<br />

Passerelle vers l’hôtel « Krønasår »<br />

Bon plan : les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels bénéficient d’un<br />

accès anticipé à l’univers aquatique Rulantica<br />

aquatique Rulantica dès 9h00 !<br />

(billet d’entrée journée vali<strong>de</strong> requis)<br />

Vers les parkings et<br />

les arrêts <strong>de</strong> bus<br />

new dimensions<br />

of dining<br />

Tickets & Infos: eatrenalin.<strong>de</strong><br />

15<br />

et accès au restaurant Bubba Svens<br />

Entrée <strong>de</strong> Rulantica<br />

PLAGE DE SABLE NORDIQUE<br />

POUR LES AMATEURS DE BAINS DE SOLEIL<br />

17<br />

2<br />

COURSES DE GLISSADES ET RELAXATION<br />

DANS LA TOUR DES DIEUX<br />

17<br />

11<br />

12<br />

13<br />

1<br />

5<br />

4<br />

3<br />

10<br />

6<br />

7<br />

16<br />

14<br />

9<br />

8<br />

15<br />

Ouvert <strong>de</strong> Ouvert <strong>de</strong> début<br />

mai à fin septembre<br />

94


95<br />

Vinter Rytt<br />

Rulantica Svit « Øst »<br />

OUVREZ LES VANNES !<br />

Vraiment confortables, ces gran<strong>de</strong>s bouées ! Mais dans Vinter<br />

Rytt, il vaut mieux ne pas être trop nonchalant : après la première<br />

<strong>de</strong>scente, une montée à la verticale se présente. Au beau milieu<br />

d’un virage très serré ! Puis la <strong>de</strong>scente se poursuit à toute allure.<br />

Vinter Rytt est l’un <strong>de</strong>s nombreux toboggans <strong>de</strong> l’univers aquatique<br />

Rulantica. Une bonne dose <strong>de</strong> fun aquatique ainsi que <strong>de</strong>s<br />

oasis <strong>de</strong> tranquillité viendront combler tous les baigneurs.<br />

ENVIE D’UN BRIN DE LUXE ?<br />

Dans les hauteurs <strong>de</strong> Rulantica, à Rangnakor, huit « hyddas<br />

confort » proposent un espace exclusif et confortable pour<br />

toute la famille. Et encore plus <strong>de</strong> luxe vous attend à bord<br />

<strong>de</strong>s yachts VIP dans l’espace extérieur ou dans l’une <strong>de</strong>s six<br />

suites <strong>de</strong> jours exclusives avec sauna privatif au sommet <strong>de</strong><br />

Nordiskturn. Pour passer <strong>de</strong>s moments romantiques à <strong>de</strong>ux<br />

à Rulantica, offrez-vous l’un <strong>de</strong> nos « Sofas confort » dans le<br />

hall, ou un « Sofa <strong>de</strong> plage », un « Egg <strong>de</strong> plage » ou encore un<br />

« Îlot <strong>de</strong> plage » dans l’espace extérieur. Réservez-les avec vos<br />

billets pour une déconnexion totale : faites-vous plaisir avec<br />

un brin <strong>de</strong> luxe ! Plus d’informations et réservations sur<br />

europapark.<strong>de</strong>/fr/offres-confort.<br />

PLAISIR CULINAIRE<br />

Les aventures aquatiques ouvrent l’appétit : l’offre <strong>de</strong> restauration<br />

variée <strong>de</strong> Rulantica sera donc plus que bienvenue pour combler<br />

petites et gran<strong>de</strong>s faims. Le restaurant en libre service Lumålunda<br />

et le snack Snekkjas proposent un large éventail <strong>de</strong> spécialités<br />

pour le plaisir <strong>de</strong>s gourmets et gourmands. Dans le café du hall<br />

d’accueil, <strong>de</strong> petits snacks diététiques et <strong>de</strong>s délices sucrés sont<br />

au menu. Les Pool Bars <strong>de</strong> Skog Lagune et <strong>de</strong> l’espace outdoor<br />

Frigg Tempel permettent <strong>de</strong> siroter une boisson bien fraîche tout<br />

en barbotant paisiblement dans la piscine. Panoplie <strong>de</strong> baigna<strong>de</strong><br />

ou souvenirs <strong>de</strong> Rulantica : dans Snorri’s Grotta et <strong>de</strong>ux autres<br />

boutiques, les baigneurs n’auront que l’embarras du choix !


Des moments <strong>de</strong> détente incomparables<br />

sont garantis dans l’espace détente et<br />

sauna Hyggedal. Situé au-<strong>de</strong>ssus du<br />

restaurant Lumålunda, Hyggedal attend<br />

HYGGEDAL<br />

tous les baigneurs en quête <strong>de</strong> relaxation<br />

avec trois saunas*, un bain <strong>de</strong> vapeur*, <strong>de</strong>s terrasses <strong>de</strong> plein-air* et<br />

<strong>de</strong>s chaises longues confortables. Et pour se prélasser en douceur, rien<br />

<strong>de</strong> tel que les Sofas Hygge, pour <strong>de</strong>ux ainsi que la luxueuse Hydda Hygge<br />

Supreme avec sauna privatif et bien d’autres commodités. Au Sauna<br />

Chalet KOTA vous pourrez vous prélasser dans un cadre authentique<br />

tout en sirotant une bière bien fraîche. Le « Sauna-Bar Hygge » promet <strong>de</strong><br />

purs moments <strong>de</strong> plaisir sur le plan culinaire. BON PLAN : « panoraama -<br />

le bar <strong>de</strong> Rulantica » accessible aux convives externes !<br />

*à partir <strong>de</strong> 18 ans<br />

Sofa Hygge<br />

RULANTICA<br />

Dans l’espace toboggans nordique<br />

en extérieur Svalgurok, 10 toboggans<br />

et plus <strong>de</strong> 100 jeux garantissent un rafraîchissement bienvenu<br />

pour toute la famille <strong>de</strong> mai à septembre. Des chaises longues et<br />

couchages, l’aire <strong>de</strong> jeux aquatiques Snorri Strand ainsi que la plage <strong>de</strong><br />

sable nordique Dynstrønd garantissent <strong>de</strong>s moments dignes <strong>de</strong>s plus<br />

belles vacances sous le soleil du pays <strong>de</strong> Ba<strong>de</strong>.<br />

À VOS TAPIS, PRÊTS, GLISSEZ !<br />

Au sommet <strong>de</strong> Nordiskturn à pas moins <strong>de</strong> 30 mètres <strong>de</strong> hauteur, le<br />

plus grand toboggan <strong>de</strong> course d’Europe Vikingløp vous réserve une<br />

bonne dose d’action ! Et après <strong>de</strong>s compétitions <strong>de</strong> glisse effrénées,<br />

vous pourrez vous prélasser au calme à Lågerhus et Stillhet Loft.<br />

BON PLAN RELAXANT : dans les six suites <strong>de</strong> jour exclusives, <strong>de</strong><br />

purs moments <strong>de</strong> relaxation et une bonne dose <strong>de</strong> luxe seront au<br />

programme.<br />

(à réserver en option)<br />

Vikingløp<br />

Disponible dès<br />

maintenant !<br />

L’histoire <strong>de</strong><br />

Hyddas confort « Freya I »<br />

Une expérience VR sous-marine incomparable<br />

Mettez le masque et le tuba et plongez dans une<br />

toute nouvelle aventure en VR avec Snorri !<br />

Svalgurok<br />

À réserver en option<br />

Bienvenue dans l’exposition exclusive Rulantica<br />

En 2017, <strong>de</strong>s pêcheurs scandinaves ont ramené<br />

à la surface <strong>de</strong>s éléments du navire Tre Kronor,<br />

qui avait sombré il y a <strong>de</strong>s siècles. On raconte<br />

que le navire d’expédition était en route pour<br />

lever le voile sur le mystère <strong>de</strong> l’île légendaire<br />

<strong>de</strong> Rulantica. Les vestiges retrouvés peuvent<br />

désormais être contemplés dans l’hôtel-musée<br />

« Krønasår » ainsi que dans la halle <strong>de</strong> marché<br />

attenante. L’univers aquatique est inspiré <strong>de</strong> la<br />

mystérieuse île <strong>de</strong> Rulantica et vous emporte<br />

dans un mon<strong>de</strong> façonné par les Vikings, qui<br />

avaient jadis colonisé l’île, et peuplé d’êtres<br />

magiques, <strong>de</strong> serpents <strong>de</strong> mer géants et <strong>de</strong><br />

merriens.<br />

rulantica-roman.<strong>de</strong><br />

Yacht VIP Rulantica « Svensson »<br />

Sofa <strong>de</strong> plage<br />

Frigg Tempel<br />

96


YULLBE<br />

L’EXPÉRIENCE VR POUR TOUTE LA FAMILLE<br />

YULLBE PLAYER ONE<br />

À côté <strong>de</strong> l’hôtel<br />

« Krønasår »<br />

YULLBE GO : 9,90 €<br />

YULLBE PRO : 29,00 €<br />

Informations et billetterie<br />

sur YULLBE.COM<br />

Amber Blake :<br />

Opération Dragonfly<br />

97


CUISINE GASTRONOMIQUE À EUROPA-PARK<br />

Un restaurant multisensoriel unique au mon<strong>de</strong><br />

Odyssée sensorielle spectaculaire à travers différents<br />

univers culinaires à bord <strong>de</strong>s sièges flottants<br />

Gastronomie d’exception avec menu à huit plats<br />

eatrenalin.<strong>de</strong><br />

EXPÉRIENCE SENSORIELLE<br />

Venez profiter d’une ambiance raffinée, d’une atmosphère exclusive<br />

et d’une cuisine excellente, récompensée par 2 étoiles Michelin.<br />

Venez nous rendre visite au cœur du phare pour <strong>de</strong>s découvertes<br />

incomparables !<br />

Réservations et informations complémentaires par tél. :<br />

00 49 78 22 77 66 99 et sur Internet à l’adresse ammolite-restaurant.<strong>de</strong><br />

98


EUROPA-PARK À L’ÈRE NUMÉRIQUE<br />

Profitez d’Europa-Park<br />

Podcasts<br />

ÉCOUTEZ MAINTENANT !<br />

Europa-Park Podcast | Studio78<br />

Europa-Park Podcast | Studio78<br />

LA GRANDE<br />

PLATEFORME LUDIQUE<br />

POUR LES ENFANTS<br />

Europa-Park Podcast | Studio78<br />

Europa-Park Podcast | Studio78<br />

Europa-Park Podcast | Studio78<br />

ZEIT.<br />

GEMEINSAM.<br />

ERLEBEN.<br />

Sur ep-juniorclub.fr, les enfants partent pour <strong>de</strong><br />

gran<strong>de</strong>s aventures ludiques à la découverte <strong>de</strong><br />

l’Europe avec Ed Euromaus et ses amis !<br />

... sur toutes les plateformes <strong>de</strong> podcast !<br />

NOW ON:<br />

veejoy.<strong>de</strong><br />

Deux parcs dans une appli<br />

Aventure passionnantes avec<br />

les mascottes d’Europa-Park<br />

Vidéos avec Benedikt Weber<br />

Plus <strong>de</strong> 60 contenus<br />

régulièrement renouvelés<br />

Jeux et énigmes en ligne<br />

Puzzles, tutos <strong>de</strong> bricolage,<br />

recettes et bien plus encore<br />

NOUVEAU !<br />

Téléchargez maintenant !<br />

app.europapark.<strong>de</strong><br />

99<br />

Brands<br />

À découvrir gratuitement<br />

sur ep-juniorclub.fr


EUROPA-PARK À L’ÈRE NUMÉRIQUE<br />

tout le temps et en tout lieu !<br />

DÉCOUVREZ LES HISTOIRES<br />

MAGIQUES DES PARCS<br />

MAINTENANT SUR:<br />

veejoy.fr<br />

VOTRE ESPACE DE CONNEXION NUMÉRIQUE<br />

Compte MackOne<br />

L’espace <strong>de</strong> connexion centralisé<br />

pour l’univers numérique d’Europa-Park Resort<br />

VOS AVANTAGES :<br />

• Flexible : désormais, un seul compte MackOne suffira pour vous connecter à la<br />

billetterie Mack International, à la boutique en ligne d’Europa-Park, VEEJOY et à l’appli<br />

