TomTom Blue&Me - TomTom 2 LIVE Guide de référence - PDF mode d'emploi - Español
TomTom Blue&Me - TomTom 2 LIVE Guide de référence - PDF mode d'emploi - Español
TomTom Blue&Me - TomTom 2 LIVE Guide de référence - PDF mode d'emploi - Español
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Importante: Los números se <strong>de</strong>ben <strong>de</strong>cir en el mismo idioma que los nombres <strong>de</strong> botones y<br />
menús <strong>de</strong>l dispositivo.<br />
Debe pronunciar los números <strong>de</strong> la misma forma en que diría normalmente un número, en<br />
una oración continua. De modo que 357 se pronuncia, "Trescientos cincuenta y cinco".<br />
Si el número aparece correctamente, diga "Listo" o "OK", o toque el teclado para ingresar el<br />
número.<br />
Si el número se muestra incorrectamente, diga "V<strong>ol</strong>ver" o "No", o toque la tecla <strong>de</strong> retroceso y<br />
repita el número.<br />
Sugerencia: Si dice "V<strong>ol</strong>ver" cuando no hayan números en la pantalla, el dispositivo regresará<br />
a la pantalla anterior.<br />
Cuando el número se muestre correctamente, diga "Listo" o "OK." De forma alternativa, ingrese<br />
el número tocando la pantalla.<br />
6. Cuando se calcule la ruta y aparezca el resumen <strong>de</strong> ruta, toque Listo.<br />
El dispositivo comienza a guiarlo hacia su <strong>de</strong>stino, usando instrucciones por voz e indicaciones en<br />
pantalla.<br />
Ingreso <strong>de</strong> direcciones con la voz<br />
Importante: Por razones <strong>de</strong> seguridad y para reducir las distracciones mientras conduce, siempre<br />
<strong>de</strong>be planificar una ruta antes <strong>de</strong> comenzar a conducir.<br />
Incluso si no usa el contr<strong>ol</strong> por voz para iniciar la planificación <strong>de</strong> un viaje, aún pue<strong>de</strong> usar su voz<br />
para ingresar la dirección.<br />
Para comenzar a planificar un viaje, toque Ir a en el menú principal, luego toque Dirección hablada<br />
o Dirección.<br />
Para ingresar el <strong>de</strong>stino con la voz, toque uno <strong>de</strong> los siguientes botones:<br />
Dirección hablada<br />
Toque este botón para ingresar una dirección s<strong>ol</strong>amente con la voz.<br />
La dirección hablada pue<strong>de</strong> ayudar a ingresar información sin tocar la<br />
pantalla.<br />
La opción reconoce los siguientes términos hablados:<br />
• Comandos: Sí, No, V<strong>ol</strong>ver, Listo, OK, Cruce.<br />
• Nombres <strong>de</strong> las calles.<br />
41