Toyota DAB Tuner - PZ473-X2210-A0 - DAB Tuner - all lanuages - mode d'emploi
Toyota DAB Tuner - PZ473-X2210-A0 - DAB Tuner - all lanuages - mode d'emploi
Toyota DAB Tuner - PZ473-X2210-A0 - DAB Tuner - all lanuages - mode d'emploi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Présentation du système <strong>DAB</strong><br />
(Digital Audio Broadcasting)<br />
L’unité supplémentaire <strong>DAB</strong> (Digital Audio<br />
Broadcasting ou radiodiffusion numérique)<br />
utilisée conjointement avec les autoradios<br />
<strong>Toyota</strong> compatibles <strong>DAB</strong> vous permet de<br />
recevoir les stations de radio numériques. (Pour<br />
obtenir la liste des autoradios <strong>Toyota</strong><br />
compatibles <strong>DAB</strong>, veuillez contacter votre<br />
revendeur <strong>Toyota</strong>.)<br />
Le système <strong>DAB</strong> vous permet d’écouter la radio<br />
tout en bénéficiant d’un son de qualité<br />
numérique. A la différence de la radio<br />
conventionnelle, le système <strong>DAB</strong> diffuse<br />
toujours plusieurs stations radio sur un même<br />
canal <strong>DAB</strong>. Ces stations radio sont groupées et<br />
forment des “Ensembles”. Un ensemble est<br />
constitué de plusieurs (généralement plus de<br />
six) stations radio qui diffusent un contenu<br />
audio différent. Simultanément, une station<br />
radio peut également comporter des sousprogrammes,<br />
appelés Composants. Les<br />
composants peuvent être sélectionnés de la<br />
même façon que les stations radio. Par<br />
exemple, sept canaux <strong>DAB</strong> au sein du spectre<br />
de la Bande III ont actuellement été attribués<br />
au Royaume-Uni. Cette radio <strong>DAB</strong> prend en<br />
charge la réception des stations éventuellement<br />
diffusées sur la Bande III et la bande L.<br />
Représentation schématique d’un ensemble <strong>DAB</strong> (un canal compte un ensemble):<br />
Ensemble<br />
Composant<br />
Service<br />
Alpha Radio<br />
Papa Radio<br />
Sport Radio<br />
Gamma Radio<br />
Oscar Radio<br />
Composant<br />
principal<br />
Alpha News<br />
Papa Radio<br />
Sport North<br />
Gamma Main<br />
Oscar Radio<br />
Premier composant<br />
secondaire<br />
Alpha Sports<br />
Sport Central<br />
Deuxième composant<br />
secondaire<br />
Sport South<br />
Ordre d’apparition<br />
sur l’affichage de<br />
la radio<br />
Alpha News<br />
Alpha Sports<br />
Papa Radio<br />
Sport North<br />
Sport Central<br />
Sport South<br />
Gamma Main<br />
Delta Radio<br />
Delta Radio<br />
Oscar Radio<br />
Delta Radio<br />
Lorsque vous parcourez les stations radio, vous<br />
parcourez automatiquement chaque<br />
composant d’une même station radio, comme<br />
s’il s’agissait de stations radio distinctes, mais<br />
l’indication “Composant” apparaît sur<br />
l’affichage.<br />
FR<br />
<strong>DAB</strong> <strong>Tuner</strong> 29
Change language