Toyota Ipod Integration Kit English, French, German, Dutch, Italian - PZ420-00261-ME - Ipod Integration Kit English, French, German, Dutch, Italian - mode d'emploi
Toyota Ipod Integration Kit English, French, German, Dutch, Italian - PZ420-00261-ME - Ipod Integration Kit English, French, German, Dutch, Italian - mode d'emploi
Toyota Ipod Integration Kit English, French, German, Dutch, Italian - PZ420-00261-ME - Ipod Integration Kit English, French, German, Dutch, Italian - mode d'emploi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Haftungsausschluss<br />
• Bei Verlusten durch Feuer, Erdbeben, Eingriffe durch Dritte oder anderen Unfällen, oder bei<br />
absichtlichem oder versehentlichem Missbrauch oder falscher Verwendung, oder Verwendung<br />
unter unnormalen Bedingungen werden Reparaturen des Produkts prinzipiell dem Benutzer in<br />
Rechung gestellt.<br />
• <strong>Toyota</strong> Motor Europe NV/SA ist nicht haftbar für versehentlichen Verlust durch Verwendung<br />
oder Nichtverwendung dieses Produkts, wie etwa Verlust von Geschäftserträgen oder Änderung<br />
oder Verlust von gespeicherten Daten.<br />
• <strong>Toyota</strong> Motor Europe NV/SA übernimmt keine Haftung für Datenverlust auf dem iPod, auch<br />
wenn die Daten bei Benutzung des Gerätes verloren gehen.<br />
Wichtige Informationen<br />
Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung und das Abhören von Musikdateien auf einem<br />
iPod über eine echte Head-Unit entwickelt.<br />
• iPod ist eine eingetragene Marke der Apple Inc. in den USA und in anderen Ländern.<br />
• Die Bedienung kann je nach Software-Version des iPod variieren.<br />
• Die Bedienung kann je nach der Head-Unit, an der das Gerät angeschlossen ist, variieren.<br />
• Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Händler, um zu erfahren, ob Ihre Head-Unit mit dem<br />
iPod‐Adapter kompatibel ist.<br />
Bedienungsanleitung<br />
Radioabbildung<br />
Eine Abbildung des Radios mit Angabe<br />
der Tastenfunktionen befindet sich in der<br />
Betriebsanleitung des Fahrzeugs im Abschnitt<br />
zur Bedienung des Audiosystems.<br />
iPod anschließen<br />
Stecken Sie den vom Adapter kommenden<br />
Anschlussstecker in Ihren iPod ein.<br />
m Stecken Sie nur den Anschlussstecker in<br />
den iPod ein, so dass dieses Gerät korrekt<br />
funktioniert.<br />
Wenn die Zündung auf ACC oder ON gestellt<br />
wird, schaltet sich der iPod automatisch ein.<br />
Ein Testzeichen erscheint auf dem Display des<br />
iPod und wird nach einigen Sekunden durch<br />
das Markenlogo des Fahrzeugs ersetzt. Der<br />
iPod ist nun einsatzbereit.<br />
Während der iPod an diesem Gerät angeschlossen<br />
ist, kann er selbst nicht ein- oder<br />
ausgeschaltet werden; die Batterie des iPod<br />
wird automatisch geladen.<br />
Wenn der iPod während des Abspielens<br />
angeschlossen wird, wird der abgespielte<br />
Titel angehalten.<br />
Wenn die Zündung auf OFF geschaltet wird,<br />
geht der iPod in den Schlafmodus über. Bei<br />
ausgeschalteter Zündung wird der iPod nicht<br />
geladen.<br />
Der iPod-Adapter unterstützt die folgenden<br />
iPod-Modelle: iPod Generation 4, iPod Photo,<br />
iPod Nano, iPod Mini, iPod Generation 5.<br />
iPod 17