Pioneer AVIC-F9220BT - User manual - portugais

Utilizar o sistema de navegação com voz
Comandos de voz relacionados com chamadas em mãos-livres
❒ Pode fazer uma chamada através de marcação por voz, se o telemóvel equipado com tecnologia
sem fios Bluetooth estiver emparelhado com o sistema de navegação.
❒ Para o apresentado na seguinte tabela, diga o nome da entrada guardada
nos "Contactos".
❒ Para o apresentado na seguinte tabela, diga o número de telefone
pretendido.
Comandos de voz e funcionamento da voz
Call ] Faz uma chamada para a entrada (*1).
Call General ] Mostra a mensagem a confirmar se quer ou não marcar ] Diga Yes ]
Marca o número de telefone geral da entrada (*2).
Call Mobile ] Mostra a mensagem a confirmar se quer ou não marcar ] Diga Yes ]
Marca o número de telemóvel da entrada (*2).
Call Home ] Mostra a mensagem a confirmar se quer ou não marcar ] Diga Yes ] Marca
o número de telefone de casa da entrada (*2).
Call Office ] Mostra a mensagem a confirmar se quer ou não marcar ] Diga Yes ] Marca
o número de telefone do escritório da entrada (*2).
Call Other ] Mostra a mensagem a confirmar se quer ou não marcar ] Diga Yes ] Marca
o outro número de telefone da entrada (*2).
Call ] Aparece a mensagem a confirmar se quer ou não marcar ] Diga Yes ] Marca o
número de telefone.
Make a call ] Diga o número de telefone que quer marcar ] Aparece a mensagem a confirmar se quer ou não
marcar ] Diga Yes ] O sistema começa a marcar o número.
Make a call ] Diga o nome da entrada guardada nos "Contactos" para que quer ligar ] Aparece a mensagem
a confirmar se quer ou não marcar ] Diga Yes ] O sistema começa a marcar o número (*1).
Find the nearest ] Aparece a lista de categorias ] Diga a categoria que pretende definir como destino ]
Aparece a lista de candidatos com número ] Show me details for ] Call
] Começa a marcar.
(*1) Se a entrada contém vários dados de número de telefone, pode aparecer a lista de selecção. Nesse caso,
diga o tipo de número de telefone.
(*2) Se esse tipo não existir na entrada correspondente, o sistema pode sugerir outro número de telefone da
entrada. Nesse caso, diga o tipo de número de telefone.
Conselhos úteis para o
funcionamento da voz
Para os comandos de voz serem
correctamente reconhecidos e interpretados,
assegure-se de que existem condições
adequadas para tal.
Feche os vidros do veículos.
Tenha em atenção que o vento a entrar pelo
vidro do veículo ou diversos ruídos exteriores
podem interferir com o funcionamento da voz.
Posicione o microfone com cuidado
Para uma boa captação, o microfone deve
estar fixo a uma distância adequada
directamente em frente do condutor.
Faça uma pausa antes de dar o
comando
Falar demasiado cedo pode fazer falhar o
reconhecimento.
Pronuncie o comando cuidadosamente
Fale devagar, deliberadamente, e com
clareza.
155