20.06.2016 Views

NTN - Roulements à billes et à rouleaux

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

• Tolérances<br />

<strong>NTN</strong><br />

Tableau 6.3 : Tolérances pour roulements radiaux (sauf les roulements <strong>à</strong> <strong>rouleaux</strong> coniques)<br />

Tableau 6.3 (1) Bagues intérieures<br />

Cote<br />

nominale de<br />

l’alésage<br />

d<br />

mm<br />

au dessus<br />

de<br />

0.6<br />

4<br />

2.5<br />

10<br />

18<br />

30<br />

50<br />

80<br />

120<br />

150<br />

180<br />

250<br />

315<br />

400<br />

500<br />

630<br />

800<br />

1 000<br />

1 250<br />

1 600<br />

2.5<br />

10<br />

18<br />

30<br />

50<br />

80<br />

120<br />

150<br />

180<br />

250<br />

315<br />

400<br />

500<br />

630<br />

800<br />

1 000<br />

1 250<br />

1 600<br />

2 000<br />

Cote<br />

nominale du<br />

diamètre extérieur<br />

D<br />

mm<br />

au dessus<br />

de jusqu’<strong>à</strong><br />

2.5<br />

6<br />

18<br />

30<br />

50<br />

80<br />

120<br />

150<br />

180<br />

250<br />

315<br />

400<br />

500<br />

630<br />

800<br />

1 000<br />

1 250<br />

1 600<br />

2 000<br />

|<br />

jusqu’<strong>à</strong><br />

6<br />

18<br />

30<br />

50<br />

80<br />

120<br />

150<br />

180<br />

250<br />

315<br />

400<br />

500<br />

630<br />

800<br />

1 000<br />

1 250<br />

1 600<br />

2 000<br />

2 500<br />

Tolérance dimensionnelle pour<br />

diamètre moyen d’alésage<br />

Δ dmp<br />

classe 0 classe 6 classe 5 classe 4 u classe 2 u classe<br />

Série de diamètre 9<br />

sup inf. sup inf. sup inf. sup inf. sup inf.<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

-8<br />

-8<br />

-8<br />

-10<br />

-12<br />

-15<br />

-20<br />

-25<br />

-25<br />

-30<br />

-35<br />

-40<br />

-45<br />

-50<br />

-75<br />

-100<br />

-125<br />

-160<br />

-200<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

-7<br />

-7<br />

-7<br />

-8<br />

-10<br />

-12<br />

-15<br />

-18<br />

-18<br />

-22<br />

-25<br />

-30<br />

-35<br />

-40<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

-5<br />

-5<br />

-5<br />

-6<br />

-8<br />

-9<br />

-10<br />

-13<br />

-13<br />

-15<br />

-18<br />

-23<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Diamètre extérieur moyen<br />

Δ Dmp<br />

-4<br />

-4<br />

-4<br />

-5<br />

-6<br />

-7<br />

-8<br />

-10<br />

-10<br />

-12<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

-2.5<br />

-2.5<br />

-2.5<br />

-2.5<br />

-2.5<br />

-4<br />

-5<br />

-7<br />

-7<br />

-8<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

y<br />

y<br />

classe 0 classe 6 classe 5 classe 4 classe 2<br />

sup inf. sup inf. sup inf. sup inf. sup inf.<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

-8<br />

-8<br />

-9<br />

-11<br />

-13<br />

-15<br />

-18<br />

-25<br />

-30<br />

-35<br />

-40<br />

-45<br />

-50<br />

-75<br />

-100<br />

-125<br />

-160<br />

-200<br />

-250<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

-7<br />

-7<br />

-8<br />

-9<br />

-11<br />

-13<br />

-15<br />

-18<br />

-20<br />

-25<br />

-28<br />

-33<br />

-38<br />

-45<br />

-60<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

-5<br />

-5<br />

-6<br />

-7<br />

-9<br />

-10<br />

-11<br />

-13<br />

-15<br />

-18<br />

-20<br />

-23<br />

-28<br />

-35<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

-4<br />

-4<br />

-5<br />

-6<br />

-7<br />

-8<br />

-9<br />

-10<br />

-11<br />

-13<br />

-15<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

-2.5<br />

-2.5<br />

-4<br />

-4<br />

-4<br />

-5<br />

-5<br />

-7<br />

-8<br />

-8<br />

-10<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0<br />

10<br />

10<br />

10<br />

13<br />

15<br />

19<br />

25<br />

31<br />

31<br />

38<br />

44<br />

50<br />

56<br />

63<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

classe<br />

6<br />

9<br />

9<br />

9<br />

10<br />

13<br />

15<br />

19<br />

23<br />

23<br />

28<br />

31<br />

38<br />

44<br />

50<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

classe<br />

5<br />

max<br />

5<br />

5<br />

5<br />

6<br />

8<br />

9<br />

10<br />

13<br />

13<br />

15<br />

18<br />

23<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

classe<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

10<br />

10<br />

12<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

classe<br />

2<br />

2.5<br />

2.5<br />

2.5<br />

2.5<br />

2.5<br />

4<br />

5<br />

7<br />

7<br />

8<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Série de diamètre 9<br />

classe<br />

0<br />

10<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16<br />

19<br />

23<br />

31<br />

38<br />

44<br />

50<br />

56<br />

63<br />

94<br />

125<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

classe<br />

6<br />

9<br />

9<br />

10<br />

11<br />

14<br />

16<br />

19<br />

23<br />

25<br />

31<br />

35<br />

41<br />

48<br />

56<br />

75<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

classe<br />

5<br />

max<br />

5<br />

5<br />

6<br />

7<br />

9<br />

10<br />

11<br />

13<br />

15<br />

18<br />

20<br />

23<br />

28<br />

35<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Variation du diamètre moyen d’alésage<br />