Europa-Park & Rulantica (et plein d’autres offres numériques à suivre).<br />

• Simple : faire ses achats en ligne ou sur mobile en toute facilité<br />

• Transparent : définissez vous-même quelles informations vous souhaitez recevoir<br />

à l’avenir <strong>de</strong> notre part<br />

• Sécurisé : gar<strong>de</strong>z toujours le contrôle <strong>de</strong> données personnelles<br />

• Bon plan : utilisable partout où le logo MackOne apparaît<br />

ÇA VOUS PLAÎT ? MODE D’EMPLOI :<br />

Il vous suffit <strong>de</strong> vous connecter avec<br />

votre ancien compte <strong>de</strong> la billetterie<br />

« Mack International » ou <strong>de</strong> la boutique en ligne,<br />

ou <strong>de</strong> créer un nouveau compte MackOne.<br />

europapark.<strong>de</strong>/mackone<br />

100


LA SUPERBE RÉGION D’EUROPA-PARK<br />

La région touristique idyllique située entre Forêt-Noire,<br />

Fribourg-en-Brisgau et Strasbourg propose une multitu<strong>de</strong><br />

activités tant pour les aventuriers que ceux en<br />

quête <strong>de</strong> quiétu<strong>de</strong> : moments romantiques au cœur<br />

<strong>de</strong> la nature, se bouger sur les pistes cyclables et les<br />

sentiers <strong>de</strong> randonnée ou déguster la bonne cuisine<br />

locale accompagnée <strong>de</strong> vins badois. Piscines, lacs <strong>de</strong><br />

baigna<strong>de</strong>, centres culturels, villes à visiter, randonnées<br />

vinicoles et dégustations <strong>de</strong> vins, points <strong>de</strong> vue et une<br />

large palette d’événements garantissent <strong>de</strong>s expériences<br />

variées et incomparables pour toute la famille.<br />

La région d’Europa-Park est également le point <strong>de</strong><br />

départ idéal pour profiter <strong>de</strong>s excursions et attractions<br />

en Forêt-Noire, ainsi que dans les régions limitrophes en<br />

France et en Suisse.<br />

101<br />

erlebnisregion-europapark.<strong>de</strong>


LA SUPERBE RÉGION D’EUROPA-PARK<br />

© Martin Bildstein<br />

102


LES PLUS BELLES<br />

FACETTES DU GOLF<br />

Au club <strong>de</strong> golf Europa-Park Breisgau, adonnez-vous au<br />

plaisir du golf au cœur d’un paysage fascinant, au beau<br />

milieu du Sud du Pays <strong>de</strong> Ba<strong>de</strong>, entre la Forêt-Noire et<br />

le Kaiserstuhl, à proximité <strong>de</strong> Fribourg et <strong>de</strong> l’Alsace.<br />

Que vous soyez débutant, amateur ou pro – découvrez<br />

le « Golfclub Breisgau », un terrain <strong>de</strong> golf superbe et<br />

varié, niché dans une merveilleuse oasis <strong>de</strong> verdure.<br />

Notre parcours 18 trous fera le bonheur <strong>de</strong>s golfeurs<br />

confirmés – le parcours 9 trous est idéal pour débuter<br />

ou pour faire une partie express sur le green. À seulement<br />

15 minutes <strong>de</strong>s hôtels d’Europa-Park, un panorama<br />

fantastique s’offre à vous avec vue sur le vignoble<br />

et la Forêt-Noire.<br />

103


CLUB DE GOLF EUROPA-PARK BREISGAU<br />

Vos avantages en tant que<br />

rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels d’Europa-Park<br />

au club <strong>de</strong> golf Europa-Park<br />

Breisgau:<br />

· Réduction sur les greenfees pour le<br />

18 trous<br />

· Terrain à 9 trous pour débutants<br />

sans licence<br />

Plus d’infos et dates sur<br />

europapark.<strong>de</strong>/golf<br />

104


CONFERTAINMENT<br />

À EUROPA-PARK<br />

SÉMINAIRES, CONGRÈS ET ÉVÉNEMENTS<br />

105<br />

Offres sensationnelles<br />

Faire une réunion efficace puis se divertir et s’amuser :<br />

à Europa-Park, c’est possible ! Sélectionnez l’une <strong>de</strong> nos<br />

salles <strong>de</strong> manifestations équipées <strong>de</strong>s toutes <strong>de</strong>rnières<br />

technologies – allant <strong>de</strong> la salle <strong>de</strong> réunion mo<strong>de</strong>rne<br />

pour dix personnes à notre « Europa-Park Dôme »,<br />

qui peut accueillir jusqu’à 1 350 convives, ou encore<br />

l’« Europa-Park Arena » une capacité <strong>de</strong> 5 000 personnes.<br />

Que ce soit pour un séminaire, une présentation<br />

<strong>de</strong> produit, une réunion ou un congrès – chez nous,<br />

vous trouverez le cadre parfait pour votre événement.<br />

Nos salles <strong>de</strong> manifestations se trouvent directement<br />

dans Europa-Park ainsi que dans nos hôtels 4 étoiles<br />

(supérieur). Un interlocuteur personnel est à vos côtés<br />

pour assurer la planification et un encadrement individualisé.<br />

Après un travail studieux, vous pourrez vous<br />

divertir avec nos soirées à thème spectaculaires et vous<br />

régaler avec <strong>de</strong>s délices culinaires incomparables.


CONFERTAINMENT –<br />

RÉUNIONS & MANIFESTATIONS<br />

106


Délices culinaires<br />

et moments spectaculaires<br />

GASTRONOMIE ÉVÉNEMENTIELLE<br />

FÊTES DE FAMILLE ET ÉVÉNEMENTS EXCLUSIFS<br />

107<br />

Anniversaires, mariages, jubilés – la vie offre <strong>de</strong> nombreuses<br />

occasions <strong>de</strong> fête ! Europa-Park vous propose<br />

un environnement extraordinaire pour votre célébration.<br />

Choisissez parmi nos différentes salles <strong>de</strong><br />

manifestations : <strong>de</strong> la cave à vins rustique pour huit<br />

personnes à notre « Europa-Park Arena » pour jusqu’à<br />

5 000 personnes.<br />

Ou alors, profitez <strong>de</strong> notre gastronomie événementielle :<br />

vivez un voyage riche en aventure au cœur <strong>de</strong> la jungle<br />

indonésienne avec « Malam Indonesia », tandis que le<br />

Banquet <strong>de</strong>s Chevaliers Badois<br />

propose un festin médiéval<br />

divertissant dans l’enceinte<br />

du Château « Balthasar ».<br />

La « Soirée Western » au Silver<br />

Lake Saloon vous emportera pour<br />

sa part au fin fond du Far-West avec<br />

un menu consistant et <strong>de</strong>s airs <strong>de</strong><br />

country.


CONFERTAINMENT –<br />

DIVERTISSEMENTS & SOIRÉES<br />

108


Acrobaties & Danse,<br />

Magie & Fascination<br />

LES MEILLEURS ARTISTES ... ... ET DE SUCCULENTS DÉLICES !<br />

Magiciens et danseurs, artistes et acrobates, comédiens<br />

et casca<strong>de</strong>urs donnent chaque jour le meilleur<br />

d’eux-mêmes à Europa-Park pour vous offrir du divertissement<br />

grandiose. Pas moins <strong>de</strong> 20 spectacles<br />

se tiennent chaque jour au parc : un voyage dans le<br />

temps au Globe Theater, <strong>de</strong>s numéros entraînants à<br />

l’« Europa-Park Teatro », un spectacle sur glace fascinant,<br />

<strong>de</strong>s surprises extraordinaires dans les JUNIOR<br />

CLUB Studios, et bien plus encore …<br />

À côté <strong>de</strong>s nombreux spectacles quotidiens<br />

d’Europa-Park, vous pourrez aussi découvrir une<br />

multitu<strong>de</strong> d’événements qui sauront divertir vos<br />

papilles. Par exemple le dîner-spectacle, qui propose<br />

un feu d’artifice <strong>de</strong> sensations à votre palais, mais<br />

aussi à vos yeux et à vos oreilles. L’Europa-Park Arena<br />

accueillera la fête <strong>de</strong> la bière bavaroise et promet<br />

une atmosphère <strong>de</strong>s plus conviviales. Le nom <strong>de</strong><br />

l’événement a changé, mais une chose est certaine : il<br />

paraît qu’elle n’à rien à envier à la version originale.<br />

Sélectionnez votre événement et laissez-vous combler<br />

par une palette <strong>de</strong> délices culinaires.<br />

109


CONFERTAINMENT –<br />

SPECTACLES & ÉVÉNEMENTS<br />

110


ÉVÉNEMENTS INIMITABLES,<br />

ÉMOTIONS INCROYABLES<br />

VIVEZ LA FASCINATION À L’ÉTAT PUR<br />

111<br />

Galas grandioses, spectacles extraordinaires, divertissement<br />

<strong>de</strong> première classe : Europa-Park est l’un <strong>de</strong>s<br />

pôles événementiels majeurs en Allemagne. De la<br />

pop au rock, <strong>de</strong> la variété à la comédie musicale, <strong>de</strong><br />

l’événement <strong>de</strong> danse aux numéros humoristiques :<br />

<strong>de</strong>s moments inoubliables sont garantis tout au long <strong>de</strong><br />

l’année. Chaque semaine et en toute saison, <strong>de</strong>s temps<br />

forts viendront rassembler les stars et leur public <strong>de</strong> la<br />

plus belle <strong>de</strong>s manières.<br />

Venez vous déhancher lors <strong>de</strong> l’Euro-Dance Festival, le<br />

plus grand festival <strong>de</strong> danse d’Allemagne, vibrez lors <strong>de</strong><br />

la finale <strong>de</strong> l’élection <strong>de</strong> Miss Germany ou contemplez<br />

les stars du hit-para<strong>de</strong> lors d’« Immer wie<strong>de</strong>r sonntags »,<br />

l’émission musicale <strong>de</strong> la première chaîne alleman<strong>de</strong><br />

ARD avec Stefan Mross en direct d’Europa-Park<br />

Resort. Soyez <strong>de</strong>s nôtres ! Consultez notre calendrier<br />

<strong>de</strong>s événements et obtenez votre billet en ligne sur<br />

europapark.com/events.


CONFERTAINMENT –<br />

SPECTACLES & ÉVÉNEMENTS<br />

112


EXCURSIONS SCOLAIRES<br />

113<br />

OFFRES ATTRACTIVES<br />

POUR LES GROUPES ET GROUPES SCOLAIRES<br />

Apprendre à EUROPA-PARK<br />

Excursion scolaire : un voyage à travers 16 pays<br />

européens ! Europa-Park offre <strong>de</strong> nombreuses possibilités<br />

<strong>de</strong> combiner divertissement, fascination et amusement<br />

avec <strong>de</strong>s objectifs pédagogiques. Que ce soit pour<br />

les élèves du primaire ou du secondaire : à Europa-Park,<br />

on peut apprendre un tas <strong>de</strong> choses intéressantes. Des<br />

Rallyes du Savoir permettent aux écoliers d’explorer<br />

les 16 quartiers thématiques européens d’une nouvelle<br />

manière. De plus, <strong>de</strong>s documents informatifs avec <strong>de</strong>s<br />

quiz à la fin pour réaliser <strong>de</strong>s exposés parfaits sont mis<br />

à disposition, aussi bien pour Europa-Park que pour<br />

Rulantica. rulantica.<strong>de</strong>/scolaire<br />

Informations sur<br />

· Excursions scolaires<br />

· Offres <strong>de</strong> nuitée<br />

· Rallyes du savoir gratuits<br />

· Formules repas<br />

· Inscription en ligne<br />

Sur europapark.<strong>de</strong>/groupes<br />

europapark.<strong>de</strong>/groupes


Des moments inoubliables en groupe !<br />

Avez-vous déjà envisagé <strong>de</strong> visiter Europa-Park Resort en<br />

groupe ? À partir <strong>de</strong> 20 personnes, nous proposons <strong>de</strong>s<br />

tarifs <strong>de</strong> groupe attractifs aussi bien à Europa-Park qu’à<br />

Rulantica. Une gran<strong>de</strong> palette d’offres pour les groupes<br />

est également disponible dans les restaurants et hôtels<br />

d’Europa-Park. Plus on est nombreux, plus on s’amuse :<br />

europapark.<strong>de</strong>/groupes<br />

OFFRES POUR LES GROUPES & LES<br />

HÔTES DE PLUS DE 60 ANS<br />

Offres pour les hôtes<br />

à partir <strong>de</strong> 60 ans<br />

À Europa-Park, vous pouvez découvrir en plus <strong>de</strong>s<br />

nombreuses attractions, la culture et la gastronomie<br />

<strong>de</strong> différents pays européens, admirer <strong>de</strong><br />

merveilleux arrangements floraux et apprécier un<br />

programme <strong>de</strong> spectacles varié. Ensuite, rien <strong>de</strong> tel<br />

que <strong>de</strong> passer une nuit <strong>de</strong> rêve dans l’un <strong>de</strong>s hôtels<br />

thématiques 4 étoiles (supérieur).<br />

Plus d’informations sur les offres sur :<br />

europapark.<strong>de</strong>/pour-les-60plus<br />

114


OPPORTUNITÉS DE CARRIÈRE / BOUTIQUE EN LIGNE<br />

UNE ÉQUIPE FORMIDABLE !<br />

DES MOMENTS FORMIDABLES !<br />

VENEZ REJOINDRE L’ÉQUIPE<br />

D’EUROPA-PARK RESORT !<br />

Découvrez une gran<strong>de</strong> variété<br />

d’offres d’emploi et trouvez le<br />

poste <strong>de</strong> vos rêves sur<br />

jobs.europapark.<strong>de</strong><br />

En exclusivité dans<br />

la boutique en ligne :<br />

merchandising Europa-Park & Rulantica<br />

Les articles <strong>de</strong> merchandising Europa-Park & Rulantica<br />

sont disponibles uniquement<br />

au sein <strong>de</strong> notre<br />

boutique en ligne.<br />

Que ce soit Ed et ses amis sous forme<br />

<strong>de</strong> peluches, <strong>de</strong>s films, <strong>de</strong>s ban<strong>de</strong>s-sons,<br />

