25.05.2016 Views

Toyota Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - PZ420-00296-BE - Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - PZ420-00296-BE - Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - PZ420-00296-BE - Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Zvanīšana, izmantojot ciparu segmentus<br />

1 Nospiediet un turiet pogu MODE.<br />

Brīvroku sistēma atbild: Phone menu. {Say a command} (Tālruņa izvēlne {Izrunājiet komandu}).<br />

2 Pēc uzvednes sakiet “Dial Number” [Daiel Nambē].<br />

Brīvroku sistēma atbild: Number please? (Lūdzu, numuru?)<br />

3 Nosauciet pirmo ciparu segmentu. (Piemēram, nosauciet pirmos trīs ciparus.)<br />

Brīvroku sistēma atkārto dzirdētos ciparus.<br />

4 Nosauciet nākamo ciparu segmentu. Brīvroku sistēma atkārto dzirdētos ciparus.<br />

Atkārtojiet šo soli, līdz ievadīts viss tālruņa numurs.<br />

5 Ja brīvroku sistēma atkārto visu numuru, sakiet “Dial” [Daiel] (vai “YES” [Jes]), lai sastādītu numuru.<br />

Brīvroku sistēma atbild: Dialling (Numura sastādīšana).<br />

Zvanīšana, izmantojot tālruņa balss komandas<br />

Lai šo funkciju varētu izmantot, daži tālruņi pieprasa tālrunī saglabātu balss tagu. Citiem tālruņiem<br />

šī komanda var aktivizēt tālruņa iekšējo VR lietojumprogrammu.<br />

1 Nospiediet un turiet pogu MODE.<br />

Brīvroku sistēma atbild: Phone menu. {Say a command} (Tālruņa izvēlne. {Izrunājiet komandu}).<br />

2 Pēc uzvednes sakiet “Phone voice commands” [Foun vois komānds].<br />

Brīvroku sistēma atbild ar klausīšanās uzvedni.<br />

3 Sakiet “” [Vois teg] (kur () ir tālrunī saglabāts balss tags).<br />

vai<br />

Sakiet komandu, ko saprot brīvroku ierīces VR lietojumprogramma.<br />

Brīvroku ierīce zvana piesaistītajam numuram, izmantojot balss tagu/VR komandu.<br />

Piezīme: izmantojot šo funkciju, iespējams sastādīt numurus tieši no ierīces tālruņu grāmatas.<br />

Zvanīšana, izmantojot atzvanu<br />

1 Nospiediet un turiet pogu MODE.<br />

Brīvroku sistēma atbild: Phone menu. {Say a command} (Tālruņa izvēlne {Izrunājiet komandu}).<br />

2 Pēc uzvednes sakiet “Redial” [Rīdaiel].<br />

Brīvroku sistēma atbild: atzvanīšana, zvana pēdējam tālrunī sastādītajam numuram.<br />

Zvanīšana, sastādot numuru no atmiņas<br />

Nosauciet numurus no tālruņa atmiņas kā atsevišķus ciparus. Piemēram, numura sastādīšanas no atmiņas<br />

atrašanās vietu 22 nosauciet kā “2-2” [tū-tū], nevis “divdesmit-divi” [tuentī-tū].<br />

1 Nospiediet un turiet pogu MODE.<br />

Brīvroku sistēma atbild: Phone menu. {Say a command} (Tālruņa izvēlne {Izrunājiet komandu}).<br />

2 Pēc uzvednes sakiet “Memory Dial” [Memorī daiel].<br />

Brīvroku sistēma atbild: Memory dial number please (Lūdzu sastādīt numuru no atmiņas).<br />

3 Nosauciet numuru no atmiņas.<br />

Brīvroku sistēma atkārto dzirdēto numuru un jautā: Is this correct? (Vai pareizi?)<br />

4 Ja atkārotais numurs ir pareizs, sakiet “Yes” [Jes].<br />

Brīvroku sistēma atbild: Dialling (Notiek numura) sastādīšana un zvanīšana.<br />

Tālruņa izmantošana<br />

Tālruni var izmantot, lai, kā parasti, tieši no tālruņa sastādītu numuru brīvroku zvanam.<br />

<strong>Bluetooth</strong>® <strong>SWC</strong> 121

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!