25.05.2016 Views

Toyota Toyota Parking Aid 400 - PZ464-00420-40 - Toyota Parking Aid 400 - mode d'emploi

Toyota Toyota Parking Aid 400 - PZ464-00420-40 - Toyota Parking Aid 400 - mode d'emploi

Toyota Toyota Parking Aid 400 - PZ464-00420-40 - Toyota Parking Aid 400 - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A. DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT<br />

Ce véhicule est équipé d’un système qui facilite les manœuvres de stationnement en<br />

marche arrière en détectant les obstacles susceptibles d’endommager le véhicule. Lorsque<br />

la marche arrière est enclenchée, un signal sonore indique que le <strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong> est<br />

actif. L’obstacle détecté est indiqué par un signal sonore intermittent dont la fréquence<br />

augmente jusqu'à atteindre une tonalité continue lorsque le véhicule se rapproche de<br />

l’obstacle.<br />

ATTENTION<br />

±30 cm ±120 cm ±200 cm<br />

ATTENTION<br />

Les distances mentionnées sont<br />

uniquement indicatives, la forme<br />

de chaque zone de détection<br />

pouvant varier d’un véhicule à<br />

l’autre.<br />

INFORMATION<br />

Contactez votre concessionnaire<br />

pour plus d'informations sur la<br />

zone de détection de votre<br />

véhicule.<br />

La zone de détection commence toujours à l'extrémité arrière du pare-chocs, qu'un<br />

crochet d'attelage ou une protection de roue de secours soit installé. Si c'est le cas,<br />

tenez compte de la taille du crochet d'attelage et de la protection de la roue de<br />

secours.<br />

=<br />

Biiiiiiiii......p<br />

Zone de signalement continu: Il s'agit de la zone la plus proche du pare-chocs arrière.<br />

Le <strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong> détecte les obstacles et émet un signal sonore continu, que le<br />

véhicule soit immobilisé ou non.<br />

=<br />

Bip<br />

Bip<br />

Bip<br />

Zone statique: Il s'agit de la zone intermédiaire. Le <strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong> détecte les<br />

obstacles et émet un signal sonore intermittent, que le véhicule soit immobilisé ou non.<br />

=<br />

Bip<br />

Zone dynamique: Il s'agit de la zone la plus éloignée et également la plus étendue.<br />

Le <strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong> détecte les obstacles, mais n’émet un signal sonore intermittent que<br />

si la distance entre le véhicule et l’obstacle diminue.<br />

Absence de détection: Dans ce cas, le système est incapable de détecter les obstacles<br />

en raison d'un mauvais fonctionnement du capteur. Le système génère alors en continu un<br />

signal sonore intermittent constitué de longs bips et de courtes pauses.<br />

FR<br />

<strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong> 21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!