<strong>de</strong>s articles ménagers, et bien plus<br />

encore : chez nous, vous trouverez le<br />

souvenir parfait <strong>de</strong> votre séjour riche en<br />

aventures à Europa-Park & Rulantica.<br />

Faites-vous plaisir, ou offrez un ca<strong>de</strong>au<br />

merveilleux à vos proches. Bon shopping à vous !<br />

115<br />

shop.europapark.<strong>de</strong>


BILLETS-CADEAUX<br />

Bons ca<strong>de</strong>aux – faites plaisir à vos proches !<br />

Offrez une journée riche en aventures, une carte-ca<strong>de</strong>au ou un court séjour<br />

à Europa-Park Resort à vos proches.<br />

Au choix vous pouvez offrir <strong>de</strong>s billets-ca<strong>de</strong>aux non-datés pour Europa-Park ou Rulantica,<br />

qui pourront être datés par la suite pour le jour <strong>de</strong> visite souhaité par l’heureux/reuse<br />

<strong>de</strong>stinataire, une carte-ca<strong>de</strong>au EMOTIONS qui peut être chargée avec un montant au choix et<br />

qui permet <strong>de</strong> payer en toute flexibilité dans l’intégralité du Resort ainsi qu’au sein <strong>de</strong> la billetterie<br />

Mack International, ou encore <strong>de</strong>s bons ca<strong>de</strong>aux pour les hôtels, le Camp Resort et<br />

les espaces wellness pour un séjour <strong>de</strong> rêve à Europa-Park Resort (bons ca<strong>de</strong>aux pour les<br />

nuitées également disponibles avec billets d’entrée inclus).<br />

Quelle que soit votre décision : chez nous, vous trouverez à coup sûr un ca<strong>de</strong>au merveilleux !<br />

· Comman<strong>de</strong>z <strong>de</strong>s billets-ca<strong>de</strong>aux à offrir pour Europa-Park et Rulantica sur<br />

europapark.<strong>de</strong>/billets-ca<strong>de</strong>aux<br />

· Carte ca<strong>de</strong>au EMOTIONS avec crédit au choix sur europapark.<strong>de</strong>/emotions<br />

· Bons pour une nuitée ou les espaces wellness sur europapark.<strong>de</strong>/bon_ca<strong>de</strong>au<br />

116


Informations générales<br />

Anniversaire <strong>de</strong>s enfants<br />

Nous offrons à nos petits visiteurs la possibilité<br />

<strong>de</strong> célébrer une fête d’anniversaire inoubliable à<br />

Europa-Park. L’enfant qui fête son anniversaire<br />

bénéficie d’une entrée gratuite à Europa-Park le<br />

jour même <strong>de</strong> son anniversaire (valable jusqu’au<br />

12e anniversaire inclus). Célébrez un anniversaire<br />

plein <strong>de</strong> surprises, avec <strong>de</strong>s chansons <strong>de</strong><br />

circonstance jouées par notre groupe, ainsi que<br />

<strong>de</strong>s numéros divertissants <strong>de</strong> nos artistes et<br />

d’Ed Euromaus. Veuillez considérer que la fête<br />

d’anniversaire doit impérativement être réservée<br />

au plus tard sept jours avant la date prévue. Plus<br />

d’infos sur europapark.<strong>de</strong>/kin<strong>de</strong>rgeburtstag<br />

Bornes <strong>de</strong> rechargement pour<br />

véhicules électriques<br />

Vous trouverez <strong>de</strong>s bornes <strong>de</strong> rechargement à<br />

proximité du Camp Resort ainsi que sur le parking<br />

réservé à l’entrée principale d’Europa-Park.<br />

D’autres bornes sont disponibles aux hôtels<br />

d’Europa-Park !<br />

Consignes<br />

Des casiers vous permettant <strong>de</strong> stocker vos<br />

objets personnels se trouvent à l’entrée principale.<br />

Vous pouvez les louer pour une journée<br />

seulement et moyennant une somme modique.<br />

Veuillez noter que nous déclinons toute responsabilité<br />

pour les consignes.<br />

Distributeurs <strong>de</strong> billets<br />

Vous trouverez un distributeur à l’entrée principale,<br />

au point d’information du lac, en face<br />

<strong>de</strong> l’aire <strong>de</strong> jeu du quartier espagnol, à la sortie<br />

du « Poseidon » et dans les hôtels « Colosseo »,<br />

« Bell Rock » et « Santa Isabel ». Dans le parc,<br />

vous pouvez payer en majeure partie par carte<br />

<strong>de</strong> crédit.<br />

Fumeurs<br />

Par respect pour autrui, nous vous prions <strong>de</strong> ne<br />

pas fumer dans les zones d’attente <strong>de</strong> nos attractions<br />

ni dans les restaurants et boutiques du parc.<br />

Horaires d’ouverture<br />

En été, Europa-Park est ouvert tous les jours<br />

<strong>de</strong> 9h00 à 18h00. L’Allée Alleman<strong>de</strong> vous<br />

invite au shopping et à la promena<strong>de</strong> dès<br />

8h30. Les éventuelles ouvertures prolongées<br />

du parc peuvent être consultées sur tous les<br />

panneaux d’information, dans les points d’information<br />

ainsi qu’à la réception <strong>de</strong>s hôtels.<br />

Pendant HALLOWinter et la saison hivernale,<br />

Europa-Park ouvre ses portes tous les jours<br />

<strong>de</strong> 11h00 à min. 19h00. Le marché <strong>de</strong> Noël<br />

<strong>de</strong> l’Allée Alleman<strong>de</strong> est ouvert dès 10h00.<br />

En exclusivité pour les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels, une<br />

sélection d’attractions est disponible 30 min.<br />

avant l’ouverture officielle du parc, voire 60 min.<br />

en hiver.<br />

Objets trouvés<br />

Le bureau <strong>de</strong>s objets trouvés est situé au sein<br />

du point d’information <strong>de</strong> l’entrée principale<br />

d’Europa-Park. Contact par tél. : 00 49 78 22 77<br />

28 100 ou par e-mail : fundbuero@europapark.<br />

<strong>de</strong>. Vous trouverez aussi un formulaire <strong>de</strong> déclaration<br />

<strong>de</strong> perte sur europapark.<strong>de</strong>/fr. En cas <strong>de</strong><br />

perte d’un objet au sein <strong>de</strong>s hôtels, veuillez vous<br />

adresser directement à la réception <strong>de</strong> l’hôtel<br />

concerné.<br />

Prospectus d’information<br />

Tous les points d’information d’Europa-Park vous<br />

remettront gratuitement les prospectus suivants<br />

: plan du parc, horaires <strong>de</strong>s spectacles,<br />

« prospectus attractions », calendrier <strong>de</strong>s manifestations,<br />

« EP News », dépliant sur les manifestations<br />

actuelles et « Gastro <strong>Gui<strong>de</strong></strong> ». En plus,<br />

<strong>de</strong>s panneaux d’information sont disposés dans<br />

tout le parc pour vous indiquer les horaires <strong>de</strong>s<br />

spectacles, <strong>de</strong>s attractions et <strong>de</strong>s programmes<br />

spéciaux du jour.<br />

Parking<br />

Pendant votre visite d’Europa-Park, vous pouvez<br />

garer votre voiture sur le grand parking visiteurs<br />

avec accès direct au parc. Pour en repartir, vous<br />

aurez besoin d’un ticket <strong>de</strong> sortie, que vous<br />

pouvez obtenir moyennant paiement auprès <strong>de</strong><br />

tous les points d’information, ainsi qu’aux distributeurs<br />

automatiques aux caisses <strong>de</strong> l’entrée<br />

principale.<br />

Parking réservé<br />

Pour 27€ (par véhicule) vous pouvez vous garer<br />

directement à l’entrée principale. Obtenez votre<br />

ticket directement sur place, ou en prévente via<br />

la boutique en ligne (22€).<br />

Rallye <strong>de</strong>s Familles<br />

Démarrez votre expédition estivale à travers<br />

Europa-Park en famille et participez au jeu-concours.<br />

Le rallye <strong>de</strong>s familles est disponible au<br />

téléchargement sur europapark.<strong>de</strong>/infos à la<br />

rubrique « Familles avec enfants », ou au sein <strong>de</strong><br />

la galerie marchan<strong>de</strong> « Shopping Passage » <strong>de</strong><br />

l’Allée Alleman<strong>de</strong> à Europa-Park.<br />

Sanitaires<br />

Des toilettes sont à votre disposition dans<br />

chaque quartier thématique, <strong>de</strong>vant l‘entrée<br />

principale, dans les restaurants et dans tous les<br />

hôtels. Notre service <strong>de</strong> nettoyage contrôle et<br />

nettoie l’ensemble <strong>de</strong>s installations sanitaires<br />

toutes les heures.<br />

Spectacles à Europa-Park<br />

Des prospectus avec les horaires <strong>de</strong>s spectacles<br />

du jour sont disponibles à tous les points d’information<br />

et à l’entrée principale. Soyez sur place<br />

environ 10 à 15 minutes avant l’horaire indiqué,<br />

vu que les portes fermeront ponctuellement au<br />

début du spectacle. Le nombre <strong>de</strong> places est<br />

limité.<br />

Tarifs<br />

Les tarifs et offres sont consultables sur<br />

europapark.<strong>de</strong>/tarifs ou dans le fascicule<br />

ci-joint.<br />

Taille, âge et indications<br />

relatives à la santé<br />

Devant chaque attraction d’Europa-Park se<br />

trouve un panneau d’information avec <strong>de</strong>s avertissements<br />

<strong>de</strong> sécurité et <strong>de</strong>s restrictions d’utilisation<br />