Vdp<br />

Série de diamètre 0.1<br />

classe<br />

0<br />

8<br />

8<br />

8<br />

10<br />

12<br />

19<br />

25<br />

31<br />

31<br />

38<br />

44<br />

50<br />

56<br />

63<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

classe<br />

6<br />

7<br />

7<br />

7<br />

8<br />

10<br />

15<br />

19<br />

23<br />

23<br />

28<br />

31<br />

38<br />

44<br />

50<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

classe<br />

5<br />

max<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

10<br />

10<br />

12<br />

14<br />

18<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

classe<br />

4<br />

3<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

5<br />

6<br />

8<br />

8<br />

9<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

classe<br />

2<br />

2.5<br />

2.5<br />

2.5<br />

2.5<br />

2.5<br />

4<br />

5<br />

7<br />

7<br />

8<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Série de diamètre 2,3,4<br />

classe<br />

0<br />

6<br />

6<br />

6<br />

8<br />

9<br />

11<br />

15<br />

19<br />

19<br />

23<br />

26<br />

30<br />

34<br />

38<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

classe<br />

6<br />

5<br />

5<br />

5<br />

6<br />

8<br />

9<br />

11<br />

14<br />

14<br />

17<br />

19<br />

23<br />

26<br />

30<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Variation admise du diamètre extérieur z<br />

eclass<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

13<br />

15<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

classe<br />

2<br />

2.5<br />

2.5<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

7<br />

8<br />

8<br />

10<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

VDp<br />

Série de diamètre 0.1<br />

classe<br />

0<br />

8<br />

8<br />

9<br />

11<br />

13<br />

19<br />

23<br />

31<br />

38<br />

44<br />

50<br />

56<br />

63<br />

94<br />

125<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

classe<br />

6<br />

7<br />

7<br />

8<br />

9<br />

11<br />

16<br />

19<br />

23<br />

25<br />

31<br />

35<br />

41<br />

48<br />

56<br />

75<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

classe<br />

5<br />

max<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

7<br />

8<br />

8<br />

10<br />

11<br />

14<br />

15<br />

17<br />

21<br />

26<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

classe<br />

4<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

8<br />

10<br />

11<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

classe<br />

2<br />

classe<br />

5<br />

max<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

10<br />

10<br />

12<br />

14<br />

18<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

classe classe<br />

4 2<br />

Les tolérances sur l’écart Δds <strong>à</strong>, appliquer aux classes 4 <strong>et</strong> 2 sont identiques <strong>à</strong> celles de l’écart Ddmp.<br />

Toutefois, elles s’appliquent aux séries de diamètre 0, 1, 2, 3, <strong>et</strong> 4 pour la classe 4 <strong>et</strong> <strong>à</strong> l’ensemble des séries pour la<br />

classe 2.<br />

Tableau 6.3 (2) : Bagues extérieures<br />

. Les tolérances sur l’écart ΔDs <strong>à</strong> appliquer aux classes 4 <strong>et</strong> 2 sont identiques <strong>à</strong> celles de l’écart ΔDmp.<br />

Toutefois, elles s’appliquent aux séries de diamètre 0, 1, 2, 3, <strong>et</strong> 4 pour la classe 4 <strong>et</strong> <strong>à</strong> l’ensemble des séries pour la classe 2.<br />

A-36<br />

2.5<br />

2.5<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

7<br />

8<br />

8<br />

10<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

5<br />

6<br />

8<br />

8<br />

9<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2.5<br />

2.5<br />

2.5<br />

2.5<br />

2.5<br />

4<br />

5<br />

7<br />

7<br />

8<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Série de diamètre 2.3.4<br />

classe<br />

0<br />

6<br />

6<br />

7<br />

8<br />

10<br />

11<br />

14<br />

19<br />

23<br />

26<br />

30<br />

34<br />

38<br />

55<br />

75<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

classe<br />

6<br />

5<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

10<br />

11<br />

14<br />

15<br />

19<br />

21<br />

25<br />

29<br />

34<br />

45<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

classe<br />

5<br />

max<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

7<br />

8<br />

8<br />

10<br />

11<br />

14<br />

15<br />

17<br />

21<br />

26<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

classe classe<br />

4 2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

8<br />

10<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2.5<br />

2.5<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

7<br />

8<br />

8<br />

11 10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!