Toyota Child restraint seat - 73700-0W160 - Child restraint seat - Mini - mode d'emploi
Toyota Child restraint seat - 73700-0W160 - Child restraint seat - Mini - mode d'emploi
Toyota Child restraint seat - 73700-0W160 - Child restraint seat - Mini - mode d'emploi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA<br />
ANTES DE UTILIZAR O SEU<br />
Lexus ou <strong>Toyota</strong> MINI<br />
ATENÇÃO<br />
1. O Lexus e <strong>Toyota</strong> MINI são SISTEMAS DE<br />
RETENÇÃO PARA CRIANÇAS universais. Foi<br />
homologado ao abrigo do Regulamento n.º 44,<br />
série 04 de alterações para utilização geral em<br />
veículos, e é adequado para a maioria, embora<br />
não todos, os assentos de veículos.<br />
2. Verifique o manual dos veículos fornecido pelo<br />
fabricante. Se o manual indicar que o <strong>mode</strong>lo<br />
é adequado para utilização com sistemas de<br />
retenção para crianças “universais” do grupo<br />
etário correcto, a cadeira pode ser instalada<br />
em segurança.<br />
3. Este sistema de retenção para crianças foi<br />
submetido a testes rigorosos segundo normas<br />
“universais”. Estes testes são mais exigentes<br />
do que aqueles a que foram submetidos<br />
<strong>mode</strong>los anteriores que não continham esta<br />
classificação.<br />
4. Caso tenha qualquer dúvida, contacte o<br />
fabricante ou revendedor do sistema de<br />
retenção para crianças.<br />
ATENÇÃO<br />
Adequado apenas para veículos equipados com<br />
cintos de segurança de três pontos/com retractor,<br />
homologados ao abrigo da norma CEE R16 ou<br />
normas comparáveis.<br />
A cadeira para criança Lexus ou <strong>Toyota</strong> MINI foi<br />
testada e aprovada segundo a norma europeia CEE<br />
R44/04 para sistemas de retenção para crianças.<br />
! Nota: A classificação "Universal" só se aplica à<br />
cadeira para criança quando a fixação da mesma é<br />
efectuada apenas através do cinto de segurança de<br />
três pontos (sem fixar o <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE).<br />
! Nota: A fixação do Lexus ou <strong>Toyota</strong> MINI com o<br />
<strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE e os pontos ISOFIX do veículo,<br />
é classificada como uma instalação "semi-universal",<br />
e é adequada apenas para determinadas cadeiras em<br />
determinados veículos. A lista de veículos fornecida<br />
apresenta uma visão geral de todas as cadeiras e<br />
veículos adequados na altura da impressão. Para<br />
obter uma lista actualizada, consulte o site Web: http://<br />
www.toyota-tech.eu ou http://www.lexus-tech.eu.<br />
124 Lexus ou <strong>Toyota</strong> MINI