(taille, âge, santé etc.). Certaines attractions<br />

ne sont ouvertes aux enfants qu’à partir<br />

d’une taille minimale et d’un âge minimum. Les<br />

tailles et les âges minimums sont aussi indiqués<br />

sur le plan du parc gratuit.<br />

Les bébés à Europa-Park<br />

Baby-Switch<br />

Adressez-vous au premier membre du personnel<br />

que vous rencontrez au sein <strong>de</strong>s gran<strong>de</strong>s attractions<br />

qui comportent une limite <strong>de</strong> taille/âge.<br />

Vous pouvez rester auprès <strong>de</strong> l’enfant pendant<br />

que votre partenaire fait un tour à bord <strong>de</strong> l’attraction,<br />

et par exemple en profiter pour faire un<br />

tour sur une aire <strong>de</strong> jeu. Votre partenaire recevra<br />

un billet « Baby Switch » qu’il vous remettra<br />

après son tour. Ren<strong>de</strong>z-vous ensuite à la sortie<br />

<strong>de</strong> l’attraction : maintenant vous pouvez monter<br />

à bord <strong>de</strong> l’attraction sans avoir à refaire la file<br />

d’attente une <strong>de</strong>uxième fois. En outre, cette<br />

procédure fonctionne aussi avec votre chien<br />

(uniquement sur les grands huit principaux).<br />

Salle à langer<br />

Vous trouverez <strong>de</strong>s espaces pour langer votre<br />

bébé à l’entrée principale, au point d’information<br />

du lac, dans l’univers <strong>de</strong>s enfants, en Espagne,<br />

et dans l’espace enfants « glückskind-Lounge<br />

by dm » en Italie. De plus, la plupart <strong>de</strong>s installations<br />

sanitaires sont équipées d’une table à<br />

langer intégrée.<br />

Espace enfants<br />

« glückskind-Lounge by dm »<br />

En Italie, une offre très spéciale attend toutes<br />

les familles : sélection <strong>de</strong> produits pour bébés<br />

et enfants en bas-âge, ainsi que salle à langer/<br />

allaiter, loin du tumulte !<br />

Location <strong>de</strong> poussettes<br />

Location <strong>de</strong> poussettes (moyennant une<br />

modique somme) à l’entrée principale et à l’accès<br />

Europa-Park pour les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels.<br />

Veuillez noter : nos poussettes sont adaptées<br />

uniquement aux enfants pouvant s’asseoir <strong>de</strong><br />

manière autonome, vu qu’il n’est pas possible<br />

<strong>de</strong> s’allonger dans les poussettes. En outre, le<br />

nombre <strong>de</strong> poussettes est limité.<br />

117


CONSEILS & ASTUCES EUROPA-PARK<br />

Enfants égarés<br />

Si votre enfant s’est perdu, il sera accompagné<br />

par un membre du personnel aux points d’information<br />

du lac, <strong>de</strong> l’Euro-Tower ou <strong>de</strong> l’entrée<br />

principale. À titre préventif, vous pouvez obtenir<br />

gratuitement à tous nos points d’information <strong>de</strong>s<br />

badges autocollants, afin d’inscrire votre nom et<br />

numéro <strong>de</strong> téléphone.<br />

Repas et boissons<br />

Casse-croûte<br />

Vous pouvez apporter votre repas et vos boissons<br />

à Europa-Park. Des aires <strong>de</strong> pique-nique<br />

agréables sont aménagées dans tout le parc.<br />

Veuillez noter néanmoins que vous ne pouvez<br />

pas consommer ces aliments dans les restaurants.<br />

Personnes allergiques<br />

Si vous êtes allergique à certains aliments, nous<br />

vous recommandons le restaurant avec service<br />

à table « Château Balthasar » (quartier allemand),<br />

où nous pourrons satisfaire à toutes vos<br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong>s individuelles.<br />

Végétariens<br />

Tous nos restaurants et snacks proposent <strong>de</strong>s<br />

plats végétariens, le plus souvent typiques du<br />

pays concerné. Au sein du restaurant avec service<br />

à table « Château Balthasar » (quartier allemand),<br />

nous pouvons tout particulièrement répondre à<br />

vos <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s individuelles.<br />

Personnes en situation <strong>de</strong> handicap<br />

Attractions et spectacles<br />

À l’entrée principale et à tous les points d’information<br />

du parc, vous pouvez obtenir non seulement<br />

le plan général du parc, mais aussi <strong>de</strong>s plans spéciaux<br />

et gratuits pour les personnes en situation <strong>de</strong><br />

handicap. La plupart <strong>de</strong>s attractions et spectacles<br />

sont aisément accessibles aux personnes en fauteuil<br />

roulant. Pour monter à bord <strong>de</strong>s attractions<br />

– sauf dans le train « EP-Express », la personne<br />

doit néanmoins quitter son fauteuil. Par sécurité<br />

(directives TÜV, service <strong>de</strong>s mines allemand), le<br />

transport <strong>de</strong> personnes en situation <strong>de</strong> handicap<br />

n’est pas autorisé dans certaines attractions. Tous<br />

les spectacles ont <strong>de</strong>s places réservées pour les<br />

personnes en fauteuil roulant.<br />

EP-Express<br />

« L’EP-Express » est équipé <strong>de</strong> places réservées<br />

et indiquées pour les personnes en fauteuil<br />

roulant à l’arrière du train. La gare du quartier<br />

espagnol est la mieux adaptée pour monter à<br />

bord. Au quartier grec, un ascenseur est situé<br />

côté entrée. Avant d’utiliser cet ascenseur,<br />

l’accompagnateur doit s’adresser au conducteur<br />

du train. Les gares <strong>de</strong>s quartiers allemand et<br />

grec sont bien adaptées pour la <strong>de</strong>scente.<br />

Parking<br />

Au début du parking visiteurs se trouvent <strong>de</strong>s<br />

places indiquées pour les personnes en situation<br />

<strong>de</strong> handicap. Si vous êtes titulaire d’un macaron<br />

<strong>de</strong> stationnement handicapé, présentez-le pour<br />

bénéficier <strong>de</strong> la gratuité du parking.<br />

Points d’information<br />

Vous pouvez vous informer à nos points d’information<br />

<strong>de</strong> l’entrée principale, du lac ou du<br />

quartier espagnol.<br />

Prêt d’un fauteuil roulant<br />

Vous pouvez louer un fauteuil roulant moyennant<br />

paiement à l’entrée principale. Selon la disponibilité<br />

du moment, vous pourrez y louer un fauteuil<br />

roulant pour la durée <strong>de</strong> votre visite (contre<br />

dépôt <strong>de</strong> votre carte d’i<strong>de</strong>ntité). Vous pouvez<br />

aussi réserver un fauteuil roulant à l’avance par<br />

tél. : +49 7822 77-28200.<br />

Sanitaires<br />

Des sanitaires adaptés aux personnes en<br />

situation <strong>de</strong> handicap se trouvent à l’entrée<br />

principale, dans l’Allée Alleman<strong>de</strong> et dans les<br />

quartiers italien, français, grec, russe, scandinave,<br />

espagnol et autrichien.<br />

Tarif <strong>de</strong>s entrées<br />

L’entrée à Europa-Park est gratuite pour les<br />

personnes en fauteuil roulant et les personnes<br />

aveugles. Sur présentation <strong>de</strong> la carte portant<br />

un « B » (accompagnateur requis), l’accompagnateur<br />

paie une entrée à prix<br />

réduit.<br />

Animaux domestiques<br />

Les chiens tenus en laisse sont autorisés à<br />

Europa-Park. Veuillez NE PAS laisser votre compagnon<br />

dans la voiture. Veuillez prendre en<br />

considération que les animaux ne sont pas autorisés<br />

dans les attractions, spectacles, boutiques,<br />

restaurants ou bars. Pour utiliser les attractions<br />

malgré tout, consultez la rubrique Baby-Switch à<br />

la page 108. Pour <strong>de</strong>s raisons <strong>de</strong> sécurité, il est<br />

interdit <strong>de</strong> laisser votre chien seul, ainsi il n’est<br />

pas non plus possible d’attacher votre compagnon<br />

à quatre pattes sur place. Dans presque<br />

tous les quartiers thématiques, vous trouverez<br />

<strong>de</strong>s points d’eau aux « Hun<strong>de</strong>tankstellen ». Nous<br />

vous prions <strong>de</strong> veiller à la propreté <strong>de</strong> votre<br />

animal au sein d’Europa-Park ! Si vous n’avez<br />

pas prévu les ustensiles nécessaires, un kit <strong>de</strong><br />

nettoyage est proposé au niveau du point <strong>de</strong><br />

contrôle <strong>de</strong> l’entrée principale. Si vous ne voulez<br />

pas emmener votre animal à Europa-Park, vous<br />

avez la possibilité <strong>de</strong> le déposer au chenil « Toms<br />

Hun<strong>de</strong>hotel » à Riegel (toms-hun<strong>de</strong>welt.<strong>de</strong>) ou à<br />

la « Pension Weber » à Kippenheim. En option,<br />

leur personnel peut aussi déposer votre chien<br />

directement à l’entrée principale d’Europa-Park.<br />

Sécurité<br />

Premiers secours<br />

Le poste <strong>de</strong> secours se situe à côté du grand huit<br />

« Euro-Mir », dans le quartier russe. Pendant les<br />

heures d’ouverture, un secouriste qualifié vous y<br />

recevra volontiers.<br />

TÜV/Maintenance<br />

Europa-Park a été le premier parc <strong>de</strong> loisirs à<br />

recevoir la certification TÜV (service <strong>de</strong>s mines<br />

allemand) en mars 2003. Le TÜV Süd contrôle<br />

chaque année toutes les attractions d’Europa-Park.<br />

De plus, les attractions font l’objet<br />

d’une maintenance quotidienne réalisée par nos<br />

techniciens et sont systématiquement testées<br />

avant l’ouverture du parc. Les exigences <strong>de</strong> qualité,<br />

requises en tant que parc <strong>de</strong> loisirs certifié,<br />

sont contrôlées par notre ingénieur sécurité.<br />

Souvenirs<br />

Boutique en ligne<br />

Que ce soit la carte ca<strong>de</strong>au « Emotions », une<br />

peluche Euromaus ou un t-shirt Rulantica : vous<br />

pouvez tout comman<strong>de</strong>r <strong>de</strong>puis votre salon au<br />

sein <strong>de</strong> notre boutique en ligne. Sur europapark-shop.<strong>de</strong>,<br />

passez en revue notre grand choix<br />

<strong>de</strong> produits et comman<strong>de</strong>z l’article qui vous<br />

aurait échappé lors <strong>de</strong> votre visite à Europa-<br />

Park.<br />

Photo souvenir / DVD<br />

Faites-vous photographier ou filmer dans nos différentes<br />

attractions. Vous pouvez ensuite faire<br />

l’acquisition <strong>de</strong>s clichés ou du DVD à la sortie<br />

<strong>de</strong> l’attraction.<br />

Shopping Service<br />

Europa-Park vous propose <strong>de</strong> nombreuses<br />

boutiques et points <strong>de</strong> vente pour acheter <strong>de</strong>s<br />

ca<strong>de</strong>aux et souvenirs. Veuillez prendre en considération<br />

les indications dans les différents<br />

quartiers thématiques. Les achats effectués<br />

avant 15h30 dans nos boutiques peuvent être<br />

transférés gratuitement à l’entrée principale<br />

(guichet <strong>de</strong> location <strong>de</strong> poussettes) ou aux<br />

réceptions <strong>de</strong>s hôtels d’Europa-Park et du Camp<br />

Resort. Les achats peuvent être récupérés à<br />

partir <strong>de</strong> 17h30.<br />

118


119<br />

Hôtels<br />

Arrivée / départ<br />

Les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels d’Europa-Park retirent<br />

leurs entrées à Europa-Park/Rulantica à la<br />

réception <strong>de</strong> leur hôtel le jour <strong>de</strong> leur arrivée.<br />

Les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong> l’hôtel thématique « Castillo<br />

Alcazar » doivent se présenter à la réception<br />

<strong>de</strong> l’hôtel thématique « El Andaluz » à leur<br />

arrivée. Les chambres sont disponibles à partir<br />

<strong>de</strong> 15h30 et les formalités <strong>de</strong> départ doivent<br />

être effectuées avant 11h00 le jour du départ.<br />

Chaque hôtel dispose d’une consigne à bagages.<br />

Chambres climatisées<br />

Toutes les chambres et suites <strong>de</strong> l’intégralité <strong>de</strong>s<br />

hôtels d’Europa-Park sont climatisées.<br />

Équipement <strong>de</strong>s chambres<br />

Tout le mon<strong>de</strong> y trouve son compte ! Les<br />

chambres familiales standard sont équipées<br />

d’écrans plats mo<strong>de</strong>rnes, d’un téléphone à ligne<br />

directe, d’une salle <strong>de</strong> bain avec douche et WC,<br />

d’un sèche-cheveux et <strong>de</strong> persiennes.<br />

Fumer dans les hôtels d’Europa-Park<br />

Un hôtel accueillant pour les familles et les<br />

enfants doit être dépourvu <strong>de</strong> fumée. En<br />

conséquence, toutes les chambres <strong>de</strong>s hôtels<br />

d’Europa-Park sont « non fumeur ». Il est autorisé<br />

<strong>de</strong> fumer à l’extérieur <strong>de</strong>s hôtels ainsi que dans<br />

les espaces fumeur <strong>de</strong> certains bars <strong>de</strong>s hôtels.<br />

