17.02.2016 Views

Sony ICD-UX522 - ICD-UX522 Consignes d’utilisation Roumain

Sony ICD-UX522 - ICD-UX522 Consignes d’utilisation Roumain

Sony ICD-UX522 - ICD-UX522 Consignes d’utilisation Roumain

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cuprins<br />

ATENŢIE...........................................................5<br />

Notificare pentru utilizatori............................7<br />

Pregătirea reportofonului<br />

Verificarea pieselor şi elementelor de<br />

comandă ................................................8<br />

Utilizarea ferestrei afişajului.................10<br />

Prevenirea operaţiilor fără intenţie<br />

(HOLD)................................................16<br />

Menţinerea unui nivel de volum<br />

moderat (AVLS) (Numai pentru<br />

modelele europene).............................17<br />

Reîncărcarea bateriei.............................18<br />

Reîncărcarea bateriei utilizând un<br />

computer.......................................................18<br />

Reîncărcarea bateriei utilizând un<br />

adaptor de c.a. USB......................................19<br />

Introducerea unei cartele de<br />

memorie...............................................20<br />

Pornirea reportofonului digital.............22<br />

Pornirea...........................................................22<br />

Oprirea.............................................................22<br />

Setarea ceasului......................................23<br />

Setarea ceasului după reîncărcarea<br />

bateriei...........................................................23<br />

Setarea ceasului cu ajutorul meniului..........24<br />

Setarea limbii care se va utiliza în<br />

fereastra afişajului...............................26<br />

Selectarea folderului, fişierului, filei şi<br />

memoriei..............................................27<br />

Selectarea unui folder şi a unui fişier...........27<br />

Selectarea unei file..........................................28<br />

Selectarea memoriei.......................................29<br />

Înregistrarea prin intermediul altor<br />

dispozitive............................................39<br />

Înregistrarea cu ajutorul unui microfon<br />

extern.............................................................39<br />

Înregistrarea de la alte echipamente.............40<br />

Redarea fişierelor<br />

Redarea de bază .....................................42<br />

Oprirea redării................................................42<br />

Alte operaţii.....................................................43<br />

Aspectul afişajului la redarea unui fişier.....44<br />

Modificarea setărilor de redare.............45<br />

Reducerea zgomotului din sunetele<br />

redate şi sporirea clarităţii vocii umane –<br />

funcţia de eliminare a zgomotului.............45<br />

Reglarea vitezei de redare – funcţia DPC<br />

(Digital Pitch Control)................................46<br />

Selectarea efectului de sunet.........................47<br />

Selectarea modului de redare........................49<br />

Metode de redare convenabile......................51<br />

Selectarea unei date a înregistrării din<br />

calendar şi redarea...............................52<br />

Redarea unui fişier la ora dorită, cu<br />

alarmă..................................................54<br />

Redarea prin intermediul altor<br />

dispozitive............................................56<br />

Înregistrarea cu alte echipamente.................56<br />

Ştergerea fişierelor<br />

Ştergerea unui fişier ..............................57<br />

Ştergerea tuturor fişierelor dintr-un<br />

folder....................................................58<br />

Cuprins Index<br />

Înregistrarea fişierelor<br />

Înregistrarea de bază .............................31<br />

Monitorizarea înregistrării............................32<br />

Oprirea înregistrării.......................................33<br />

Alte operaţii.....................................................33<br />

Modificarea setărilor de înregistrare....34<br />

Selectarea unei scene de înregistrare<br />

pentru fiecare situaţie..................................34<br />

Sfaturi pentru o mai bună înregistrare........35<br />

Modificarea setărilor Scene Select................36<br />

Schimbarea setării Scene Select la valorile<br />

implicite........................................................37<br />

Începerea automată a înregistrării ca<br />

răspuns la sunet – funcţia VOR...........38<br />

Editarea fişierelor<br />

Aranjarea fişierelor dintr-un folder......59<br />

Mutarea unui fişier într-un alt folder...........59<br />

Copierea unui fişier pe celălalt suport de<br />

memorie........................................................60<br />

Utilizarea unui marcaj de urmărire.......61<br />

Adăugarea unui marcaj de urmărire............61<br />

Ştergerea unui marcaj de urmărire...............62<br />

Ştergerea simultană a tuturor marcajelor<br />

de urmărire din fişierul selectat.................63<br />

Divizarea unui fişier..............................64<br />

Divizarea unui fişier la poziţia curentă........64<br />

Divizarea unui fişier în poziţiile tuturor<br />

marcajelor de urmărire...............................65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!