27.05.2016 Views

Toyota USB & iPod interface kit - PZ473-00266-00 - USB & iPod interface kit (English, French, German, Dutch, Italian) - mode d'emploi

Toyota USB & iPod interface kit - PZ473-00266-00 - USB & iPod interface kit (English, French, German, Dutch, Italian) - mode d'emploi

Toyota USB & iPod interface kit - PZ473-00266-00 - USB & iPod interface kit (English, French, German, Dutch, Italian) - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

7. Bedienungsanleitung <strong>iPod</strong><br />

7.1. Abbildung des Radios<br />

Ein Diagramm des Radios mit Angabe der Tastenfunktionen finden Sie in der Betriebsanleitung des<br />

Fahrzeugs im Abschnitt über Audiobetrieb.<br />

7.2. Anschließen<br />

Anschließen des <strong>iPod</strong><br />

Schließen Sie den <strong>iPod</strong> mit dem speziellen <strong>USB</strong>-Kabel an die Buchse <strong>USB</strong>/AUX in der Mittelkonsole<br />

oder im Armaturenbrett an.<br />

Wenn die Zündung auf ACC oder ON gestellt wird, wird der <strong>iPod</strong> automatisch aktiviert. Auf dem<br />

Display des <strong>iPod</strong> erscheint ein Häkchen. Der <strong>iPod</strong> ist betriebsbereit.<br />

Solange der <strong>iPod</strong> an diese Einheit angeschlossen ist, kann er nicht ein- oder ausgeschaltet werden;<br />

die Batterie des <strong>iPod</strong> wird automatisch geladen.<br />

Wenn der <strong>iPod</strong> während der Wiedergabe angeschlossen ist, wird die Wiedergabe unterbrochen<br />

(Pause).<br />

Wenn die Zündung abgeschaltet wird, wird der <strong>iPod</strong> nicht abgeschaltet. Bitte sehen Sie in der<br />

Bedienungsanleitung des Gerätes nach, wie der Schlafmodus nach Betriebsunterbrechung zu<br />

aktivieren ist. Bei abgeschalteter Zündung wird der <strong>iPod</strong> nicht geladen.<br />

Das <strong>USB</strong> & <strong>iPod</strong> Integrations-Kit erfüllt den <strong>USB</strong>-Standard “<strong>USB</strong> 2.0 FS (12 MBPS)” und<br />

unterstützt daher folgende <strong>iPod</strong>-Modelle: <strong>iPod</strong> Nano (ab Firmware-Version 1.021.01), <strong>iPod</strong><br />

Nano G2 (ab Firmware-Version 1.02), <strong>iPod</strong> Generation 5 (ab Firmware-Version 1.021.01).<br />

Firmware‐Version 1.<strong>00</strong> oder älter sind nicht kompatibel.<br />

ó Hinweis: Informationen über den <strong>iPod</strong> finden Sie auf der Apple-Website.<br />

Entfernen des <strong>iPod</strong><br />

Der <strong>iPod</strong> kann jederzeit aus der Einheit entfernt werden.<br />

C<br />

<strong>USB</strong> & <strong>iPod</strong> ® integration <strong>kit</strong> 89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!