Internet<br />

Dans les chambres <strong>de</strong>s hôtels un accès Wi-Fi<br />

haut-débit gratuit est mis à disposition. De plus,<br />

un accès Wi-Fi est également disponible gratuitement<br />

dans les espaces publics <strong>de</strong>s hôtels.<br />

Offres spéciales proposées sur la page<br />

europapark.<strong>de</strong>/hotels<br />

Jetez un coup d’œil sur notre site web, vous y<br />

trouverez toujours les toutes <strong>de</strong>rnières offres<br />

spéciales. Comme par exemple la très populaire<br />

offre estivale, hivernale ou basse saison.<br />

Et si vous voulez toujours être à la page,<br />

abonnez-vous à la Newsletter <strong>de</strong>s hôtels<br />

d’Europa-Park (inscription sur la page web).<br />

Pas <strong>de</strong> durée minimale <strong>de</strong> séjour<br />

Nos hôtes peuvent combiner librement les<br />

nuitées et les entrées à Europa-Park et/ou<br />

Rulantica. Ce qui leur permet d’organiser un<br />

séjour personnalisé selon leurs envies. Et pour<br />

couronner le tout, le prix <strong>de</strong> l’entrée à Europa-<br />

Park baisse pour chaque journée <strong>de</strong> séjour<br />

supplémentaire.<br />

Personnes allergiques<br />

Vous souffrez d’une allergie et souhaitez dormir<br />

dans <strong>de</strong>s draps hypoallergéniques ? Alors nous<br />

ferons le nécessaire dans la chambre que vous<br />

avez réservée. Les hôtels « Bell Rock », « Santa<br />

Isabel », « Castillo Alcazar » et « Krønasår - The<br />

Museum-Hotel » proposent systématiquement<br />

<strong>de</strong>s draps adaptés dans toutes les chambres<br />

(sauf les suites).<br />

Pério<strong>de</strong>s d’ouverture<br />

Les hôtels thématiques 4 étoiles supérieur<br />

« Colosseo », « Bell Rock » ainsi que « Krønasår -<br />

The Museum-Hotel » sont ouverts toute l’année<br />

(sauf les 24 et 25.12). L’hôtel thématique 4<br />

étoiles supérieur « Santa Isabel » peut vous<br />

héberger <strong>de</strong>rrière ses murs monastiques tous les<br />

jours pendant les saisons estivale et hivernale<br />

d’Europa-Park et du vendredi au dimanche<br />

(départ) pendant HALLOWinter et la basse<br />

saison. Les portes <strong>de</strong> l’hôtel thématique<br />

4 étoiles « El Andaluz » sont ouvertes<br />

pendant les saisons d’été et d’hiver<br />

d’Europa-Park. Quant à l’hôtel thématique<br />

médiéval 4 étoiles « Castillo Alcazar », il peut<br />

être conquis pendant les saisons d’été et d’hiver<br />

d’Europa-Park.<br />

Avantages <strong>de</strong>s rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels<br />

Application<br />

L’appli personnalisable <strong>de</strong>s hôtels d’Europa-Park<br />

permet aux rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong> composer leur séjour<br />

sur-mesure grâce à <strong>de</strong> nombreuses fonctions.<br />

Coiffeur<br />

Au rez-<strong>de</strong>-chaussée <strong>de</strong> l’hôtel thématique<br />

« Colosseo » se situe le salon <strong>de</strong> coiffure exclusif<br />

« Francek ». Les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels et les visiteurs<br />

d’un jour y bénéficient d’un service professionnel<br />

dans une atmosphère unique.<br />

Conditions spéciales pour certains<br />

événements à Europa-Park<br />

Les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels d’Europa-Park bénéficient<br />

souvent d’entrées à tarif réduit ou d’entrées<br />

gratuites.<br />

EP-Express<br />

La gare « Estación Hotel Resort » <strong>de</strong> « l’EP-<br />

Express » se situe directement entre les<br />

hôtels « Colosseo » et « El Andaluz ». Le train<br />

« EP-Express » permet <strong>de</strong> vous rendre aisément<br />

et gratuitement aux soirées d’Europa-Park.<br />

Fitness & Spa New England<br />

Le club <strong>de</strong> fitness « Boston Red Sox » propose<br />

aux rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s six hôtels thématiques <strong>de</strong><br />

s’entraîner comme <strong>de</strong>s pros sur une superficie<br />

<strong>de</strong> 350 m² (utilisation à partir <strong>de</strong> 16 ans).<br />

Entraînement cardio, PowerPlate ou encore<br />

musculation, tous les sportifs y trouveront leur<br />

compte. Et après l’effort, l’espace sauna apportera<br />

un réconfort bienvenu. Le club <strong>de</strong> fitness<br />

est en accès libre pour les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels.<br />

L’espace fitness <strong>de</strong> l’hôtel « Krønasår » attend<br />

aussi tous les sportifs.<br />

Hotel-Shuttle Resort<br />

Les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels d’Europa-Park disposent<br />

d’un service <strong>de</strong> navette gratuit à <strong>de</strong>stination<br />

<strong>de</strong> l’entrée d’Europa-Park, <strong>de</strong> Rulantica,<br />

d’Eatrenalin, <strong>de</strong> YULLBE et <strong>de</strong>s autres hôtels thématiques.<br />

Celui-ci <strong>de</strong>ssert les différents arrêts<br />

en circuit à rythme régulier (au moins toutes les<br />

30 minutes).<br />

Le quartier espagnol en soirée<br />

En qualité <strong>de</strong> rési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>s hôtels d’Europa-Park,<br />

vous avez la possibilité <strong>de</strong> flâner le soir dans le<br />

quartier espagnol d’Europa-Park (les attractions<br />

ne sont ouvertes que pendant les heures d’ouverture<br />

du parc).<br />

Parking inclus<br />

Vous pouvez garer votre voiture directement sur<br />

les parkings <strong>de</strong>s hôtels thématiques pendant<br />

toute la durée du séjour.<br />

Piscine<br />

Les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels d’Europa-Park peuvent,<br />

selon la saison, faire leur choix parmi jusqu’à<br />

cinq piscines et les utiliser pendant leur séjour.<br />

Dans les hôtels « Colosseo », « Bell Rock » et<br />

« Santa Isabel », il y a respectivement une piscine<br />

extérieure chauffée avec accès par l’intérieur à<br />

disposition tout au long <strong>de</strong> l’année. En outre, la<br />

piscine à débor<strong>de</strong>ment <strong>de</strong> l’hôtel « Krønasår »<br />

est également disponible toute l’année. Dans les<br />

jardins <strong>de</strong> l’hôtel « El Andaluz », la piscine chauffée<br />

invite à faire quelques longueurs rafraîchissantes<br />

pendant la saison estivale.<br />

Sauna<br />

Déten<strong>de</strong>z-vous et relaxez-vous dans les cinque<br />

espaces sauna thématiques : dans l’espace<br />

sauna italo-romain <strong>de</strong>s Tribunes du Colisée à<br />

l’hôtel « Colosseo » avec sauna romain, bain<br />

<strong>de</strong> vapeur Vénus et laconium tout comme dans<br />

l’oasis <strong>de</strong> bien-être oriental « Marrakech » <strong>de</strong><br />

l’hôtel « El Andaluz » avec sauna, bain <strong>de</strong> vapeur<br />

et chaises longues chauffantes, le bien-être sera<br />

au ren<strong>de</strong>z-vous. Au 5 ème étage <strong>de</strong> l’hôtel « Santa<br />

Isabel », vous trouverez le troisième espace<br />

sauna du complexe hôtelier avec un sauna<br />

panoramique, un bain <strong>de</strong> vapeur et une fontaine<br />

à glaçons. L’hôtel « Bell Rock » propose aussi un<br />

espace sauna, disposant même d’une zone réservée<br />

aux dames, avec sauna sec, sauna bio, bain<br />

<strong>de</strong> vapeur, cabine à chaleur, fontaine à glaçons et<br />

une gran<strong>de</strong> terrasse. Prélassez-vous et rechargez<br />

vos batteries dans un cadre typiquement scandinave<br />

: bienvenue à l’espace sauna <strong>de</strong> l’hôtel<br />

« Krønasår » avec sauna bio, sauna finlandais et<br />

bain <strong>de</strong> vapeur. Accès libre à tous les espaces<br />

sauna pour les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels pendant leur<br />

séjour. Utilisation à partir <strong>de</strong> 18 ans.<br />

Shopping-service<br />

Les achats effectués avant 15h00 dans les boutiques<br />

d’Europa-Park peuvent vous être livrés<br />

à la réception <strong>de</strong> l’hôtel, où vous pourrez les<br />

récupérer après la fermeture du parc. Dans les<br />

boutiques <strong>de</strong>s hôtels thématiques « El Andaluz »,<br />

« Colosseo », « Bell Rock » et « Krønasår » vous<br />

pouvez acheter <strong>de</strong>s articles <strong>de</strong> photo et <strong>de</strong> droguerie,<br />

<strong>de</strong>s souvenirs, <strong>de</strong>s articles <strong>de</strong> mo<strong>de</strong> et<br />

<strong>de</strong>s bijoux, ainsi que <strong>de</strong>s spécialités et d’autres<br />

accessoires utiles.<br />

Service <strong>de</strong> navette (payant)<br />

Nous proposons un service <strong>de</strong> navette payant<br />

vers les gares et aéroports environnants aux<br />

rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels d’Europa-Park. La gare la<br />

plus proche est celle <strong>de</strong> Ringsheim/Europa-Park<br />

(arrêt Eurocity), et celles du TGV se trouvent à<br />

Lahr, à Strasbourg et à Colmar (tarifs et informations<br />

complémentaires sur europapark.<strong>de</strong>/<br />

accès).<br />

Europa-Park<br />

Accès VIP<br />

Visite anticipée d’Europa-Park<br />

Les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels d’Europa-Park peuvent<br />

accé<strong>de</strong>r à certaines attractions d’Europa-Park<br />

30 minutes avant l’ouverture officielle, voire<br />

avec 60 minutes d’avance pendant HALLOWinter<br />

et en hiver. Pour bénéficier <strong>de</strong> l’accès VIP,<br />

un billet d’entrée vali<strong>de</strong> pour Europa-Park est<br />

requis. L’accès pour les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels


CONSEILS & ASTUCES – HÔTELS D’EUROPA-PARK<br />

s’effectue par une entrée séparée menant<br />

directement au quartier espagnol d’Europa-Park.<br />

Si les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels souhaitent sortir<br />

d’Europa-Park en cours <strong>de</strong> journée, une photo<br />

sera prise puis liée au billet d’entrée. Ainsi,<br />

les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels pourront accé<strong>de</strong>r à<br />

Europa-Park à nouveau la même journée !<br />

Rulantica<br />

Accès VIP<br />

Visite anticipée <strong>de</strong> Rulantica<br />

Les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels disposant d’un billet<br />

d’entrée journée peuvent accé<strong>de</strong>r à l’univers<br />

aquatique Rulantica dès 09h00. Pour les billets<br />

soirée et Moonlight, l’accès est possible 30<br />

minutes en avance : les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels<br />

profiteront ainsi du fun aquatique dès 16h30<br />

(billet soirée) ou 18h30 (billet Moonlight).<br />

Bébés / Enfants en bas âge<br />

Lits bébé et lits supplémentaires<br />

Des lits bébé et <strong>de</strong>s lits supplémentaires sont<br />

disponibles contre supplément.<br />

Babyphone<br />

Moyennant une caution, la réception <strong>de</strong> l’hôtel<br />

vous prêtera un Babyphone fonctionnant via<br />

votre téléphone mobile.<br />

Bambini WC<br />

Vous trouverez <strong>de</strong>s Bambini WC dans les hôtels<br />

« Colosseo », « Bell Rock », « Santa Isabel » et<br />

« Krønasår – The Museum-Hotel ». Dans les<br />

suites thématiques et prési<strong>de</strong>ntielles <strong>de</strong> l’hôtel<br />

