BlackandDecker Meuleuse Petit Diamètre- Kg701 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Meuleuse Petit Diamètre- Kg701 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Meuleuse Petit Diamètre- Kg701 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(Übersetzung der ursprünglich<strong>en</strong> Anweisung<strong>en</strong>)<br />
DEUTSCH<br />
Anbring<strong>en</strong> und Entfern<strong>en</strong> der Schutzvorrichtung<br />
(Abb. A bis B)<br />
Das Gerät ist mit einer Schutzvorrichtung ausgestattet,<br />
die nur für Schleifarbeit<strong>en</strong> vorgeseh<strong>en</strong> ist. W<strong>en</strong>n mit dem<br />
Gerät Schneidearbeit<strong>en</strong> ausgeführt werd<strong>en</strong> soll<strong>en</strong>, muss<br />
eine <strong>en</strong>tsprech<strong>en</strong>de Schutzvorrichtung angebracht werd<strong>en</strong>.<br />
Für Schneidearbeit<strong>en</strong> sind die Schutzvorrichtung<strong>en</strong> mit der<br />
Teil<strong>en</strong>ummer 1004484-06 für KG701/KG901 und 1004484-07<br />
für KG902 erhältlich und könn<strong>en</strong> über eine Black & Decker<br />
Werkstatt bezog<strong>en</strong> werd<strong>en</strong>.<br />
Montage<br />
u Leg<strong>en</strong> Sie das Gerät mit der Spindel (5) nach ob<strong>en</strong> auf<br />
ein<strong>en</strong> Tisch.<br />
u Entriegeln Sie die Klemmvorrichtung (7), und positionier<strong>en</strong><br />
Sie die Schutzvorrichtung (4) wie dargestellt über dem<br />
Gerät.<br />
u Richt<strong>en</strong> Sie die Zapf<strong>en</strong> (8) an d<strong>en</strong> Aussparung<strong>en</strong> (9) aus.<br />
u Drück<strong>en</strong> Sie die Schutzvorrichtung nach unt<strong>en</strong>, und<br />
dreh<strong>en</strong> Sie sie <strong>en</strong>tgeg<strong>en</strong> dem Uhrzeigersinn in die gewünschte<br />
Position.<br />
u Verriegeln Sie die Klemmvorrichtung (7), um die Schutzvorrichtung<br />
am Gerät zu befestig<strong>en</strong>.<br />
u Zieh<strong>en</strong> Sie, falls erforderlich, die Schraube (6) fest, um die<br />
Haltekraft zu erhöh<strong>en</strong>.<br />
Abnehm<strong>en</strong><br />
u Entriegeln Sie die Klemmvorrichtung (7).<br />
u Dreh<strong>en</strong> Sie die Schutzvorrichtung im Uhrzeigersinn, um<br />
die Zapf<strong>en</strong> (8) an d<strong>en</strong> Aussparung<strong>en</strong> (9) auszuricht<strong>en</strong>.<br />
u Entfern<strong>en</strong> Sie die Schutzvorrichtung vom Gerät.<br />
Achtung! Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie das Gerät keinesfalls ohne Schutzvorrichtung.<br />
Anbring<strong>en</strong> des seitlich<strong>en</strong> Haltegriffs<br />
u Schraub<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> seitlich<strong>en</strong> Haltegriff (2) in eines der<br />
Montagelöcher des Geräts.<br />
Achtung! Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie stets d<strong>en</strong> seitlich<strong>en</strong> Haltegriff.<br />
Anbring<strong>en</strong> und Abnehm<strong>en</strong> von Schleif- oder<br />
Tr<strong>en</strong>nscheib<strong>en</strong> (Abb. B bis D)<br />
Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie stets die für die jeweilige Arbeit pass<strong>en</strong>de<br />
Scheib<strong>en</strong>art. Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie stets Scheib<strong>en</strong> mit geeignetem<br />
Durchmesser und Bohrungsdurchmesser (siehe "Technische<br />
Dat<strong>en</strong>").<br />
Montage<br />
u Bring<strong>en</strong> Sie die Schutzvorrichtung wie ob<strong>en</strong> beschrieb<strong>en</strong><br />
an.<br />
u Setz<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> inner<strong>en</strong> Flansch (10) wie in Abb. B<br />
