Un Japonais à Yverdon - Yonex

Un Japonais à Yverdon
Takahiro Hiramatsu est en Suisse depuis une année. Le Japonais est
joueur et entraîneur de badminton, il vit à Yverdon avec sa femme
Keiko. Nous avons parlé avec lui de badminton et de ses impressions
sur la Suisse. Cet homme est et restera un fou de badminton.
Interview: Michael Dickhäuser
Takahiro, que penses-tu du monde du
badminton en Suisse?
Oooh - je suis très enthousiasmé. Je ne
savais pas que le badminton était si populaire
en Suisse. Le cercle effectif des
licenciés est certes petit, mais à côté il
existe un nombre surprenant de salles de
badminton ici - simplement génial!
Mais il y a de meilleurs joueurs au Japon.
Oui, c'est vrai. Les meilleurs d'entre nous
font partie du top 15 mondial.
Comment se fait-il que les meilleurs
joueurs viennent du Japon?
Je crois que cela est dû à l'entraînement.
Les bons joueurs ne jouent pas dans les
associations, mais dans des équipes
d’entreprises. Notre pays est bien sûr
aussi beaucoup plus grand et a une
tradition beaucoup plus longue dans le
badminton.
S’il te plaît, il faut que tu nous en dises plus
sur cette histoire d’entraînement.
3 08/09
En fait, chaque grosse entreprise
possède une équipe de badminton – et
même en général tant une équipe
masculine qu’une équipe féminine. Ces
joueuses et joueurs ne travaillent que
des demi-journées – ou encore moins –
et s’entraînent le reste. Ce sont donc
des semi-professionnels du badminton
avec un niveau de jeu vraiment bon.
Ces équipes font ensuite partie d’un
championnat disputé entre elles
Voir la suite sur page 2

Quelles entreprises en font partie?
Toutes les grosses entreprises sont
représentées – le télécom NTT,
Sanyo et encore bien d’autres. Pour
les différentes entreprises, il y a beaucoup
de prestige (très important au
Japon), d’honneur et naturellement
aussi un peu de relations publiques à
en retirer.
Existe-t-il aussi une sorte d’interclubs
pour les joueurs amateurs?
Non, cela n’existe malheureusement
pas au Japon. C’est dommage
d’ailleurs. A la place, il y a des petits
tournois dans les différents quartiers
et dans les arrondissements des
villes. Ils ont toujours lieu le dimanche.
Mais un championnat interclub
régulier ne se déroule que pour les
équipes de haut niveau mentionnées.
Et où jouent les amateurs? Dans des
centres de badminton ou dans les
salles de sports des écoles comme
en Suisse?
Chez nous, il n’y a malheureusement
pas autant de centres de badminton
accessibles au public par personne
comme chez vous. La plupart des
gens joue dans de petites salles de
gymnastique multifonctionnelles, elles
sont souvent situées au deuxième
étage d’un grand bâtiment. On paie
une entrée auprès du concierge,
environ 3 francs par heure et par
personne.
Malgré le fait que les entreprises
entretiennent leurs propres équipes,
le badminton est un sport très populaire,
non?
Oui, c’est vrai – et il le devient de
plus en plus, spécialement depuis les
grands succès aux Championnats du
Monde ces dernières années. Nous
avons de très bons doubles dames et
doubles messieurs. Aux Championnats
du Monde 2007, nous avons
remporté 2 médailles de bronze.
Notre entraîneur national, Park
Joo-Bong de Corée, est une pointure.
Il a été champion olympique en 1992
en double messieurs. Mais le badminton
n’est pas le sport n°1. Nous les
Japonais, nous aimons beaucoup le
baseball et la lutte de sumo.
Est-ce que vous avez ça en Suisse?
Pas vraiment – mais nous sommes forts à
la lutte. Mais d’ailleurs comment cela se
passe-t-il dans la vie quotidienne?
Quelles sont les différences entre le
Japon et la Suisse?
Au Japon, nous avons énormément de
centres commerciaux et de magasins
d’alimentation, en Suisse je ne connais
que la Coop et la Migros. Ma femme et
Takahiro avec sa femme Keiko
devant le centre de badminton
d’Yverdon où il donne beaucoup
d’entraînements de badminton.
Contact
Contact
Y GMBH
Y GMBH
Flüelastr. 27
8047 Zürich
Tel. 043 444 40 60
www.yonex.ch
moi ne sommes pas habitués aux nombreux
mets avec des pommes de terre. Mais par
contre, la bière est beaucoup moins chère
qu’au Japon.
Tu bois de la bière?
Seulement très rarement – j’aime bien plus
le chocolat. Il en a teeeeellement ici!
Que penses-tu des gens en Suisse?
Ma femme et moi avons beaucoup d’amis
et nous nous sentons très bien. Ce n’est
qu’au début que j’ai eu des problèmes pour
respirer.
Comment cela se fait-il? L’air est très propre
en Suisse.
Oui bien sûr, mais Tokyo est tout juste
au-dessus du niveau de la mer – et ici en
Suisse nous sommes à plusieurs centaines
de mètres au-dessus. C’est ce qui m’a posé
problème au départ – mais maintenant ça
va très bien. J’ai encore du souffle dans les
sets décisifs!
Takahiro en action pour l’Union
Yverdon-les-Bains/Badminton
Lausanne en ligue nationale A.
YONEX NEWS
Editeur, Rédacteur en chef,
Abonnements:
Y GMBH, Thomas Münzner
Flüelastr. 27, 8047 Zürich
Tel. 043 444 40 60, Fax 043 444 40 66
info@yonex.ch
Rédaction: Michael Dickhäuser, Philipp Kurz
Impréssion: Stämpfli, Berne

