17.02.2016 Views

Sony ICD-UX522F - ICD-UX522F Consignes d’utilisation Suédois

Sony ICD-UX522F - ICD-UX522F Consignes d’utilisation Suédois

Sony ICD-UX522F - ICD-UX522F Consignes d’utilisation Suédois

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Innehållsförteckning<br />

VARNING.........................................................5<br />

Information för användare..............................7<br />

Förbereda inspelaren<br />

Kontrollera delar och kontroller ............8<br />

Använda Teckenfönstret........................10<br />

Förebygga oavsiktlig användning<br />

(HOLD)................................................16<br />

Upprätthålla en lagom volymnivå<br />

(AVLS) (endast för modeller<br />

i Europa)..............................................17<br />

Ladda upp batteriet................................18<br />

Ladda batteriet med en dator........................18<br />

Ladda batteriet med en<br />

USB-nätadapter ...................................19<br />

Föra in ett minneskort...........................20<br />

Slå på IC-inspelaren...............................22<br />

Slå på strömmen.............................................22<br />

Stänga av strömmen.......................................22<br />

Ställa klockan.........................................23<br />

Ställa klockan efter uppladdning av<br />

batteriet.........................................................23<br />

Ställa in klockan med menyn........................24<br />

Ställa in språket som ska visas i<br />

teckenfönstret......................................26<br />

Välja mapp, fil, flik och minne..............27<br />

Välja en mapp eller fil....................................27<br />

Välja en flik......................................................28<br />

Välja minne.....................................................29<br />

Spela in filer<br />

Grundläggande inspelning ...................31<br />

Lyssna på inspelningen..................................32<br />

Stoppa inspelning...........................................33<br />

Övriga funktioner...........................................33<br />

Ändra inspelningsinställningarna.........34<br />

Välja inspelningsscen för varje situation.....34<br />

Tips för bättre inspelning..............................35<br />

Ändra Scene Select-inställningarna......36<br />

Återställa Scene Select-inställningen<br />

till standardvärdena.............................37<br />

Starta inspelningen automatiskt när<br />

ett ljud hörs – VOR-funktionen...........38<br />

Inspelning via andra enheter.................39<br />

Inspelning med extern mikrofon.................39<br />

Inspelning från annan utrustning................40<br />

Spela upp filer<br />

Grundläggande uppspelning ................42<br />

Stoppa uppspelning........................................42<br />

Övriga funktioner...........................................43<br />

Teckenfönster vid uppspelning av en fil......44<br />

Ändra uppspelningsinställningar..........45<br />

Minska brus i uppspelningsljudet<br />

och göra röster tydligare –<br />

brusreduceringsfunktionen.................45<br />

Justera uppspelningshastigheten –<br />

funktionen DPC<br />

(Digital Pitch Control) .......................46<br />

Välja ljudeffekt................................................47<br />

Välja uppspelningsläge...................................49<br />

Praktiska uppspelningsmetoder...................51<br />

Välja ett inspelningsdatum från<br />

kalendern och spela upp......................52<br />

Spela upp en fil med en larmsignal<br />

vid önskad tid.......................................54<br />

Uppspelning via andra enheter..............56<br />

Spela in med annan utrustning....................56<br />

Radera filer<br />

Radera en fil ..........................................57<br />

Radera alla filer i en mapp.....................58<br />

Redigera filer<br />

Sortera filer i en mapp...........................59<br />

Flytta en fil till en annan mapp.....................59<br />

Kopiera en fil till det andra minnet..............60<br />

Använda en spårmarkering...................61<br />

Lägga till en spårmarkering..........................61<br />

Radera en spårmarkering..............................62<br />

Radera alla spårmarkeringar i den valda<br />

filen på en gång............................................63<br />

Dela en fil...............................................64<br />

Dela en fil vid den aktuella punkten............64<br />

Dela en fil vid alla<br />

spårmarkeringspunkter...............................65<br />

Byta namn på en mapp och en fil..........66<br />

Ändra ett mappnamn.....................................66<br />

Ändra filnamn................................................67<br />

Skydda en fil...........................................68<br />

Innehållsförteckning Sakregister

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!