25.05.2016 Views

Toyota Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - PZ420-00296-BE - Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - PZ420-00296-BE - Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - PZ420-00296-BE - Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ootel kõne jätkamine<br />

NOOL ÜLES -nupule vajutamine ja selle vabastamine kõne ooteloleku ajal algatab kõne<br />

uuesti.<br />

Ootel kõnele vastamine<br />

Kui teil on kõne pooleli, annab kuuldav piiks märku sissetulevast kõnest.<br />

Vajutage NOOL ÜLES -nuppu ja vabastage see, et panna aktiivne kõne ootele ja vastata<br />

järjekorras olevale kõnele.<br />

Ootel kõne tagasilükkamine<br />

Kui kõne ootab järjekorras, saate NOOL ALLA -nupule vajutades ja seda vabastades<br />

järjekorras oleva kõne ignoreerida.<br />

Ümberlülitus aktiivse kõne ja ootel kõne vahel<br />

1 Vajutage ja hoidke all nuppu MODE<br />

Hands-free süsteem reageerib: Call menu (kõnemenüü). {Say a command}. (Öelge käsklus).<br />

2 Kui palutakse, öelge ”Switch call [swits ko:l] (lülita kõne ümber)”.<br />

Hands-free süsteem reageerib: Switching active calls (aktiivsete kõnede ümberlülitus).<br />

Või kasutage juhisseadet (<strong>SWC</strong>-d): NOOL ÜLES -nupule vajutamine ja selle vabastamine<br />

lülitab ümber ootel ja aktiivsete kõnede vahel.<br />

Aktiivse kõne lõpetamine, kui teine kõne on ootel<br />

1 Vajutage ja hoidke all nuppu MODE<br />

Hands-free süsteem reageerib: Call menu (kõnemenüü). {Say a command}. (Öelge käsklus).<br />

2 Kui palutakse, öelge ”Hang Up [han ap] (toru hargile)”.<br />

Hands-free süsteem reageerib: Call ended (Kõne lõpetatud).<br />

Jätkatakse automaatselt ootel kõnega.<br />

Või kasutage juhisseadet (<strong>SWC</strong>-d): NOOL ALLA -nupule vajutamine ja selle vabastamine<br />

lõpetab aktiivse kõne, kui kõne on ootel.<br />

Välja helistamine aktiivse kõne ajal<br />

Aktiivse kõne ajal saate helistada välja hääletuvastuskäsklustega ”Dial Number<br />

[´dai'l ´namb'] (vali number)” ja ”Call [ko:l] (helista) ”, mis on ligipääsetavad<br />

ka kõnemenüüs. Aktiivne kõne pannakse ootele.<br />

Uut kõnet valides pannakse aktiivne kõne ootele. Seejärel võite kasutada käsklust<br />

”Conference [konf'r'ns] (konverents)”, et ühendada kõned 3-suunaliseks<br />

konverentskõneks.<br />

Aktiivse kõne ja ootel kõne ühendamine 3-suunaliseks konverentskõneks<br />

1 Vajutage ja hoidke all nuppu MODE<br />

Hands-free süsteem reageerib: Call menu (kõnemenüü). {Say a command}. (Öelge käsklus).<br />

2 Kui palutakse, öelge ”Conference [konf'r'ns] (konverents)”.<br />

Hands-free süsteem reageerib: Starting conference (konverentsi alustamine).<br />

156 <strong>Bluetooth</strong> ® <strong>SWC</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!