Toyota Toyota Parking Aid 400 - PZ464-00420-40 - Toyota Parking Aid 400 - mode d'emploi
Toyota Toyota Parking Aid 400 - PZ464-00420-40 - Toyota Parking Aid 400 - mode d'emploi
Toyota Toyota Parking Aid 400 - PZ464-00420-40 - Toyota Parking Aid 400 - mode d'emploi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A. DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO<br />
El vehículo está equipado con un sistema que facilita las maniobras de estacionamiento en<br />
marcha atrás mediante la detección de obstáculos que podrían dañar el vehículo. Cuando<br />
la marcha atrás está engranada, un pitido audible indica que <strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong> está<br />
activo. Cuando se detecta un obstáculo, se indica mediante un pitido intermitente que<br />
aumenta en frecuencia hasta llegar a ser un tono continuo, a medida que el vehículo se<br />
acerca al obstáculo.<br />
±30 cm ±120 cm ±200 cm<br />
ATENCIÓN<br />
Las distancias citadas son sólo<br />
una guía, la forma de cada zona<br />
de detección puede variar de un<br />
vehículo a otro.<br />
INFORMACIÓN<br />
Contacte con su distribuidor<br />
para mayor información acerca<br />
de la zona de detección de su<br />
vehículo.<br />
ATENCIÓN<br />
La zona de detección siempre empieza desde el extremo posterior del parachoques,<br />
a menos que se haya instalado un reenganche de remolque o una cubierta de rueda<br />
de repuesto. Si es posible, tenga en cuenta el tamaño de la cubierta de rueda de<br />
repuesto y del reenganche de remolque.<br />
=<br />
Piiiiii......p<br />
Zona de señalización continua: esta es la zona más cercana al parachoques posterior.<br />
<strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong> detecta obstáculos y emite un pitido continuo, tanto si el vehículo se<br />
encuentra en reposo como si no.<br />
=<br />
Pip<br />
Pip<br />
Pip<br />
Zona estática: esta es la zona intermedia. <strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong> detecta obstáculos y emite<br />
un pitido intermitente, tanto si el vehículo se encuentra en reposo como si no.<br />
=<br />
Pip<br />
Zona dinámica: esta es la zona más distante y también la más amplia. <strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong><br />
detecta obstáculos, pero sólo emite un pitido intermitente si la distancia entre el vehículo y<br />
el obstáculo va disminuyendo.<br />
Sin detección: en el caso que el sistema no pueda detectar obstáculos debido a un<br />
malfuncionamiento del sensor, el mismo sistema generará un tono intermitente y continuo<br />
con pitidos prolongados y pausas breves.<br />
ES<br />
<strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong> 15