les nouvelles raquettes, chaussures et vêtements
- ici en grande avant-première chez Yul.
Yonex-corner
à St-Gall!
Le fameux magasin de sport st-gallois Jäckli & Seitz a
déménagé depuis peu. Il y a maintenant un Yonexcorner
dans les nouveaux locaux!
L’assortiment Yonex est monté et présenté de manière
irréprochable – nouveau, il y a aussi des vêtements. Un grand
portrait de Tenzin Pelling, une des meilleures joueuses de badminton
de Suisse orientale et troisième aux Championnats Suisses,
est accroché au mur et fait également partie des nouveautés.
Avec Yonex, Jäckli & Seitz soutiennent l’association de badminton
St-Gall-Appenzell où Tenzin joue. Et bien entendu, ils soutiennent
cette dernière aussi personnellement. En ce moment, le club est
en bonne voie pour les play-offs de la ligue nationale A.
Werner Ledergerber, directeur-adjoint chez Jäckli & Seitz, voit le
badminton en plein essort à St-Gall, s’en réjouit et réagit: «Notre
nouveau Yonex-corner valorise le magasin. Et il montre que nous
connaissons quelque chose au badminton. Merci aussi à Yonex
pour la bonne collaboration à la réalisation de ce coin!» Alors,
avis aux fans de badminton de Suisse orientale, en route pour
Jäckli & Seitz à St-Gall!
Des nouveautés!
Nouveau en mars chez Yonex: plein de modèles
de chaussures de badminton, deux raquettes de
badminton et la nouvelle collection de vêtements.
La nouvelle raquette de badminton Nanospeed 9900 arrive
en tête. La High-End-Racket, plus lourde dans le manche,
sera aussi très appréciée chez les professionnels. Son
opposé avec le poids en tête - aussi toute neuve - s'ajoute à
cette liste, la nouvelle Armortec 600.
En ce qui concerne les chaussures, il y a de grands changements.
Toutes les 100 seront remplacées par des 101:
SHB101M pour les hommes, SHB101L pour les femmes,
SHB101Ltd. pour tout le monde et 101Jr. pour les enfants.
Encore une nouveauté: Les SHB200, justement un produit de
pointe mais avec un sous-classement: une technologie de
pointe mais un design conventionnel.
Une grande partie de la collection de vêtements 2009 est
arrivée et déjà disponible. Le choix est arrivé juste à temps
pour l'équipement des équipes. Et pour la première fois, il y
a une veste Yonex.
Il y plus d'infos sur tous les nouveaux produits comme
toujours sur www.yonex.ch. Vous pouvez commander facilement
tous les produits Yonex de cette page d'accueil chez
chaque vendeur d'articles de sport en Suisse! Alors, c'est
parti!

Yonex People @ Championnats
Suisses de Badminton
Au point de rencontre des
associations cantonales – de
gauche à droite: Jean-Jacques
Ling (BC Versoix et père de
Justine et Jean-Christophe),
Isabelle Quadri (BC Genève et
mère de Thomas), Philippe
Haussauer (président du BC
Police) et Elena Santiago
(présidente de l’association
cantonale ACGB).
Sandro Gravina, vice-directeur
du tournoi avec Ivo Stöckli,
directeur de Honda Automobiles
Genève et sponsor de la
manifestation.
Pour Jeremy Andriola (au
milieu) de Univers Sport à
Genève, les quatres jours des
Championnats Suisses ont été
très intéressants au stand. Le
soutien à la vente est venu de
Hafiz Shaharudin (Yonex
Suisse) et du vainqueur du
bronze chez le jeune Livio
Dorizzi.
Le collaborateur Yonex
Christian Bösiger rayonnait lors
de l’interview pour la chaîne
de télévision «léman bleu».
Malgré une blessure au tendon
d’Achille, il a remporté les titres
en simple et en double avec
Anthony Dumartheray à
Genève. Fort!
Santi Wibowo, plusieurs fois
championne suisse et enceinte
de 9 mois, de retour aux
sources à Genève. Ä gauche
de Santi son frère et directeur
du tournoi Bajoe Wibowo, à
droite Philipp Kurz (Yonex
Suisse), le maire genevois
Manuel Tornare et Thomas
Münzner (Yonex Suisse).
Gerry Schenk (à gauche),
constructeur de salles de
badminton expérimenté, en
compagnie du manager du
BC Adliswil, le fameux Martin
Suter.
Quatre hommes forts du
badminton suisse à l’apéro.
Christian Savioz, le chef de
Swiss Badminton Elite Claude
Heiniger, Karl Buchart de
Genève et le président de
Swiss Badminton Peter
Schudel.
Jeanine Cicognini (à droite) a
dominé le simple dames et a
remporté la médaille d’or, et
Tenzin Pelling a ramené le
bronze. Toutes nos félicitations!