28.05.2016 Views

Toyota Ipod Integration Kit English, French, German, Dutch, Italian - PZ420-00261-ME - Ipod Integration Kit English, French, German, Dutch, Italian - mode d'emploi

Toyota Ipod Integration Kit English, French, German, Dutch, Italian - PZ420-00261-ME - Ipod Integration Kit English, French, German, Dutch, Italian - mode d'emploi

Toyota Ipod Integration Kit English, French, German, Dutch, Italian - PZ420-00261-ME - Ipod Integration Kit English, French, German, Dutch, Italian - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Belangrijke informatie<br />

Deze adapter is bestemd voor het beheren en beluisteren van uitsluitend muziekbestanden<br />

op een iPod via een originele hoofdeenheid.<br />

• iPod is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten en<br />

andere landen.<br />

• De bediening kan verschillen naar gelang van de softwareversie van de iPod.<br />

• De bediening kan verschillen naar gelang van de hoofdeenheid waarop de adapter wordt<br />

aangesloten.<br />

• Neem contact op met uw verdeler om na te gaan of uw hoofdeenheid compatibel is met<br />

de iPod‐adapter.<br />

Bedieningsinstructies<br />

Radioafbeelding<br />

Een afbeelding van het radiobedieningspaneel<br />

met verwijzing naar de toetsfuncties kunt u<br />

terugvinden in de handleiding van uw wagen,<br />

namelijk in het hoofdstuk met betrekking tot<br />

de audiobediening.<br />

Aansluiten van de iPod<br />

Steek de dockstekker van de kabel afkomstig<br />

van de adapter in uw iPod-speler.<br />

m Sluit alleen de dockstekker aan op de iPod<br />

zodat deze adapter correct werkt.<br />

Zodra de contactsleutel in de stand ACC<br />

of ON wordt gedraaid, wordt de iPod<br />

automatisch ingeschakeld. Er verschijnt<br />

een vinkje op het scherm van de iPod, dat<br />

na enkele seconden verdwijnt om plaats te<br />

maken voor het merklogo van het voertuig.<br />

De iPod is klaar voor gebruik.<br />

Zolang de iPod is aangesloten op deze<br />

adapter, kan de iPod zelf niet worden inof<br />

uitgeschakeld; de batterij van de iPod<br />

wordt automatisch opgeladen.<br />

Wanneer de iPod wordt aangesloten terwijl<br />

hij speelt, wordt de weergave gepauzeerd.<br />

Wanneer de contactsleutel in de stand<br />

OFF wordt gedraaid, wordt de iPod in de<br />

slaapmodus geschakeld. Met de contactsleutel<br />

in de stand OFF wordt de batterij van de iPod<br />

niet opgeladen.<br />

De iPod-adapter kan worden gebruikt met<br />

de volgende iPod-<strong>mode</strong>llen:<br />

iPod generatie 4, iPod Photo, iPod Nano,<br />

iPod Mini, iPod generatie 5.<br />

Opmerking:<br />

- Voor informatie in verband met de<br />

iPod‐speler verwijzen wij u naar de<br />

Apple‐website.<br />

Loskoppelen van de iPod<br />

De iPod kan op ieder ogenblik van de adapter<br />

worden losgekoppeld. Wanneer u de iPod<br />

loskoppelt van de adapter terwijl het contact<br />

op ON staat, verdwijnt het voertuigmerklogo<br />

en keert de iPod na enkele seconden terug<br />

naar zijn normale werking.<br />

In-/uitschakelen<br />

Druk op de knop [PWR-VOL] om de adapter<br />

in te schakelen.<br />

Druk opnieuw op de knop [PWR-VOL] om<br />

de adapter uit te schakelen.<br />

iPod 41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!