« Colosseo », les petits sont toujours surpris <strong>de</strong><br />

découvrir les Bambini WC spécialement aménagés<br />

à leur intention (sauf dans les suites<br />

« Reale », « Impériale », et la suite prési<strong>de</strong>ntielle<br />

VIP).<br />

Petit-déjeuner avec Ed Euromaus<br />

Ed Euromaus ou ses amis saluent petits et<br />

grands tous les matins dans les différents<br />

restaurants <strong>de</strong> nos hôtels (pendant les pério<strong>de</strong>s<br />

d’ouverture d’Europa-Park, l’animation n’est pas<br />

proposée dans le cadre <strong>de</strong> la basse saison).<br />

Animations pour enfants<br />

Le soir, Ed Euromaus danse dans le quartier<br />

espagnol. Lors <strong>de</strong> la populaire soirée disco<br />

pour enfants, animée par le DJ, les plus petits<br />

peuvent se défouler au rythme <strong>de</strong> leurs tubes<br />

favoris. Musique, jeu et fun seront les maîtres<br />

mots <strong>de</strong> cette animation qui dure env. 30 minutes.<br />

En outre, une chasse au trésor pirate est<br />

proposée au Pirates Club à l’hôtel « Bell Rock »,<br />

ou découvrez la chasse au trésor du musée au<br />

« Krønasår ». Pour plus d’informations à ce sujet,<br />

adressez-vous à la réception <strong>de</strong> votre hôtel.<br />

Aires <strong>de</strong> jeux aquatiques pour enfants<br />

L’eau est à la fête sur les aires <strong>de</strong> jeux aquatiques<br />

« Campo <strong>de</strong>l mare » <strong>de</strong> l’hôtel thématique<br />

« Colosseo » et « Pueblo <strong>de</strong>l Agua » à l’hôtel<br />

thématique « Castillo Alcazar ». La joie <strong>de</strong> la<br />

natation et du jeu pour les petits – la détente sur<br />

les chaises longues pour les grands ! En hiver,<br />

les aires <strong>de</strong> jeux aquatiques sont fermées.<br />

Hébergement gratuit pour les plus jeunes<br />

Les enfants <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 4 ans peuvent dormir<br />

sans supplément dans le lit <strong>de</strong> leurs parents.<br />

Terrains et aires <strong>de</strong> jeux<br />

Nos jeunes visiteurs s’en donneront à cœur<br />

joie sur le « Chantier », une aire <strong>de</strong> jeux sur<br />

<strong>de</strong>ux étages située à l’hôtel « Colosseo », ainsi<br />

qu’au sein <strong>de</strong>s espaces <strong>de</strong> jeux <strong>de</strong>s hôtels<br />

« El Andaluz », « Bell Rock » et « Krønasår ».<br />

Glissa<strong>de</strong>s, escala<strong>de</strong>, cinéma pour enfants ou<br />

ordinateurs pédagogiques ou ludiques : il n’y<br />

a que l’embarras du choix. Sur l’aire <strong>de</strong> jeux<br />

en plein-air <strong>de</strong> l’hôtel « Krønasår », l’épave du<br />

Kakadu attend d’être explorée par les petits<br />

flibustiers. Deux autres espaces <strong>de</strong> jeux sont<br />

proposés pendant les pério<strong>de</strong>s d’ouverture<br />

d’Europa-Park : la « Casa da Aventura » dans<br />

le quartier portugais et l’aire <strong>de</strong> jeu du quartier<br />

espagnol.<br />

Prêt <strong>de</strong> jeux<br />

Passez la soirée en jouant : vous pouvez emprunter<br />

<strong>de</strong>s jeux <strong>de</strong> société contre caution à la réception<br />

<strong>de</strong> l’hôtel.<br />

Tables à langer<br />

Tous les hôtels sont équipés <strong>de</strong> tables à langer<br />

confortables à proximité <strong>de</strong>s WC.<br />

Informations complémentaires<br />

Voir Conseils & Astuces Europa-Park, p. 117-118,<br />

Rulantica p. 121/122.<br />

Personnes en situation<br />

<strong>de</strong> handicap<br />

Astuces pour la visite<br />

Voir Conseils & Astuces Europa-Park, p. 117-118,<br />

Rulantica p. 121/122.<br />

Chambres aménagées et adaptées<br />

Dans les hôtels d’Europa-Park, vous trouverez<br />

une chambre aménagée pour les personnes<br />

en situation <strong>de</strong> handicap dans l’hôtel thématique<br />

« Colosseo » (4 personnes), dans l’hôtel<br />

« Santa Isabel » (6 personnes), <strong>de</strong>ux dans l’hôtel<br />

« Krønasår - The Museum-Hotel » (2 personnes),<br />

trois dans l’hôtel « Bell Rock » (2 ou 4 personnes),<br />

ainsi qu’une chambre adaptée dans l’hôtel<br />

« El Andaluz » (2 personnes) et une dans l’hôtel<br />

« Castillo Alcazar » (4 personnes). Ces chambres<br />

sont agencées avec soin suivant le thème <strong>de</strong> l’hôtel.<br />

Pour jeter un coup d’oeil sur ces chambres,<br />

visitez la page europapark.<strong>de</strong>/hotels et cliquez<br />

sur les visites virtuelles à 360°. Les chambres<br />

adaptées aux personnes en situation <strong>de</strong> handicap<br />

ont les dimensions suivantes : largeur <strong>de</strong> l’accès à<br />

la chambre 90 cm min, espace d’évolution dans la<br />

salle <strong>de</strong> bain 150 x 150 cm min, espace latéral par<br />

rapport au côté long du lit 150 x 150 cm min. largeur<br />

min. du côté long du lit 150 cm et <strong>de</strong>vant les<br />

dispositifs <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> et les équipements 120<br />

cm min. Les salles <strong>de</strong> bains répon<strong>de</strong>nt aux critères<br />

suivants : accès sans marche, poignées d’appui<br />

dans la douche (hauteur 85 cm) et à droite et à<br />

gauche du WC (dépliables, hauteur 85 cm), WC<br />

<strong>de</strong> 48 cm <strong>de</strong> hauteur, zone d’évolution 150 x 150<br />

cm min, plan du lavabo permettant l’accès avec<br />

le fauteuil.<br />

Espaces publics<br />

Tous les restaurants, bars et chambres sont<br />

accessibles sans marche ou par l’ascenseur.<br />

Parking<br />

Des places <strong>de</strong> parking réservées aux personnes<br />

en situation <strong>de</strong> handicap sont situées <strong>de</strong>vant les<br />

entrées <strong>de</strong>s hôtels.<br />

WC publics pour personnes<br />

en situation <strong>de</strong> handicap<br />

Des WC pour personnes en situation <strong>de</strong> handicap<br />

sont proposés dans les hôtels « Colosseo »,<br />

« Santa Isabel », « Castillo Alcazar », « Bell Rock »<br />

et « Krønasår - The Museum-Hotel », ainsi qu’au<br />

Camp Resort.<br />

Espaces Wellness & Spa<br />

Wellness & Spa « Colosseo »<br />

Wellness & Spa « Santa Isabel »<br />

Wellness & Spa « Bell Rock »<br />

Tél. : 00 49 78 22 86 05 530<br />

wellness@europapark.<strong>de</strong><br />

wellness.europapark.<strong>de</strong><br />

Repas & boissons<br />

Personnes allergiques<br />

Si vous souffrez d’allergies, veuillez le signaler<br />

lors <strong>de</strong> la réservation <strong>de</strong> votre table. L’équipe<br />

<strong>de</strong> notre cuisine pourra ainsi vous concocter un<br />

repas ou un menu spécial.<br />

Réservations <strong>de</strong> table pour les rési<strong>de</strong>nts<br />

<strong>de</strong>s hôtels et les visiteurs externes<br />

Prenez place ! Réservez une table dans nos restaurants<br />

au préalable par tél. au : 00 49 78 22<br />

86 05 922, en ligne sur europapark.<strong>de</strong>/reservation-<strong>de</strong>-table,<br />

ou tout simplement via l’appli <strong>de</strong>s<br />

hôtels d’Europa-Park.<br />

Pour « Ammolite - The Lighthouse Restaurant »,<br />

nous prenons votre réservation au tél. : 00 49<br />

78 22 77 66 99.<br />

Végétariens<br />

Les restaurants à la carte vous proposent <strong>de</strong><br />

délicieux mets végétariens tout comme les restaurants<br />

buffet.<br />

Animaux domestiques<br />

Les animaux domestiques sont autorisés dans<br />

les chambres <strong>de</strong>s hôtels d’Europa-Park sur<br />

information préalable et contre supplément.<br />

Ils ne sont pas admis dans les restaurants, les<br />

espaces bien-être et les bars <strong>de</strong>s hôtels. Les<br />

animaux domestiques ne sont pas autorisés<br />

non plus dans le Camp Resort. Les chiens sont<br />

admis au Camping d’Europa-Park sur inscription<br />

préalable.<br />

Tarifs<br />

Tous les tarifs et les informations figurent sur<br />

notre liste <strong>de</strong>s prix ou sur europapark.<strong>de</strong>/hotels.<br />

120


Informations générales<br />

Prospectus d’information<br />

Havres <strong>de</strong> paix privatifs<br />

Poste <strong>de</strong> premier secours<br />

Le poste <strong>de</strong> secours se trouve à droite à côté<br />

du restaurant Lumålunda. En cas d’urgence ou<br />

<strong>de</strong> questions, adressez-vous au personnel <strong>de</strong><br />

Rulantica.<br />

Films et photos<br />

Filmer et photographier avec un smartphone est<br />

en principe autorisé en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong>s toboggans<br />

et attractions. Lors <strong>de</strong> la prise <strong>de</strong> photos et/ou<br />

<strong>de</strong> vidéos, il faudra veiller à respecter le droit à<br />

l’image <strong>de</strong>s autres visiteurs, et que la réalisation<br />

<strong>de</strong>s prises <strong>de</strong> vue ne soit source d’aucune forme<br />

<strong>de</strong> dérangement pour autrui.<br />

Objets trouvés<br />

Le bureau <strong>de</strong>s objets trouvés est situé au<br />

niveau du guichet Guest Relation dans le hall<br />

principal <strong>de</strong> Rulantica. Veuillez vous adresser<br />

au personnel du bureau si vous avez perdu<br />

quelque chose. Deman<strong>de</strong>s par e-mail :<br />

fundbuero@rulantica.<strong>de</strong>. En cas <strong>de</strong> perte d’un<br />

objet au sein <strong>de</strong>s hôtels, veuillez vous adresser<br />

directement à la réception <strong>de</strong> l’hôtel concerné.<br />

Distributeurs <strong>de</strong> billets<br />

Vous trouverez un distributeur <strong>de</strong> billets dans le<br />

hall d’accueil au rez-<strong>de</strong>-chaussée. Lors du checkout,<br />

vous pourrez aussi payer avec votre carte <strong>de</strong><br />

crédit. BON PLAN : utilisez votre carte-ca<strong>de</strong>au<br />

EMOTIONS.<br />

Bons ca<strong>de</strong>aux<br />

Offrez une journée riche en action ou en détente<br />

à vos proches sur europapark.<strong>de</strong>/billetsca<strong>de</strong>aux<br />

en achetant un billet-ca<strong>de</strong>au non-daté<br />

qui pourra être daté et activé par la suite au<br />

sein <strong>de</strong> la billetterie en ligne. La carte-ca<strong>de</strong>au<br />

EMOTIONS est aussi une idée ca<strong>de</strong>au parfaite.<br />

avec la carte-ca<strong>de</strong>au EMOTIONS, vous<br />

avez la possibilité <strong>de</strong> régler tous vos achats à<br />

Europa-Park, à Rulantica et à l’Hotel Resort : plus<br />

d’informations sur europapark.<strong>de</strong>/emotions.<br />

Taille, âge et indications<br />

relatives à la santé<br />

Devant chaque toboggan et attraction aquatique<br />

<strong>de</strong> Rulantica, vous trouverez un panneau informatif<br />

qui indique les mesures <strong>de</strong> sécurité et les<br />

limitations (taille, âge, état <strong>de</strong> santé, etc.) en<br />

vigueur. Dans certaines attractions, les enfants<br />

n’ont le droit d’accé<strong>de</strong>r que s’ils ont atteint<br />

l’âge minimal et/ou la taille minimale requis(e).<br />

Les indications relatives à la taille et à l’âge<br />

sont disponibles dans le plan du parc gratuit<br />

<strong>de</strong> Rulantica ainsi que dans la couverture <strong>de</strong> ce<br />

gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>l’aventure</strong>.<br />

