Toyota Child restraint seat - 73700-0W160 - Child restraint seat - Mini - mode d'emploi
Toyota Child restraint seat - 73700-0W160 - Child restraint seat - Mini - mode d'emploi
Toyota Child restraint seat - 73700-0W160 - Child restraint seat - Mini - mode d'emploi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA,<br />
ÎNAINTE DE UTILIZAREA<br />
PRODUSULUI Lexus sau <strong>Toyota</strong> MINI<br />
ATENŢIE<br />
1. Scaunele Lexus şi <strong>Toyota</strong> MINI sunt SISTEME<br />
DE REŢINERE PENTRU COPII „universale”. Este<br />
aprobat în conformitate cu regulamentul nr. 44,<br />
seria 04 de amendamente pentru utilizarea generală<br />
în vehicule, fiind compatibil cu majoritatea (deşi nu<br />
cu toate) scaunelor din vehicule.<br />
2. Consultaţi manualul de utilizare a vehiculului<br />
furnizat de producător. Dacă în acesta se specifică<br />
faptul că <strong>mode</strong>lul este compatibil cu sistemele<br />
„universale” de reţinere pentru copii pentru grupa<br />
de vârstă corectă, scaunul poate fi montat în<br />
siguranţă.<br />
3. Acest sistem de reţinere pentru copii a fost supus<br />
testărilor temeinice, în conformitate cu standardele<br />
„universale”. Aceste teste sunt mai exigente decât<br />
cele la care au fost supuse <strong>mode</strong>lele anterioare,<br />
care nu prezentau această etichetă.<br />
4. Dacă aveţi vreo nedumerire, contactaţi<br />
producătorul sau distribuitorul sistemului de<br />
reţinere pentru copii.<br />
ATENŢIE<br />
Este compatibil numai cu vehiculele echipate cu<br />
centuri de siguranţă în trei puncte/cu dispozitiv<br />
retractor, omologate conform ECE R16 sau conform<br />
standardelor comparabile.<br />
Scaunul de maşină pentru copii Lexus şi <strong>Toyota</strong> MINI a<br />
fost testat şi omologat conform standardului european<br />
ECE R44/04 privind sistemele de reţinere pentru copii.<br />
! Notă: Clasificarea „universală” se aplică scaunului<br />
pentru copii numai dacă este fixat exclusiv prin<br />
intermediul centurii de siguranţă în trei puncte (fără<br />
montarea pe baza <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE).<br />
! Notă: Asigurarea scaunului Lexus sau <strong>Toyota</strong> MINI<br />
prin intermediul <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE şi al punctelor<br />
ISOFIX ale vehiculului este clasificată drept montaj<br />
„semi-universal”, fiind potrivită numai pentru anumite<br />
scaune, în anumite vehicule. Lista de vehicule furnizată<br />
ca prezentare de ansamblu pentru toate vehiculele şi<br />
scaunele potrivite la momentul tiparului. Pentru o listă<br />
actualizată, vizitaţi site-ul web http://www.toyota-tech.eu<br />
sau http://www.lexus-tech.eu.<br />
52 Lexus sau <strong>Toyota</strong> MINI
Change language