31.01.2016 Views

BlackandDecker Meuleuse Petit Diamètre- Kg701 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Meuleuse Petit Diamètre- Kg701 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Meuleuse Petit Diamètre- Kg701 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(Übersetzung der ursprünglich<strong>en</strong> Anweisung<strong>en</strong>)<br />

DEUTSCH<br />

Anbring<strong>en</strong> und Entfern<strong>en</strong> der Schutzvorrichtung<br />

(Abb. A bis B)<br />

Das Gerät ist mit einer Schutzvorrichtung ausgestattet,<br />

die nur für Schleifarbeit<strong>en</strong> vorgeseh<strong>en</strong> ist. W<strong>en</strong>n mit dem<br />

Gerät Schneidearbeit<strong>en</strong> ausgeführt werd<strong>en</strong> soll<strong>en</strong>, muss<br />

eine <strong>en</strong>tsprech<strong>en</strong>de Schutzvorrichtung angebracht werd<strong>en</strong>.<br />

Für Schneidearbeit<strong>en</strong> sind die Schutzvorrichtung<strong>en</strong> mit der<br />

Teil<strong>en</strong>ummer 1004484-06 für KG701/KG901 und 1004484-07<br />

für KG902 erhältlich und könn<strong>en</strong> über eine Black & Decker<br />

Werkstatt bezog<strong>en</strong> werd<strong>en</strong>.<br />

Montage<br />

u Leg<strong>en</strong> Sie das Gerät mit der Spindel (5) nach ob<strong>en</strong> auf<br />

ein<strong>en</strong> Tisch.<br />

u Entriegeln Sie die Klemmvorrichtung (7), und positionier<strong>en</strong><br />

Sie die Schutzvorrichtung (4) wie dargestellt über dem<br />

Gerät.<br />

u Richt<strong>en</strong> Sie die Zapf<strong>en</strong> (8) an d<strong>en</strong> Aussparung<strong>en</strong> (9) aus.<br />

u Drück<strong>en</strong> Sie die Schutzvorrichtung nach unt<strong>en</strong>, und<br />

dreh<strong>en</strong> Sie sie <strong>en</strong>tgeg<strong>en</strong> dem Uhrzeigersinn in die gewünschte<br />

Position.<br />

u Verriegeln Sie die Klemmvorrichtung (7), um die Schutzvorrichtung<br />

am Gerät zu befestig<strong>en</strong>.<br />

u Zieh<strong>en</strong> Sie, falls erforderlich, die Schraube (6) fest, um die<br />

Haltekraft zu erhöh<strong>en</strong>.<br />

Abnehm<strong>en</strong><br />

u Entriegeln Sie die Klemmvorrichtung (7).<br />

u Dreh<strong>en</strong> Sie die Schutzvorrichtung im Uhrzeigersinn, um<br />

die Zapf<strong>en</strong> (8) an d<strong>en</strong> Aussparung<strong>en</strong> (9) auszuricht<strong>en</strong>.<br />

u Entfern<strong>en</strong> Sie die Schutzvorrichtung vom Gerät.<br />

Achtung! Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie das Gerät keinesfalls ohne Schutzvorrichtung.<br />

Anbring<strong>en</strong> des seitlich<strong>en</strong> Haltegriffs<br />

u Schraub<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> seitlich<strong>en</strong> Haltegriff (2) in eines der<br />

Montagelöcher des Geräts.<br />

Achtung! Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie stets d<strong>en</strong> seitlich<strong>en</strong> Haltegriff.<br />

Anbring<strong>en</strong> und Abnehm<strong>en</strong> von Schleif- oder<br />

Tr<strong>en</strong>nscheib<strong>en</strong> (Abb. B bis D)<br />

Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie stets die für die jeweilige Arbeit pass<strong>en</strong>de<br />

Scheib<strong>en</strong>art. Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie stets Scheib<strong>en</strong> mit geeignetem<br />

Durchmesser und Bohrungsdurchmesser (siehe "Technische<br />

Dat<strong>en</strong>").<br />

Montage<br />

u Bring<strong>en</strong> Sie die Schutzvorrichtung wie ob<strong>en</strong> beschrieb<strong>en</strong><br />

an.<br />

u Setz<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> inner<strong>en</strong> Flansch (10) wie in Abb. B<br />

dargestellt auf die Spindel (5) auf. Überprüf<strong>en</strong> Sie, ob der<br />