Dans le hall d’accueil (rez-<strong>de</strong>-chaussée et 1 er<br />

étage) <strong>de</strong> Rulantica ainsi qu’à tous les guichets<br />

« Guest Relations », vous obtiendrez <strong>de</strong>s prospectus<br />

gratuits : plan <strong>de</strong> Rulantica, prospectus<br />

<strong>de</strong>s attractions, ou encore dépliant <strong>de</strong>s événements<br />

actuels.<br />

Anniversaire <strong>de</strong>s enfants<br />

L’enfant qui fête son anniversaire bénéficie<br />

d’une entrée gratuite à Rulantica le jour même<br />

<strong>de</strong> son anniversaire (valable jusqu’au 12 e anniversaire<br />

inclus). Présentez une pièce d’i<strong>de</strong>ntité<br />

sur place et c’est parti pour le fun aquatique !<br />

L’enfant qui fête son anniversaire le jour <strong>de</strong> la<br />

visite n’a pas besoin <strong>de</strong> billet d’entrée : il faudra<br />

uniquement présenter un justificatif d’âge.<br />

Bornes <strong>de</strong> rechargement<br />

pour véhicules électriques<br />

Vous trouverez <strong>de</strong>s bornes <strong>de</strong> rechargement pour<br />

véhicules électriques sur le parking visiteurs à<br />

proximité du parking <strong>de</strong>s motos. D’autres bornes<br />

sont disponibles aux hôtels d’Europa-Park.<br />

Pério<strong>de</strong>s d’ouverture<br />

Rulantica est ouvert toute l’année. Les horaires<br />

d’ouverture quotidiens sont : <strong>de</strong> 9h30 à 22h00.<br />

Exceptions : fermé les 24/25.12 ; ouvert <strong>de</strong><br />

9h30 à 19h00 le 31.12. Les informations concernant<br />

les éventuelles pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> fermeture<br />

pour maintenance seront communiquées sur le<br />

site rulantica.com. Les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels<br />

d’Europa-Park pourront accé<strong>de</strong>r à Rulantica<br />

30 minutes avant les horaires d’accès officiels.<br />

Veuillez noter : les espaces extérieurs<br />

Svalgurok, Dynstrønd et Snorri Strand sont<br />

ouverts uniquement <strong>de</strong> mai à fin septembre en<br />

raison <strong>de</strong>s conditions météorologiques.<br />

Parking<br />

Pendant votre visite <strong>de</strong> Rulantica, vous pouvez<br />

garer votre voiture sur le parking visiteurs avec<br />

accès direct au parc. Lors <strong>de</strong> votre départ, vous<br />

aurez besoin d’un ticket <strong>de</strong> sortie que vous pourrez<br />

obtenir moyennant une modique somme lors<br />

du check-out.<br />

Tarifs<br />

Vous trouverez les tarifs et offres sur<br />

rulantica.<strong>de</strong>/tarifs, ou au sein <strong>de</strong> la liste <strong>de</strong><br />

tarifs jointe à ce gui<strong>de</strong>. Vous y découvrirez toutes<br />

les offres tarifaires pour les différents billets<br />

d’entrée à Rulantica.<br />

Pour rendre son séjour à Rulantica encore plus<br />

inoubliable avec un brin <strong>de</strong> luxe, rien <strong>de</strong> tel<br />

que les offres confort paradisiaques. Profitez<br />

d’un sofa confort, <strong>de</strong> plage ou Hygge, d’un<br />

îlot <strong>de</strong> plage ou d’un superbe egg <strong>de</strong> plage<br />

pour <strong>de</strong>ux personnes. Ou offrez-vous le luxe<br />

à l’état pur dans les Hyddas confort, l’Hydda<br />

Hygge Supreme, les suites <strong>de</strong> jour luxueuses <strong>de</strong><br />

Rulantica, ou encore dans l’un <strong>de</strong>s Yachts VIP<br />

Rulantica. Plus d’informations et réservations<br />

sur rulantica.<strong>de</strong>/offres-confort.<br />

Fumeurs<br />

Par respect pour autrui, il est interdit <strong>de</strong> fumer à<br />

l’intérieur <strong>de</strong> Rulantica. Des espaces fumeur se<br />

trouvent dans l’espace extérieur, à proximité <strong>de</strong><br />

Vinterhal et Rangnakor.<br />

Espace détente et sauna<br />

Sur une superficie <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 1 000 m²,<br />

une oasis <strong>de</strong> bien-être nordique avec une<br />

vue imprenable sur l’univers aquatique vous<br />

attend au sein <strong>de</strong> l’espace détente et sauna<br />

Hyggedal à réserver en option. Trois saunas*,<br />

un bain <strong>de</strong> vapeur*, <strong>de</strong>ux terrasses* et une<br />

offre <strong>de</strong> restauration fruitée et exotique promettent<br />

un pur moment <strong>de</strong> relaxation.<br />

(*à partir <strong>de</strong> 18 ans)<br />

Bracelet Rula<br />

Le bracelet Rula vous accompagnera en permanence<br />

dans l’univers aquatique. Il vous permet<br />

d’effectuer <strong>de</strong>s paiements électroniques,<br />

d’ouvrir et <strong>de</strong> fermer votre casier, et d’accé<strong>de</strong>r<br />

à l’univers aquatique. Toutes vos prestations/<br />

consommations sont enregistrées sur le bracelet<br />

Rula, et à la fin du séjour, vous les réglez en<br />

espèces, par carte <strong>de</strong> crédit ou avec la carteca<strong>de</strong>au<br />

EMOTIONS.<br />

La saga <strong>de</strong> Rulantica<br />

Vous pouvez aussi découvrir le mon<strong>de</strong> fantastique<br />

<strong>de</strong> Rulantica à la maison avec la série <strong>de</strong><br />

romans éponyme. Accompagnez Aquina et Mats<br />

dans leurs aventures entraînantes et plongez<br />

dans une saga nordique ancestrale.<br />

Installations sanitaires<br />

On trouve <strong>de</strong>s toilettes dans l’espace vestiaires,<br />

dans le hall d’accueil, à l’intérieur <strong>de</strong> l’univers<br />

aquatique ainsi que dans l’espace extérieur.<br />

Notre service <strong>de</strong> nettoyage contrôle et nettoie<br />

toutes les installations sanitaires régulièrement.<br />

Casiers<br />

Des casiers pour déposer vos effets personnels<br />

sont disponibles directement après les<br />

vestiaires. Ceux-ci peuvent être loués pour 1 €<br />

par jour/casier. Des casiers à objets <strong>de</strong> valeur<br />

se trouvent à proximité <strong>de</strong>s caisses au rez<strong>de</strong>-chaussée<br />

et à l’étage du hall d’accueil ainsi<br />

qu’à Hyggedal.<br />

121


CONSEILS & ASTUCES RULANTICA<br />

Bus <strong>de</strong> navette<br />

pour les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels<br />

Les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s hôtels d’Europa-Park disposent<br />

d’un service <strong>de</strong> navette gratuit à <strong>de</strong>stination<br />

<strong>de</strong> l’entrée d’Europa-Park, <strong>de</strong> Rulantica, <strong>de</strong><br />

YULLBE et <strong>de</strong>s hôtels thématiques. Il <strong>de</strong>ssert les<br />

différents arrêts en circuit à rythme régulier (au<br />

moins toutes les 30 minutes).<br />

Snorri Snorkling VR<br />

Profitez d’une expérience VR subaquatique<br />

unique en son genre à Rulantica. Aux côtés <strong>de</strong><br />

Snorri, partez pour un voyage virtuel spectaculaire<br />

à travers l’univers sous-marin autour <strong>de</strong><br />

Rulantica (à réserver en option).<br />

Réservation <strong>de</strong> billets<br />

En raison <strong>de</strong> la capacité limitée, nous vous<br />

conseillons <strong>de</strong> réserver les billets au préalable<br />

en ligne tickets.rulantica.fr, afin que vous puissiez<br />

garantir votre accès au parc à la date <strong>de</strong><br />

votre choix. Les billets d’entrée à Rulantica au<br />

meilleur tarif en combinaison avec une nuitée à<br />

Europa-Park Resort sont disponibles sur<br />

europapark.<strong>de</strong>/reservations. Si <strong>de</strong>s places sont<br />

encore disponibles le jour même, les billets<br />

seront mis en vente sur place à la caisse <strong>de</strong><br />

Rulantica moyennant un supplément <strong>de</strong> 6,00 €.<br />

Événements<br />

Les informations actuelles concernant les événements<br />

et animations spéciales sont disponibles<br />

sur rulantica.<strong>de</strong>/evenements.<br />

Bébés & enfants à Rulantica<br />

Salle à langer<br />

Diplôme <strong>de</strong> glisse <strong>de</strong> Snorri<br />

Avec le soutien <strong>de</strong> la DLRG (société <strong>de</strong>s secouristes<br />

allemands) et l’Europa-Park JUNIOR CLUB,<br />

nous proposons quotidiennement aux enfants <strong>de</strong><br />

4 à 11 ans <strong>de</strong> prouver l’étendue <strong>de</strong> leurs connaissances<br />

autour du thème <strong>de</strong> l’eau.<br />

Restauration et boissons<br />

Allergies, plats végétariens<br />

et végétaliens<br />

Les espaces <strong>de</strong> restauration <strong>de</strong> Rulantica proposent<br />

une sélection <strong>de</strong> plats végétariens,<br />

végétaliens et sans gluten. En cas d’allergie à<br />

<strong>de</strong>s aliments spécifiques, veuillez vous adresser<br />

au personnel <strong>de</strong> service sur place.<br />

Coca-Cola freestyle fylla upp<br />

Mixez votre boisson rafraîchissante personnalisée<br />

grâce aux stations Coca-Cola Freestyle<br />

« fylla upp ». Réservez votre gobelet réutilisable<br />

Snorri au préalable ou sur place et découvrez<br />

toutes les combinaisons offertes par Coca-Cola<br />

freestyle. Les stations Coca-Cola Freestyle « fylla<br />

upp » sont situées à Lumålunda, à Snekkjas, à<br />

Hyggedal, à Tempel Krog, à Nordiskturn et au<br />

sein <strong>de</strong> l’espace culinaire extérieur Strand Kök.<br />

Casse-croûte<br />

Pour <strong>de</strong>s raisons d’hygiène, vous ne pouvez<br />

pas apporter d’aliments au sein <strong>de</strong> l’univers<br />

aquatique. Vous pouvez néanmoins stocker vos<br />

aliments dans le casier, et les consommer dans<br />

le hall d’accueil (Kelpie Café). Les boissons,<br />

tant qu’elles ne sont pas transportées dans <strong>de</strong>s<br />

contenants en verre, peuvent être emmenées à<br />

l’intérieur <strong>de</strong> l’univers aquatique.<br />

Parking<br />

Des emplacements pour les personnes en situation<br />

<strong>de</strong> handicap sont réservés à l’avant du<br />

parking <strong>de</strong>s visiteurs.<br />

Location <strong>de</strong> fauteuil roulant<br />

À Rulantica, <strong>de</strong>s fauteuils roulants aquatiques<br />

peuvent être empruntés gratuitement (nombre<br />

limité). Votre fauteuil roulant pourra être consigné<br />

au sein d’un casier spécial pendant votre<br />

visite. Nos fauteuils roulants aquatiques peuvent<br />

être utilisés pour circuler sur les voies ainsi que<br />

pour accé<strong>de</strong>r aux bassins (selon la physionomie/corpulence).<br />

Si vous souhaitez en louer un,<br />

adressez-vous au personnel du hall d’accueil.<br />

Souvenirs<br />

Boutique en ligne<br />

Que ce soit une carte ca<strong>de</strong>au, une peluche<br />

Ed Euromaus ou un t-shirt Rulantica : vous<br />

pouvez tout comman<strong>de</strong>r <strong>de</strong>puis votre salon<br />

au sein <strong>de</strong> notre boutique en ligne. Sur<br />

shop.europapark.<strong>de</strong>/fr, passez en revue notre<br />

grand choix <strong>de</strong> produits et comman<strong>de</strong>z l’article<br />

qui vous aurait échappé lors <strong>de</strong> votre visite riche<br />

en aventures à Rulantica.<br />

Shopping<br />

Quatre boutiques sont à votre disposition à<br />

Rulantica. Vous y trouverez tout ce qui est<br />

nécessaire, <strong>de</strong>s maillots <strong>de</strong> bains aux souvenirs<br />

