25.05.2016 Views

Toyota Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - PZ420-00296-BE - Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - PZ420-00296-BE - Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - PZ420-00296-BE - Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kõne heli taastamine<br />

1 Vajutage ja hoidke all nuppu MODE<br />

Hands-free süsteem reageerib: Call menu (kõnemenüü). {Say a command}. (Öelge käsklus).<br />

2 Kui palutakse, öelge ”Unmute [anmju:t] (taasta heli)”.<br />

Hands-free süsteem reageerib: Call unmuted (Kõne heli taastatud).<br />

Sinine valgusdiood ei vilgu enam.<br />

Või kasutage juhisseadet (<strong>SWC</strong>-d): Ükskõik kummale HÄÄLETUGEVUSE nupule vajutamine ja<br />

selle allhoidmine, kui kõne on vaigistatud, taastab mikrofoni heli.<br />

Hands-free kõne ülekandmine Teie telefonile<br />

1 Vajutage ja hoidke all nuppu MODE<br />

Hands-free süsteem reageerib: Call menu (kõnemenüü). {Say a command}. (Öelge käsklus).<br />

2 Kui palutakse, öelge ”Privacy <strong>mode</strong> [´priv'si ´moud] (privaatolek)”.<br />

Hands-free süsteem reageerib: Privacy <strong>mode</strong> (privaatrežiim), ja kannab kõne üle telefonile.<br />

Või kasutage juhisseadet (<strong>SWC</strong>-d): Hands-free kõne ajal viib NOOL ÜLES -nupule vajutamine<br />

ja selle allhoidmine hands-free kõne privaatolekusse.<br />

Kõne ülekandmine Teie telefonist hands-free süsteemi<br />

1 Vajutage ja hoidke all nuppu MODE<br />

Hands-free süsteem reageerib: Call menu (kõnemenüü). {Say a command}. (Öelge käsklus).<br />

2 Kui palutakse, öelge ”Hands-free <strong>mode</strong> [hands fri: moud] (käed-vabad olek)”.<br />

Hands-free süsteem reageerib: Hands-free (hands-free), ja kannab kõne üle hands-free<br />

süsteemile.<br />

Või kasutage juhisseadet (<strong>SWC</strong>-d): Erakõne ajal viib NOOL ÜLES -nupule vajutamine ja selle<br />

allhoidmine kõne hands-free süsteemi.<br />

Märkus: Mõned telefonid ühendavad <strong>Bluetooth</strong> ® ühenduse süsteemist lahti, kui kõne lülitatakse<br />

privaatrežiimile. Sellisel juhul ei ole ’Kõnemenüü’ ligipääsetav. Selleks et kõne kiiresti handsfree<br />

režiimi lülitada, vajutage ja hoidke all nuppu MODE ja kui palutakse, öelge Connect<br />

[ko´nekt] (ühenda) < seadme nimi>”<br />

DTMF toonide saatmine<br />

1 Vajutage ja hoidke all nuppu MODE<br />

Hands-free süsteem reageerib: Call menu (kõnemenüü). {Say a command}. (Öelge käsklus).<br />

2 Kui palutakse, öelge ”Enter [ent'] (sisesta) ”, et saata numbrid DTMFtoonidena.<br />

Võite kasutada ka märke * ja #.<br />

Märkus: DTMF toonid võite saata ka telefoni klahvistikult.<br />

Kõne ootele panemine<br />

NOOL ÜLES -nupule vajutamine ja selle vabastamine paneb aktiivse kõne ootele.<br />

<strong>Bluetooth</strong> ® <strong>SWC</strong> 155

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!