Flansch ordnungsgemäß an d<strong>en</strong> abgeflacht<strong>en</strong> Seit<strong>en</strong> der<br />

Spindel aufsitzt.<br />

u Setz<strong>en</strong> Sie die Scheibe (11) wie in Abb. B dargestellt auf<br />

die Spindel (5) auf. Weist die Scheibe in der Mitte eine<br />

Erhöhung (12) auf, muss diese Erhöhung in Richtung des<br />

inner<strong>en</strong> Flansches zeig<strong>en</strong>.<br />

u Überprüf<strong>en</strong> Sie, dass die Scheibe richtig auf dem inner<strong>en</strong><br />

Flansch aufsitzt.<br />

u Setz<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> äußer<strong>en</strong> Flansch (13) auf die Spindel auf.<br />

Beim Anbring<strong>en</strong> einer Schleifscheibe ist darauf zu acht<strong>en</strong>,<br />

dass die Erhöhung in der Mitte des äußer<strong>en</strong> Flansches in<br />

Richtung der Scheibe zeigt (A in Abb. C). Beim Anbring<strong>en</strong><br />

einer Tr<strong>en</strong>nscheibe muss die Erhöhung in der Mitte des<br />

äußer<strong>en</strong> Flanschs von der Scheibe weg zeig<strong>en</strong> (B in<br />

Abb. C).<br />

u Halt<strong>en</strong> Sie die Spindelarretierung (3) gedrückt, und zieh<strong>en</strong><br />

Sie d<strong>en</strong> äußer<strong>en</strong> Flansch mithilfe des Zweilochschlüssels<br />

(14) fest (Abb. D).<br />

Abnehm<strong>en</strong><br />

u Halt<strong>en</strong> Sie die Spindelarretierung (3) gedrückt, und lös<strong>en</strong><br />

Sie d<strong>en</strong> äußer<strong>en</strong> Flansch (13) mithilfe des Zweilochschlüssels<br />

(14) (Abb. D).<br />

u Nehm<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> äußer<strong>en</strong> Flansch (13) und die<br />

Scheibe (11) ab.<br />

Anbring<strong>en</strong> und Abnehm<strong>en</strong> der Schleifscheibe<br />

(Abb. D und E)<br />

Zum Schleif<strong>en</strong> wird ein Schleifteller b<strong>en</strong>ötigt. Schleifteller<br />

erhalt<strong>en</strong> Sie im Black & Decker Fachhandel als Zubehörteil.<br />

Anbring<strong>en</strong><br />

u Setz<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> inner<strong>en</strong> Flansch (10) wie in Abb. E<br />

dargestellt auf die Spindel (5) auf. Überprüf<strong>en</strong> Sie, ob der<br />

Flansch ordnungsgemäß an d<strong>en</strong> abgeflacht<strong>en</strong> Seit<strong>en</strong> der<br />

Spindel aufsitzt.<br />

u Setz<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> Schleifteller (15) auf die Spindel auf.<br />

u Setz<strong>en</strong> Sie die Schleifscheibe (16) auf d<strong>en</strong> Schleifteller<br />

auf.<br />

u Setz<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> äußer<strong>en</strong> Flansch (13) so auf die Spindel<br />

auf, dass die Erhöhung in der Mitte des Flansches von der<br />

Scheibe weg zeigt.<br />

u Halt<strong>en</strong> Sie die Spindelarretierung (3) gedrückt, und zieh<strong>en</strong><br />

Sie d<strong>en</strong> äußer<strong>en</strong> Flansch mithilfe des Zweilochschlüssels<br />

(14) fest (Abb. D). Überprüf<strong>en</strong> Sie, ob der äußere<br />

Flansch korrekt angebracht ist und die Scheibe fest<br />

aufsitzt.<br />

Abnehm<strong>en</strong><br />

u Halt<strong>en</strong> Sie die Spindelarretierung (3) gedrückt, und lös<strong>en</strong><br />

Sie d<strong>en</strong> äußer<strong>en</strong> Flansch (13) mithilfe des Zweilochschlüssels<br />

(14) (Abb. D).<br />

u Entfern<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> äußer<strong>en</strong> Flansch (13), die Schleifscheibe<br />

(16) und d<strong>en</strong> Schleifteller (15).<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!