dargestellt auf die Spindel (5) auf. Überprüf<strong>en</strong> Sie, ob der<br />
Flansch ordnungsgemäß an d<strong>en</strong> abgeflacht<strong>en</strong> Seit<strong>en</strong> der<br />
Spindel aufsitzt.<br />
u Setz<strong>en</strong> Sie die Scheibe (11) wie in Abb. B dargestellt auf<br />
die Spindel (5) auf. Weist die Scheibe in der Mitte eine<br />
Erhöhung (12) auf, muss diese Erhöhung in Richtung des<br />
inner<strong>en</strong> Flansches zeig<strong>en</strong>.<br />
u Überprüf<strong>en</strong> Sie, dass die Scheibe richtig auf dem inner<strong>en</strong><br />
Flansch aufsitzt.<br />
u Setz<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> äußer<strong>en</strong> Flansch (13) auf die Spindel auf.<br />
Beim Anbring<strong>en</strong> einer Schleifscheibe ist darauf zu acht<strong>en</strong>,<br />
dass die Erhöhung in der Mitte des äußer<strong>en</strong> Flansches in<br />
Richtung der Scheibe zeigt (A in Abb. C). Beim Anbring<strong>en</strong><br />
einer Tr<strong>en</strong>nscheibe muss die Erhöhung in der Mitte des<br />
äußer<strong>en</strong> Flanschs von der Scheibe weg zeig<strong>en</strong> (B in<br />
Abb. C).<br />
u Halt<strong>en</strong> Sie die Spindelarretierung (3) gedrückt, und zieh<strong>en</strong><br />
Sie d<strong>en</strong> äußer<strong>en</strong> Flansch mithilfe des Zweilochschlüssels<br />
(14) fest (Abb. D).<br />
Abnehm<strong>en</strong><br />
u Halt<strong>en</strong> Sie die Spindelarretierung (3) gedrückt, und lös<strong>en</strong><br />
Sie d<strong>en</strong> äußer<strong>en</strong> Flansch (13) mithilfe des Zweilochschlüssels<br />
(14) (Abb. D).<br />
u Nehm<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> äußer<strong>en</strong> Flansch (13) und die<br />
Scheibe (11) ab.<br />
Anbring<strong>en</strong> und Abnehm<strong>en</strong> der Schleifscheibe<br />
(Abb. D und E)<br />
Zum Schleif<strong>en</strong> wird ein Schleifteller b<strong>en</strong>ötigt. Schleifteller<br />
erhalt<strong>en</strong> Sie im Black & Decker Fachhandel als Zubehörteil.<br />
Anbring<strong>en</strong><br />
u Setz<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> inner<strong>en</strong> Flansch (10) wie in Abb. E<br />
dargestellt auf die Spindel (5) auf. Überprüf<strong>en</strong> Sie, ob der<br />
Flansch ordnungsgemäß an d<strong>en</strong> abgeflacht<strong>en</strong> Seit<strong>en</strong> der<br />
Spindel aufsitzt.<br />
u Setz<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> Schleifteller (15) auf die Spindel auf.<br />
u Setz<strong>en</strong> Sie die Schleifscheibe (16) auf d<strong>en</strong> Schleifteller<br />
auf.<br />
u Setz<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> äußer<strong>en</strong> Flansch (13) so auf die Spindel<br />
auf, dass die Erhöhung in der Mitte des Flansches von der<br />
Scheibe weg zeigt.<br />
u Halt<strong>en</strong> Sie die Spindelarretierung (3) gedrückt, und zieh<strong>en</strong><br />
Sie d<strong>en</strong> äußer<strong>en</strong> Flansch mithilfe des Zweilochschlüssels<br />
(14) fest (Abb. D). Überprüf<strong>en</strong> Sie, ob der äußere<br />
Flansch korrekt angebracht ist und die Scheibe fest<br />
aufsitzt.<br />
Abnehm<strong>en</strong><br />
u Halt<strong>en</strong> Sie die Spindelarretierung (3) gedrückt, und lös<strong>en</strong><br />
Sie d<strong>en</strong> äußer<strong>en</strong> Flansch (13) mithilfe des Zweilochschlüssels<br />
(14) (Abb. D).<br />
u Entfern<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> äußer<strong>en</strong> Flansch (13), die Schleifscheibe<br />
(16) und d<strong>en</strong> Schleifteller (15).<br />
17