BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Dv7210 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Dv7210 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Dv7210 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(Orijinal talimatların Çeviri)<br />
Kullanım amacı<br />
Black & Decker Dustbuster® el tipi elektrikli süpürg<strong>en</strong>iz, hafif<br />
kuru temizlik amacıyla tasarlanmıştır. Bu cihaz, sadece evsel<br />
kullanım için tasarlanmıştır.<br />
Güv<strong>en</strong>lik talimatları<br />
@<br />
@<br />
Uyarı! Tüm güv<strong>en</strong>lik uyarılarını ve tüm talimatları<br />
okuyun. Aşağıda listel<strong>en</strong><strong>en</strong> uyarılara ve talimatlara<br />
uyulmaması, elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi<br />
yaralanmalarla sonuçlanabilir.<br />
Uyarı! Pil gücüyle çalışan cihazları kullanırk<strong>en</strong>,<br />
yangın tehlikesini, pillerin akmasını, kişisel<br />
yaralanmaları ve maddi zararı azaltmak için<br />
aşağıdaki maddelerin de yer aldığı temel emniyet<br />
önlemlerine daima uyulmalıdır.<br />
u Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu baştan<br />
sona dikkatle okuyun.<br />
u Cihazın kullanım amacı bu kılavuzda açıklanmıştır.<br />
Cihazın bu kılavuzda öneril<strong>en</strong>lerd<strong>en</strong> başka aksesuar<br />
ve ek parçalarla kullanılması ya da başka amaçlarla<br />
çalıştırılması yaralanmalara yol açabilir.<br />
u İleride bakmak üzere bu kılavuzu saklayın.<br />
Cihazın kullanılması<br />
u Cihazı, sıvıları veya yanıcı malzemeleri toplamak için<br />
kullanmayın.<br />
u Cihazı suya yakın yerlerde kullanmayın.<br />
u Cihazı suya batırmayın.<br />
u Şarj aygıtını prizd<strong>en</strong> çekmek için asla şarj aygıtının<br />
kablosunu çekmeyin. Şarj aygıtı kablosunu ısıdan, yağdan<br />
ve keskin k<strong>en</strong>arlardan uzak tutun.<br />
u G<strong>en</strong>çler ya da güçsüz kişiler bu cihazı tek başlarına<br />
kullanmamalıdır. Çocuklar gözetim altında tutularak<br />
cihazla oynamaları önl<strong>en</strong>melidir.<br />
Kullanım sonrası<br />
u Şarj aygıtını veya şarj ana ünitesini temizlemed<strong>en</strong> önce<br />
şarj aygıtını prizd<strong>en</strong> çekin.<br />
u Cihaz, kullanılmadığı zaman kuru bir yerde saklanmalıdır.<br />
u Cihazlar çocukların ulaşamayacağı yerlere kaldırılmalıdır.<br />
İnceleme ve onarımlar<br />
u Kullanmadan önce cihazı kontrol ederek hasarlı ya da<br />
kusurlu parça olup olmadığına bakın. Parçalarda kırılma,<br />
düğmelerde hasar ve cihazın çalışmasını etkileyebilecek<br />
başka durumlar olup olmadığını kontrol edin.<br />
u Hasarlı veya arızalı parça varsa, cihazı kullanmayın.<br />
u Hasarlı ya da kusurlu parçaların onarım ve değiştirme<br />
işlemlerini yetkili serviste yaptırın.<br />
u Şarj aygıtının kablosunda hasar olup olmadığını düz<strong>en</strong>li<br />
olarak kontrol edin. Kablo hasar görmüşse veya arızalıysa<br />
şarj aygıtını değiştirin.<br />
u Hiçbir parçayı yerind<strong>en</strong> çıkarmayın ve bu kılavuzda<br />
belirtil<strong>en</strong>lerd<strong>en</strong> başka parçalarla değiştirmeyin.<br />
Piller ve şarj aygıtları için ek emniyet talimatları<br />
Piller<br />
u Asla herhangi bir ned<strong>en</strong>le açmaya çalışmayın.<br />
u Pili su ile temas ettirmeyin.<br />
u Pili ısıya maruz bırakmayın.<br />
u Sıcaklığın 40oC'yi aşabileceği yerlerde muhafaza etmeyin.<br />
u Sadece ortam sıcaklığının 10oC ile 40oC arasında olduğu<br />
koşullarda şarj edin.<br />
u Sadece cihazla/aletle birlikte teslim edil<strong>en</strong> şarj aygıtını kullanarak<br />
şarj edin. Hatalı şarj aygıtının kullanılması, elektrik<br />
çarpmasına veya pilin aşırı ısınmasına ned<strong>en</strong> olabilir.<br />
u Pilleri atark<strong>en</strong>, "Çevr<strong>en</strong>in korunması" kısmında veril<strong>en</strong><br />
talimatları uygulayın.<br />
u Delerek veya darbeye maruz bırakarak pil takımına hasar<br />
vermeyin/deforme etmeyin, aksi halde yaralanma ve<br />
yangın riski ortaya çıkabilir.<br />
u Hasarlı pilleri şarj etmeyin.<br />
u Ekstrem koşullarda piller akabilir. Pillerin üzerinde sıvı<br />
olduğunu görürs<strong>en</strong>iz, bir bez kullanarak sıvıyı dikkatli bir<br />
şekilde silin. Cildinize temas etmesind<strong>en</strong> kaçının.<br />
u Cildinize veya gözlerinize temas etmesi durumunda<br />
aşağıdaki talimatları uygulayın.<br />
Uyarı! Pil sıvısı, yaralanmaya veya maddi hasara ned<strong>en</strong> olabilir.<br />
Cildinize temas etmesi durumunda derhal su ile durulayın.<br />
Kızarıklık, ağrı veya tahriş oluşması durumunda doktora<br />
başvurun. Gözlerinize temas etmesi durumunda derhal temiz<br />
su ile durulayın ve doktora başvurun.<br />
Şarj Aygıtları<br />
Şarj aygıtınız belirli bir voltaj için tasarlanmıştır. Şebeke<br />
voltajının, nominal değerler levhasında belirtil<strong>en</strong> voltaja uyup<br />
uymadığını her zaman kontrol edin.<br />
Uyarı! Asla şarj aygıtının yerine sıradan bir elektrik kablosu<br />
kullanmayın.<br />
u Black & Decker şarj aygıtınızı sadece birlikte teslim<br />
edilmiş olduğu cihazın/aletin şarj edilmesi için kullanın.<br />
Başka piller patlayabilir, yaralanmaya ve hasara ned<strong>en</strong><br />
olabilir.<br />
u Asla şarj edilebilir olmayan pilleri şarj etmeye çalışmayın.<br />
u Kablo zarar görürse, tehlikeli bir durum oluşmasını<br />
önlemek için üretici veya yetkili bir Black & Decker Servis<br />
Merkezi tarafından değiştirilmesi gerekir.<br />
u Şarj aygıtını su ile temas ettirmeyin.<br />
u Şarj aygıtını açmayın.<br />
u Şarj aygıtını suya sokmayın.<br />
65