TomTom Blue&Me - TomTom 2 LIVE Guide de référence - PDF mode d'emploi - Español
TomTom Blue&Me - TomTom 2 LIVE Guide de référence - PDF mode d'emploi - Español
TomTom Blue&Me - TomTom 2 LIVE Guide de référence - PDF mode d'emploi - Español
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Contr<strong>ol</strong> por voz<br />
Contr<strong>ol</strong> por voz<br />
Existen dos tipos <strong>de</strong> contr<strong>ol</strong> por voz.<br />
El primer tipo lo proporciona Blue&<strong>Me</strong> y pue<strong>de</strong> usarlo para contr<strong>ol</strong>ar las funciones <strong>de</strong> Blue&<strong>Me</strong>.<br />
Esto lo realiza a través <strong>de</strong> un botón en el v<strong>ol</strong>ante.<br />
El segundo tipo lo proporciona el navegador y pue<strong>de</strong> usarlo para planificar rutas y contr<strong>ol</strong>ar otras<br />
funciones <strong>de</strong>l navegador. Pue<strong>de</strong> hacer esto tocando el botón <strong>de</strong> contr<strong>ol</strong> por voz en la Vista <strong>de</strong><br />
conducción <strong>de</strong>l navegador.<br />
Contr<strong>ol</strong> y comando por voz <strong>de</strong> Blue&<strong>Me</strong><br />
Presione este botón en el v<strong>ol</strong>ante para comenzar a usar el comando y contr<strong>ol</strong> proporcionados por<br />
Blue&<strong>Me</strong>:<br />
Asigne uno <strong>de</strong> los siguientes comandos por voz:<br />
• Diga "navsat" para comenzar a usar los botones <strong>de</strong>l v<strong>ol</strong>ante para contr<strong>ol</strong>ar el navegador.<br />
• Diga "<strong>Me</strong>nú <strong>de</strong>l automóvil" para abrir el <strong>Me</strong>nú <strong>de</strong>l automóvil, luego diga uno <strong>de</strong> estos comandos<br />
por voz:<br />
• "Teléfono"<br />
• "Computadora <strong>de</strong> viaje"<br />
• "eco:Drive info" o "Fuel Efficiency info" o "EcoTrend info" <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> su automóvil<br />
• "<strong>Me</strong>dia Player".<br />
Se abre el menú para el comando que eligió. Blue&<strong>Me</strong> muestra una lista <strong>de</strong> comandos disponibles<br />
para ese menú.<br />
Para v<strong>ol</strong>ver a la Vista <strong>de</strong> conducción en cualquier momento, presione Hecho en el navegador.<br />
Nota: para ver una lista <strong>de</strong> todos los comandos <strong>de</strong> voz <strong>de</strong> Blue&<strong>Me</strong>, consulte la sección <strong>de</strong><br />
preguntas frecuentes en tomtom.com/support. Para obtener información adicional sobre Contr<strong>ol</strong><br />
y comando por voz <strong>de</strong> Blue&<strong>Me</strong>, consulte el manual <strong>de</strong> Blue&<strong>Me</strong> que se incluyó con el<br />
automóvil.<br />
23