à l’effigie <strong>de</strong> Rulantica. Et pour vous remémorer<br />

votre visite, vous pouvez réserver et acquérir<br />

<strong>de</strong>s photos <strong>de</strong> vous en pleine action à certains<br />

toboggans.<br />

On trouve <strong>de</strong>s salles à langer dans l’espace<br />

vestiaires, dans le hall d’accueil, à droite du<br />

restaurant Lumålunda ainsi que dans l’espace<br />

extérieur. De plus, la plupart <strong>de</strong>s toilettes sont<br />

équipées d’une table à langer intégrée.<br />

Personnes en situation <strong>de</strong> handicap<br />

Accessibilité<br />

Poussettes<br />

Les poussettes sont interdites au sein <strong>de</strong> l’univers<br />

aquatique pour <strong>de</strong>s raisons <strong>de</strong> sécurité et d’hygiène.<br />

Un nombre limité <strong>de</strong> casiers spéciaux pour<br />

le stockage <strong>de</strong>s poussettes est disponible dans<br />

l’espace vestiaires.<br />

La plupart <strong>de</strong>s voies et espaces sont accessibles<br />

avec un fauteuil roulant. Des ascenseurs <strong>de</strong>sservent<br />

les différentes zones et permettent une<br />

accessibilité totale au hall d’entrée ainsi qu’aux<br />

restaurants et aux boutiques. Des vestiaires <strong>de</strong><br />

gran<strong>de</strong> taille, <strong>de</strong>s douches et WC spacieux sont<br />

également proposés.<br />

Dispositifs <strong>de</strong> flottaison<br />

Tarifs <strong>de</strong>s billets d’entrée<br />

Les enfants peuvent utiliser <strong>de</strong>s dispositifs d’ai<strong>de</strong><br />

à la flottaison dans les bassins. En outre, <strong>de</strong>s<br />

gilets <strong>de</strong> natation sont à la disposition <strong>de</strong>s enfants<br />

et <strong>de</strong>s non-nageurs à droite et à gauche <strong>de</strong> la<br />

piscine à vagues.<br />

Les personnes en situation <strong>de</strong> handicap bénéficient<br />

d’un tarif spécial pour les billets d’entrée à<br />

Rulantica. Si votre carte d’invalidité comporte la<br />

mention « tierce personne », l’accompagnateur<br />

du visiteur (âgé <strong>de</strong> 18 ans au minimum) en<br />

situation <strong>de</strong> handicap bénéficiera d’une entrée<br />

gratuite.<br />

122


Tout un univers d’aventures…<br />

au cœur <strong>de</strong> la région <strong>de</strong>s Trois-Frontières Allemagne, France, Suisse.<br />

Allemagne :<br />

Berlin<br />

Constance<br />

Düsseldorf<br />

Francfort<br />

Hambourg<br />

Leipzig<br />

Munich<br />

Nuremberg<br />

Ratisbonne<br />

Sarrebruck<br />

Stuttgart<br />

780 km<br />

150 km<br />

450 km<br />

240 km<br />

720 km<br />

620 km<br />

380 km<br />

350 km<br />

440 km<br />

180 km<br />

170 km<br />

Gran<strong>de</strong> Bretagne :<br />

Londres<br />

820 km<br />

GB<br />

France :<br />

NL<br />

D<br />

Dijon<br />

Lyon<br />

Marseille<br />

300 km<br />

460 km<br />

760 km<br />

F<br />

CH<br />

A<br />

Metz<br />

Nancy<br />

Paris<br />

220 km<br />

170 km<br />

520 km<br />

I<br />

Reims<br />

400 km<br />

Strasbourg<br />

50 km<br />

Suisse :<br />

Pays-Bas :<br />

Amsterdam<br />

Eindhoven<br />

Belgique :<br />

Bruxelles<br />

660 km<br />

530 km<br />

490 km<br />

Bâle<br />

Genève<br />

Lausanne<br />

Lugano<br />

Lucerne<br />

St. Gall<br />

Zurich<br />

100 km<br />

340 km<br />

290 km<br />

350 km<br />

190 km<br />

210 km<br />

170 km<br />

Italie :<br />

Bolzano<br />

Milan<br />

Rome<br />

Autriche :<br />

490 km<br />

430 km<br />

1020 km<br />

Luxembourg :<br />

République Tchèque :<br />

Innsbruck<br />

Salzburg<br />

410 km<br />

530 km<br />

Luxembourg<br />

270 km<br />

Prague<br />

630 km<br />

Vienne<br />

800 km<br />

123


ACCÈS<br />

Informations pour accé<strong>de</strong>r au parc sur europapark.<strong>de</strong>/accès<br />

ACCÈS EN VOITURE<br />

• Autoroute A5, sortie Rust (57b)<br />

• Vous pouvez louer et restituer une voiture louée par le<br />

biais <strong>de</strong> notre partenaire « Sixt » (sixt.<strong>de</strong>/europapark)<br />

au guichet « Guest-Relations » <strong>de</strong> l'hôtel « Colosseo »<br />

DONNÉES POUR VOTRE GPS<br />

• Europa-Park : Europa-Park-Str. 2, 77977 Rust - Allemagne<br />

• Rulantica : Roland-Mack-Ring 1, 77977 Rust - Allemagne<br />

• Hôtels : Europa-Park-Str. 4, 77977 Rust - Allemagne<br />

• Hôtel « Bell Rock » : Peter-Thumb-Straße 6, 77977 Rust - Allemagne<br />

• Hôtel « Krønasår » : Roland-Mack-Ring 3, 77977 Rust - Allemagne<br />

• Camp Resort et Camping : Rheinweg 5, 77977 Rust - Allemagne<br />

ACCÈS AVEC LES<br />

TRANSPORTS EN COMMUN<br />

Gare <strong>de</strong> Ringsheim/Europa-Park<br />

• Gare officielle, à 5 km d’Europa-Park et à 3 km <strong>de</strong><br />

Rulantica<br />

• Navette en bus <strong>de</strong> ligne (ligne 7231) à <strong>de</strong>stination<br />

d’Europa-Park / <strong>de</strong>s hôtels d’Europa-Park / <strong>de</strong> Rulantica<br />

• Navettes directes individuelles <strong>de</strong>puis les gares <strong>de</strong> Strasbourg<br />

et Colmar<br />

• NOUVEAU : un TGV quotidien <strong>de</strong>puis Paris <strong>de</strong>ssert directement<br />

les gares alleman<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Lahr et d’Offenburg. Depuis ces gares,<br />

empruntez un train régional jusqu’à la gare <strong>de</strong> Ringsheim.<br />

Voir les horaires sur europapark.<strong>de</strong>/acces-en-train<br />

Accès en bus<br />

• De nombreux autocaristes organisent <strong>de</strong>s voyages<br />

régulièrement à <strong>de</strong>stination d’Europa-Park, europapark.<strong>de</strong>/accès<br />

• Bus <strong>de</strong> ligne à <strong>de</strong>stination d’Europa-Park <strong>de</strong>puis la Suisse,<br />

la France et l’Allemagne<br />

BON PLAN :<br />

Accès quotidien à Europa-Park en toute<br />

simplicité avec l’Eurocity-Express<br />

<strong>de</strong>puis le nord (au départ <strong>de</strong> Francfort)<br />

et le sud (au départ <strong>de</strong> Milan).<br />

Plus d’infos sur europapark.<strong>de</strong>/train<br />

ACCÈS EN AVION<br />

Navette individuelle à réserver <strong>de</strong>puis les aéroports suivants :<br />

• Aéroport <strong>de</strong> Karlsruhe/Ba<strong>de</strong>n-Ba<strong>de</strong>n (64 km)<br />

• Aéroport International <strong>de</strong> Strasbourg (64 km)<br />

• EuroAirport Bâle/Mulhouse (90 km)<br />

• Aéroport <strong>de</strong> Stuttgart (175 km)<br />

• Aéroport <strong>de</strong> Zurich (182 km)<br />

• Aéroport <strong>de</strong> Francfort (240 km)<br />

Autres aéroports :<br />

• Aéroport charter Black Forest Airport Lahr (20 km)<br />

• Bo<strong>de</strong>nsee-Airport Friedrichshafen (189 km)<br />

124


« QUE PUIS-JE<br />

faire<br />

POUR VOUS ?»<br />

Réservez votre séjour chez nous et obtenez vos billets aux tarifs les plus avantageux :<br />

RÉSERVATIONS HÔTELS<br />

TÉL : 00 49 78 22 86 05 679<br />

EN LIGNE : europapark.<strong>de</strong>/reservations<br />

E-MAIL : hotel@europapark.<strong>de</strong><br />

RÉSERVATIONS CAMP RESORT & CAMPING<br />

TÉL : 00 49 78 22 86 05 566<br />

EN LIGNE : europapark.<strong>de</strong>/reservations<br />

E-MAIL : camp-resort@europapark.<strong>de</strong><br />

RÉSERVEZ MALIN AVEC L’APPLI<br />

DES HÔTELS D’EUROPA-PARK :<br />

Combinez votre séjour avec nos<br />

offres wellness :<br />

EUROPA-PARK FITNESS & SPA<br />

WELLNESS & SPA « BELL ROCK »<br />

WELLNESS & SPA « COLOSSEO »<br />

WELLNESS & SPA « SANTA ISABEL »<br />

TÉL : 00 49 78 22 86 05 530<br />

EN LIGNE : wellness.europapark.<strong>de</strong><br />

E-MAIL :<br />

wellness@europapark.<strong>de</strong><br />

Et profitez <strong>de</strong> nos nombreux délices<br />

culinaires :<br />

RÉSERVER UNE TABLE<br />

DANS LES RESTAURANTS DE NOS HÔTELS<br />

TÉL : 00 49 78 22 86 05 922<br />

EN LIGNE : europapark.<strong>de</strong>/reservation-<strong>de</strong>-table<br />

E-MAIL :<br />

guestrelations.resort@europapark.<strong>de</strong><br />

Tarifs actuels :<br />

Vous trouverez tous les tarifs actuels <strong>de</strong>s nuitées, billets d’entrée, événements, offres wellness & spa,<br />

etc. dans le fascicule actuel <strong>de</strong>s tarifs d’Europa-Park Resort.<br />

125


RÉSERVATION ET CONTACT<br />

Visitez Europa-Park et Rulantica, et découvrez<br />

notre large palette d’événements (sans nuitée) :<br />

INFORMATIONS<br />

TÉLÉPHONE : 00 49 78 22 77 66 88<br />

EN LIGNE : europapark.fr<br />

E-MAIL :<br />

info@europapark.<strong>de</strong><br />

BILLETS D’ENTRÉE À EUROPA-PARK<br />

TÉLÉPHONE : 00 49 78 22 77 66 88<br />

BILLETS D’ENTRÉE À RULANTICA<br />

TÉLÉPHONE : 00 49 78 22 77 66 55<br />

EATRENALIN<br />

BILLETS D’ENTRÉE À YULLBE<br />

EN LIGNE : tickets.europapark.<strong>de</strong><br />

E-MAIL : gaesteservice@europapark.<strong>de</strong><br />

EN LIGNE : tickets.rulantica.<strong>de</strong><br />

E-MAIL : info@rulantica.<strong>de</strong><br />

EN LIGNE : eatrenalin.<strong>de</strong><br />

E-MAIL : booking@eatrenalin.com<br />

EN LIGNE : tickets.yullbe.com<br />

E-MAIL : info@yullbe.com<br />

ÉVÉNEMENTS À PARTIR DE 20 PERSONNES<br />

TÉLÉPHONE : 00 49 78 22 77 14 600<br />

EN LIGNE : confertainment.<strong>de</strong><br />

E-MAIL :<br />

confertainment.groups@europapark.<strong>de</strong><br />

ÉVÉNEMENTS JUSQU’À 19 PERSONNES<br />

TÉLÉPHONE : 00 49 7822 77 66 88<br />

EN LIGNE : europapark.<strong>de</strong>/manifestations<br />

E-MAIL :<br />

gaesteservice@europapark.<strong>de</strong><br />

Europa-Park & Rulantica -<br />

<strong>de</strong>ux parcs dans une appli<br />

Téléchargez maintenant !<br />

app.europapark.<strong>de</strong><br />

126


S’ÉVADER.S’ÉCLATER.ENSEMBLE.<br />

europapark.com<br />

Sous réserve <strong>de</strong> modifications.<br />

Édition 03/2023<br />

Mise à jour : décembre 2023

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!