24.05.2016 Views

TomTom Blue&Me - TomTom 2 LIVE Guide de référence - PDF mode d'emploi - Español

TomTom Blue&Me - TomTom 2 LIVE Guide de référence - PDF mode d'emploi - Español

TomTom Blue&Me - TomTom 2 LIVE Guide de référence - PDF mode d'emploi - Español

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3. Diga el nombre <strong>de</strong>l pueblo.<br />

El dispositivo muestra una lista <strong>de</strong> los pueblos que tengan un sonido similar a lo que acaba <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>cir y le indica el pueblo que está al principio <strong>de</strong> la lista.<br />

Si el pueblo que escucha es el mismo que s<strong>ol</strong>icitó, diga "Listo" o "OK", "Sí" o "Uno", o toque el<br />

pueblo al principio <strong>de</strong> la lista.<br />

Si el pueblo que escuchó es incorrecto, pero el pueblo correcto está en la lista, diga el número<br />

junto al pueblo correcto o toque el nombre <strong>de</strong>l pueblo.<br />

Por ejemplo, si la ciudad correcta es Rotterdam y se muestra este pueblo en la tercera<br />

posición en la lista, pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir "Tres" o tocar el nombre Rotterdam.<br />

Si el nombre no está en la lista, diga "V<strong>ol</strong>ver" o "No", o toque V<strong>ol</strong>ver para regresar a la pantalla<br />

anterior y diga el pueblo nuevamente cuando escuche el pitido.<br />

4. Diga el nombre <strong>de</strong> la calle.<br />

El dispositivo muestra una lista <strong>de</strong> nombres <strong>de</strong> las calles que tienen un sonido similar a lo que<br />

acaba <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir y le indica el nombre <strong>de</strong> la calle que está al principio <strong>de</strong> la lista.<br />

Si el nombre <strong>de</strong> la calle que escucha es el mismo que s<strong>ol</strong>icitó, diga "Listo" o "OK", "Sí" o "Uno",<br />

o toque el nombre <strong>de</strong> la calle al principio <strong>de</strong> la lista.<br />

Sugerencia: Pue<strong>de</strong> que distintas ubicaciones tengan el mismo nombre, como un camino que<br />

se extien<strong>de</strong> por diversos códigos postales. Cuando esto suce<strong>de</strong>, <strong>de</strong>be mirar a la pantalla y<br />

tocar la posición correcta.<br />

Si el nombre <strong>de</strong> la calle que escucha es incorrecto, pero el nombre <strong>de</strong> la calle correcto está en<br />

la lista, diga el número junto al nombre <strong>de</strong> la calle correcto o toque el nombre <strong>de</strong> la calle <strong>de</strong> la<br />

lista.<br />

Si el nombre <strong>de</strong> la calle no aparece en la lista, diga "V<strong>ol</strong>ver" o "No", o toque V<strong>ol</strong>ver para regresar<br />

a la pantalla anterior y luego diga el nombre <strong>de</strong> la calle nuevamente cuando escuche el<br />

pitido.<br />

5. Diga el número <strong>de</strong> casa.<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!